52 Fr
■ Numerics
3 Beam, mode de faisceau ........................... ................. 2 4
5 Beam, mode de faisceau ........................... ................. 2 3
5.1ch, mode de faisceau .............................. ................. 23
5Beam Plus2, mode de faisceau ................................... 2 4
7.1ch, mode de faisceau .............................. ................. 24
■ A
AC ON STANDBY, ADVANCED SETUP ................ 38
Adaptive DRC, Commande de dy namique .................. 3 4
ADVANCED SETUP .......................................... ........ 37
Adventure. Corrections CINEMA DSP ....................... 23
Affichage des informations des signaux d’entrée ........ 29
Affichage des informations du système de diffusion de
données radio .................................. ......................... 2 6
Afficheur de la face avant .......................................... 6, 7
Afficheur multi-informations ....................................... .. 7
Aigus, Commande des ti mbres ............................. ........ 33
Ajust. faisceaux, In stallation manuel le ........................ 32
Amplificateu r extérieur ....................... ......................... 38
Antenne FM, raccordement ......... ................................. 13
Appareils audio et vidéo, raccordemen t ....................... 13
Appareils périphériques, command e ............................ 3 9
Assigner entrée, Menu entrées ..................................... 35
Attribution d’entrée, Menu entrées .............................. 35
Auto LIP Sync, Retard audio ....................................... 33
Auto Preset, menu d’opt ions ....................... ................. 29
AUX1/2, Retard audio .......................................... ........ 3 3
AV, touche de commande d’appareil périphérique ...... 39
■ B
Bass Extension, Menu paramètre son .......................... 34
Bâti, installation . ................................. ......................... 10
Boîtier de télécommande .... .................................. .......... 9
Borne IR IN .................................................................... 8
Borne IR-OUT ..................................... ........................... 8
Borne SYSTEM CONNECTOR .................................... 8
■ C
Caisson de basse, Paramètres du caisson de graves ..... 3 3
Caisson de graves, raccordeme nt ................................. 1 4
Capteur de télécommande ........... ................................. .. 6
Caractéristiques techniques .................................. ........ 44
CH, touche de comm ande d’appareil périphérique ...... 39
Changement de la langue des menus affichés à
l’écran ..................................... ................................. 15
Chargement des réglages ............................. ................. 1 9
Choix de langues, M enu affichage ............................... 37
Clear Preset, menu d’options ...... ................................. 29
Code de commande, réglage ........................................ 39
Code de commande, réinitialisation global e ................ 39
CODE SET,
touche de commande d’appareil périph érique ......... 3 9
Commande d’appareils périphériq ues .......................... 3 9
Commande de dynamique adaptati ve,
Commande de dynamiq ue ....................................... 34
Commande de dynamique, Men u paramètre son ......... 3 4
Commande de timbre, Menu param ètre son ................ 33
Commande HDMI, Menu entrées ................................ 36
Concert Hall. Corrections CI NEMA DSP .................... 23
Configuration des faisceau x sonores,
Menu sortie son ....................................................... 34
Configuration des réglages de sources d’entrée ........... 28
Configuration du s ystème ... .................................. ........ 37
Configuration sans fil, M enu entrées ........................... 36
Connection iPod, Instal. sans fil .................. ................. 3 6
Contrôle HDMI, Menu entrées .... ................................. 36
Contrôle tonalité, Menu p aramètre son ........................ 3 3
Correction du volume, menu d’options ................ ........ 2 9
Corrections CINEMA DSP ......... ................................. 22
Couleur de fond de l’affichage à l’écran,
Réglages d’affichage à l’écran ................................ 37
Curseur,
touches de commande d’apparei l périphérique ....... 39
■ D
Décodage ambiance pour sources à 2 voies ................ 24
Décodage source multivoies 5.1 en multivoies 7.1 ..... 24
Decoder Mode, menu d’options .................................. 29
Dégagement de station présélectionnée,
menu d’options ...................... ................................. 29
DEL d’alimentation .................... ................................. .. 6
DEMO MODE, ADVANCED SETUP ....................... 38
DISTANCE, Paramètres du caisson de graves ............ 33
Distance, Paramètres du caisson de graves .................. 33
Divertissement. Co rrections CINEMA DSP ............... 23
Dolby Digital Plus, gl ossaire ............................... ........ 43
Dolby Digital Surround EX, g lossaire ......................... 43
Dolby Digital, gloss aire ............................................... 43
Dolby Pro Logic II, glossaire ...... ................................. 43
Dolby Pro Logic IIx, glossaire ............................. ........ 43
Dolby Surround, gloss aire . .................................. ........ 43
Dolby TrueHD, glo ssaire ... .................................. ........ 43
Dolby/DTS DRC, Co mmande de dynamique ............. 34
Drama. Corrections CINEMA D SP ............................. 23
DRC:Contrôle dynam ique, Menu param ètre son ........ 34
DTS 96/24, glossaire .......................... ......................... 43
DTS Digital Surround, glossaire .......................... ........ 43
DTS Neo:6, glossaire .................. ................................. 43
DTS-HD High Resolution Audio , glossaire ................ 43
DTS-HD Master Audio, glossaire ............................... 43
Dynamique des signaux Dolb y Digital et DTS,
Commande de dynamique ..... ................................. 34
■ E
Émission de sons, M enu sortie son .............................. 34
Enregistrement de code de commande ........................ 39
ENTER,
