557619
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
10
D
GR
NL
F
1. Einstellen der Uhrzeit: Drücken Sie die Taste
„Set“ und halten Sie sie so lange gedrückt, bis
die Uhrzeit-Anzeige (Stunden) auf dem Display
anfängt zu blinken. Drücken Sie entweder
die Taste „Scroll Up“ (
) oder die Taste „Scroll
Down“ (
), um die gewünschte Uhrzeit ein-
zustellen, und drücken Sie dann die Taste „Set“,
um die Einstellung zu bestätigen. Drücken Sie
entweder die Taste (
) oder die Taste ( ), um
die Minuteneinstellung (sowie die AM- oder
PM-Einstellung) zu ändern, und drücken Sie
dann die Taste „Set“, um die Einstellung zu
bestätigen. Hinweis: Wenn Sie für länger als 5
Sekunden keine Taste drücken, wird die Anzeige
zur Einstellung der Uhrzeit automatisch beendet.
1. Réglage de l‘horloge : Maintenez la touche
Set enfoncée. L‘heure commence à clignoter
sur l‘acheur. Appuyez sur la touche Scroll-
up (
) ou Scroll-down ( ) pour changer
l‘heure, puis appuyez sur la touche Set pour
conrmer. Réglez les minutes (sélectionnez
AM pour le matin ou PM pour l‘après-midi) à
l‘aide de la touche (
) ou ( ), puis appuyez
sur la touche Set pour conrmer.
Remarque : Si vous n‘appuyez sur aucune
touche, l‘appareil ferme automatiquement
l‘interface de réglage de l‘horloge après 5 se-
condes.
1. De klok bijstellen: Houd de toets Set
(Instellen) ingedrukt totdat de tijdsaan-
duiding (uren) op het scherm begint te
knipperen. Druk op de knop voor omhoog
scrollen (
) of omlaag scrollen ( ) om de
uren te wijzigen. Druk daarna op de knop
Set (Instellen) om te bevestigen. Stel de
minuten in (en AM of PM) met behulp van
de knop (
) of ( ) en druk op de knop Set
(Instellen) om te bevestigen.
Let op: Als u gedurende vijf seconden geen
knop indrukt, wordt het instellingenmenu
voor de klok automatisch afgesloten.
1. Ρύθμιση του ρολογιού: Κρατήστε
πατημένο το πλήκτρο Set μέχρι να αρχίσει
να αναβοσβήνει στην οθόνη η ένδειξη των
ωρών. Πιέστε το πλήκτρο κύλισης προς τα
πάνω (
) ή προς τα κάτω
( )
για να αλλάξετε τη ρύθμιση των ωρών
και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο Set
για επιβεβαίωση. Ρυθμίστε τα λεπτά και
επιλέξτε AM (π.μ.) ή PM (μ.μ.) από το
πλήκτρο (
) ή ( ) και πιέστε το πλήκτρο
Set για επιβεβαίωση. Σημείωση: Αν δεν
πιέσετε κανένα πλήκτρο, η συσκευή κλείνει
αυτόματα το περιβάλλον ρύθμισης του
ρολογιού μετά από 5 δευτερόλεπτα.
3. Παρασκευή καφέ με
προγραμματισμό ώρας: Κρατήστε
πατημένο το πλήκτρο Auto/Start μέχρι
να εμφανιστούν στην οθόνη η ώρα
και η ένδειξη προγραμματισμού ώρας.
Ρυθμίστε την ώρα με το πλήκτρο
(
) ή ( ) και πιέστε το πλήκτρο Set
για επιβεβαίωση.
Πιέστε το πλήκτρο Auto/Start για να
ξεκινήσετε ή να σταματήσετε τον
προγραμματισμό της ώρας.
3. Aufbrühen von Kaee mithilfe der
Zeitprogrammierung: Drücken Sie
die Taste „Auto/Start“ und halten Sie
sie so lange gedrückt, bis die Uhrzeit
unddasSymbolfürdieZeitprogram-
mierung auf dem Display angezeigt
werden. Verwenden Sie entweder die
Taste (
) oder die Taste ( ), um die
Zeiteinzustellen,unddrückenSie
dann die Taste „Set“, um die Einstellung
zu bestätigen. Drücken Sie die Taste
„Auto/Start“,umdieZeitprogrammie-
rung zu starten oder zu unterbrechen.
2. Einstellen der Temperatur für den
Warmhaltemodus (nur bei Kaee-
maschinen mit einer Kaeekanne
aus Glas): Drücken Sie die Taste
„Option“. Drücken Sie entweder
die Taste (
) oder die Taste ( ),
um die gewünschte Temperatur
(Heiß/Warm/Lauwarm) einzustellen.
Drücken Sie die Taste „Set“, um die
Einstellung zu bestätigen.
2. Ρύθμιση θερμοκρασίας για
τη λειτουργία διατήρησης
θερμότητας (μόνο για την
καφετέρια με γυάλινη κανάτα):
Πιέστε το πλήκτρο Option. Επιλέξτε
τη θερμοκρασία που θέλετε
(υψηλή/μεσαία/χαμηλή)πιέζοντας
το πλήκτρο (
) ή ( ). Πιέστε το
πλήκτρο Set για επιβεβαίωση.
2. De warmhoudtemperatuur wij-
zigen (alleen voor het koezet-
apparaat met glazen koekan):
Druk op de knop Option (Optie)
Kies de gewenste temperatuur
(Hoog/Gemiddeld/Laag) door op
de knop (
) of ( ) te drukken. Druk
op de knop Set (Instellen) ter beve-
stiging.
2. Réglage de la température du mode
Maintien au chaud (pour la cafetière
avec verseuse en verre uniquement) :
Appuyez sur la touche Option. Choisissez
la température désirée (High/Medium/
Low) en appuyant sur la touche ( ) ou
( ). Appuyez sur la touche Set pour con-
rmer.
3. Koezetten met de programma-
timer: Houd de knop Auto/Start
ingedrukt totdat het scherm de tijd
weergeeft en de indicator voor tijd-
programmering. Stel de tijd in door
de knop ( ) of ( ) te gebruiken. Druk
vervolgens op de knop Set (Instellen)
om te bevestigen.
Druk op de knop Auto/Start om de
instelling voor tijdprogrammering te
starten of te onderbreken.
3. Préparation du café à l‘aide du pro-
grammateur : Appuyez sur la touche
Auto/Start et maintenez-la enfoncée
jusqu‘à ce que l‘indicateur du pro-
grammateur s‘ache. Réglez le temps
souhaité à l‘aide de la touche (
) ou
(
), puis appuyez sur la touche Set
pour conrmer.
Appuyez sur la touche Auto/Start pour
commencer ou interrompre le para-
métrage du programme.
1 3
2
34
KEEP WARM
1
4
2
3
3
AM
PM
AM
PM
Πρόσθετα χαρακτηριστικά
Fonctions supplémentaires
Zusatzfunktionen/
Extra functies /
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

