345243
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/46
Pagina verder
Svarbi saugos informacija
Bendros saugumo priemonës
Neiðmeskite ðiø instrukcijø ir laikykite jas kartu su
prietaisu, persikeldami arba perduodami kitam
savininkui.
Prietaisas skirtas tik maisto produktams namø
sàlygomis laikyti pagal nurodytas instrukcijas.
Techninæ prieþiûrà ir taisymo darbus, áskaitant ir
elektros kabelio taisymà arba pakeitimà, privalo
atlikti gamintojo pripaþinta specializuota ámonë.
tiekiami priedai turi bûti naudojami tik prietaisui
taisyti. Antraip prietaisà galima sugadinti ar
padaryti kitokià þalà arba paþeidimà.Prietaisas
nuo elektros maitinimo yra atjungtas tik tada, kai
laidas ištrauktas iš elektros lizdo. Prieð valydami
ar apþiûrëdami prietaisà atjunkite nuo elektros
maitinimo (netraukite, laikydami elektros
laido). Jei elektros lizdà sunku pasiekti, prietaisà
iðjunkite, atjungdami elektros energijos tiekimà.
Elektros laid¹ draudžiama ilginti.
Pasirûpinkite, kad ðaldytuvo (ðaldiklio) galinë
dalis neprispaustø ar kitaip nepaþeistø elektros
laido. Paþeistas elektros laidas gali perkaisti ir
sukelti gaisrà. Ant elektros laido nedëkite sunkiø
daiktø ar paties ðaldytuvo (ðaldiklio).
-Tai gali sukelti trumpàjá jungimà arba gaisrà.
Elektros laido lizdo netraukite laido, ypaè
bûkite atsargûs, kai ðaldytuvà (ðaldiklá) traukiate
niðos, kurioje jis stovëjo.
-Dël paþeisto elektros laido gali susidaryti
trumpasis jungimas, kilti gaisras ir (arba) galite
patirti elektros smûgá.
-Jeigu paþeistas elektros laidas, pakeisti gali tik
ágaliotas techninës prieþiûros agentas arba
kvalifikuotas techninës prieþiûros darbuotojas.
Jei elektros kiðtuko lizdas blogai priverþtas, á
elektros kiðtuko nekiðkite.
-Kyla pavojus patirti elektros smûgá arba sukelti
gaisrà. Prietaisà draudþiama eksploatuoti, jei jo
lemputë neuþdengta gaubteliu.
Valydami, atitirpdydami, iðimdami uþðaldytus
produktus ar ledo kubeliø formelæ, nenaudokite
aðtriø, smailiø ar kietø árankiø, nes jais galite
paþeisti prietaisà.
Pasirûpinkite, kad jokie skysèiai nepasiektø
temperatûros valdymo ir apðvietimo dëþutës.
Valgant kà tik uþðaldytø produktø skyriaus
iðimtus ledo kubelius ar ledus, galima padaryti
þalà sveikatai.Kart¹ atšildžius, maisto produktø
nedera ið naujo uþðaldyti, juos reikia kaip galima
greièiau suvartoti.Iš anksto supakuot¹ užšaldyt¹
mais laikykite vadovaudamiesi šaldyto
maisto gamintojo instrukcijomis.Norëdami
paspartinti atitirpdy, nenaudokite jokiø
elektriniø ðildymo prietaisø ar cheminiø medþi-
agø. Nedëkite karðto puodo prie plastikiniø daliø.
Prietaise nelaikykite degiø dujø ir skysèiø tokios
medþiagos gali sprogti. Uþðaldytø produktø
skyriuje nelaikykite angliarûgðtës prisotin
gërimø, gërimø, supilstytø á butelius, bei á butelius
sudë vaisiø.Atitirpdymo metu reguliariai
tikrinkite ir iðvalykite atitirpusio vandens
nutekëjimo angà apie tai perspëja prietaiso
viduje esantis lipdukas. Jeigu ji uþsikimðusi,
susikaupæs atitirpæs vanduo gali paspartinti
prietaiso sugedim¹.
Vaikø saugumo priemonës
Neleiskite vaikams þaisti su prietaiso pakuotës
dalimis. Þaidþiant su plastikine folija, galima
dusti.Prietai turi priþiûrëti suaugusieji.
Neleiskite vaikams þaisti su juo ar jo valdymo
dalimis. Jei prietaisà ruoðiatës iðmesti, lizdo
iðtraukite kiðtukà, nupjaukite elektros laidà (kuo
arèiau prietaiso), kad vaikai þaisdami
nenukentëtø nuo elektros smûgio, ir nuimkite
dureles, kad vaikai negalëtø uþsidaryti ðaldytuve.
Saugumo priemonës, árengiant prietais¹
Prietaisà statykite prie sienos - taip neprisiliesite
prie ákaitusiø daliø (kompresoriaus, kondensa-
toriaus) ir iðvengsite galimø nudegimø.
