Handleiding Zelmer 29Z024 (pagina 32 van 56) (Engels, Pools)

538943

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/56

Pagina verder

32 GW29-030_v02

Уважаемые Пользователи!

Поздравляемсвыборомнашегоустройстваиприветствуем средипользователей

продуктовZelmer.

Сцельюполучениянаилучшихрезультатоврекомендуем использованиеисключи-

тельнооригинальныхаксессуаровфирмыZelmer.Оныбылипроектированыспеци-

альнодляэтогопродукта.

Просимвнимательнопрочитатьэтуинструкциюпоэксплуатации.Особоевнимание

следуетпосвятитьуказаниямпобезопасности.Инструкциюпоэксплуатациипросим

сохранить,чтобыВымоглииспользоватьеетакжевовремядальнейшегоиспользо-

вания.

В указанном месте запишите СЕРИЙНЫЙ НОМЕР, который находится на печи

исохранитеинформациюнабудущее.

СЕРИЙНІЙ

НОМЕР:

Список содержания

Основыбезопасности,касающиесязащитыпереддействиемэнергиимикроволн.....32

Важныерекомендации,касающиесябезопасности....................................................32

Подключение....................................................................................................................33

Инструкции,касающиесязаземления...........................................................................33

Радиопомехи....................................................................................................................33

Чистка–хранениеиобслуживание...............................................................................33

Техническиепараметры..................................................................................................33

Требованиянорм.............................................................................................................33

Микроволновоеприготовление–указания...................................................................34

Дополнительныефункции..............................................................................................34

Указания,касающиесяпосуды.......................................................................................34

Монтажстеклянногооборотногоблюда........................................................................34

Передобращениемвсервисныйцентр.........................................................................34

Строениепечи.................................................................................................................34

Панельуправления.........................................................................................................35

Выборрежимовмикроволновойпечи............................................................................35

Установкавремени..........................................................................................................35

Включениемикроволновойпечи....................................................................................35

Микроволновойрежим....................................................................................................35

Гриль.................................................................................................................................36

Конвекционноеприготовление.......................................................................................36

Комбинированноеприготовление1..............................................................................36

Комбинированноеприготовление2..............................................................................36

Mикроволны+kонвекция................................................................................................36

Быстроеприготовление..................................................................................................36

Aвтоматическоеразмораживание..................................................................................36

Программированиеприготовленияназаданноевремя...............................................36

Многоэтапноеприготовление.........................................................................................36

Aвтоматическоеприготовление.....................................................................................37

 Таблицаавтоматическогоменю...............................................................................37

Экология–заботаобокружающейсреде.....................................................................37

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕ

Основы безопасности, касающиеся защиты перед действием

энергии микроволн

Неиспользуйтепечьприоткрытыхдверцах.

Этогрозитнепосредственнымконтактомсмикроволновымизлучением.Нивкоем

случаенельзяобходитьилисамостоятельномодифицироватьмеханизмызащиты.

Не помещайте никаких предметов между передней частью печи и дверцами,

такженедопускайтекнакоплениюгрязиилиостатковчистящихсредствнаповерх-

ностистыка.

Неиспользуйтеповрежденныйприбор.Важно,чтобыдверцытщательнозакры-

валисьинепоказывалиникакихповреждений:

завесыизащелки(отсутствиетрещинилипослабление), ●

уплотнителейдверц,атакжеповерхностейстыка, ●

„спачения”. ●

Работу,связаннуюсрегуляциейилиремонтомпечи,могутпроводитьтолькоква-

лифицированныеработникисервисногоцентра.

Важные рекомендации, касающиеся безопасности

В процессе обслуживания электрического прибора придерживайтесь основных

принциповбезопасности.Чтобыуменьшитьрискожога,удараэлектрическимтоком,

пожара,поврежденийиливлиянияэнергиимикроволн,придерживайтесьправил:

Опасность! / Предупреждение!

Несоблюдение грозит увечьями

Используйтеприбортолькосогласносегопредназначением,так,какэтоопи-

●

сановданнойинструкции.Неиспользуйтетоксичныехимическиесубстанции

илииспарениявприборе.Этоттиппечислужитвдетализациидляподогрева,

приготовления исушки продуктовпитания. Печьнепредназначена дляпро-

мышленныхилилабораторныхцелей.

Никогданеиспользуйтеприборсповрежденнымкабелемпитанияилиштепсе-

●

лем,какивслучаеихнеправильнойработы,паденияилииногоповреждения

прибора.

