516913
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/138
Pagina verder
Nl 1
AV-Receiver
Gebruiksaanwijzing
Lees zeker de “Veiligheidsbrochure” (het meegeleverde boekje) voordat u dit toestel gebruikt.
Nederlands voor Canada, Europa en Oceanië
Nl 2
INHOUD
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wat u kunt doen met dit toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Display op voorpaneel (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Algemene installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Basisluidsprekerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Geavanceerde luidsprekerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Ingangen/uitgangen en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3 Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Videoapparaten (bd/dvd-spelers enz.) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Audioapparaten (cd-spelers enz.) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Aansluiten op de aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
4 De FM/AM-antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5 Op het netwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6 Andere apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Video/audio-opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Een apparaat aansluiten op een analoge multikanaals uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Een apparaat aansluiten dat compatibel is met SCENE link -weergave (externe aansluiting) . . . . . . . . .38
Een apparaat aansluiten dat compatibel is met de triggerfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
7 Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8 Een schermtaal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9 De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) . . 41
Meten bij één luisterpositie (single -meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Meten op meerdere luisterposities (multi-meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
De meetresultaten controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
De voorgaande YPAO-resultaten opnieuw laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Een HDMI-uitgang selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
De signaalbron en favoriete instellingen in één keer selecteren
(SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Scènetoewijzingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Genieten van geluidsveldeffecten (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Genieten van onverwerkte weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Genieten van puur high-fidelity geluid (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Genieten van gecomprimeerde muziek met verbeterd geluid (Compressed Music Enhancer) . . . . . . 55
Met de hoofdtelefoon genieten van surroundgeluid (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Luisteren naar FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Favoriete radiozenders registreren (voorkeuzezender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
De radio op de tv bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Weergave van iPod-muziek/video's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Weergave van iPod-inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
EIGENSCHAPPEN
INSTELLEN
WEERGAVE
Nl 3
Muziek afspelen via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Een Bluetooth-ontvanger aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Bluetooth-componenten paren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Een draadloze verbinding tot stand brengen en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Muziek afspelen van pc's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Instellingen voor het delen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Weergave van PC-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Naar internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Muziek afspelen in meerdere ruimtes (multizone) . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Voorbereidingen voor Zone2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Zone2 besturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Favoriete onderdelen registreren (snelkoppeling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Dit toestel bedienen vanuit de webbrowser (webbediening) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
De huidige status weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Configuratie-instellingen specifiek voor een weergavebron
(het menu Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Items van het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Signaalbronnen configureren (het menu Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Items van het menu Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
De instellingen van de functie SCENE wijzigen (het menu Scene) . . 89
Items van het menu Scene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
De instellingen van geluidsprogramma’s en surrounddecoders
configureren (het menu Sound Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Items van het menu Sound Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Verschillende functies configureren (het menu Setup) . . . . . . . . . . . 95
Items van het menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Speaker (Manual Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Multi Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Informatie over dit toestel weergeven (het menu Information) . . 110
Informatietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
De systeeminstellingen configureren
(het menu ADVANCED SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Items van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
De instelling van de luidsprekerimpedantie (SPEAKER IMP.) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
De afstandsbedieningssensor (REMOTE SENSOR) in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
De afstandsbedienings-ID (REMOTE CON AMP) selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Het videosignaaltype (TV FORMAT) wisselen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
De beperking op HDMI-videoweergave (MONITOR CHECK) verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Back-up maken van de instellingen en deze herstellen (RECOV./BACKUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
De standaardinstellingen (INITIALIZE) herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
De firmware bijwerken (FIRM UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
De versie van de firmware (VERSION) controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Externe apparaten besturen met de afstandsbediening . . . . . . . . . 115
De afstandsbedieningscode van een tv instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
De afstandsbedieningscodes van weergaveapparaten instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Programmeren vanaf andere afstandsbedieningen (leren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
De afstandsbedieningscodes opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
De firmware van dit toestel bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
INSTELLINGEN
Nl 4
Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Stroomvoorziening en systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
USB en netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Foutberichten op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Audio-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Video-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Videosignaalstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Informatie over HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
HDMI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Voor HDMI geschikte signalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Overzicht ter referentie (achterpaneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
APPENDIX
Nl 5
Accessoires
Controleer of de volgende accessoires bij dit product zijn geleverd.
