533766
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/156
Pagina verder
Précautions de sécurité pour les utilisateurs
006
Précautions de sécurité pour les utilisateurs
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Dans ce manuel, les symboles d'avertissement et de pré-
caution doivent être lus par les utilisateurs afin d'éviter les
accidents dangereux et les problèmes. La signification de
ces symboles est la suivante :
Si les utilisateurs ignorent ce symbole et manipu-
lent mal l'appareil, des blessures sérieuses voire
mortelles peuvent en résulter.
Si les utilisateurs ignorent ce symbole et manipu-
lent mal l'appareil, il peut en résulter des blessu-
res corporelles et dommages pour l'équipement.
Veuillez lire entièrement les conseils de sécurité et les pré-
cautions suivants pour vous assurer un emploi sans danger
du H4n.
À propos de l'alimentation
Comme la consommation électrique de cet appa-
reil est assez élevée, nous vous recommandons
l'emploi d'un adaptateur secteur lorsque c'est
possible. Au cas vous utiliseriez des piles,
utilisez des piles alcalines ou des batteries nickel/
hydrure de métal.
[Fonctionnement avec adaptateur secteur]
• Veillez à n'utiliser qu'un adaptateur secteur CC 5V
1A avec le plus au centre (ZOOM AD-14). L'em-
ploi d'un autre modèle que celui spécifié peut
endommager l'appareil et créer un danger.
Ne connectez l'adaptateur secteur qu'à une
prise secteur fournissant la tension nécessaire à
l'adaptateur.
Lorsque vous débranchez l'adaptateur de la
prise secteur, saisissez l'adaptateur lui-même et
ne tirez jamais sur le câble.
Durant un orage ou en cas de non utilisation
prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de
la prise secteur.
[Fonctionnement sur piles]
• Utilisez deux piles AA-1,5 volt conventionnelles.
• Le H4n ne peut pas servir à recharger des batte-
ries. Faites attention à l'étiquetage des piles afin
de choisir des modèles corrects.
En cas de non utilisation prolongée, retirez les
piles de l'appareil.
En cas de fuite des piles, essuyez soigneuse-
ment le compartiment des piles et les bornes
des piles pour retirer tout reste de fluide de pile.
Quand vous utilisez l'appareil, le couvercle du
compartiment des piles doit être fermé.
Environnement
Pour éviter des problèmes et mauvais fonctionne-
ments intempestifs, évitez d'utiliser le H4n dans un
environnement où il serait exposé à :
• Des températures extrêmes
• Des sources de chaleur telles que des radiateurs
ou des poêles
• Une haute humidité
• Une poussière excessive ou du sable
• Des vibrations excessives ou des chocs
Manipulation
Ne placez aucun objet rempli de liquide, tel
qu'un vase, sur le H4n car cela pourrait causer
un choc électrique.
Ne placez jamais de source à flamme nue, telle
que des bougies allumées, sur le H4n car cela
pourrait entraîner un incendie.
Le H4n est un instrument de précision. N'exer-
cez pas de pression excessive sur ses touches
et autres commandes. Veillez à ne pas le laisser
tomber, le heurter et ne le soumettez pas à des
chocs ou à des pressions excessives, car cela
pourrait causer de sérieux problèmes.
Veillez à ce qu'aucun objet étranger (pièce ou
épingle etc.) ni liquide (eau, boissons alcoolisées
et jus de fruits) ne pénètre dans l'unité.
Ne placez pas le haut-parleur du H4n près
d'autres instruments de précision (montre ou or-
dinateur), instruments médicaux électroniques ou
cartes magnétiques.
Connexion des câbles et prises d'entrée/sortie
Vous devez toujours éteindre le H4n et tous les autres
équipements avant de connecter ou déconnecter des
câbles. Veillez à déconnecter tous les câbles de liaison
et à couper l'interrupteur d'alimentation avant de -
placer le H4n.
Modifications
N'ouvrez jamais le boîtier du H4n et ne tentez
jamais de le modifier de quelque façon que ce soit
car cela pourrait endommager l'appareil.
Volume
N'utilisez pas le H4n à fort volume durant long-
temps car cela pourrait entraîner des troubles
auditifs.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Interférences électriques
Pour des raisons de sécurité, le H4n a été conçu afin d'assu-
rer une protection maximale contre l'émission de rayonnement
électromagnétique depuis l'appareil, et une protection vis à
vis des interférences externes. Toutefois, un équipement très
sensible aux interférences ou émettant de puissantes ondes
électromagnétiques ne doit pas être placé près du H4n, car le
risque d'interférences ne peut pas être totalement éliminé.
Avec tout type d'appareil à commande numérique, y compris le
H4n, les interférences électromagnétiques peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement et altérer voire détruire les données. Il
faut donc prendre soin de minimiser le risque de dommage.
Nettoyage
Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le H4n. Si -
cessaire, humidifiez légèrement le chiffon. N'utilisez pas de
nettoyant abrasif, de cire ou de solvant (comme un diluant
pour peinture ou de l'alcool de nettoyage) car ceux-ci peu-
vent ternir la finition ou endommager la surface.
Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr
pour vous y référer ultérieurement.
Danger
A
ttention
Danger
A
ttention
Danger
A
ttention
A
ttention
Danger
Danger
H4n-Fr.indb 6 10/04/09 8:41:02
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Zoom-H4n

