785917
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
SKU i 44633+ 44635+ 4463f +44639+ 47 OO1+47 O03.r3t23!5+312317
Batch Nr | 21"O1947OA2 "'e!**,,rt
5.
Elemente hranite v suhem prostoru
Garancija Samo izde ki, ki se uporabljèjo v skladu z navodi i proizvajalca, so lahko predmet jamstva in prito:b.
Figvelmeztetések é személyi biztonsÉg
A Fontos
. Minden terméknél fontos, hogy bàrmilyen fajta csavarral is történik az összeszerelése, uténa 2 héfte],
majd 3 havi rendszerességgel szrlkséges à csavarok uténhÉzésa.Ezze a termék teljes é efta{amón
keresztal biztosítható a stabilitósa.
. Ne hizza meg teljesen az egyes csavarokat, amíg az összes csavar nincs megfe elóen rögzitve.
. Az ósszeszerelés sorén tartsa a gyermekeket tàvol az összeszere és teruletétó .
. Bénjon óvatosan a nehéz alkatrészekkel.
. Hasznólat elófr gyózódjön meg róla, hogy a termék az àbrénak megie elóen teljesen össze van szerelve.
. Ezt a terméket csak szilérd, sík tàlajon szabad hasznàlnl.
. A termék kizérólag othoni hàszné atra jet szànva.
. Ugyeljen arra, hogy a terrÉket rindig sim talajra hetyezze.
. A termék nem megfelelö hasznó atóból eredó kàrokért vagy serulesekért nem véllalunk felelósséget.
. Az esetleges sérulések elkerulése érdekében ne érintse reg az összecsukó rechan zmst és a rczgó
alkatrészeket.
. Soha ne hasznélja vagy nyissà ki ezt a napernyót, ha nem tudja megfeleló talapzatba helyezni.
. Ne hasznólja ezt a2 nape.nyót erós szél vagy esó esetén. Ezen utasítós figyelmen kívii hagyósa személyi
sérriléseket és/vagy kérokat okozhat.
. Mindlg csukja be és takarja le a napernyót, ha a szél ereje nagyobb mint a 'rnérséke t sze ó , ha havazik,
vagy ha esik.
. A terrek apró àlkatrészeket tàrta mz, arelyek veszé yt lelenthetnek a kisgyerrekek szérÉra. Tartsa az
apró alkatrészeket tóvol a gyermekektó .
. EzaterméknemjótéklUgyejenarra,hogyagyerekeknejàtsszanakanapernyóve,aponyvéva vagya
talapzatal, és ne is mésszanak fel réjuk.
. Ne hasznóllon nyílt tazet (pl. griilezót) a termék alat vàgy kózvet enUl mellete.
1. Bevont szövet - hasznélati és ópolési Ítmutató.
Pavi onok, sétrak, kerfi napernyók és szezonà is termekek.
. A pavilonok, sàtrak és kerh napernyók 7 "C fe etj levegó-hómérsék etnél hasznàlhatók.
. Ne tjsztÍtsa a szdvetet szerves o dószerrel; ne végezzen foltisztítàst ez a szövetípus nem alka màs a
fisztítós.a.
. Ne alka mazzon fehérítót vagy vegytisztitàst.
. Óvja az anyagot az erós szennyezódéstó|.
. A beplszkolódoft bevont szóvetet kezi mosÉssal kel tjszítanl. Finoman nyomja óssze, ne dórzsölje és ne
csavarja. Maximàlis mosési hómérséket:35'C. Érzékeny szövetekhez való mosószerr hasznéjon.
FUggó eges helyzetben, kórnyezefi hómérsékleten szérítsa.
2. Szé 1e /esóuel/heyelmeztetésekkel kapcsolatos b ztonségl elóírésok
Biztosítsa a terméket kote ekkel és sílyokka .
. 6 m/sec nàL erósebb szé vagy erós esó esetén óvatosan tévolítsa el, hajtoaassa össze, és heLvezze
biztonsàaos he yre a terreket.
. Ha vóratlanul nedves let a szövet, a termék ldó e óff öregedésének megeló2ése érdekében azonna
szóritsa meg.
3. E ókészítésa hasznólatra
Hasznéiat e ót e lenór zze, hogy a pavilon, sótor vagy napernyó nem sérl t-e (elgörb!lt fémelemek, szakadt
szovet). Ha sérillést talé1, ne hasznàjà a terméket Ha nem tartja szem elóft ezeket az lrónyelveket,az
séruléshez vezet(het).
4. Iàrolàs
Hasznólat utàn
. Szérítsa meg a vés2nat, màjd gondosan haltogassa öss2e, és tegye széraz helyre.
. Tisztítsa és szórítsa meg a vézat, mald tegye széraz helyre.
