538895
52
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
52 GW13-014_v02
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потребителите на
продукти Zelmer.
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме да използва-
те само оригинални аксесоари от фирмата Zelmer. Те са проектирани
специално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за употреба. Особено
внимание обърнете на препоръките за безопасност. Моля запазете
инструкцията за употреба, за да можете да я ползвате и по време на
по-нататъшното използване на уреда.
ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПО ВРЕМЕ НА
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕСПРЕСО-МАШИНАТА
Не използвайте електрическия уред, ако има видими повреди,
повреден захранващ кабел, ако е паднал или е бил повреден по
друг начин. Ако има вероятност уредът да е повреден, проверката,
поправката и регулирането на уреда може да се извърши само от
обучени служители на оторизиран сервиз.
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди, той следва
да е заменен при производителя, в специалистично ремонт-
но предприятие или от квалифицирано лице, за да се избегне
опасност.
Уредът може да се поправя само от обучени специалисти. Не-
правилно извършените поправки могат да причинят сериозна
опасност за потребителя. В случай на неизправност Ви съ-
ветваме да се обърнете към специализиран сервиз на.
Прочетете внимателно и запазете тази инструкция за употреба,
приложена към уреда.
Винаги поставяйте уреда върху гладка, равна повърхност.
Не използвайте еспресо-машината без вода в резервоара. Пълне-
те резервоара само с чиста, студена вода. Не надвишавайте мак-
сималната вместимост на резервоара, която е 1,2 л.
Никога не сваляйте дръжката на цедката по време на приготвяне
на кафето или при наливане на вряла вода, тъй като уредът е под
налягане. Свалянето на дръжката на цедката по време на тези
процеси може да доведе до изгаряне или нараняване.
Дюзата на парата се нагрява много силно по време на разпенва-
не на млякото и преминаването на вода. Това може да доведе до
изгаряния в случай на контакт, затова избягвайте всеки непосред-
ствен контакт с дюзата на парата.
Винаги преди почистване на еспресо-машината, а също и в случай
на възникване на проблеми по време на приготвянето на кафе из-
ключвайте уреда и изваждайте щепсела от контакта.
Не позволявайте захранващият кабел да влезе в контакт с горещи-
те части на еспресо-машината, включително дюзата на парата.
Не слагайте ръцете си непосредствено под дюзата на парата, го-
рещата вода или течащото кафе, тъй като това може да доведе до
изгаряния или нараняване.
Винаги изключвайте захранването утона ), преди да пъхнете
или извадите щепсела от контакта. Не изваждайте щепсела от кон-
такта с дърпане за захранващия кабел – хванете самия щепсел.
Винаги изключвайте захранването и изваждайте щепсела, когато
няма да използвате уреда по-продължително време, както и преди
почистването му.
Не използвайте еспресо-машината с удължител, освен ако удъл-
жителят не е проверен от квалифициран електротехник или служи-
тел на сервиза.
Уредът трябва винаги да се включва в контакт на електрическата
мрежа (само с променлив ток) със заземяване и с напрежение съ-
гласно даденото на информационната табелка на уреда.
Не използвайте еспресо-машината за цели, различни от нейното
предназначение, описано в инструкцията за употреба.
Не слагайте уреда близо до източници на топлина, пламък, елек-
трически нагревателни елементи или гореща фурна. Не го слагай-
те върху никакъв друг уред.
Не допускайте захранващият кабел да виси от ръба на масата или
полицата или да докосва горещи повърхности.
Не потапяйте уреда във вода или каквато и да било друга течност.
Този уред не е предназначен за използване от лица това число
деца) с ограничени физически, сетивни или психически възмож-
ности, както и от лица без опит и познаване на уреда, освен ако
това не става под наблюдение или съгласно с инструкцията за
използване на уреда, предадена от лицата, отговорни за тяхната
безопасност.
Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
Устройството не е предназначено за работа с употреба на външни
временни изключватели или на отделна система за дистанционна
регулация.
Уверете се, че сте разбрали горепосочените упътвания.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Техническите параметри са дадени на информационната табелка на
уреда.
Мощност на уреда: 1250 W при 230 V.
Вместимост на резервоара за вода: 1,2 л.
Еспресо-машината е уред от клас І, със захранващ кабел с предпазно
жило и щепсел с предпазен контакт.
Еспресо-машината отговаря на изискванията на действащите
стандарти.
Уредът отговаря на изискванията на директивите:
Нисковолтови съоръжения (LVD) – 2006/95/EC.
Електромагнитна съвместимост (EMC) – 2004/108/EC.
Уредът е обозначен със знак CE на информационната табелка.
ЗА ЕСПРЕСО-МАШИНАТА
Еспресо-машината приготвя кафе с високи вкусови качества и аромат,
тъй като осигурява подходяща температура на водата за приготвяне-
то му: 92-94°C. Еспресо-машината е проектирана така, че да се вижда
нейната готовност за приготвяне на кафе или за образуване на пара
за разпенване на мляко.
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
A. Резервоар за вода с вместимост 1,2 л
Свалящ се резервоар за вода изважда се нагоре за по-лесно
напълване.
B. Бутон (превключвател) гореща вода/пара
C. Дюза за пара
D. Приставка за разпенване на мляко
Гумената приставка е проектирана така, че да се улесни пригот-
вянето на устойчива, гъста пяна от мляко в продължение на ня-
колко секунди. Използвайте я винаги за разпенване на мляко.
E. Дръжка на цедката
F. Блокировка на цедката
Много помага при изсипване на използваното кафе от цедката.
Тя задържа цедката в дръжката при обръщане.
G. Мерителна лъжица с приспособление за натъпкване
H. Цедка за 1 чаша, цедка за 2 чаши
I. Тавичка за стичане на вода
Може да се извади с цел по-лесно почистване.
J. Решетка за стичане
Може да се извади с цел по-лесно почистване.
K. Регулатор
Завъртане наляво еспресо от приставката, завъртане надясно
гореща вода или пара от дюзата.
L. Лампа включено/изключено
M. Бутон (превключвател) включване/изключване
N. Лампа за състоянието на готовност
Обърнете внимание, че по време на нормална работа тавичката
за стичане на вода (I) ще се пълни с вода. Проверявайте я редов-
но и в случай на необходимост я изпразвайте, за да не прелее.
BG
52

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zelmer Piano 13Z014 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zelmer Piano 13Z014 in de taal/talen: Engels, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 4,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info