Afstandsbediening Batterijen (AAA, R03, UM-4) (x 2)
YPAO-microfoon Netsnoer
Plaats de batterijen in de afstandsbediening met de juiste polariteit (+/-)
AM-antenne FM-antenne
Easy Setup-gids Cd-rom (Gebruiksaanwijzing)
Veiligheidsbrochure
* De afbeelding van het meegeleverde netsnoer kan
afwijken afhankelijk van de regio waarin u zich bevindt.
* De afbeelding van de
meegeleverde FM-antenne kan
afwijken afhankelijk van de regio
waarin u zich bevindt.
Werkingsbereik van de afstandsbediening
U moet de afstandsbediening goed op de afstandsbedieningssensor op dit toestel richten.
Sommige functies zijn niet beschikbaar in bepaalde regio’s.
Ontwerp en specificaties zijn gedeeltelijk onderhevig aan wijzigingen als resultaat van verbeteringen
enz. In het geval van verschillen tussen de handleiding en het product, heeft het product prioriteit.
In deze handleiding wordt de bediening met de meegeleverde afstandsbediening uitgelegd.
In deze handleiding wordt de naam “iPod” gebruikt voor zowel de “iPod” als de “iPhone”. Tenzij anders
is aangegeven, wordt met “iPod” zowel “iPod” als “iPhone” bedoeld.
” geeft waarschuwingen over de werking of de installatie van het toestel aan.
” geeft toelichtingen voor een beter gebruik aan.
30° 30°
Binnen 6 m
Nl 6
EIGENSCHAPPEN
Wat u kunt doen met dit toestel
Ondersteunt een luidsprekersysteem met 2 tot 7
kanalen (plus aanwezigheidskanaal) en maximaal
2 subwooferaansluitingen. Hierdoor kunt u in
verschillende stijlen genieten van uw favoriete
akoestische ruimtes.
Bovendien kunt u uw systeem
uitbreiden met bi-ampaansluitingen,
kanaaluitbreiding (met een externe
vermogensversterker) en
multizone-instellingen.
p. 19
De luidsprekerinstellingen automatisch
optimaliseren op basis van de ruimte
waarin u zich bevindt (YPAO)
p. 41
Geluidsveldreproducties zoals
bioscoopzalen en concertzalen van
stereo of multikanaalsaudio bronnen
(CINEMA DSP).
p. 52
Genieten van gecomprimeerde muziek
met verbeterd geluid (Compressed
Music Enhancer)
p. 55
Geschikt voor media-inhoud van alle aard
iPod
p. 60
Network
p. 70 tot p. 73
USB
p. 67
Bluetooth
p. 65
*Voor weergave via Bluetooth is een optionele Bluetooth-receiver vereist
Externe apparaten bedienen
met de meegeleverde
afstandsbediening
p. 115
De tv, AV-receiver en
bd/dvd-speler in combinatie
bedienen (HDMI Control)
p. 131
De signaalbron en favoriete instellingen
in één keer selecteren
(SCENE)
AV-receiver (dit toestel)
Luidsprekers
USB-apparaat
Netwerkinhoud
via Bluetooth
iPod
Bd/dvd-speler
HDMI Control
Audio/video
Afstandsbediening
van dit toestel
Afstandsbediening
van de tv
Audio
Audio
HDMI Control
Audio
Video
Tv
p. 49
Nl 7
Vol handige functies!
Verschillende apparaten aansluiten (p. 31)
Dit toestel is ook voorzien van een aantal
HDMI-aansluitingen en ingangen/uitgangen waarop u
videoapparaten zoals bd/dvd-spelers, audioapparaten
zoals cd-spelers, gameconsoles, camcorders, enz. kunt
aansluiten.
Tv-audio weergeven in surroundgeluid
met één HDMI-kabelaansluiting (Audio
Return Channel: ARC) (p. 25)
Wanneer uw tv ARC ondersteunt, hebt u maar één
HDMI-kabel nodig voor de aansluiting van de tv en dit
toestel en voor video-uitvoer naar de tv, audio-invoer
van de tv, en overdracht van HDMI Control-signalen.
Stereoscopische geluidsvelden maken (p. 54)
Door aanwezigheidsluidsprekers aan de voorkant aan
te sluiten, kunt u een natuurlijk stereoscopisch
geluidsveld in de ruimte verkrijgen (CINEMA DSP 3D).
Zelfs wanneer geen voorste aanwezigheidsluidsprekers
zijn aangesloten, creëert dit toestel automatisch virtuele
aanwezigheidsluidsprekers (Virtual Presence Speaker:
VPS) voor het produceren van 3D-surroundgeluid.
FM/AM-zenders beluisteren (p. 56)
Dit toestel is voorzien van een ingebouwde FM/AM-tuner.
