FRONT PANEL ..........................................................................................................................................................06
REMOTE CONTROL ................................................................................................................................................. 08
BASIC OPERATIONS
POWER ON/OFF ........................................................................................................................................................10
NAV .............................................................................................................................................................................10
OPEN SOURCE MENU ..............................................................................................................................................10
PLAYING SOURCE SELECTION ..............................................................................................................................10
DISPLAY SYSTEM TIME ............................................................................................................................................11
USING THE TFT MONITOR ......................................................................................................................................11
RESET THE UNIT ......................................................................................................................................................11
RADIO MODE
SELECT RADIO AS PLAYING SOURCE ..................................................................................................................12
SELECT ONE RADIO BAND .................................................................................................................................... 12
AUTO TUNING .......................................................................................................................................................... 12
AUTO SAVE ...............................................................................................................................................................12
MANUAL SAVE ...........................................................................................................................................................13
RECALL THE STORED STATIONS .......................................................................................................................... 13
LOCAL SEEKING ...................................................................................................................................................... 13
RDS OPERATIONS
AF FUNCTION ........................................................................................................................................................... 14
TA FUNCTION ............................................................................................................................................................14
PTY FUNCTION .........................................................................................................................................................15
PROGRAM SERVICE (PS) ....................................................................................................................................... 15
INSERT A DISC ..........................................................................................................................................................16
EJECT THE DISC .......................................................................................................................................................16
DISPLAY FILE LIST ....................................................................................................................................................18
FAST PLAYBACK ...................................................................................................................................................... 18
RANDOM PLAYBACK ............................................................................................................................................... 19
DIRECT SEARCH ...................................................................................................................................................... 20
DVD MENU AND TITLE .............................................................................................................................................21
PBC FUNCTION ........................................................................................................................................................21
PLAYBACK INFORMATION ...................................................................................................................................... 22
DEUTSCH
ENGLISH
3
USB MODE
SELECT USB AS PLAYING SOURCE .....................................................................................................................24
FAST PLAYBACK .......................................................................................................................................................24
RANDOM PLAYBACK ................................................................................................................................................25
DIRECT SEARCH .......................................................................................................................................................25
PLAYBACK INFORMATION .......................................................................................................................................25
IPOD MODE
SELECT IPOD AS PLAYING SOURCE ....................................................................................................................26
MUSIC PLAYBACK .....................................................................................................................................................26
VIDEO PLAYBACK .....................................................................................................................................................27
FAST PLAYBACK .......................................................................................................................................................27
DIRECT SEARCH .......................................................................................................................................................27
OTHER MODES
AUX ............................................................................................................................................................................29
CAMERA .................................................................................................................................................................... 29
NAV ............................................................................................................................................................................29
GENERAL ...................................................................................................................................................................31
LANGUAGE ................................................................................................................................................................31
NOTES OF CONNECTION ...................................................................................................................................... 39
CONTROL CABLES ..................................................................................................................................................40
NOTES OF INSTALLATION ......................................................................................................................................42
UNIT INSTALLATION .................................................................................................................................................42
TRIM RING INSTALLATION ......................................................................................................................................44
REGION CODE ..........................................................................................................................................................47
CAUTIONS OF DISC USING ................................................................................................................................... 48
PANNEAU AVANT .............................................................................................................................................54
SOUS /HORS TENSION .................................................................................................................................. 58
NAV. ...................................................................................................................................................................58
RÉGLAGE DU VOLUME ..................................................................................................................................58
