729837
34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/43
Pagina verder
Z-N965
Z-N965
INFOTAINER
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
2 Rev.B 3 Rev.B
Bedienungsanleitung zum ZENEC-Mediasystem
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von ZENEC entschieden haben.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihr neues ZENEC-System starten. In dieser
Bedienungsanleitung erhalten Sie wichtige Hinweise und Informationen für die sichere Bedienung
des ZENEC-Systems und um die technischen Vorzüge dieses Systems vollständig zu nutzen.
Alle Angaben in dieser Bedienungsanleitung entsprechen dem Informationsstand zum
Redaktionsschluss und gelten nur für das ZENEC-System im Originalzustand. Aufgrund möglicher
Aktualisierungen der Gerätesoftware sind Abweichungen von Darstellungen oder Funktionen Ihres
ZENEC-Systems und dieser Bedienungsanleitung möglich. Aus sich unterscheidenden Angaben,
Abbildungen oder Beschreibungen können keine Ansprüche hergeleitet werden.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit dem eingebauten ZENEC-System verkaufen, sorgen Sie bitte dafür,
dass sich diese Bedienungsanleitung im Fahrzeug befindet und persönliche Daten wie ein im Gerät
gespeichertes Telefonbuch gelöscht werden.
INHALTSÜBERSICHT
SICHERHEITSHINWEISE ..................................................................................................................04
EIN- UND AUSSCHALTEN ................................................................................................................. 05
DIEBSTAHLSICHERUNG ................................................................................................................... 05
MULTIFUNKTIONSLENKRAD ...........................................................................................................06
LENKRADFERNBEDIENUNG (ANLERNMODUS) ........................................................................... 07
GERÄTEFRONT Z-N965 (FRONT PANEL) ......................................................................................08
FERNBEDIENUNG ............................................................................................................................09
STRUKTUR HAUPTMENÜ.................................................................................................................... . 10
HAUPTMENÜ ICONS..................................................................................................................... ......... 11
MEDIA AUDIO QUELLEN ..................................................................................................................12
EINGÄNGE .......................................................................................................................................... 13
STATUSLEISTE...................................................................................................................................14
SUCH- UND EINGABEFUNKTION ....................................................................................................15
FM RADIO ...........................................................................................................................................16
FM SKALA ANSICHT ......................................................................................................................... 17
MANUELLE SENDERSUCHE FM ...................................................................................................... 18
FM EINSTELLUNGEN ........................................................................................................................ 19
FM STATIONS-SPEICHERTASTEN (PRESETS) ..............................................................................20
DAB+ RADIO .......................................................................................................................................21
DAB+ ENSEMBLE UND SENDERLISTE...........................................................................................22
DAB+ EINSTELLUNGEN ....................................................................................................................23
DAB+ STATIONS-SPEICHERTASTEN (PRESETS) .........................................................................24
USB / BT A2DP / IPOD / MEDIEN ...................................................................................................... 25
USB / BT A2DP / IPOD / MEDIEN KONTROLL- /BEDIENLEISTE...................................................26
BT-MUSIK (A2DP) ..............................................................................................................................27
iPOD (AUDIO) .....................................................................................................................................28
PLAYLIST (AUDIO) ............................................................................................................................ 29
SMART PLAYLIST (AUDIO) ............................................................................................................... 30
FAV PLAYLIST (AUDIO) ..................................................................................................................... 31
VIDEO MEDIA: HARDDISK ...............................................................................................................32
PLAYLIST (VIDEO) .............................................................................................................................33
HDMI / AV/IN........................................................................................................................................34
KAMERA .............................................................................................................................................35
KAMERA EINPARK-HILFSLINIEN .................................................................................................... 36
VERWENDUNG VON ANDROID AUTO ............................................................................................37
ANDROID AUTO BEDIENUNG ..........................................................................................................38
APPLE CARPLAY ............................................................................................................................... 39
APPLE CARPLAY BEDIENUNG ........................................................................................................ 40
BLUETOOTH (FREISPRECHEINRICHTUNG) .................................................................................. 41
KONTROLL- /BEDIENLEISTE (RECHTS) ......................................................................................... 42
