557619

AEG KF7800 Handleiding

12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
12
D
GR
NL
F
1. Die Maschine ausschalten und
den Netzstecker ziehen. Alle
Außenächen mit einem feuchten
Tuch abwischen. Kaeekanne und
Kannenabdeckung können im
Geschirrspüler gereinigt werden.
Nie ätzende oder scheuernde
Reinigungsmittel verwenden und
die Maschine nie in Flüssigkeit
eintauchen!
3. Je nach Wasserhärte sollte das
Produkt regelmäßig entkalkt wer-
den. Den Tank der Produktanleitung
entsprechend mit Wasser und Ent-
kalker füllen und dann die Schritte
4 und 5 ausführen.
Hinweis: Der Wasserbehälter ist ab-
nehmbar.
1. Éteignez la machine et débran-
chez le cordon d'alimentation.
Essuyez les surfaces extérieures
à l'aide d'un chion humide. La
verseuse et son couvercle peuvent
êtrenettoyésaulave-vaisselle.Ne
jamais utiliser de produits net-
toyants caustiques ou abrasifs et
ne jamais placer la cafetière sous
l'eau ou tout autre liquide!
3. DétartrageIl est recommandé de
procéder à un détartrage régulier
en fonction de la dureté de l'eau.
Remplissez le réservoir avec de l'eau
et du détartrant en respectant les
instructions du produit, puis suivez
les étapes 4 et 5.
Remarque : Le réservoir d’eau est
amovible
1. Zet het apparaat uit en trek de
stekker uit het stopcontact. Veeg
de buitenkant af met een vochtige
doek. De koekan en het deksel
zijn vaatwasmachinebestendig. Ge-
bruik nooit bijtende of agressieve
schoonmaakmiddelen en dompel
het apparaat nooit in water!
3. Ontkalken doet u bij voorkeur
regelmatig, afhankelijk van de hard-
heid van het water. Vul het reservoir
met water en ontkalkingsproduct
volgens de aanwijzingen die bij het
product zijn geleverd. Voer vervol-
gens stap 4 en 5 uit.
Let op: Het waterreservoir is afneem-
baar.
1. Απενεργοποιήστε τη μηχανή και
αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύμα-
τος. Σκουπίστε όλες τις εξωτερικές
επιφάνειεςμεέναυγρόπανί.Η
κανάτα του καφέ και το καπάκι
της πλένονται στο πλυντήριο. Μη
χρησιμοποιείτε ποτέ καυστικά
καθαριστικά ή καθαριστικά για
λείανση και μη βυθίζετε ποτέ τη
συσκευή σε υγρό!
3. Η αφαλάτωση συνίσταται τακτικά,
ανάλογα με τη σκληρότητα του
νερού. Γεμίστε το δοχείο με νερό
και αποσκληρυντικό σύμφωνα με
τις οδηγίες του προϊόντος. Έπειτα,
ακολουθήστε τα βήματα 4 και 5.
Σημείωση: Το δοχείο νερού είναι
αποσπώμενο.
Reinigung und Pflege / Καθαρισμός και φροντίδα
Reiniging en onderhoud / Nettoyage et entretien
2. Για να καθαρίσετε τη θήκη του
φίλτρου, ανασηκώστε τη λαβή και
αφαιρέστε τη θήκη του φίλτρου. Για
να καθαρίσετε καλά τη βαλβίδα του
φίλτρου, ενεργοποιήστε την αρκε-
τές φορές κατά το πλύσιμο. Για να
καθαρίσετε πλήρως τη βαλβίδα του
φίλτρου, πιέστε την αρκετές φορές
ενώ την ξεπλένετε. Μπορείτε επίσης
να πλύνετε στο πλυντήριο πιάτων
το στήριγμα φίλτρου και το μόνιμο
φίλτρο καφέ.
2. Zum Reinigen des Filterhalters
den Gri anheben und den Fil-
terhalter herausnehmen. Um das
Filterventil gründlich zu reinigen
betätigen Sie dieses mehrmals wäh-
rend des Abspülens.
Der Filterhalter und der Kaee-
Dauerlter sind auch spülmaschi-
nenfest.
2. Voor het reinigen van de lter-
houder tilt u de hendel op en
verwijdert u de lterhouder. Voor
het grondig schoonmaken van het
lterventiel, drukt u er tijdens het
spoelen een aantal malen op.
De lterhouder en het permanente
koelter kunnen ook in de vaat-
wasser worden gewassen
2. Pour nettoyer le porte-ltre,
soulevez la poignée et retirez le
porte-ltre. Pour bien nettoyer le
clapet du ltre, appuyez plusieurs
fois dessus lorsque vous le rincez.
Le porte-ltre et le ltre à café per-
manentpeuventégalementêtre
lavés au lave-vaisselle.
… 12 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

AEG-KF7800

Zoeken resetten

  • Ondanks het plaatsen van een nieuw(duur) filter blijft de melding change filter aan! Gesteld op 5-2-2016 om 11:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Wij vinden het vervelend te vernemen dat de melding blijft.

      Wij adviseren u om telefonisch contact met ons op te nemen zodat gekeken kan worden waar dit eventueel aan kan liggen. U kunt ons bereiken op 0172 468 300.

      Met vriendelijke groet,

      Els
      AEG Webteam Geantwoord op 8-2-2016 om 09:24

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb dat zelfde probleem maar laat het maar zo , waarschijnlijk moet je er maar mee leven. Geantwoord op 2-11-2016 om 14:53

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Na 2 maanden kortsluiting door de dagelijkse lekkage. Omdat ik de bon kwijt ben heb ik het hele app naar de milieustraat gebracht. Ik heb nu een braun. Nog geen druppeltje. Nooit geen aeg meer Geantwoord op 2-11-2016 om 14:58

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Via options kunt u de melding wegklikken. Doe dit ook na het ontkalken. Geantwoord op 10-2-2018 om 12:45

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hallo , wij hebben dit mooie apparaat gekocht, maar hoe kan ik de tijd instellen dat hij áánblijft?
    Dat ding schakelt na hooguit 3 kwartier alweer uit, niet handig met een volle pot. Gesteld op 29-9-2015 om 06:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • helaas, je kunt het niet. ik heb hetzelfde ervaring. schijnt dat het nu conform is met de nieuwe normen van energiebesparen Geantwoord op 9-11-2015 om 14:21

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik vond dit ook te snel, nu doe ik er een klein beetje water bij en zet het apparaat opnieuw op Brew, heb je weer 45min. om de pot leeg te drinken. Geantwoord op 21-12-2015 om 20:38

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb dezelfde ervaring, dat het water soms niet doorloopt, sinds ik het nieuwe apparaat gisteren in gebruik genomen heb.
    Hoogst irritant. Gesteld op 6-6-2015 om 11:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG KF7800 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG KF7800 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van AEG KF7800

AEG KF7800 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Português, Espanõl - 34 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info