touche de commande d’appareil périp hérique ........ 39
ENTERTAINMENT. Corrections CINEM A DSP ...... 23
Extension des graves , Menu paramètre son ................. 34
■ F
F.PANEL KEY, ADVANCED SETUP ...................... 37
Face avant ................................... ................................... 6
FACTORY PRESET, ADVANCED SETUP .............. 38
Film. Corrections CINEMA DSP ................................ 23
FM Mode, menu d’options ................. ......................... 29
Fonction de commande HDMI ................... ................. 28
Fonction sans fil, Instal. sans fil ................. ................. 36
Fréq. coupure, Paramètres du ca isson de grav es ......... 33
Fréquence d’échantillonnage,
informations sign aux d’entrée ................................ 29
Fréquence de transit ion,
Paramètres du caisson de graves ............................. 33
■ G
Game. Corrections CINEMA DSP .............................. 23
Généralités, guide de dépannage ......................... ........ 40
Guide de dépannage .................... ................................. 40
■ H
HDMI, glossaire ......................................... ................. 44
HDMI, Retard audio .. .......................................... ........ 33
■ I
ID Groupe, Instal. sans fil ................... ......................... 36
Indicateur du niveau de sort ie ............. ........................... 7
Informations audio, informati ons signaux d’entrée ..... 29
Informations des signau x d’entrée, affichage .............. 29
Instal. affichage, Menu affichage ................................ 36
Instal. caisson de basse, Menu param ètre son ............. 33
Instal. faisceaux, Menu sortie son ................................ 34
Instal. HDMI, Menu entrées ............... ......................... 36
Instal. OSD, Menu affichage ...... ................................. 37
Instal. paramètres, Installation manuel le ............. ........ 31
Instal. sans fil, Menu en trées .............. ......................... 36
Instal. sortie son, Menu so rtie son ...... ......................... 34
Instal. unité, Menu affichage ....................................... 37
Installation auto ............................................................ 15
Installation auto, Messages d’erreur ............................ 18
Installation en angle, d isposition .................................. 11
Installation manuelle .................. ................................. . 31
Installation parallèle, dispos ition ................................. 11
IntelliBeam ........................ .................................. ......... 15
iPod, guide de dépann age ........................... .................. 42
iPod/iPhone, lecture ..................................................... 27
■ J
Jazz Club. Corrections CINEMA DSP ........................ 23
■ L
Langue affichée, changement ..... .................................. 15
Lecteur de disques Blu-ray, raccordemen t .......... ......... 12
Lecture ............................... .................................. ......... 21
Lecture sur iPod/iPhone ..................... .......................... 27
Localisation image, Installation manuelle .................... 32
■ M
MAX VOLUME SET, ADVANCED SETUP ............. 37
Mch Stereo. Corrections CINEM A DSP ..................... 23
Mémoire syst ème, utilisation ..... .................................. 19
MEMORY PROTECT, ADVANCED SETUP ........... 38
Menu affichage .................. .......................................... . 36
Menu entrées ...................................... .......................... 35
Menu instal. ................................ ................................. . 30
Menu instal., op érations ...................................... ......... 31
Menu paramètre son .. .......................................... ......... 33
Menu sortie son ................................................... ......... 34
MENU,
touche de commande d’appareil périphérique ........ 39
Messages d’erreur, Installatio n auto ............................ 18
Minuterie de mise hors service ................................... . 28
Mise en mémoire autom atique, menu d’option s . ......... 29
Mise en mémoire des fréq uences, syntonisation FM ... 25
Mise en place d es piles, boîtier d e télécommande ....... 14
Mise en place des supports, installation ....................... 10
Mise en service v ia la té lécommand e,
ADVANCED SETUP .................................... ......... 38
Mise en sourdine du s on .... .......................................... . 21
Mise en ve ille après l a mise en ser vice,
ADVANCED SETUP .................................... ......... 38
Mode de décodeur, menu d ’options ............................. 29
Mode de démonstration, ADVA NCED SETUP .......... 38
Mode de faisceaux, 5.1ch ........................... .................. 23
Mode de faisceaux, 7.1ch ........................... .................. 24
Mode de réception FM, me nu d’options ...................... 29
MOVIE. Corrections CINEMA DSP .................. ......... 23
Music Enhancer, Menu paramètre son ........................ . 34
Music Video. Corrections C INEMA DSP . .................. 23
MUSIC. Corrections CINEMA DSP .................. ......... 23
Musique. Corrections CIN EMA DSP .......................... 23
■ N
Niveau de l’effet basses fréquences pour PRE OUT,
Émission de sons .......... .................................. ......... 35
Niveau de l’effet basses fréquences,
Paramètres du caisson de grav es ............................ . 33
Niveau de sortie, Menu paramètre son ....... .................. 34
Niveau LFE, Émission de so ns ........................... ......... 35
Niveau LFE, Paramètres du cais son de graves ............ 33
Niveau sonore à la mise en service,
ADVANCED SETUP .................................... ......... 37
■ O
OSD couleur noire, Régl ages d’affichage à l’écran ..... 37
■ P
PANEL INP.KEY, ADVANCED SETUP ................... 37
Panneau arrière .................. .................................. ........... 8
Paramètres du caisson de graves ,
Menu paramètre son ............................................... . 33
PCM linéaire, glossai re ................................................ 44
PCM, glossaire ........................... .................................. 44
Index