GERÄTEMANAGER ...........................................................................................................................43
KOPPELN ............................................................................................................................................44
BLUETOOTH EINSTELLUNGEN ....................................................................................................... 45
BLUETOOTH STATUSLEISTE ........................................................................................................... 45
GESPRÄCHE ANNEHMEN/BEENDEN ÜBER DAS ZENEC-SYSTEM ...........................................46
GESPRÄCHSAUFBAU ÜBER DEN ZIFFERNBLOCK ......................................................................46
GESPRÄCHSAUFBAU ÜBER DAS TELEFON .................................................................................46
BLUETOOTH MENU ........................................................................................................................... 47
TELEFONBUCH .................................................................................................................................. 48
ANRUFLISTEN .................................................................................................................................... 49
FAVORITES ......................................................................................................................................... 50
NAVIGATION. ...................................................................................................................................... 51
NAVIGATIONSUPDATE ...................................................................................................................... 51
KARTEN (BEISPIELE) .......................................................................................................................52
INBETRIEBNAHME DER NAVIGATIONS-SOFTWARE ............................................................. 53-54
NAVIGATION SPLIT SCREEN ...........................................................................................................55
GERÄTEEINSTELLUNGEN ...............................................................................................................56
DISPLAY ICON (HELLIGKEIT) ..........................................................................................................57
EINSTELLUNG DER QUELLEN ........................................................................................................58
DIVERSE EINSTELLUNGEN .............................................................................................................59
BT EINSTELLUNGEN ......................................................................................................................... 60
AUDIO SCHNELL-EINSTELLUNGEN ...............................................................................................61
LAUTSTÄRKE EINSTELLUNGEN ..................................................................................................... 62
AUDIO EINSTELLUNGEN (BAL/FAD_SUBWOOFER_LOUDNESS_BASS BOOST) ...................63
AUDIO EINSTELLUNGEN EXPERT MODE ......................................................................................64
AUDIO LAUTSTÄRKE – GRUNDWERTE .........................................................................................65
BALANCE / FADER EINSTELLUNGEN ............................................................................................66
EQUALIZER EINSTELLUNGEN ........................................................................................................67
FREQUENZWEICHE EINSTELLUNGEN ...........................................................................................68
SUBWOOFER EINSTELLUNGEN .....................................................................................................69
LAUFZEITKORREKTUR ....................................................................................................................70
NAVI-MIXER EINSTELLUNGEN ........................................................................................................ 71
TFT BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN ................................................................................................72
CAR (FAHRZEUG) EINSTELLUNGEN .............................................................................................. 73
EINGANG EINSTELLUNGEN ............................................................................................................ 74
SYSTEM EINSTELLUNGEN ...............................................................................................................75
UHRZEIT- UND DATUMEINSTELLUNG ............................................................................................76
SOFTWARE VERSION .......................................................................................................................77
PASSWORT .........................................................................................................................................78
HINWEISE ZUM EINBAU ...................................................................................................................79
DEMONTAGE UND VORBEREITUNG...............................................................................................79
ÜBERSICHT EINBAU- UND ANSCHLUSSZUBEHÖR .....................................................................80
INBETRIEBNAHME ............................................................................................................................80
ANSCHLUSSDIAGRAMM Z-N965 ................................................................................................81-82
ABKÜRZUNGEN ................................................................................................................................. 83
GARANTIE/GEWÄHRLEISTUNG ...................................................................................................... 84
4 Rev.B 5 Rev.B
SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG
Wird der Fahrer des Fahrzeugs abgelenkt, kann dies zu Unfällen oder Verletzungen führen. Das
Bedienen des ZENEC-Systems kann vom allgemeinen Verkehrsgeschehen ablenken! Ebenso
kann das Anschließen, Wechseln oder Einlegen von Datenträgern den Fahrer vom Verkehrs-
geschehen ablenken.
ACHTUNG
Die Lautstärkeeinstellungen immer so wählen, dass akustische Signale von außen jederzeit
wahrgenommen werden können (z. B. Signal- oder Martinshörner).
ACHTUNG
Eine unsachgemäße Montage oder Inbetriebnahme des ZENEC-Systems kann zu Schäden am
ZENEC-System oder an der Fahrzeugelektronik führen. Lassen Sie den Einbau des Geräts nur
durch qualifizierte, von ZENEC autorisierten Fachkräften durchführen.