Zoeken resetten

  • Wel opname, maar geen geluidsweergave. Hoe krijg ik weer geluid?? Gesteld op 18-3-2024 om 12:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik op een eenvoudige manier vanaf mijn computer een bin.file update overzetten naar de sd card van mijn Zoom H4n? zonder dat ik bang hoef te zijn dat ik het verpruts:( Gesteld op 28-2-2024 om 19:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan ik de handy recorder H4n via de cumpter aanzetten





    Gesteld op 7-4-2022 om 16:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een oude Zoom H4, Handy Recorder. Ik wil een externe microfoon erop aansluiten. Maar hoe zorg ik dat ik daarmee ook kan opnemen. Iedere keer neemt hij toch weer via de ingebouwde microfoon op. En dat wil ik nou net niet. Heb de hele handleiding al doorgesluisd, maar nergens kan ik op mijn scherm wisselen van MIC naar b.v Line 1 of 2. Help! Gesteld op 29-3-2022 om 17:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • MIjn zoom start helemaal niet op... Nieuwe batterijen geprobeerd, met usb aansluiting. Niks.???? Gesteld op 27-12-2021 om 12:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wie kan mij helpen aan een Handleiding in het Nederlands ?
    Wim zweekhorst. Bij voorbaat dank Gesteld op 23-8-2021 om 22:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Hoi, ik heb een zoom h4 en er staat dat die het sd kaartje niet kan vinden, weet iemand wat ik moet doen?

    I have a zoom h4 and it says it c nt find the sd memorycard, does someone know what i can do here? Gesteld op 13-4-2021 om 14:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Vreemd probleem: mijn nieuwe SD card had uren aan opslag. Ik nam repetiti op van mijn bands etc . Nu is de card Full na een half uurtje.. heb de card al paar keer leeggemaakt maar dit snapmik niet. Neem op in wav Gesteld op 20-11-2020 om 23:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb het apparaat ook gehad. Hij neemt prachtig op. Je denkt dat je het weet, hoe die werkt, en dan ineens is de card vol. En hoe kan dat? Of probeer eens een nieuwe track aan te maken. Voordat je dat doorhebt, ben je al dagen verder. Frustratie op frustratie. Er zijn opname apparaten die meer convenient zijn. Ik help je weinig met dit antwoord. :-) Geantwoord op 21-11-2020 om 12:41

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Wie heeft er ook een probleem mat het aan/uit knopje?
    Het is mij 2 x gebeurd , dat dat kapot ging.
    Ben nu 2 zooms verder en laten maken iwas geen optie.
    Uit eindelijk heb ik het bestaande schuifje er uit gewipt en kan hem nu weer voorzichtig aan en uit zetten met een pincet.