Perkeldami prietaisà, ásitikinkite, ar elektros
laidas nëra ákiðtas á elektros lizdà. Statydami
prietais¹ á vietà, pasirûpinkite, kad neprispa-
ustumëte maitinimo laido.Aplink prietaisà turi bûti
pakankamai gera oro cirkuliacija, kitaip prietaisas
gali perkaisti. Pakankamai gera ventiliacija bus
tuo atveju, jei paisysite árengimo instrukcijø.
Þr. skyriø Pastatymas“.
Saugumo priemonës su izobutanu
Dëmesio
Prietaisas aušinamas izobutanu (R600a) degia
ir sprogia medžiaga.Pasirûpinkite, kad nebûtø
uþkimðtos ventiliacinës angos, esanèios prietaiso
korpuse ar ámontuotoje konstrukcijoje.
Norëdami paspartinti atitirpdymo procesà,
nenaudokite jokiø mechaniniø prietaisø ar kitø
priemoniø, iðskyrus tas, kurias rekomenduoja
gamintojas. Nepaþeiskite auðinamosios
medþiagos grandinës. Nenaudokite jokiø
elektriniø prietaisø maisto produktø laikymo
skyriuose, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja
gamintojas.
Gyvybës ir turto apsaugojimo
sumetimais paisykite ðiame instrukci
vadove pateiktø perspëjimø. Gamintojas nëra
atsakingas þalà, atsiradusià nepaisant.
LT
35
!
!
!
!
!
Przed zainstalowaniem i przyst¹pieniem do eksploatacji urz¹dzenia nale¿y uwa¿nie przeczytaæ
niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi. Zawiera ona informacje o œrodkach bezpieczeñstwa, wskazówki oraz
porady. Ch³odziarka eksploatowana zgodnie z instrukcjami bêdzie prawid³owo pracowa³a przez d³ugi
czas ku Pañstwa maksymalnemu zadowoleniu.
Poni¿sze symbole pozwalaj¹ na ³atwiejsz¹ orientacjê w instrukcji:
Œrodki bezpieczeñstwa
Ostrze¿enia i informacje oznaczone tym symbolem dotycz¹ bezpieczeñstwa u¿ytkownika oraz
urz¹dzenia.
Wskazówki i przydatne informacje
Informacje dotycz¹ce ochrony œrodowiska
Symbol informuj¹cy o poradach
Symbolem tym oznaczono porady na temat ¿ywnoœci oraz jej przechowywania.
Symbol ten na urz¹dzeniu lub opakowaniu oznacza, ¿e urz¹dzenia nie mo¿na traktowaæ tak, jak
innych odpadów z gospodarstwa domowego. Nale¿y oddaæ go do w³aœciwego punktu skupu
surowców wtórnych, zajmuj¹cego siê z³omowanym sprzêtem elektrycznym i elektronicznym.
W³aœciwa utylizacja i z³omowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wp³ywu z³omowanych
produktów na œrodowisko naturalne oraz zdrowie cz³owieka. Aby uzyskaæ szczegó³owe dane
dotycz¹ce mo¿liwoœci utylizacji niniejszego urz¹dzenia, nale¿y skontaktowaæ siê z lokalnym
urzêdem miasta, s³u¿bami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zosta³ zakupiony.
Spis treœci
Wa¿ne informacje dotycz¹ce bezpieczeñstwa
Ogólne zasady bezpieczeñstwa
Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa dzieci
Wskazówki bezpieczeñstwa dotycz¹ce instalacji
Wskazówki bezpieczeñstwa - izobutan
Wskazówki dla u¿ytkownika
Informacje ogólne
Opis urz¹dzenia, g³ówne czêœci
Przenoszenie urz¹dzenia
Pierwsze uruchomienie
Regulacja i ustawienie temperatury
Eksploatacja ch³odziarki
Przechowywanie ¿ywnoœci w ch³odziarce
Czas przechowywania oraz temperatura
¿ywnoœci
Eksploatacja zamra¿arki
Zamra¿anie
Przechowywanie ¿ywnoœci w zamra¿arce
Wytwarzanie kostek lodu
Przydatne informacje i porady
Wskazówki i pomys³y
Oszczêdzanie energii
Urz¹dzenie i ochrona œrodowiska
Konserwacja
Odszranianie
Regularne czyszczenie
Gdy ch³odziarka nie jest u¿ywana
Problemy i ich rozwi¹zywanie
Wymiana ¿arówki
Jeœli coœ nie dzia³a
Instrukcje dla instalatora
Dane techniczne
Instalacja urz¹dzenia
Transport i rozpakowanie
Czyszczenie
Ustawienie
Zmiana kierunku otwierania drzwi
Pod³¹czenie elektryczne
Gwarancja i serwis
Warunki gwarancji
Serwis i czêœci zamienne
Deklaracja warunków gwarancji
PL
56
!
i
i
57
57
57
57
57
58
58
58
58
58
58
59
59
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
60
60
61
62
62
62
62
64
64
64
64
64
64
65
66
66
66
66
67
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zanussi zrb 320 wo1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zanussi zrb 320 wo1 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 8,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info