VORSICHT
Dieses ZENEC-System ist ausschließlich für den Betrieb mit einer Bordspannung von 12 V
Gleichstrom konzipiert. Wird das ZENEC-System mit anderen Bordspannungen betrieben, kann
dies zu Schäden am ZENEC-System oder am Bordnetz führen.
VORSICHT
Das Demontieren oder Modifizieren des ZENEC-Systems kann Schäden am Gerät oder dem
Fahrzeug nach sich ziehen. Das Öffnen des Geräts oder die Modifikation durch eine nicht von
ZENEC autorisierte Person führen zum Erschen der Garantieanspche.
Bei einer Fehlfunktion oder Störung wenden Sie sich bitte an einen autorisierten ZENEC-Fach-
händler. Eigenmächtige Reparaturen führen zum Erlöschen der Garantieansprüche.
VORSICHT
Fahrempfehlungen und angezeigte Verkehrszeichen auf dem ZENEC-System können von
der Realität abweichen. Verkehrsschilder und Verkehrsvorschriften haben Vorrang vor Fahr-
empfehlungen und Anzeigen des ZENEC-Systems.
Bitte passen Sie Ihre Geschwindigkeit und Fahrweise den jeweiligen Sicht-, Wetter-, Fahrbahn-
und Verkehrsverhältnissen an.
VORSICHT
Die Anschluss- oder Ladeleitungen externer mobiler Endgeräte können den Fahrer behindern.
Bitte diese so verlegen, dass der Fahrzeuglenker nicht in seiner Bewegungsfreiheit behindert
wird.
EIN- UND AUSSCHALTEN
HINWEIS
Für eine Nutzung des Multifunktionslenkrads sowie weiterer Fahrzeugfunktionen wird ein
fahrzeugspezifisches CAN/Stalk-Interface benötigt. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie
bei einem autorisierten ZENEC-Fachhändler.
Das ZENEC-System ist mit einer Diebstahlschutzfunktion ausgestattet. Ist diese aktiv, werden Sie
nach Trennung der Stromversorgung bei erneutem Einschalten des ZENEC-Systems aufgefordert,
das von Ihnen hinterlegte Passwort einzugeben.
Um das Passwort zu ändern:
Bedienungsanleitung → Einstellungen → Passwort
Z-E3726 5
GERÄTEBEDIENUNG Z-E3726
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNG
EIN-/AUSSCHALTEN
Manuelle Ein-/Ausschaltung
Drehregler links gedrückt halten, bis sich das ZENEC-System ein- oder ausschaltet
(Abb. S/01 )
Automatische Ein-/Ausschaltung
Fahrzeuge mit CAN-Bus Anbindung: Bei Einschalten der Zündung wird das ZENEC-System
aktiviert. Der Bootvorgang kann max. 1,5 Minuten in Anspruch nehmen. Dies kann zur Folge
haben, dass das System nur mit Verzögerung einsatzbereit ist. Das Ausschalten des ZENEC-
Systems wird durch das Ausschalten der Zündung oder Abziehen des Zündschlüssels aktiviert.
HINWEIS
Für eine Nutzung des Multifunktionslenkrads sowie weiterer Fahrzeugfunktionen wird ein
fahrzeugspezifisches CAN/Stalk Interface benötigt. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem
autorisierten ZENEC-Fachhändler.
DIEBSTAHLSICHERUNG
Das ZENEC-System ist mit einer Diebstahlschutzfunktion ausgestattet. Ist diese aktiv, werden Sie nach
Trennung der Stromversorgung bei erneutem Einschalten des ZENEC-Systems aufgefordert, das von
Ihnen hinterlegte Password einzugeben.
Um das Passwort zu ändern:
Bedienungsanleitung
Einstellungen
Geräte Konfiguration
Help
Passwort
HINWEIS
Bewahren Sie das
Passwort sorgfältig auf.
Bei einem Verlust des
Passworts muss das
ZENEC-System ausgebaut
und zur Freischaltung des
Diebstahlschutzes an den
ZENEC-Service
eingesendet werden.
Dieser Dienst ist
kostenpflichtig!
