kaiuttimista kuuntelupaikkaan (tai -paikkoihin) ja optimoi sitten automaattisesti kaiutinasetukset kuten äänitasapainon ja akustiset parametrit huonetilan mukaisiksi.
Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) (funktion för parametrisk rumsakustikoptimering) detekterar högtalaranslutningarna, mäter avståndet från dem
till lyssningspositionen, och optimerar därefter automatiskt högtalarinställningarna, som volymbalans och akustiska parametrar, så att de passar ditt rum.
Huomioi seuraavat YPAO-mittausta koskevat ohjeet
• Testausäänet toistetaan suurella äänenvoimakkuudella, ja pienet lapset saattavat
pelästyä niitä.
• Testiäänten voimakkuutta ei voi säätää.
• Pidä huone mahdollisimman hiljaisena.
• Pysy huoneen nurkassa kuuntelupaikan takana niin, että et ole esteenä kaiuttimien
ja YPAO-mikrofonin välillä.
• Älä yhdistä kuulokkeita.
Observera följande angående YPAO-mätning
• Testtonerna återges med hög volym och kan överraska eller skrämma små barn.
• Testtonvolymen kan inte justeras.
• Se till att det är så tyst som möjligt i rummet.
• Stå i ett av rummets hörn bakom lyssningspositionen så att du inte utgör ett hinder
mellan högtalarna och YPAO-mikrofonen.
• Anslut inte hörlurar.
Kaiuttimien asetusten automaattinen optimointi (YPAO)Automatisk optimering av högtalarinställningarna (YPAO)
1
Paina RECEIVER (z) kytkeäksesi laitteen
päälle.
2
Kytke televisio päälle ja kytke se
näyttämään videokuvaa laitteesta (HDMI
OUT -liitäntä).
3
Kytke subwoofer päälle ja aseta
äänenvoimakkuus puoleenväliin. Jos
jakotaajuutta voi säätää, aseta se
suurimpaan arvoon.
4
Aseta YPAO-mikrofoni kuuntelupaikkaan
ja liitä se etupaneelissa olevaan YPAO MIC
-liitäntään.
Näyttö
6
-4 tulee näkyviin.
Aseta YPAO-mikrofoni kuuntelupaikkaan (korviesi
korkeudelle). Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa
mikrofonitelineenä. Voit käyttää kolmijalan ruuveja
mikrofonin vakauttamiseen.
5
Aloita mittaus painamalla SETUP.
Mittaus alkaa 10 sekunnin kuluttua.
Mittaus kestää noin 3 minuuttia.
Näyttö
6
-5 tulee näkyviin televisioon, kun mittaus
on päättynyt.
• Jos näytöllä näkyy virheilmoituksia (kuten E-1) tai
varoitusviestejä (kuten W-2), katso lisätietoja oppaan
”Owner’s Manual” (Käyttöopas) kohdasta ”Error
messages” tai ”Warning messages”.
• Jos varoitusviesti ”W-1:Out of Phase” tulee näkyviin,
katso kohta ”Jos ”W-1:Out of Phase” tulee näkyviin”.
6
Valitse nuolinäppäimillä (e/r) ”SAVE”
(Save) (näyttö
6
-6) ja paina ENTER.
7
Irrota YPAO-mikrofoni laitteesta.
Älä jätä YPAO-mikrofonia pitkäksi aikaa paikkaan, jossa se
altistuu suoralle auringonvalolle tai korkealle lämpötilalle.
Kaiutinasetukset on nyt optimoitu.
1
Tryck på RECEIVER (z) för att slå på
enheten.
2
Slå på TV:n och välj TV-ingången för
visning av video från enheten (HDMI OUT-
jack).
3
Slå på subwoofern och ställ in volymen
på halv nivå. Om delningsfrekvensen är
justerbar ställer du in den på maxläget.
4
Placera YPAO-mikrofonen på
lyssningspositionen och anslut den till
YPAO MIC-jacket på frontpanelen.
Skärmen
6
-4 visas.
Placera YPAO-mikrofonen på din lyssningsposition (i höjd
med dina öron). Vi rekommenderar att ett stativ används
som ett mikrofonställ. Du kan använda stativets skruvar för
att stabilisera mikrofonen.
5
För att påbörja mätningen, trycker du på
SETUP.
Mätningen påbörjas inom 10 sekunder.
Mätningen tar cirka 3 minuter.
Skärmen
6
-5 visas på TV:n när mätningen är
slutförd.
• Om det visas ett felmeddelande (som E-1) eller ett
varningsmeddelande (som W-2), se ”Felmeddelanden”
eller ”Varningsmeddelanden” i bruksanvisningen.
• Om varningsmeddelandet ”W-1:Out of Phase” visas, se
”Om ”W-1:Out of Phase” visas”.
6
Använd markörknapparna (e/r) för att
välja ”SAVE” (Save) (skärm
6
-6) och tryck
på ENTER.
7
Koppla ur YPAO-mikrofonen från enheten.
Lämna inte YPAO-mikrofonen på en plats där den kommer
att utsättas för direkt solljus eller hög temperatur under en
längre tid.
Optimeringen av högtalarinställningarna är nu färdig.
77
Noudata näitä ohjeita, kun haluat toistaa BD/DVD-levyjä.
Suosittelemme monikanavaäänen (vähintään 5.1-kanavainen) toistamista, jotta tunnet laitteen tuottaman surround-äänen.
Låt oss nu spela upp en BD/DVD.
Vi rekommenderar att spela upp med flerkanaligt ljud (5.1 kanaler eller fler) för att uppleva surroundljudet som enheten kan producera.
BD/DVD-levyn toistaminenSpela upp en BD/DVD
1
Kytke BD/DVD-soitin päälle.
2
Paina HDMI 1 valitaksesi tulolähteeksi
”HDMI 1”.
3
Aloita toisto BD/DVD-soittimella.
4
Paina toistuvasti STRAIGHT valitaksesi
asetuksen ”STRAIGHT”.
Kun ”STRAIGHT” (suora dekoodaus) on käytössä, kukin
kaiutin tuottaa kunkin kanavan audiosignaalin suoraan
(ilman äänikentän käsittelyä).
5
Säädä äänenvoimakkuutta painamalla
VOLUME.
Tämä viimeistelee perusasetukset.
Jos surround-ääni ei kuulu tai jokin kaiuttimista ei toista
ääntä, katso oppaan ”Owner’s Manual” (Käyttöopas) kohta
”Troubleshooting”.
1
Slå på BD/DVD-spelaren.
2
Tryck på HDMI 1 för att välja ”HDMI 1” som
ingångskälla.
3
Starta uppspelningen på BD/DVD-spelaren.
4
Tryck på STRAIGHT upprepade gånger för
att välja ”STRAIGHT”.
När ”STRAIGHT” (rak avkodning) är aktiverat, återger
varje högtalare sin egen kanalljudsignal direkt (utan
ljudfältbehandling).
5
Tryck på VOLUME för att justera volymen.
De grundläggande inställningarna är nu klara.
När surroundljud inte hörs, eller om inget ljud återges från en viss
högtalare, se ”Felsökning” i bruksanvisningen.
Tarkista kaiuttimien liitännät seuraavien ohjeiden
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha RX-V377 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha RX-V377 in de taal/talen: Zweeds als bijlage per email.
De handleiding is 0,76 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
