134331

Zibro p 328 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
3
> SICUREZZA
P
er motivi di sicurezza, si raccomanda di leggere attentamente il manuale prima di utilizzare l’apparecchio. Le
p
ersone che non conoscono il funzionamento del climatizzatore non devono usarlo. Si raccomanda di riporre il
manuale in un luogo sicuro per future referenze.
u GENERELL SIKKERHET
Av sikkerhetshensyn ber vi deg lese denne håndboken nøye før drift. Personer som ikke har gjort seg kjent med
denne håndboken, må ikke bruke klimaanlegget. Vi anbefaler på det sterkeste at du tar vare på denne hånd-
b
oken, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.
1 VEILIGHEID ALGEMEEN
B
estudeer voor de veiligheid deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Personen, die met de gebruiksaanwijzing niet
v
ertrouwd zijn, mogen deze airconditioner niet gebruiken. Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing op een vei-
lige plaats te bewaren voor latere raadpleging.
: OGóLNE ZASADY BEZPIECZEńTWA
Dla własnego bezpieczeństwa przeczytaj dokładnie treść instrukcji obsługi klimatyzatora! Osobom, które nie zapoz-
nały się z instrukcją obsługi niniejszego urządzenia, zabrania się z niego korzystać. Radzimy przechowywać instrukc-
ję obsługi w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc skorzystać z niej w przyszłości.
= ALLMÄN SÄKERHET
Av säkerhetsskäl, läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder enheten. Personer som inte har satt
sig in i denna bruksanvisning får inte använda denna luftkonditioneringsapparat. Vi rekommenderar starkt att
denna bruksanvisning förvaras på ett säkert ställe för framtida referens.
GENEL GÜVENL‹K
Güvenlik aç›dan çal›flt›r
maya bafllamadan önce lütfen kullanma talimat›n› dikkatlice okuyunuz!
Kullanma talimat›n› bilmeyen kiflilerin aleti kullanmas› yasakt›r
.
A.
Hasar görmüfl kablo kullanmay›n›z.
B. Kabloyu ezmeyiniz ve katlamay›n›z.
C. Mutlaka yatay kurunuz.
D. Aç›k pencerelerin önüne kurmay›n›z.
E.
Kimyasal maddelerle temas ettir
meyiniz.
F Is› kaynaklar›n bulundu¤u yerlere kurmay›n›z.
G.
Suya bat›rmay›n›z.
H. Üzerine s›v› dökmeyiniz.
I. Aletin içine cisim sokmay›n›z.
J. Uzat›c› kablo kullanmay›n›z.
K.
Çocuklar›n eriflemeyece¤i yerelerde muhafaza ediniz.
L. Kendiniz tamir etmeyiniz.
TR
A. Använd inte en trasig sladd.
B.
Sladden får inte klämmas eller böjas.
C. Får ej placeras på ojämnt underlag.
D. Får ej placeras framför ett öppet fönster.
E. Får ej komma i kontakt med kemikalier.
F. Får ej placeras nära en värmekälla.
G. Får ej sänkas ner i vatten.
H.
Spill inte vätska på enheten.
I. För inte in något i enheten.
J. Använd inte en förlängningssladd.
K. Förvaras utom räckhåll för barn.
L. Reparera inte enheten.
A. Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego.
B.
Nie uciskać ani nie zginać przewodu.
C. Urządzenie umieścić na płaskim podłożu.
D. Nie umieszczać urządzenia przed otwartym oknem.
E. Nie stosować żadnych środków chemicznych.
F. Nie umieszczać w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł
ciepła.
G. Nie zanurzać w wodzie.
H.
Nie rozlewać cieczy.
I. Nie wtykać obcych przedmiotów do aparatu.
J. Nie używać przedłużacza.
K. Trzymać z daleka od dzieci.
L. Nie próbować naprawiać klimatyzatora samodziel-
nie.
A. Gebruik geen beschadigde kabel.
B. Kabel niet afklemmen of knikken.
C. Plaats op een vlakke ondergrond.
D. Niet voor een open raam plaatsen.
E. Niet met chemicaliën in contact brengen.
F
. Niet bij een warmtebron plaatsen.
G. Niet onderdompelen.
H. Niets morsen.
I. Niets in het apparaat steken.
J. Geen verlengkabel gebruiken.
K. Buiten bereik van kinderen houden.
L
. Niet zelf repareren.
A
. Bruk ikke en skadet ledning.
B. Klem eller bøy ikke ledningen.
C. Plasser ikke apparatet på et ujevnt underlag.
D. Plasser ikke apparatet foran et åpent vindu.
E. La ikke kjemikalier komme i berøring med apparatet.
F. Plasser ikke apparatet i nærheten av varmekilder.
G
. Legg aldri apparatet i vann.
H. Søl ikke væske på apparatet.
I. Før ikke noe inn i apparatet.
J. Bruk ikke skjøteledning.
K. Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn.
L. Reparer ikke apparatet.
A
. Non usare il cavo, se danneggiato.
B
. Non bloccare o piegare il cavo.
C
. Collocare l’apparecchio su una superficie piana.
D
. Non collocare l’apparecchio davanti alla finestra
a
perta.
E
. Non porlo a contatto con prodotti chimici.
F. Non posizionarlo vicino ad una fonte di calore.
G
. Non immergerlo nell’acqua.
H
. Non versare liquidi sull’apparecchio.
I
. Non inserire alcun oggetto nell’apparecchio.
J
. Non usare prolunghe.
K
. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei
b
ambini.
L. Non cercare di riparare l’apparecchio.
G
H
I
J
K
L
man_P3xx_2 19-04-2007 13:34 Pagina 3
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Zibro-p-328