DIEBSTAHLSICHERUNG
HINWEIS
Bewahren Sie das Passwort sorgfältig auf.
Bei einem Verlust des Passworts muss das
ZENEC-System ausgebaut und zur
Freischaltung des Diebstahlschutzes an den
ZENEC-Service eingesendet werden. Dieser
Dienst ist kostenpflichtig!
Manuelle Ein- und Ausschaltung Z-N965
Drücken Sie den Button (Abb. S/8
), um das ZENEC-System einzuschalten
und halten Sie ihn gedckt, um es wieder auszuschalten.
Automatische Ein- und Ausschaltung
Fahrzeuge ohne CAN-Bus:
Das Gerät schaltet automatisch mittels Zündung Ein bzw. Aus.
Fahrzeuge mit CAN-Bus Anbindung:
Bei Einschalten der Zündung wird das ZENEC-System aktiviert. Das Ausschalten des ZENEC-
Systems wird durch das Ausschalten der Zündung oder Abziehen des Zündschlüssels aktiviert.
Siehe detaillierte Informationen auf Seite 77
6 Rev.B 7 Rev.B
MULTIFUNKTIONSLENKRAD
Ziffer Funktion
Lautstärke reduzieren
Lautstärke anheben
Stummschaltung
Wiedergabequelle wechseln
Radioquelle Drücken, um einen Radiosender zurück zu springen
Mediaquelle
Drücken, um einen Titel zuck zu springen
Gedrückt halten, um einen Schnell-Rücklauf im Titel zu starten
Radioquelle Drücken, um einen Radiosender vor zu springen
Mediaquelle
Drücken, um einen Titel vor zu springen
Gedrückt halten, um einen Schnell-Vorlauf im Titel zu starten
Gespräch annehmen/beenden
HINWEIS
Diese Funktionen sind nur nutzbar, wenn ein Multifunktionslenkrad im Fahrzeug vorhanden ist
und das ZENEC-System über ein fahrzeugspezifisches CAN/Stalk-Interface angeschlossen ist.
(Abbildung der Tasten und des Lenkrades sinnbildlich).
SRC
LENKRADFERNBEDIENUNG (Anlernmodus)
Ziffer Icon Operation
Antippen, um in Geräte Einstellung zuckzukehren.
Zeigt Ihnen die aktiven Tastenfunktionen auf der linken Seite des Lenkrads
an.
Zeigt ihnen die Funktionsoptionen an.
Funktionstasten mit grünem Haken wurden zugewiesen und sind links oder
rechts auf einer Taste zu finden.
Funktionstasten mit rotem durchstrichenem Kreis sind nicht belegte Funktionen.
Zeigt Ihnen die aktiven Tastenfunktionen auf der rechten Seite des
Lenkrads an.
Antippen, um die Standardbelegung wieder herzustellen.
Das ZENEC Gerät ist für ihr Fahrzeug (siehe Kompatibilitätsliste) bereits vorkonfiguriert und die LFB
kann direkt benutzt werden wenn das Fahrzeug über die Key1/Key2 Kabel am Gerät angeschlos-
sen wurde. Über die Geräteeinstellung (siehe Seite 61 "SWC Anlernung"), können Sie diese Ansicht
öffnen, die vorbelegten Tasten einsehen oder Änderungen durchführen.
Um Tasten umzudefinieren oder neu anzulernen, drücken Sie im Bereich (4) auf die Ändern-Taste – der
Bereich wird dann mit den möglichen Funktionstasten aktualisiert und die Bereiche (2) und (3) werden dann
gelöscht um diese neu zu belegen.
Das System zeigt Ihnen dann die neu zu belegende leere Taste an (leuchtet auf) – wählen Sie nun
die gewünschte Funktion aus dem Bereich (4) aus indem Sie auf die Funktionstaste drücken. War die
Zuweisung erfolgreich wird das neue Funktionssymbol nun auf dem leeren Tastenplatz angezeigt und
die Funktionstaste im Bereich (4) erhält einen grünen Haken. Das System zeigt Ihnen dann die nächste
leere Taste an die Sie mit einer Funktion belegen müssen – der Vorgang wird dann solange wiederholt
bis alle freien/leeren Tasten mit einer Funktion belegt wurden.
