84
Index
A
A propos de la norme MIDI .......................................... 72
A propos du générateur de sons (AWM2) et
de la forme d'onde (Wave)............................................. 17
A propos du taux et du temps du générateur
d'enveloppe (Mode Voice)............................................. 44
Activation / Désactivation (Assourdissement)
d'éléments (de touches ou de parties) ............................ 41
Active Sensing (Détection active)
(Réception uniquement) ................................................ 76
AC1 AMod .................................................................... 58
AC1 CC No ................................................................... 67
AC1 (Contrôleur affectable 1) ....................................... 37
AC1 FMod ..................................................................... 58
AC1 LFO Amplitude Modulation Depth
(Profondeur de modulation de l'amplitude d’OBF
par l'AC1) ...................................................................... 58
AC1 LFO Filter Modulation Depth (Profondeur de
modulation du filtre d’OBF par l’AC1) ......................... 58
AC1 VarCtl .................................................................... 59
AC1 Variation Control Depth (Profondeur de contrôle
de la variation par l'AC1)............................................... 64
AC1 Variation Control Depth (Profondeur du
contrôle de variation par l'AC1) .................................... 59
AC1FltCtl ...................................................................... 58
AC1VarCtl ..................................................................... 64
AEG Attack Rate Velocity Sensitivity (Sensibilité
du taux d’attaque de l'AEG à la vélocité) ...................... 61
AEG (Générateur d'enveloppe d'amplitude) .................. 44
AEG Release Rate ......................................................... 61
AEG Scale Sensitivity (Sensibilité de l'échelle
de l'AEG) ....................................................................... 61
AEG Sustain Level ........................................................ 61
AEGAtkR ...................................................................... 61
AEGAtkVel ................................................................... 61
AEGDcy1L .................................................................... 61
AEGDcy1R .................................................................... 61
AEGDcy2R .................................................................... 61
AEGInitL ....................................................................... 61
AEGLvlVel .................................................................... 61
AEGRelR ....................................................................... 61
AEGSclSens .................................................................. 61
AEGSusL ....................................................................... 61
Alimentation .................................................................. 12
All Notes Off (Désactivation de toutes les notes)
(Commande n˚ 123) ....................................................... 75
All Sounds Off (Désactivation de tous les sons)
(Commande n˚ 120) ....................................................... 75
Alt.Group ....................................................................... 62
AMP (Amplitude) .......................................................... 44
AMP (Amplitude) (Edition de voix de batterie) ............ 62
AMP (Amplitude) (Edition de voix normale) ............... 61
Attack Time (Temps d'attaque) (Commande n˚ 073) .... 74
Avant toute utilisation ................................................... 12
B
Bank Select LSB (LSB de sélection de banque)
(Commande n˚ 032) ....................................................... 73
Bank Select MSB (MSB de sélection de banque)
(Commande n˚ 000) ....................................................... 73
Binaire ........................................................................... 72
BlkDmp ......................................................................... 63
Borne DC IN (Entrée alimentation à courant continu) .. 11
Borne USB ..................................................................... 11
Bornes MIDI IN/OUT/THRU
(Entrée/Sortie/Relais MIDI) .......................................... 11
Brightness (Intensité) (Commande n˚ 074) ................... 74
Bulk Dump (Envoi en bloc)........................................... 63
C
Cadran de données ................................................... 11, 27
Canaux MIDI ................................................................. 72
Canaux MIDI (A propos de la norme MIDI) ................ 72
Card ............................................................................... 67
Card Filer ....................................................................... 56
Changement de commande ............................................ 73
Changement de nom des fichiers (Rename) .................. 55
Channel Aftertouch (Modification ultérieure de canal) 75
Chargement.................................................................... 67
Chargement de données sur le S08 depuis la carte
mémoire (Load) ............................................................. 54
Chargement des fichiers enregistrés par Voice Editor
pour le S08 sur une carte mémoire (Imprt) ................... 55
Checking the MIDI Cable ............................................. 81
Cho Return..................................................................... 63
ChoEF ............................................................................ 63
Chorus...................................................................... 46, 62
Chorus Effect Type (Chorus Type MSB/LSB)
(Type d'effet de chœur (Type de chœur MSB/LSB)) .... 63
Chorus Pan..................................................................... 63
(Chorus Parameter 1-16 MSB/LSB) ............................. 63
(Chorus Parameters) ...................................................... 63
Chorus Send................................................................... 58
ChorusSend (Envoi de chœur)................................. 58, 62
(Commande n˚ 099) ....................................................... 74
Commandes et connecteurs ........................................... 11
Common (Edition de multi)........................................... 63
Common (Edition de voix de batterie) .......................... 62
Common (Edition de voix normale) .............................. 58
Connexion à un appareil audio externe ......................... 13
Connexion à un ordinateur personnel ............................ 14
Connexion d'un appareil MIDI externe ......................... 13
Connexion des contrôleurs ............................................ 15
Connexion USB ............................................................. 14
Connexions .................................................................... 13
Connexions MIDI .......................................................... 15
Contrôle d'un dispositif MIDI externe via le S08 .......... 13
Contrôle de l'élément à éditer (Vérification de la
structure de voix et assourdissement) ............................ 42
Contrôle du filtre par l'AC1 ........................................... 58
Contrôle du filtre par la molette de modulation ............ 58
Contrôle du S08 à partir d'un dispositif MIDI externe .. 13
Contrôleur ...................................................................... 17
Contrôleur au pied ......................................................... 38
Contrôleurs et commande MIDI externe ....................... 37
Controller ....................................................................... 67
CONTROLLER (Contrôleurs communs)...................... 42