. Az a katrészeket széra2 helyen tartsa.
s. rótét és
. Garancia vagy reklamóció csak a gyértó utasítósainak megÍelelóen hasznit termekek eseteben
érvényesíthetó.
Upozornèni a osobní bezpeanost
A D&teiité
. U kaidého vÍrobku, kter\, se sestavuje pomocí jakichkoli §roubkir, je d0teiité dotéhnout sroubky 2 tidny
po sestavení a potom kaidé 3 mèsíce, aby byla zajiÈtèna stabilita po celou dobu:jvotnosri vvrobku
. Neutahujte óplnè kaidli èroub, dokud nejsou vsechny §rouby iédnè upevneny.
. Béhem sestavovàní se ujistète, ie se v prostoru sestavovéní nenachézejí dèti.
. 5 rèz.ym cd\rmi rè1 pJrrjle opèrrre.
. Pfed pouiitímseulistéte,iele produktkompletnésestavendle lustrace.
. Produkt pouiívejte pouze na pevném a rovném povrchu.
. Virobek je urèenV pouze k domécímu pou:itÍ.
. Ujistète se, ie je produkt vàdy umístèn rovném povrchu.
. Neneseme :Édnou odpovèdnost za poikozeni è zranèní vznjk é v dusledku nesprévného pouiií tohoto
. Nedóvejte ruce do bízkosti skàpécího mechanismu an pohyblivrlch èasrí produktu piedejclete
moinému zranèní.
. Tento sluneóník nikdy nepou)Ívejte ani nerozevirejte bez pevné umístèné zókladny.
. Sluneèník nepou:ívejte bèhem si ného vétru nebo deitè Hrozí nebezpeèí zranèní osob a/nebo poskození
mjetku.
. Za si nèjiího nei,,mírného" vètru, deltè èt pokud snè:í, s uneèník vidy zavfete a zakryjte obatem.
. Produkt obsahuje é souèésti, které mohou pfedstavovat nebezpeaí pro é dèf. Uchovejte tyto
malé souèis! mimo dosah déti.
. Produkt nenÍ hraèka I Zalistète, aby si déti se sluneèníkem, konstrukcÍ ant zàkladnou nehró y a nelezly po
n ich.
. Pod produktem anl ved e nèj nezaklédejte otevieni oheri (napí opékací roÈt nebo gril).
I Poràhov.r e jtlv ookynv - ooLz,,àir " pec;
Party stany stany a zahradnÍ de!tnÍky jsou sezónní produktv.
. Party stany, stany a zahradní deètnÍky je moiné pouiívat pii teplotè vzduchu vy§iÍ nei 7 'C.
. Neöistète létky pomocí organickich rozpouitède; neodstraóujte skvrny - tento typ étky není vhodn\,, k
èiéténí_
. Nebé lt a neóistit chemickou cestou.
. Zabrarite silnému zneèl<tèní materiélu.
. Zneèiètène potahované étky èistète ruènÍm praním. Jemné promnète, neodírejte, nemaèkejte.
Maximélnj teplota vody pii praní: 35'C. Pou:ívejte prací préÈky pro jemné tkaniny. Suite ve verfiké ni
poioze pfi béiné teplotè okolí
2. BezpeÈnostní pokyny pro piipad vètru/de5tè/nebezpeëné situace.
Zaiistéte produkt pomocÍ Èriór a zàvaZí.
. Pokud rych ost vétru piekroií 6 m/sec nebo zaène si praet, prcdukt opatrné sundejte, slo;te a zaj stète
ho a uloite na bezpeèné mÍsto.
. Pokud àtka neoèekavanè namokne, okamiitèji vysuate, aby se virobek piedëasnè neopotieboval.
3. Pfíprava k pou:iti.
Pied pouilím zkontro !lte, zda party stàn, stan nebo deÈtník není poakozeni (ohnuté kovové prvky, potrhanà
étka). Pokud je virobek po<kození nepou:ívejte ho Pii nedodrzení tèchro pokyni m&ie dojít k po§ko2ení
v17robku.
4. Sk adovéní
Po pouiiti
. Vysu§te plétno, peèiivè ho s oite a umistète ho na suché místo.
. Oèistète a osuËte róm a umístète ho na suché místo.
. Skladujte komponenty na suchém místè.
5. zéruka
. Zéruka se vztahule a rek amace lze up atnit pouze na vvrobky pouiívané ve shodè s Dokyny vvrobce.
Varovanie a osobné bezpeanosf
A Dóteiité
. Je d6leiité, aby sa na akomkolvek produkte, montovanom pomocou akichkolvek skrutiek, skrutky
dofiahlÍ po dvoch ti:dóoch od montéie, a jedenkrét v priebehu kaidich 3 mesiacov tak sa zaruéí
stabillta poaas celej iivotnosti produktu.