HINWEIS
Diese Funktion ist nur verfügbar wenn die analoge Lenkradfernbedienung am Gerät über die Key1/
Key2 (Mini-ISO) angeschlossen wurde. Wird dagegen ein kompatibles IR Stalk-Interface am IR-
Eingang angeschlossen, gibt das Stalk-Interface die Funktion fest vor.
8 Rev.B 9 Rev.B
GERÄTEFRONT
Ziffer Icon Funktion
1
Bright reecting Silver (chrome)
Illuminated
Infrared
Pantone Warm Red CV
IR-Empfänger für Fernbedienung
2
Bright reecting Silver (chrome)
Illuminated
Infrared
Pantone Warm Red CV
Antippen und/oder gedrückt halten, um die Lautstärke verringern
3
Bright reecting Silver (chrome)
Illuminated
Infrared
Pantone Warm Red CV
Antippen und/oder gedrückt halten, um die Lautstärke zu erhöhen
4
HOME
Drücken, um in das Hauptmenü zurück zu springen und gedrückt halten, um
in die Audio Einstellungen zu springen
5
TUN
Antippen, um die Radiowiedergabe aufzurufen
6
VOICE
Drücken, um die Android Auto oder CarPlay Sprachsteuerung zu starten und
erneut drücken, um die Sprachsteuerung abzubrechen
Gedrückt halten um die Spracheingabe erneut zu starten
7
FAV
Antippen um einen bevorzugten Inhalt oder eine Funktion direkt an- oder
auszuwählen
Gedrückt halten um in die Audio Einstellungen zu springen
8
BT
Antippen, um die Freisprecheinrichtung aufzurufen
9
Bright reecting Silver (chrome)
Illuminated
Infrared
Pantone Warm Red CV
Drücken, um das Gerät zu Muten und gedckt halten, um das Gerät EIN
bzw. AUS zu schalten
10
Öffnung für das interne Mikrofon
11
Berührungsempfindlicher Bildschirm
12
Slot hinter TFT für microSD Karte mit Navigationssoftware
Gerätefront Bedienelemente
FERNBEDIENUNG
Ziffer Funktion
Wiedergabequelle wechseln
Wiedergabe/Pause
Quittierungs-LED
ZENEC-Gerät ein-/ausschalten
Radioquelle Drücken, um einen Radiosender vor zu springen
Mediaquelle
Drücken, um einen Titel vor zu springen
Gedrückt halten, um einen Schnell-Vorlauf im Titel zu starten
Lautstärke anheben
Stummschaltung ein-/ausschalten
Lautstärke reduzieren
Radioquelle Drücken, um einen Radiosender zurück zu springen
Mediaquelle
Drücken, um einen Titel zuck zu springen
Gedrückt halten, um einen Schnell-Rücklauf im Titel zu starten
Fernbedienung ein-/ausschalten
EIN
AUS
10 Rev.B 11 Rev.B
STRUKTUR HAUPTMENÜ
Berührungsempfindliche Bedienung
Funktion Icon Bedienung
Slide
Durch Wischen nach links oder rechts im Hauptmenü
navigieren
Verschieben
Durch Antippen und Halten können Sie ein Icon an die
gewünschte Position verschieben
Hauptmenü mit 3 Icons
Hauptmenü mit 6 Icons
Die Anzahl der Icons per Bildschirmseite sind im Setup einstellbar (siehe Seite 59 „Hauptmenü Stil“).
Funktion Icon Bedienung
Navi
Antippen, um die Navigation aufzurufen
Bluetooth
Antippen, um die Freisprecheinrichtung aufzurufen
Tuner (FM)
Antippen, um die FM-Radiowiedergabe aufzurufen
USB
Antippen, um die USB-Wiedergabe aufzurufen
iPod
Antippen, um die Audiowiedergabe aufzurufen
(Apple)
BT-Music
Antippen, um BT-Music aufzurufen
DAB+
Antippen, um die DAB+ Radiowiedergabe aufzurufen
HAUPTMENU ICONS
Sie können die Seiten des Hauptmenüs durch Sliden und durch Antippen des Positionsmarkers am
unteren Bildrand auf die nächste oder vorhergehende Seite wechseln.