Есликабельпитаниябудетповрежден,ондолженбытьзамененуизготовителя

●

илиспециализированномпунктепо ремонтуиликвалифицированнымлицом

вцеляхпредупрежденияугрозы.

Ремонтприбораможетвыполнятьтолькообученныйперсонал.Неправильно

●

выполненный ремонтможет привестиксерьезной угрозедля пользователя.

ВслучаевозникновениянеполадокпросимВасобратитьсявспециализирован-

ныйсервисныйцентрZELMER.

Если дверцы или их уплотнители повреждены, печь не может работать до

●

моментаихремонтаквалифицированнымлицом.

Жидкостиидругиепродуктыпитаниянельзяразогреватьвзакрытыхконтейне-

●

рах,потомучтоонимогутвзорватьсяi.

Приподогревенапитковвмикроволновойпечинагретаяжидкостьможетбыть

●

выброшенасопозданием,поэтомусоблюдайтеособуюосторожностьвовремя

переноски контейнера. Не жарьте продукты питания в печи. Горячее масло

можетуничтожитьчастипечиилиприборы,приводядажекожогамкожи.

Впечинеподогревайтеяйцавскорлупеиливаренныхтвердыхцелыхяиц.Они

●

могутвзорватьсядажепослеокончанияподогреваниявмикроволновойпечи.

Когдапечьвключена,недотрагивайтесьдоступныхповерхностей.

●

Ихтемператураможетбытьвысокой–угрожаетожогами.

Содержимое бутылочек длякормлениядетей и баночек спита-

●

ниемдлядетейследуетразмешатьилипотрусить,атакжепроверитьтемпера-

турупередподачейксъеданию,чтобыизбежатьожогов.

Кухоннаяпосудаможетнагреватьсяврезультатепереходатепласподогретой

●

пищи.Дляпереносапосудыиспользуйтесоответствующиезахваты.

Выполнениедействийпосервисуилиремонту,связанныхсоснятиемкрышки,

●

которая дает защиту перед действием перед энергией микроволн опасно

идолжновыполнятьсяквалифицированнымилицами.

Детимоложе8лет,атакжелицасограниченнымипсихическими,сенсорными

●

или ментальнымиспособностями,а также лица,неимеющие соответствую-

щегоопытаизнания,могутиспользоватьприбортолькоподприсмотромили

послепредварительногообъяснениявозможныхопасностейиинструктажапо

безопасному использованиюприбора.Не следуетпозволятьдетям играться

сприбором.Позволяетсячисткаивыполнениедействийпохранениюприбора

детьмистарше8летприусловиисоответствующегонадзора.

Не вынимайте миковую плитку, которая находится в камеремикроволновой

●

печи!Онавыполняетзащитнуюрольпередизлучением.

Внимание!

Несоблюдение грозит порчей имущества

Печьпредназначена киспользованиювкачествестоящей отдельно,несле-

●

дуетпомещатьеевшкафчике.

Печьподключайтетолькокгнездусетипеременноготока230V,оборудован-

●

ногозащитнымкольцом.

Невключайтепустуюпечь.

●

Чтобыуменьшитьрискпожаравнутрипечи:

●

вовремяподогревапищивпластиковомилибумажномконтейнеренаблю- ●

дайтезаработойпечивсвязисвозможностьювозникновенияискры,

передвложениембумажныхилипластиковыхпакетоввпечьуберитеизних ●

всяческиесодержащиеметаллзавязки,

вслучаевыделениядымавыключитепечьиливытянитештепселькабеля ●

изгнездаиоставьтедверцызакрытымивцеляхзатуханияпламени,

неоставляйтебумажныхпродуктов,посудыикухонныхприборовилипищи ●

внутрипечи,когдаприборнеиспользуется.

Во время работы прибора температура внешних поверхностей может быть

●

высокой.Кабельпитаниядолженпоходитьвдалиотразогретыхповерхностей

инеможетприкрыватьникакихэлементовпечи.

Вовремяиспользованияприборстановитсягорячим.Следуетобратитьвнима-

●

ние,чтобынекасатьсянагревательныхэлементоввнутрипечи.

Нельзяиспользоватьочистительдляводяногопара.

●

Приборнепредназначендляработысиспользованиемчасовыхвыключателей

●

илиотдельнойсистемыотдаленногоуправления.

Zelmer 29Z024 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info