. Neutiahnite Jplne kaidÉ skrutku, kym nie sd vÈetky skrutky spróvne zafixovane.
. Dbajte na to, aby sa defi nezdr:iavali v miestach, kde prebieha montói vvrobku.
. S tà/<!n dielÍ' I àràoaire opàlr 1".
. Overte si, ëi je virobok pred pouiiím Íplne zmontovani do podoby ktoró vidíte na obrézku.
. Vvrobok by sa m:l pouiívat len na pevnom, rovnom povrchu.
. Tento vvrobok je urèenÍ len na domàce pouiitie.
. Dbàjte na to, àby bol vÍrobok vidy poloieni na rovnom povrchu.
. Nenesieme zodpovednost za poikodenia a zranenia spósobené nespróvnym pouiívaním tohto vvrobku_
. Nedévajte ruky do blízkost sklépacieho mechanizmu ani do pohybltvich èasí, aby ste prediiti zraneniu.
. Nikdy nepou:ívajte anl neotvérajte tento slneèník bez vhodného podstavca, ktorije upevneni na svojom
rieste.
. Slneèník nepou:ívajte v prípade si ného vetra a daida, pretoie by mohlo dójst k zraneniu a/a ebo
po§kodeniu virobku.
. Slneèník zatvorte a nasadte naii kryt vidy, ked zaéne Ííkat sltnej§Í vietor ne: je be:né atebo v prípade
snehu a dà2d'a-
. VVrobok obsahuje menÈie óasti, ktoré mó:u pre malé deh predstavovat urèité riziko. Udr:iàvajte feto
diely mimo dosàhu detí.
. Tento Wrobok nie je hraëka I Dévajte pozor na to, aby dei nepou;ívali slneèník, strieÈku alebo podstavec
na hranie a lezenle.
. Nepouiívajte otvoreni oheó (napr zéhradnÍ gr ) pod timto slneÈníkom alebo v jeho bezprostrednej
blízkosf.
1. Potiahnuti texfi névod na pou:iie a starostlivost.
Alténky, stany, party stany a zéhradné s neèníky sezónne produkty.
. Altónk, stany party stany a zàhradné s neèníky sa móiu pouiívat en pr tep ote vzduchu vvliej ako 7'C.
. èistenle textílií nepou:ivajte organické rozprjitadlé. prÍpadné Èkvrny neètsfite lokélne tento typ
texb ie nie je vhodni na èistenie.
. Textílie neéistite chlórov\i'm bielid om a nesuate ich.
. ZabréÍite silnému zneèlsteniu materiólu.
. Zneèistené potiahnuté textÍlie je potrebné vyèlstit ruène. Texíiu vyimikajte jemninr stlàèëním,
nedrhnite ju, ani ju neimikal'te krdtením. Maximà na teplota pran a: 35 "C.pou:ívajte pracie prostriedky
urèené na jemné texlÍlie. ïexÉ lu suËte vo zvislej po ohe pri izbovej teplote.
2. BezpeÈnostné pokyny varovania pre prípad vetra a da:da.
VÍrobok zabezpeète pomocou zaistovacích làn a zàva:í-
. Ak richloslvetra presahuje 6 m/sec alebo v prípade si ného da:d'a virobok opatrne rozloite a umiestnito
ho na bezpeané miesto.
. Ak dójde k neaakanému zvlhèeniu texti ie, bezodkladne ju vysuÈte. V opaènom prípade móie dójsl k jel
predèasnému starnutu.
3. Príprava na pouiifie.
Prosím, pred pouiitím skontrolujte, èi véi altànok, stan, slneëník à ebo party stan nte je po§kodeni (zohnuté
kovové dleltr roztrhnuté textília). V prípade zistenia poÈkodenia virobok nepou:ívajte.Nedodrianie tichto
pokynov vedie/m6ie viest k ikodàm.
4. Skladovanie
Po pouiití
. Plétno osuËte, posk adal'te ho a odlo:te na bezpeèné miesto.
. KonÈtrukciu vyöisste a osulte. Potom ju uskladnite na bezpeènom mieste
. Konponenty skladujte na suchom deste.
5. Zóruka
. Zàruka a prípadné reklamàcle sa vztahujÉ vihradne na virobky pouiívané v ade s pokynmi virobcu.
vidaxl I Haba Trading B.V Mary Kingsleystraat 1 | 59285K Venlo i ïhe Netherlands
vidaXL I HB Commerce PTY LïD I Level 16, 201 Elizabeth Street I Sydney NSW 2OOO I Australia
vidaxL I vidaxl LLC | 2OO0 W. Baseiine Road Rialto CA 92376 United State§
www.vidaXL.com
v1.0 4420
HU
SK
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw vidaxl Zweefparasol bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van vidaxl Zweefparasol in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 7.93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info