30 CM4003-001_v01
Vážení Klienti!
Ďakujeme Vám za kúpu nášho zariadenia a vítame Vás medzi užívateľmi výrobkov
Zelmer.
Sme presvedčení, že určite doceníte kvalitu parenej kávy a jednoduchosť obsluhy.
Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným pokynom. Návod na obsluhu si uchovajte, aby ste si ho mohli pre-
čítať aj počas neskoršieho používania výrobku.
Bezpečnostné pokyny pre používanie kávovaru
SK
Nebezpečenstvo! / Upozornenie!
Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete sa zraniť
Pred čistením espressa na kávu alebo v prípade, že počas prípravy kávy sa vyskytne
●
akýkoľvek problém, vždy spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Nedotýkajte sa horúcich častí spotrebiča.
●
Nedávajte ruky do bezprostrednej blízkosti prúdu pary, horúcej vody alebo nalieva-
●
nia kávy, mohli by ste si spôsobiť popáleniny alebo iné poranenia.
Použitie iného príslušenstva, ktoré nie je schválené výrobcom spotrebiča, môže
●
predstavovať riziko.
Počas činnosti spotrebiča, neumiestňujte doň žiadne pohyblivé predmety.
●
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzic-
●
kými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skúse-
ností a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bezpečnost’ neposkytne
dohl’ad alebo ich nepoučila o použivani spotrebiča.
Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.
●
Pred čistením, montážou alebo demontážou spotrebiča, nikdy nezabudnite odpojiť
●
kábel zo zásuvky zdroja napätia. Počkajte kým spotrebič vychladne.
Nepoužívajte elektrické zariadenie s evidentným poškodením, poškodeným prí-
●
vodovým káblom, po jeho spadnutí na podlahu alebo ak je poškodené iným spô-
sobom. V prípade, že máte podozrenie, že spotrebič môže byť poškodený, jeho
obhliadku, opravu a nastavenie môže vykonať iba kvali kovaný pracovník autorizo-
vaného servisného strediska.
V prípade, že prívodový kábel je poškodený vymeňte ho priamo u výrobcu, v špe-
●
cializovanom servisnom stredisku alebo u kvali kovanej osoby, čím sa vyhnete
riziku vzniku nebezpečenstva.
Opravu zariadenia môžu vykonať výlučne kvali kované osoby. Nesprávne vyko-
●
naná oprava spotrebiča môže neskôr predstavovať vážne riziko pre jeho používa-
teľa. V prípade poruchy kontaktuje špecializované servisné stredisko.
Nenatierajte ničím súčasti spotrebiča. Na spotrebiči nie je potrebné vykonať žiadne
●
dodatočné úkony spojené s údržbou, okrem jeho čistenia.
Vonkajší plášť spotrebiča nerozoberajte a neodkrúcajte jeho súčasti.
●
Nezabudnite sa presvedčiť o tom, že v nádobe na vodu v espresse sa nachá-
●
dza dostatočné množstvo vody.
Pozor!
Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete spôsobiť škodu na majetku
Spotrebič umiestňujte iba na plochom a rovnom povrchu.
●
Nepoužívajte espresso bez toho, aby v nádobe na vodu chýbala voda. Do nádoby
●
na vodu môžete liať iba čistú a studenú vodu. Použitie teplej alebo horúcej vody
alebo iných kvapalín môže spôsobiť poškodenie spotrebiča alebo byť príčinou
nehody. Dodržiavajte maximálny objem nádoby (ktorý je označený na nádobe).
Zabráňte tomu, aby sa napájací kábel dotýkal horúcich častí spotrebiča.
●
Nepremiestňujte zariadenie, ak je zapnuté a vykonáva činnosť. Pred jeho premiest-
●
nením, espresso vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Nikdy nezabudnite najprv spotrebič vypnúť a potom zasunúť alebo vytiahnuť jeho
●
zástrčku zo zásuvky. Zástrčku nevyťahujte zo zásuvky potiahnutím za prívodový
kábel - vyťahujte za zástrčku.
Nezabudnite vypnúť a vytiahnuť zástrčku spotrebiča, ak ho nepoužívate dlhšiu
●
dobu alebo pred jeho čistením.
Nepoužívajte espresso zapojené pomocou predlžovacieho kábla, iba ak bol preve-
●
rený kvali kovaným technikom alebo zamestnancov servisného strediska.
Dbajte na to, aby spotrebič bol pripojený výlučne do zásuvky rozvodu elektric-
●
kého napätia (iba so striedavým prúdom), ktorý je vybavený ochranným kolíkom
a s napätím, ktoré vyhovuje hodnotám uvedeným na štítku spotrebiča.
Nepoužívajte spotrebič na iné účely ako je uvedené v návode na použitie.
●
Neumiestňujte spotrebič v blízkosti tepelného zdroja, otvoreného plameňa, elek-
●
trického ohrevného telesa alebo na horúcom sporáku. Neumiestňujte spotrebič na
inom zariadení.
Zabráňte tomu, aby prívodový kábel spotrebiča visel nad okrajom pracovného stola
●
alebo z poličky alebo sa dotýkal horúceho povrchu.
Spotrebič neponárajte do vody ani inej tekutej látky.
●
Kávové zrnká sypte iba do nádoby na zrnkovú kávu. V prípade, že do tejto nádoby
●
nasypete iné suroviny, tekuté látky alebo iné predmety, môžete spôsobiť poškode-
nie spotrebiča alebo ohrozenie zdravia.
Zomletú kávu sypte iba do nádoby na zomletú kávu. V prípade, že do tejto nádoby
●
nasypete iné suroviny, tekuté látky alebo iné predmety, môžete spôsobiť poškode-
nie spotrebiča alebo ohrozenie zdravia.
Pokyn
Informácia o výrobku a pokyny, ktoré sa týkajú používania
Pozorne si prečítajte tento návod na použitie, ktorý Vám bol dodaný spolu so spot-
●
rebičom a starostlivo ho uschovajte.
Spotrebič je určený k použitiu v domácnosti. V prípade používania spotrebiča na
●
podnikateľské účely v rámci poskytovania stravovacích služieb, záručné podmienky
sa v takomto prípade podliehajú zmene.
Nádoba na vodu nemá byť otvorená počas používania spotrebiča.
●
Je potrebné, aby ste správne porozumeli všetkým vyššie uvedeným pokynom.
Technické údaje
Technické parametre sú uvedené na typovom štítku výrobku.
Objem nádoby na vodu: max 2 l.
Espresso na kávu je spotrebičom I triedy, ktorý je vybavený prívodovým káblom s nulovým
vodičom na uzemnenie a bezpečnostnou zástrčkou.
Espresso vyhovuje požiadavkám platných noriem.
Tento spotrebič vyhovuje záväzným normám podľa NARIADENIA KOMISIE (ES) č. 1275/2008
o požiadavkách na ekodizajn elektrických a elektronických zariadení v domácnosti.
Spotrebič vyhovuje požiadavkám nasledovných smerníc:
Nízkonapäťový elektrický prístroj (LVD) – 2006/95/EC. –
Smernica o elektromagnetickej kompatibilite (EMC) – 2004/108/EC. –
Výrobok je na typovom štítku označený značkou CE.