MENU SOURCE ...............................................................................................................................................58
SÉLECTION DE LA SOURCE DE LECTURE .................................................................................................58
AFFICHAGE DE L’HEURE ...............................................................................................................................59
UTILISATION DE L’ÉCRAN TFT ...................................................................................................................... 59
RÉINITIALISATION DE L'APPAREIL ................................................................................................................59
MODE RADIO
SÉLECTIONNER LA RADIO COMME SOURCE DE LECTURE ....................................................................60
SÉLECTIONNER UNE BANDE RADIO ...........................................................................................................60
FONCTION AF ..................................................................................................................................................62
FONCTION TA ..................................................................................................................................................62
FONCTION PTY ...............................................................................................................................................63
PROGRAM SERVICE (PS) ..............................................................................................................................63
INSÉRER UN DISQUE .....................................................................................................................................64
ÉJECTER LE DISQUE .....................................................................................................................................64
COMMANDES DE L'ÉCRAN TACTILE ............................................................................................................64
COMMANDES DU MENU À L'ÉCRAN (OSD) .................................................................................................65
SUSPENDRE LA LECTURE ............................................................................................................................66
ARRÊTER LA LECTURE .................................................................................................................................66
AFFICHER LA LISTE DES FICHIERS .............................................................................................................66
SÉLECTIONNER UN DOSSIER ......................................................................................................................66
RÉPÉTER LA LECTURE ..................................................................................................................................67
DVD MENU ET TITRE ......................................................................................................................................69
SÉLECTIONNER LA LANGUE DES SOUS-TITRES ......................................................................................69
SÉLECTIONNER LES PRISES DE VUES MULTI-ANGLES ...........................................................................69
SÉLECTIONNER LE CANAL AUDIO ...............................................................................................................69
FONCTION PBC ...............................................................................................................................................69
ROTATION DE L’IMAGE ...................................................................................................................................70
INFORMATIONS DE LECTURE ...................................................................................................................... 70
DEUTSCH
FRENCH
51
MODE USB
SÉLECTIONNER L'USB COMME SOURCE DE LECTURE ...........................................................................72
COMMANDES DE L'ÉCRAN TACTILE ............................................................................................................72
COMMANDES DU MENU À L'ÉCRAN (OSD) .................................................................................................72
SUSPENDRE LA LECTURE ............................................................................................................................72
ARRÊTER LA LECTURE .................................................................................................................................72
AFFICHER LA LISTE DES FICHIERS .............................................................................................................72
SÉLECTIONNER UN DOSSIER ......................................................................................................................73
RÉPÉTER LA LECTURE ..................................................................................................................................73
ROTATION DE L’IMAGE ...................................................................................................................................73
INFORMATIONS DE LECTURE ...................................................................................................................... 73
MODE IPOD
SÉLECTIONNER L'IPOD COMME SOURCE DE LECTURE ...........................................................................74
LECTURE DE MUSIQUE ..................................................................................................................................74
LECTURE DE PHOTO ......................................................................................................................................74
CAMERA ...........................................................................................................................................................77
NAV. ...................................................................................................................................................................77
RÉGLAGES
PROCÉDURES DE RÉGLAGE ........................................................................................................................78
GÉNÉRAL .........................................................................................................................................................79
MÉTHODE POUR CHANGER LE MOT DE PASSE ........................................................................................83
TS CAL ..............................................................................................................................................................83
CÂBLAGE PRINCIPALE ...................................................................................................................................88
CONNEXION AU FREIN À MAIN ....................................................................................................................89
CODES RÉGION ..............................................................................................................................................95
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATION DES DISQUES ...........................................................95
PLAN DES CONNEXIONS ..............................................................................................................................96
DIREKTE SUCHE .............................................................................................................................................116
DVD-MENÜ UND -TITEL ..................................................................................................................................116
DIREKTE SUCHE ............................................................................................................................................ 121
SCHNELLER VOR- UND RÜCKLAUF ............................................................................................................ 123
DIREKTE SUCHE ............................................................................................................................................123
ANDERE MODI
AUX ..................................................................................................................................................................125
GENERAL (ALLGEMEIN) ................................................................................................................................ 127
LANGUAGE (SPRACHE) ................................................................................................................................127
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zenec ZE-MC194 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zenec ZE-MC194 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 4,53 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.