    Het is wel bizar , dat zo'n apparaat zo's kwetsbaar knopje heeft?
    Ik ben benieuwd of meerdere gebruikers hier last van hebben.
    Maar er is dus wel eventueel bovengenoemde "oplossing"
    Geantwoord op 21-11-2020 om 15:22

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • mijn aan en uit schuifknop is kapot.Weet iemand waar dat gerepareerd kan worden? Gesteld op 9-6-2020 om 09:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe je opnames op je computer zetten via kabel? Niet via de kaart? Gesteld op 18-5-2020 om 10:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wil mijn H4n Pro gebruiken met mijn Panasonic Lumix DMC-FZ2000. Als ik deze aansluit dan zou er in het menu van de camera "externe microfoon" actief moeten worden. Dit gebeurt niet. Iemand een idee wat er misloopt. Of zijn beide toestellen niet compatibel? Gesteld op 2-4-2020 om 09:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe importeer ik gemaakte audio opnames naar mijn computer? Gesteld op 15-12-2019 om 23:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Is er ook een Nederlandse handleiding van de Handy recorder H4n Gesteld op 5-6-2018 om 16:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het is voor mij onbegonnen werk dit speeltje te gebruiken met een engels handleiding .
      Ik had beter geen H4n Pro kunnen kopen maar een veel simpeler model van Zoom .
      Mocht er een beknopte vertaling zijn in het nederlands dan heb ik geen geld over de brug gegooid .

      Jacob van der Goot . Geantwoord op 29-7-2018 om 22:42

      Waardeer dit antwoord (26) Misbruik melden
  • Even zoeken op internet , daar is hij wel te vinden Geantwoord op 6-7-2020 om 14:02

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Waarom werkt de knop niet om in mp3 op te nemen i.p.v. wav wat doe ik verkeerd Gesteld op 17-11-2017 om 12:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik had zelfde probleem. Schijnt alleen te kunnen als je een adapter als stroomvoorziening hebt. Dus Stamina uitschakelen Geantwoord op 6-12-2018 om 19:30

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb onlangs mijn eerste track opgenomen op de zoom h4n. Nu wil ik een tweede nummer opnemen. Mijn vraag is: hoe maak ik een tweede track aan? Ik krijg het niet voor elkaar. Bij voorbaat dank. Gesteld op 12-5-2017 om 10:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Selecteer via Menu toets de opname modus Stereo / 4 channels / Multi TRack (MTR)
      Selecteer via Menu toets via project of file het gewenste te bewerken document
      Go for it
      Zit je in MTR : selecteer het kanaal waar je nu op wilt opnemen. En gaan met die banaan.
      Erg simpel allemaal. Neem gewoon even de tijd voor je handleiding (op de plee of zo...) kost je een uurtje, maar dan weet je voor de rest van je leven hoe het gadgetje werkt!
      Geantwoord op 14-9-2017 om 01:11

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • PS: je moet 'm niet in de Stamina modus hebben staan. Dan vervallen een aantal functies.
    Stamina (uithoudingsvermogen) schakelaar zit onder batterijdekseltje. Geantwoord op 14-9-2017 om 01:17

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Hey
    Ook ik heb een Zoom H4 n
    Nu ben ik niet zo'n techneut maar kan iemand mij simpel uitleggen dat als ik een opname gemaakt heb hoe deze te transponeren.

    Groet
    Ton Gesteld op 19-10-2016 om 10:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo Ton. Gewoon de SD kaart er uit halen en in je PC zetten. Via je verkenner zie je de SD kaart en de inhoud daarvan. Vervolgens ga je op de zelfde manier te werk als met foto's overzetten. Geantwoord op 29-9-2017 om 18:58

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik krijg iedere keer een boretti handleiding? geen zoom h4n....? Gesteld op 16-8-2015 om 18:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Sorry, maar het lukt ècht niet. Probeert u het zelf eens, als ik hierboven bij "Nederlands" op "Download" druk verschijnt de bedienungsanleitung. Gesteld op 5-3-2015 om 14:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • NEE, er is géén Nederlandse handleiding voor de Zoom H4n Pro. Die bestaat alleen in Engels, Japans, Duits en Frans. Gewoon te klein taalgebied.
      Maar er staan zeer uitgebreide plaatjes in. Geef die even aandacht zodat je ziet hoe ze werken en je hebt geen tekst meer nodig! Geantwoord op 14-9-2017 om 01:01

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zoom H4n bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zoom H4n in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 21,4 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Zoom H4n

Zoom H4n Gebruiksaanwijzing - English - 156 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info