12 Rev.B 13 Rev.B
MEDIA AUDIO QUELLEN
Sie können die vorhandenen Quellen, intern und extern, durch Antippen des Haupt-Icons gemäss
der nachfolgenden Liste aufrufen.
EINGÄNGE
Input Quellen
HINWEIS
Wenn an die jeweiligen Quellen kein System angeschlossen ist, bleibt das Icon im Hauptmenu
ausgegraut.
Um externe Quellen wie HDMI, Kamera, AV/IN, Android Auto oder CarPlay anwählen zu können,
müssen diese Quellen am Gerät gepairt oder physisch angeschlossen sein.
Funktion Icon Bedienung
USB
Antippen, um USB aufzurufen
iPod
Antippen, um die Audiowiedergabe aufzurufen (Apple)
BT-Music
Antippen, um BT-Music aufzurufen
Android Auto
Antippen, um Android Auto zu starten
Apple CarPlay
Antippen, um Apple CarPlay zu starten
Tuner (FM)
Antippen, um die FM-Radiowiedergabe aufzurufen
DAB+
Antippen, um DAB+ Radio aufzurufen
HDMI
Antippen, um HDMI aufzurufen
Funktion Icon Bedienung
HDMI
Antippen, um den HDMI Modus aufzurufen
Kamera
Antippen, um die Kamera Quelle aufzurufen
Android Auto
Antippen, um Android Auto zu starten
Apple CarPlay
Antippen, um Apple CarPlay zu starten
AV/IN
Antippen, um die AV/IN Quelle aufzurufen
14 Rev.B 15 Rev.B
Bezeichnung Icon Beschreibung
Zurück
Antippen, um eine Seite oder Ebene hoch/zurück zu springen
Zeit
Zeitanzeige (keine Interaktion möglich)
Traffic
Announcement
FM Tuner Verkehrsdurchsage Funktion aktiv
Lautstärke
Zeigt eingestellten Lautstärkewert an
ALT
Antippen, um eine vorher festgelegte Funktion aufzurufen.
Einstellungen → Diverse → ALT Software Taste
Kein
DAB Signal
Dieses Icon zeigt an, kein DAB Signal oder keine DAB Antenne
angeschlossen.
STATUSLEISTE („INFOBAR”)
Die Statusleiste („Infobar) zeigt TA, Lautstärke und Zeit, beinhaltet jedoch auch zwei wichtige
Bedienelemente, ZURÜCK (links) und ALT (rechts).
SUCH- UND EINGABEFUNKTION
Die Eingabetastatur ist eine („Android OS“) Betriebssystem Tastatur die mit der jeweiligen
Systemsprachenauswahl verbunden ist (Quertz / Querty). Sie erscheint bei Systemeingaben.
Funktion Icon Bedienung
Suche
Cursor und Text-Eingabefeld
Löschen
Antippen, um eine Ziffer oder Zeichen zu löschen
Gedrückt halten, um die gesamte Eingabe zu löschen
Zurück
Antippen, um die Suche oder Eingabe zu beenden
Groß / Klein
Antippen, um eine Ziffer groß oder klein zu schreiben
Doppelt antippen, alle folgenden Ziffern werden groß oder
klein geschrieben
Listen Ansicht
Antippen, um alle Suchresultate anzuzeigen
Tastatur öf fnen
Antippen, um die Eingabetastatur zu öffnen
16 Rev.B 17 Rev.B
FM RADIO
Der FM RDS Quellenmenü hat für schnelle Anpassungen während der Radio-Wiedergabe rechts
eine Kontroll-/Bedienleiste.
Funktion Icon Bedienung
Nächster
Sender
Antippen, für automatischen Suchlauf hoch bzw. +0.1 MHz
(Sendefrequenz hoch)
Senderanzeige
Stationsname / Sendefrequenzanzeige
Vorheriger
Sender
Antippen, für automatischen Suchlauf runter bzw. -0.1 MHz
(Sendefrequenz runter)
Cover
Zeigt Coverbild bzw. Stationsgrafik oder Künstler Info an.