CONTROLLER (Edition de multi) ............................... 65
CONTROLLER (Edition de voix normale) .................. 58
Copy Element/Copy Key (Copier l'élément/Copier
la touche) ....................................................................... 63
Coupure ................................................................... 60, 62
Courbe de vélocité ......................................................... 67
CpyCtl (Copy Controller) .............................................. 49
CpyElm / CpyKey ......................................................... 48
CpyElm/CopyKey ......................................................... 63
CpyPart (Copy Part) ...................................................... 49
CpyVar (Copy Variation Effect) ................................... 49
Ctl Reset ........................................................................ 67
Curseur [VOLUME] ...................................................... 11
Cutoff Velocity Sensitivity (Sensibilité de la
coupure à la vélocité)..................................................... 60
CutoffVel ....................................................................... 60
D
Data Entry LSB (LSB de saisie de données)
(Commande n˚ 038) ....................................................... 73
Data Increment (Incrément de données)
(Commande n˚ 096) ....................................................... 74
Decay Time (Temps de chute) (Commande n˚ 075) ..... 74
Décimal.......................................................................... 72
Decrement (décrément) (Commande n˚ 097)
pour le RPN ................................................................... 74
Delete (Supprimer) ........................................................ 67
drum (Voix de batterie) ................................................. 22
drumS1/2 (Configuration de batterie 1/2) ..................... 22
E
Edition commune et édition d'éléments individuels ...... 41
Edition de voix .............................................................. 40
EFFECT (Edition de multi) ..................................... 63, 65
EFFECT (Edition de voix de batterie)........................... 62
EFFECT (Edition de voix normale) .............................. 58
EFFECT (Effets communs) ........................................... 42
EFFECT (Utility)........................................................... 67
Effect1 Depth (Profondeur de l'effet 1) (Niveau
d'envoi de la réverbération) (Commande n˚ 091) .......... 74
Effect3 Depth (Profondeur de l'effet 3) (Niveau
d'envoi du chœur) (Commande n˚ 093) ......................... 74
Effect4 Depth (Profondeur de l'effet 4) (Niveau
d'envoi de l'effet de variation) Commande n˚ 094) ....... 74
Effets........................................................................ 17, 46
Effets de variation.......................................................... 46
Effets en mode Multi ..................................................... 47
Effets en mode Voice .................................................... 47
Effets système et d'insertion .......................................... 46
EG Attack (Attaque du GE) .......................................... 62
EG Decay 1 Rate (Taux de chute 1 du GE)................... 62
EG Decay 2 Rate (Taux de chute 2 du GE)................... 62
EG Decay2 (Chute 2 du GE) ......................................... 62
Element .......................................................................... 59
Elément (Edition de voix de batterie)............................ 62
Element (Edition de voix normale) ............................... 59
Element Sw.................................................................... 59
Enregistrement............................................................... 67
Enregistrement des données du S08 sur la carte
mémoire (Save) ............................................................. 54
Enregistrement des données sur un appareil externe
(Bulk Dump).................................................................. 49
Enregistrement des réglages du S08 sur un appareil
externe (Bulk Dump Send) ............................................ 36
Enregistrement et reproduction à l'aide d'un
séquenceur MIDI externe .............................................. 14
Exécution d'une tâche .................................................... 48
Exemple de réglages d'effets ......................................... 46
Expression (Commande n˚ 011) .................................... 73
F
Factory Set (rétablissement des paramètres de
fabrication par défaut) ................................................... 23
FactorySet (Réglage d'usine) ......................................... 67
FC Transmit Control Number (Numéro de
commande de transmission par le contrôleur au pied) .. 67
FCTxCtlNo .................................................................... 67
FEG Atack Rate Velocity Sensitivity (Sensibilité
du taux d’attaque du FEG à la vélocité) ........................ 60
FEG Attack Rate............................................................ 60
FEG (Générateur d'enveloppe de filtre) ........................ 43
FEG Initil Level............................................................. 60
FEG Rate Scaling Sensitivity (Sensibilité de
l'échelle du taux du FEG) .............................................. 60
FEG Rate Velocity Sensitivity (Sensibilité du taux
du FEG à la vélocité) ..................................................... 60
FEG Sustain Level......................................................... 60
FEGAtkL ....................................................................... 60
FEGAtkR ....................................................................... 60
FEGAtkVel .................................................................... 60
FEGDcy1L .................................................................... 60
FEGDcy1R .................................................................... 60
FEGDcy2R .................................................................... 60
FEGHoldR ..................................................................... 60
FEGInitL........................................................................ 60
FEGOthVel .................................................................... 60
FEGRelL........................................................................ 60
FEGRelR ....................................................................... 60
FEGSclSens ................................................................... 60
FEGSusL ....................................................................... 60
FILTER.......................................................................... 43
Filter Cutoff Frequency ........................................... 60, 62
Filter Cutoff Scaling BP 1-4 .......................................... 60
Filter Cutoff Scaling Flag (Indicateur de l'échelle
de coupure de filtre)....................................................... 60
Filter Cutoff Scaling Offset 1-4..................................... 60
Filter Cutoff Scaling Sensitivity (Sensibilité de
l'échelle de coupure de filtre) ........................................ 60
FILTER (Edition de voix de batterie) ........................... 62
FILTER (Edition de voix normale) ............................... 60
Filter Resonance ...................................................... 60, 62
Filter Velocity Curve Sensitivity (Sensibilité du
filtre à la courbe de vélocité) ......................................... 60
Fixed Vel ....................................................................... 67
Flt BP1-4 ....................................................................... 60
Flt Ofs1-4....................................................................... 60
FltSclFlag ...................................................................... 60