538898
66
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
66 GW13-018_v01
Table of Contents
SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................... 66
TECHNICAL DATA .................................................................................. 66
1. Machine specications ...................................................................... 67
2. Machine design ................................................................................. 67
3. Control panel ..................................................................................... 67
4. Filling the water tank ......................................................................... 68
5. Warming up the cups ........................................................................ 68
6. Before rst use (rinsing the machine) ............................................... 68
6.1. Rinsing the machine for the espresso function .......................... 68
6.2. Rinsing the machine for the steam function ............................... 68
7. Adjusting water hardness .................................................................. 68
8. Selecting a programmed amount of brewed coffee .......................... 69
9. Selecting temperature for the brewed coffee .................................... 69
10. Selecting espresso instant bags mode or ground coffee mode ........ 69
11. Making espresso ............................................................................... 69
12. Programming the memory function (P1 and P2) ............................... 69
13. Making espresso using the memory function .................................... 70
14. Making hot water ............................................................................... 70
15. Making steam (foaming milk) ............................................................ 71
16. Automatic shutdown function ............................................................ 71
17. Emptying the drip tray ....................................................................... 71
18. Removing limescale .......................................................................... 71
19. Cleaning and care ............................................................................. 72
20. Troubleshooting ................................................................................ 73
ECOLOGY – ENVIRONMENT PROTECTION ........................................ 73
Dear Customers,
Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the
users of Zelmer products.
In order to achieve best possible results we recommend using exclusively
original Zelmer accessories. They have been specially designed for this
product.
We encourage you to read the following instruction manual carefully,
especially paying great attention to the safety instructions. The instruction
manual should be retained for future use of the espresso machine.
SAFETY INSTRUCTIONS
Do not use the machine, if it has visible damage, a damaged cord,
after it has fallen down or has been damaged in any other way. If you
suspect that the machine is damaged, its testing, repair, adjustments
should be carried out only by a member of a qualied service staff.
If the non-detachable part of the cord is damaged, it should be
replaced by the producer or at a proper service point or by a qualied
person in order to avoid any hazards.
The appliance can only be repaired by qualied service personnel.
Improper servicing may cause a serious hazard to the user. In case of
defects please contact a qualied service center.
Read carefully and retain the following instruction manual delivered to
you along with the machine.
The machine is for home indoor usage only.
Do not use the machine outdoors or for commercial purposes.
Make sure that the voltage on the rating plate corresponds to the
voltage in the socket.
Always place the machine on a at, even surface.
Do not use the espresso machine without any water in the water tank.
Fill the tank only with cold, ltered, clean and fresh water. Using warm
or hot water or other liquids may result in damage of the machine or
pose a threat. Rell the tank with no more than 1.5 liters.
If the machine is not used for a longer period, empty the water tank.
Never remove the lter handle during brewing coffee or hot water, as
the machine is under pressure. Removing the lter handle may end in
scalds or other injuries.
The steam nozzle becomes extremely hot during milk foaming and
water ow. It may cause scalds, therefore it is vital to avoid any direct
contact with it.
When cleaning the espresso machine or in case of any problems during
brewing, it is necessary to turn the machine off and pull the plug out.
Do not let the cord to come into contact with hot parts of the espresso
machine, including the cup-warming plate and steam nozzle.
Do not touch the hot surfaces of the machine. Use handles or other
controls.
Do not place hands directly under a jet of steam, hot water or poured
coffee, as it may result in scalds or other injuries.
Using any additional equipment not recommended by the producer of
the machine, may pose threat.
EN
While the machine is operating do not press any mobile elements
against the machine.
Before brewing coffee make sure the lter handle has been installed
correctly.
Do not move the machine when it is on or working. Before moving the
espresso machine, turn it off and pull the plug out.
Always turn the machine off before plugging or unplugging it. The plug
should not be removed by the cord – grab the plug itself.
Always turn the power off and remove the plug when the machine is
cleaned or will not be used for a longer time.
Do not use the machine with an extension cord, unless it was checked
by a qualied technician or a service worker.
The machine should only be plugged to an AC electric grid of a voltage
in accordance with the requirements on the rating plate of the machine
through a grounded socket.
This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
The appliance is not intended to be operated by means of an external
timer or separate remote-control system.
Turn off the device and unplug it from an outlet before replacing the
equipment or approaching moving parts during use.
Before cleaning the machine or its assembly/disassembly it is always
advisable to plug the cord out of the socket and let the machine
cool off.
Do not use the espresso machine for purposes other than intended
described in the instruction manual.
Do not place the machine near sources of heat, ame, electric heaters
or on a hot oven. Do not place it on any other device.
Do not let the cord hang over a table or shelf or touch a hot surface.
Do not place the machine on a wet or hot surface.
Do not use the machine, if the drip tray or its grid are not properly
installed.
Do not leave the machine in the vicinity of a hot electric/gas cooker nor
inside an oven.
Do not submerge the machine in water or any other liquid.
CAUTION: In order to minimize re, electrocution or injury hazard,
do not try to disassemble the machine on your own. The inner
parts of the machine are not meant to be operated by the user.
Any repairs should be carried out only by an authorized staff.
Do not try to grease the machine. There are no additional maintenance
works to be carried out for this espresso machine.
The producer does not allow to use any additional equipment, as it may
pose threat to the user.
CAUTION: The water tank should not be open during use.
CAUTION: Make sure every time you want to use the machine
there is water in the tank.
Please make sure that the above instructions were comprehended.
TECHNICAL DATA
The technical data are given on the rating plate of the machine.
Power rating: 1130-1350 W at 220-240 V.
Water tank capacity: max. 1.5 l.
The espresso machine is a 1st class device equipped with a cord with
a protective wire and a plug with a protective contact.
The espresso machine complies with the requirements of the current
standards.
The machine meets the requirements of the following directives:
The Low Voltage Directive (LVD) – 2006/95/EC.
The Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive – 2004/108/EC.
The product has the CE Mark on its rating plate.
66

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zelmer Torrido 13Z018 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zelmer Torrido 13Z018 in de taal/talen: Engels, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 5,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info