538929
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
15GW41-001_v01
Grilovanie – Barbecue
1. Zapnite zariadenie tlačidlom „zapni/vypni”. Následne používajúc tlačidlo
MENU nastavte funkciu grilovanie „Barbecue”. Kontrolný indikátor pro-
gramu grilovanie Barbecue sa zasvieti, podobne kontrolný indikátor
teploty (Temp. °C). Vopred nastavená teplota predstavuje 180°C. Indi-
kátor vyhrievacieho výkonu sa bude svietiť. Aby ste zvolili inú teplotu,
stlačte tlačidlo „+” alebo „-”. Táto funkcia má možnosť nastavenia 5 rôz-
nych teplôt: 120°C, 140°C, 160°C, 180°C, 200°C, ktoré zopovedajú
príslušných odoberaným výkonom: 1000 W, 1000 W, 1400 W, 1600 W
a 1800 W. Funkciu grilovania môžete zmeniť na inú funkciu pomocou
tlačidlou MENU.
2. Za účelom nastavenia požadovanej teploty, stlačte tlačidlo „+” alebo
„-”. Keď teplota dosiahne hornú hranicu, tlačidlo „+” prestane pracovať.
Podobne v prípade tlačidla „-“, ktoré znižuje teplotu. Keď teplota dosi-
ahne dolnú hodnotu, tlačidlo „-“ prestane pracovať. Regulácia teploty
pracuje výlučne pred nastavením času práce danej funkcii. Po nasta-
vení času teplotu nemôžete meniť.
3. Za účelom nastavenia času varenia stlačte tlačidlo TIMER (do výberu
rozsah 00:01–23:59 minút). Nastavený čas bude odpočítavaný na dis-
plaji. Navyše ak meníme nastavenie času, indikátor ukazovateľa výkonu
(W) sa nebude svietiť, avšak indikatóry vyhrievacieho výkonu budú sa
kruhovo pohybovať zľava na pravo pokisa varenie neskončí. Ak ste
nezmenili vopred nastavený čas varenia vody, bude odpočítavaný pred-
nastavený čas 15 minút (na displaji bude viditeľná teplota, ale nie čas).
4. Pri grilovaní nie pracuje funkcia udržiavania tepla. Ukončenie varenia
zariadenie zasignalizuje 10-násobným zvukovým signálom.
5. Zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť tlačidlom „zapni/vypni”.
Udržanie tepla – Keep warm
1. Zapnite zariadenie tlačidlom „zapni/vypni”.sledne používajúc tlačidlou
MENU nastavte spôsob udržanie tepla „Keep warm”. Kontrolný indiká-
tor programu udržiavanie tepla Keep warm sa zasvieti. Na displaji sa
zobrazia štyri diódy: „04 : 00”. Je to čas vopred nastavený pre túto funk-
ciu. Pričom len znak „:” oddeľujúci číslice bude svietiť pulzujúco. Všetky
indikatóry vyhrievacieho výkonu budú sa kruhovo pohybovať zľava na
pravo, pokiaľ sa varenie neskončí. Ostatné indikátory nebudú aktívne.
2. Počas funkcie udržiavanie tepla zariadenie kontroluje zároveň výkon
a tiež teplotu. Nemôžete zmeniť ich nastavenia (nebude reagovať na
stlačenie tlačidliel „+” alebo „-”). Funkciu udržania teploty môžete kedy-
koľvek zmeniť na inú funkciu.
3. Teplota funkcie udržanie tepla by sa mala pohybovať medzi 60°C
a 80°C. Na dne riadu nemôže byť žiadna prilepená látka ani hustý
alebo žltý povlak, v opačnom prípade sa presvedčte, či používate
vhodný riad. Nepoužívajte funkciu varenia po 4-hodinovej funkcii udr-
žania tepla. Ukončenie varenia zariadenie zasignalizuje 10-násobným
zvukovým signálom.
4. Zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť tlačidlom „zapni/vypni”.
Varenie pod tlakom (vopred nastavené varenie ryże, polievky)
– Pressure cook
1. Zapnite zariadenie tlačidlom „zapni/vypni”. Následne používajúc tlačidlo
MENU nastavte funkciu varenie pod tlakom „Pressure cook”. Kontrolný
indikátor programu varenia pod tlakom Pressure cook sa zasvieti. Na
displaji sa zobrazia štyri diódy: „00 : 40”. Je to čas vopred nastavený pre
túto funkciu, pričom len znak „:” oddeľujúci číslice bude pulzujúco svietiť.
indikatóry vyhrievacieho výkonu sa bukruhovo pohybovať zľava na
pravo, pokiaľ sa varenie neskončí. Ostatné indikatóry nebudú aktívne.
