539657
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
26 VC1200-001_v02
Уважаемые клиенты!
Поздравляем с выбором нашего устройства и привет-
ствуем среди пользователей продуктов Zelmer.
С целью получения наилучших результатов рекомен-
дуем использование исключительно оригинальных
аксессуаров фирмы Zelmer. Оны были проектированы
специально для этого продукта.
Просим внимательно прочитать эту инструкцию по экс-
плуатации. Особое внимание следует посвятить указа-
ниям по безопасности. Инструкцию по эксплуатации про-
сим сохранить, чтобы Вы могли использовать ее также
во время дальнейшего использования.
Указания по безопасности
Перед началом работы прибора ознакомьтесь
с содержанием всей инструкции по эксплуатации.
Следует убедиться, что ниже указанные указа-
ния понятны.
RU
Внимание!
Несоблюдение грозит порчей имущества
Пылесос подключайте к гнезду электросети с соот-
ветствующим напряжением. Проверьте, соответ-
ствует ли напряжение сети с напряжением, подан-
ным на информационном табло прибора.
Используйте исключительно оригинальную зарядку,
предназначенную для этой модели.
Не вытягивайте зарядку из гнезда тяня за кабель.
Не пылесосьте без помещенного мешка „CYKLON”,
фильтра HEPA, валика электрощетки и в случае их
повреждения.
Не втягивайте в пылесос: спички, окурки сигарет,
разгораемого пепла. Избегайте острых вещей.
Не пылесосьте мелкую пыль, такую как: мука,
цемент, гипс, тонеры принтеров и копировальных
аппаратов и т.п.
Не размещайте пылесос рядом с огнем и мест
с повышенной температурой.
Для чистки пылесоса используйте сухую или легко
увлажненную водой тряпочку, не используйте бен-
зин или растворителей, которые могут повредить
поверхность прибора.
Указания
Информация про продукт и указания, каса-
ющиеся использования
Используйте пылесос только внутри помещений
исключительно для чистки сухих поверхностей.
Ковры после мокрой чистки перед чисткой пылесос
следует высушить.
Пылесос предназначен исключительно для домаш-
него использования.
Опасность! / Предупреждение!
Несоблюдение грозит травмами
Не включайте прибор, если зарядка его корпус,
захват или кабель питания видимо повреждены.
Отдайте тогда прибор в сервисный центр.
Перед чисткой прибора, его сборкой или демонта-
жем вытяните зарядку из электрогнезда.
Выключите прибор перед сменой оборудования.
Не направляйте пылесос на людей или животных,
а особенно будьте осторожны, чтобы не прибли-
жать всасывающих концов к глазам или ушам.
Ремонт прибора может выполнять только квалифи-
цированный персонал. Неправильно выполненный
ремонт может вызвать серьезную угрозу для поль-
зователя. В случае появления неполадок обра-
титесь в специализированный сервисный центр
ZELMER.
Перед чисткой или после зарядки вытяните зарядку
из гнезда электросети.
Дети моложе 8 лет, а также лица с ограниченными
психическими, сенсорными или ментальными
способностями, а также лица, не имеющие соот-
ветствующего опыта и знания могут использовать
прибор только под присмотром или после пред-
варительного объяснения возможных опасностей
и инструктажа по безопасному использованию при-
бора. Не следует позволять детям играться с при-
бором. Позволяется чистка и выполнение действий
по хранению прибора детьми старше 8 лет при
условии соответствующего надзора.
Технические данные
Тип пылесоса и его технические параметры поданы на
информационном табло. Зарядка построена в ІIІ классе
изоляции, не требует заземления.
Пылесосы ZELMER выполняют требования действую-
щих норм.
Прибор соответствует требованиям директив:
Электрический прибор низкого напряжения (LVD)
– 2006/95/EC.
Электромагнетическая совместимость (EMC)
– 2004/108/EC.
Уровень акустической мощности: 69 dB/A.
Изделие обозначено знаком CE на информационном
табло.
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zelmer 3100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zelmer 3100 in de taal/talen: Engels, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 3,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info