Zoeken resetten

  • Ik heb een Zibro SC1832 en er brand een waarschuwngslampje die E1 aangeeft.
    Wat is dit voor storing? Gesteld op 20-9-2016 om 09:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • E1 , hebben wij ook gehad.
      Hij werkte het eerste half jaar goed, en toen de foutmelding E1
      Ze hebben de printen gewisseld en dit had geen resultaat.

      Hij werkte pas weer toen we de stekker andersom erin hadden gedaan (Fase en NUL wisselen) !!!!
      Dit zou dus ook kunnen helpen. Geantwoord op 17-7-2017 om 12:24

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Ik heb een P328 maar sinds gisteren blaast hij geen warme lucht meer door de slang naar buiten, hij koelt ook niet meer. Iemand een idee wat dit kan zijn en wat hier aan te doen? Gesteld op 2-7-2015 om 09:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik had hetzelfde probleem. De Zibro heeft 4 motoren, een voor het koel aggregaat, een voor de kamer ventilator, een voor de buiten koeling ventilator en de laatste is een waterpomp(!) De kamer ventilator wordt apart geregeld en alle andere motoren draaien als groep tegelijk.
      In de motor van de buitenkoeling bevindt zich een thermische zekering die kapot gaat bij overbelasting. Je haalt eerst de steker uit het stopkontakt, verwijder vervolgens de behuizing. De voorkap + bedieningspaneel kan voorzichtig naar rechts worden gedraaid terwijl het blijft rusten op de bovenzijde van het frame. De onderste motor dient voor de buitenkoeling. Maak de draden los na eerst genoteerd te hebben welke kleur op welke connector zit. Draai alle schroeven (6) los en let daarbij op de moertjes! Verwijder 3 U-vormige plastic klemmetjes die beide helften van de motor bij elkaar houden. De motor kan nu uit elkaar worden gehaald als je de bedrading wat ruimte geeft. Verbindt het defecte onderdeel simpel door (overbruggen).

      Sukses, Hans Geantwoord op 19-7-2015 om 16:38

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • Hans, de link voor het defecte onderdeel werkt niet. Wij zijn er nu meebezig maar komen niet verder. Klopt de link wel ? Geantwoord op 28-7-2015 om 20:10

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik. Heb een zibrokamin airco p 328 na twee minuten aan te staan slaat ie uit en gaat er een rood waarschuwings lampje knipperen weet iemand wat dat inhoud Gesteld op 30-6-2015 om 21:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zibro p 328 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zibro p 328 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Zibro p 328

Zibro p 328 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Zibro p 328 Gebruiksaanwijzing - Deutsch, English - 16 pagina's

Zibro p 328 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Zibro p 328 Gebruiksaanwijzing - Français, Espanôl, Dansk, Suomi - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info