599677
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
YDP-162/142 Mode d'emploi
Procédures de base
13
FRANÇAIS
Utilisation des pédales
NOTE
Si la pédale forte ne
fonctionne pas, vérifiez que
le câble de la pédale est
branché correctement sur
l'unité principale (page 30).
NOTE
Lorsque la pédale de
sostenuto est maintenue
enfoncée, les sonorités
d'orgue et de cordes sont
continues, sans chute lorsque
les touches sont relâchées.
Pédale de sustain (droite)
Le fait d'appuyer sur cette pédale prolonge les notes.
Le fait de relâcher cette pédale interrompt (coupe)
immédiatement le maintien des notes. La fonction de
« pédale à mi-course » crée des effets de prolongation
partielle en fonction du degré d'enfoncement de cette
pédale.
Pédale de sostenuto (centre)
Le fait d'appuyer sur cette pédale tout en maintenant
les notes prolonge les notes enfoncées (comme si vous
appuyiez sur la pédale de sustain) ; en revanche, toutes
les notes jouées par la suite ne sont pas prolongées.
Cela permet, par exemple, de prolonger un accord ou
une note basse unique tout en jouant les autres notes en
mode « staccato ».
Pédale douce (gauche)
Le fait d'appuyer sur cette pédale permet de réduire le volume et change légèrement le
timbre des notes. Les notes jouées avant que vous enfonciez cette pédale ne sont pas
modifiées. Lorsque vous sélectionnez la sonorité Jazz Organ, le fait d'appuyer sur la
pédale de gauche permet de permuter entre la rotation rapide et la rotation lente du
haut-parleur rotatif (page 16).
Utilisation de la fonction Damper Resonance
(Résonance d'étouffoir)
La fonction Damper Resonance vous permet d'entendre une simulation du son prolongé sur un piano à queue lorsque
vous appuyez sur la pédale de sustain et jouez au clavier. Cet effet est appliqué au son d'ensemble de l'instrument.
Réglage par défaut :
Fonction activée
Pour activer la fonction Damper Resonance (Résonance d'étouffoir) :
Appuyez sur la touche [PIANO/VOICE] et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la
touche G
2.
Pour désactiver la fonction Damper Resonance (Résonance d'étouffoir) :
Appuyez sur la touche [PIANO/VOICE] et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la
touche G2.
Fonction de pédale
à mi-course
Cette fonction permet de
faire varier la longueur du
maintien en fonction du
degré d'enfoncement de la
pédale. Plus vous enfoncez
la pédale, plus vous
prolongez le son. Par
exemple, si vous enfoncez
la pédale de maintien et
que les notes que vous
jouez vous semblent trop
obscures ou trop sonores,
avec un maintien trop
prolongé, vous pouvez
relâcher la pédale de moitié
(ou plus) afin d'atténuer ce
prolongement.
Lorsque vous appuyez sur la
pédale de sustain ici, cette note
et les notes jouées jusqu'à ce
que vous relâchiez la pédale
sont prolongées.
Lorsque vous appuyez sur la
pédale de sostenuto tout en
maintenant une note enfoncée,
celle-ci est prolongée tant que
la pédale est enfoncée.
Touche la plus grave
G2
(fonction
désactivée)
G
2
(fonction
activée)
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha YDP-142 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha YDP-142 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha YDP-142

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 4 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - English - 4 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - English - 8 pagina's

Yamaha YDP-142 Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Français - 4 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Português - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 14 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 4 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Polski - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 36 pagina's

Yamaha YDP-142 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 36 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info