AEG-KF7800

Zoeken resetten

  • Ondanks het plaatsen van een nieuw(duur) filter blijft de melding change filter aan! Gesteld op 5-2-2016 om 11:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Wij vinden het vervelend te vernemen dat de melding blijft.

      Wij adviseren u om telefonisch contact met ons op te nemen zodat gekeken kan worden waar dit eventueel aan kan liggen. U kunt ons bereiken op 0172 468 300.

      Met vriendelijke groet,

      Els
      AEG Webteam Geantwoord op 8-2-2016 om 09:24

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb dat zelfde probleem maar laat het maar zo , waarschijnlijk moet je er maar mee leven. Geantwoord op 2-11-2016 om 14:53

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Na 2 maanden kortsluiting door de dagelijkse lekkage. Omdat ik de bon kwijt ben heb ik het hele app naar de milieustraat gebracht. Ik heb nu een braun. Nog geen druppeltje. Nooit geen aeg meer Geantwoord op 2-11-2016 om 14:58

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Via options kunt u de melding wegklikken. Doe dit ook na het ontkalken. Geantwoord op 10-2-2018 om 12:45

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo , wij hebben dit mooie apparaat gekocht, maar hoe kan ik de tijd instellen dat hij áánblijft?
    Dat ding schakelt na hooguit 3 kwartier alweer uit, niet handig met een volle pot. Gesteld op 29-9-2015 om 06:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • helaas, je kunt het niet. ik heb hetzelfde ervaring. schijnt dat het nu conform is met de nieuwe normen van energiebesparen Geantwoord op 9-11-2015 om 14:21

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik vond dit ook te snel, nu doe ik er een klein beetje water bij en zet het apparaat opnieuw op Brew, heb je weer 45min. om de pot leeg te drinken. Geantwoord op 21-12-2015 om 20:38

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb dezelfde ervaring, dat het water soms niet doorloopt, sinds ik het nieuwe apparaat gisteren in gebruik genomen heb.
    Hoogst irritant. Gesteld op 6-6-2015 om 11:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG KF7800 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG KF7800 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van AEG KF7800

AEG KF7800 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Português, Espanõl - 34 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info