Anzeigebereich
Mit dem Finger wischen links/rechts für abgespeicherte Sender
vorheriger/nächster
Mittelteil
Funktion Icon Einstellungen
Information
Antippen, um Senderinformationen aufzurufen
Frequenz-Skala
Antippen, um den Frequenzanzeige Bildschirm zu öffnen
Preset
Liste abgespeicherter Sender aufrufen
Tuner Setup
Tuner Einstellungen
TA
Antippen, um die automatische Umschaltung auf (FM Radio)
mit Verkehrsdurchsagen ein- oder auszuschalten
FM / DAB
Umschaltung
Antippen, um zur DAB+ Tuner Quelle zu wechseln
Kontroll-/Bedienleiste
FM SKALA ANSICHT
Im FM Setup (Zahnrad Icon) kann den Senderfrequenz-Pfeilen eine manuelle (100kHz Schritte),
oder auto Scan Funktion (bis zum nächsten Sender) zugewiesen werden. Siehe S.18.
Funktion Icon Bedienung
Senderfrequenz
hoch
Antippen, manuelle Suche / Auto je nach Einstellung
Eingabe
Senderfrequenz
Antippen, um die direkte Frequenzeingabe über Tastatur
zu öffnen
Senderfrequenz
runter
Antippen, manuelle Suche / Auto je nach Einstellung
Skala
Gedrückt halten, um die Frequenz manuell zu sliden oder
mittels Antippen direkt eine Frequenz zu wählen
18 Rev.B 19 Rev.B
MANUELLE SENDERSUCHE FM
Funktion Icon Bedienung
Senderfrequenz
hoch
Manuelle Suche / Auto Suche, je nach Einstellung
Senderanzeige
Kurz drücken, öffnet und schließt Sender / Frequenzeingabe
über Tastatur
Senderfrequenz
runter
Manuelle Suche / Auto Suche, je nach Einstellung
Skala
Frequenzanzeige
Löschen
Antippen, um eine Ziffer zu löschen
Gedrückt halten, um die gesamte Eingabe zu löschen
Tastenfeld
Direkte Frequenz Eingabemöglichkeit
OK
Eingabe bestätigen
Wenn Sie die Senderfrequenzanzeige antippen, öffnet sich die numerische Eingabetastatur für die
direkte Senderfrequenz Eingabe.
FM EINSTELLUNGEN
Funktion Icon Bedienung
AF
Alternative Frequenzumschaltung EIN / AUS
REG
Einstellung um AF auf lokale Regionkennung zu beschränken
SCAN
Einstellung um manuelle oder automatische Frequenzsuche
auszuwählen
TA
Antippen, um die automatische Umschaltung auf FM Sender
mit Verkehrsdurchsagen ein- oder auszuschalten
Hier können Sie wichtige FM RDS basierte Einstellungen wie z.B. AF und REG vornehmen.
66 Rev.B 67 Rev.B
BALANCE/FADER EINSTELLUNGEN
Einstellung Icon Bedienung
Balance
Links/
Rechts
7L < 0 > 7R
Fader
Vorne/
Hinten
7F < 0 > 7R
Fadenkreuz
Antippen und halten, um auf die gewünschte Position zu
schieben
In diesem Expert Modus Menü können Sie Balance und Fader einstellen. Das Fadenkreuz rechts
erlaubt es den gnen Punkt direkt an die gewünschte Position zu schieben.
EQUALIZER EINSTELLUNGEN
In diesem Expert Modus Menü können Sie den grafischen 10-Band Equalizer einstellen. Die
einzelnen Pegel-Schieberegler gedrückt halten zum hoch und runter Sliden.
Funktion Icon Bedienung
Band
Antippen, um das gewünschte Band einzustellen
Antippen und halten, um die Einstellung des gewählten Bands
zu verändern
34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Zenec-Z-N965
  • Goede morgen.
    ik heb een z-n956 waar de stroom is af geweest.
    heb de code niet goed ingetoetst en nu heb ik een slotje op het scherm.
    weet iemand wanneer dit slotje weer verdwijnt en ik nog een poging kan doen.
    mvg Ton Koomen Gesteld op 17-2-2022 om 11:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zenec Z-N965 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zenec Z-N965 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 20,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Zenec Z-N965

Zenec Z-N965 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 43 pagina's

Zenec Z-N965 Gebruiksaanwijzing - English - 43 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info