2. Počas varenia indikátor úspory energii „Energy saving” sa nesvieti,
pretože stále trvá dodávanie tepla. Keď proces prejde na prerušovaný
spôsob dodávania tepla, zasvieti sa indikátor úspory.
3. Počas funkcie varenie pod tlakom zariadenie kontroluje zároveň výkon
a tiež teplotu. Nemáte možnosť zmeniť ich nastavenia (nebude rea-
govať na stlačenie tlačidiel „+” alebo „-”). Funkciu varenia pod tlakom
môžete kedykoľvek zmeniť na inú funkciu.
4. Ak chcete zvoliť funkciu varenia pod tlakom polievky „Pressure cook/
soup”, preverte, či sa indikátor varenia pod tlakom pohybuje. Ak áno,
stlačte raz tlačidlo MENU, vyberte možnosť „Soup” (zupa). Ak sa
súčasne budú svietiť indikatóry polievky a varenia pod tlakom, môžete
si byť istý, že funkcia varenia pod tlakom polievky bola nastavená
dobre. Na displaji sa zobrazia štyri diódy: „01 : 00”, je to čas vopred
nastavený pre túto funkciu.
5. V riade je zväčšený tlak, čo zapríčiňuje že uvedená potrava sa varí,
keď sa voda vrie. Ak odpočítavanie času príde k „00 : 00”, budete počuť
10-násobný zvukový signál. Zariadenie sa prepne do stavu udržania
tepla, diódy na displaji zobrazia „b”. Automaticky sa začne cyklus udr-
žiavania tepla v rozsahu 60°C - 80°C. Svietiť sa bude len funkčný indi-
kátor. Po 2 hodinách udržiavania tepla sa zariadenie vypne.
6. Zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť tlačidlom „zapni/vypni”.
Varenie na pare – Steam
1. Zapnite zariadenie tlačidlom „zapni/vypni”. Následne používajúc tlačidlo
MENU nastavte funkciu varenie na pare „Steam”. Kontrolný indikátor
programu varenie na pare – Steam sa zasvieti. Na displaji sa zobrazia
štyri diódy: „00 : 45”. Je to vopred nastavený čas pre túto funkciu, pri-
čom len znak „:” oddeľujúci číslice sa bude mihotať. Všetky indikatóry
vyhrievacieho výkonu budú kruhovo pohybovať zľava na pravo, pokiaľ
sa varenie neskončí. Ostatné indikatóry nebudú aktívne.
2. Počas varenia na pare zariadenie kontroluje zároveň výkon a tiež tep-
lotu. Nemáte možnosť zmeniť ich nastavenia (nebude reagovať na stla-
čenie tlačidiel „+” alebo „-”). Funkciu varenia pod tlakom môžete kedy-
koľvek zmeniť na inú funkciu.
3. Vopred nastavený čas varenia na pare predstavuje 45 minút. Medzi
10 a 45 minútou máte možnosť regulovať čas o 1 minútu jednotlivým
tlačidlom „+” alebo „-”. Ak pri odpočítavaní času zostalo menej než
10 minút, môžete stlačiť „+” aby ste oneskorili varenie (znovu sa vysvieti
10 minút), avšak nemôžete urýchliť varenia na pare stláčajúc „-”.
4. Ak odpočítavanie času príde k „00 : 00”, budete počuť 10-násobný
zvukový signál. Zariadenie sa prepne do stavu udržania tepla, diódy
na displaji zobrazia „b”. Automaticky prejde do cyklu udržiavania tepla
v rozsahu 60°C - 80°C, bude sa svietiť len funkčný indikátor. Po 2 hodi-
nách udržiavania tepla sa zariadenie vypne.
5. Zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť tlačidlom „zapni/vypni”.
Pomalé varenie – Slow cook
1. Zapnite zariadenie tlačidlom „zapni/vypni”. Následne používajúc tla-
čidlo MENU nastavte funkciu pomalé varenie „Slow cook”. Kontrolný
indikátor programu pomalé varenie Slow cook sa zasvieti. Na dis-
plaji diódy sa zobrazia: „01 : 30”. Je to vopred nastavený čas pre túto
funkciu, pričom len znak „:” oddeľujúci číslice sa bude mihotať, všetky
indikatóry vyhrievacieho výkonu sa budú kruhovo pohybovať zľava na
pravo, pokiaľ sa varenie neskončí. Ostatné indikatóry nebudú aktívne.
2. Počas varenia sa indikátor úspory energii „Energy saving” nesvieti,
pretože stále trvá dodávanie tepla. Keď proces prejde na prerušovaný
spôsob dodávania tepla, zasvieti sa indikátor úspory.
3. Počas pomalého varenia zariadenie kontroluje zároveň výkon a tiež
teplotu. Nemáte možnosť zmeniť ich nastavenia (nebude reagovať
na stlačenie tlačidiel „+” alebo „-”). Funkciu pomalého varenia môžete
kedykoľvek zmeniť na inú funkciu.
4. Vopred nastavený čas varenia na pare predstavuje 90 minút. Každé
jednotlivé stlačenie tlačidla „+” alebo „-”, bude zväčšovať alebo zmen-
šovať čas o 1 minútu. Každé stlačenie tlačidla „+” alebo „-” dlhšie než
2 sekundy zväčší alebo zmenší čas v závislosti alebo o 1 minútu alebo
o 10 minút.
Minútový rozsah na displaji predstavuje od 01 do 59 minút. Ak čas
v minútách na displaji je v rozsahu >50 ale <10, bude sa meniť o 1 min-
útu (napr. ak čas na displaji predstavuje „00 : 59”, môže sa zväčšiť
o minútu do „01:00”). Ak aktuálny čas v minútovom rozsahu je medzi
10~50, vtedy zmena bude o 10 minút. Maximálny čas varenia predsta-
vuje 3 hodiny.
5. Môžete ľubovolne nastaviť čas pomalého varenia (ak sa pohybuje
v rozmedzí „01:00–03:00”) prostredníctvom stlačenia tlačidiel “+”
alebo „-“. Ak odpočítavaný čas bude nižší než 1 hodina, budete mať
možnosť použiť tlačidlo „-” a ľubovolné zmenšenie času.
6. Ukončenie varenia zariadenie zasignalizuje 10-násobným zvukovým
signálom. Zariadenie preveruje teplotu vo vnútri riadu. Ak teplota dosi-
ahne 60°C - 80°C, zariadenie prejde do stavu udržania tepla, diódy na
displaji zobrazia „b”, svietiť sa bude len funkčný indikátor. Po 2 hodi-
nách udržiavania tepla sa zariadenie vypne.
7. Zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť tlačidlom „zapni/vypni”.
Varenie polievky – Soup
1. Zapnite zariadenie tlačidlom „zapni/vypni”. Následne používajúc tlačid-
lou MENU nastavte spôsob varenie polievky “Soup”. Kontrolný indikátor
programu varenie polievky Soup a kontrolný indikátor výkonu Power
(W) sa zasvietia, avšak diódy na displaji a tiež všetky indikatóry vyhrie-
vacieho výkonu sa budú kruhovo pohybovať zľava na pravo, pokiaľ sa
varenie neskončí. Ostatné indikatóry nebudú aktívne.
2. Počas varenia sa indikátor úspory energie „Energy saving” nesvieti,
pretože stále trvá dodávanie tepla. Keď proces prejde na prerušovaný
spôsob dodávania tepla, zasvieti sa indikátor úspory.
3. Počas varenia polievky zariadenie kontroluje zároveň výkon a tiež
teplotu. Nemáte možnosť zmeniť ich nastavenie (nebude reagovať na
stlačenie tlačidiel „+” alebo „-”).Funkciu varenia polievky môžete kedy-
koľvek zmeniť na inú funkciu.
4. Indikátor výkonu (W) sa musí stále svietiť počas procesu varenia.
Ak sťahujete riad z varnej dosky a ak riad nie je na doske, indikátor
zhasne. Položenie riadu na varnej doske zapríčiní, že indikátor výkonu
(W) sa znova zasvieti.
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zelmer 41Z012 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zelmer 41Z012 in de taal/talen: Engels, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Zelmer 41Z012

Zelmer 41Z012 Gebruiksaanwijzing - English, Polski - 28 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info