U kunt uw favoriete radiozenders instellen als
voorkeurzenders.
Genieten van high-fidelity
geluidsweergave (p. 55)
Als de modus Pure Direct is ingeschakeld, geeft dit
toestel de geselecteerde signaalbron weer met zo min
mogelijk tussenliggende schakelingen. Zo kunt u
genieten van hifi-geluidskwaliteit.
Eenvoudige bediening via een tv-scherm
Met behulp van het menu op het scherm kunt u
doorheen media-inhoud (iPod, USB, netwerk, enz.)
navigeren, informatie raadplegen, of de instellingen
configureren.
Situatie
Ik wil een weergaveapparaat aansluiten met HDMI voor
video en niet-HDMI voor audio...
Gebruik ‘Audio Select’ in het menu ‘Option’ om op te geven
welk type audio-ingang u voor de corresponderende
signaalbron wilt gebruiken (p. 86).
Video en audio zijn niet synchroon...
Gebruik ‘Lipsync’ in het menu ‘Setup’ om de vertraging
tussen het video- en het audiosignaal aan te passen (p. 101).
Ik wil geluid horen uit de tv-luidsprekers...
Gebruik ‘Audio Output’ in het menu ‘Setup’ om te selecteren
of het audiosignaal moet worden uitgevoerd via dit toestel
of via de tv (p. 104).
Ik wil dat dit toestel automatisch wordt uitgeschakeld
wanneer het niet wordt gebruikt...
Gebruik ‘Auto Power Down’ in het menu ‘Setup’ om de tijd in
te stellen voor automatisch in stand-by schakelen (p. 107).
Ik wil de taal van het menu op het scherm wijzigen...
Gebruik ‘Language’ in het menu ‘Setup’ om Engels, Japans,
Frans, Duits, Spaans of Russisch te selecteren (p. 110).
Ik wil de firmware bijwerken...
Gebruik ‘UPDATE’ in het menu ‘ADVANCED SETUP’ om de
firmware van dit toestel bij te werken (p. 114). Als dit toestel
is verbonden met het internet, wordt op de tv een bericht
weergegeven wanneer een nieuwe versie van de firmware
beschikbaar is (p. 119).
Er zijn nog veel meer instellingen die u kunt aanpassen op
dit toestel.
Zie de volgende pagina's voor meer informatie.
Ingangsinstellingen (p. 87)
Scene-instellingen (p. 90)
Instellingen van geluidsprogramma en surrounddecoder
(p. 93)
Diverse functie-instellingen (p. 96)
Informatieweergave (audiosignaal, videosignaal, enz.)
(p. 111)
Systeeminstellingen (p. 112)
Draaitafel
Bd/dvd-
speler
Game-
console
Camcorder
Tv
Cd-speler
HDMI Control
Tv-audio
Video van
extern apparaat
Nl 8
Voorpaneel
1 MAIN ZONE
Zet dit toestel aan/uit (stand-by).
2 Stand-byindicator
Brandt als het toestel in de stand-bymodus staat in de
volgende gevallen.
- HDMI Control is ingeschakeld (p. 131)
- De functie ‘Standby Through’ is geactiveerd (p. 104)
- De netwerk stand-byfunctie is ingeschakeld (p. 105)
- De iPod wordt opgeladen (p. 88)
- Er is een draadloos iPod-systeem aangesloten (p. 61)
3 Voorpaneel
Geeft informatie weer (p. 10).
4 Afstandsbedieningssensor
Ontvangt afstandsbedieningssignalen (p. 5).
5 PURE DIRECT
Schakelt Pure Direct in/uit (p. 55).
6 INPUT
Selecteert een signaalbron.
7 Klep van voorpaneel
Ter bescherming van regelaars en aansluitingen (p. 9).
8 VOLUME
Past het volume aan.
Namen en functies van onderdelen
SCENE
MULTI ZONE
HDMI IN
VIDEO AUX
TONE/BALANCEOPTIONON SCREEN
DISPLAYRETURN
STRAIGHT
1
ENTER
ZONE 2
2 3 4
ZONE CONTROL
INFO MEMORY
YPAO MIC
PHONES
SILENT CINEMA
USB
iPod/iPhone
PROGRAM FM AM TUNING/CH
PRESET
R OPTICALL AUDIOVIDEOS VIDEO
PURE DIRECT
VOLUMEINPUT
MAIN ZONE
NATURAL SOUND AV RECEIVER RX-V1071
5321
6 7 8
4
De klep van het voorpaneel openen
Om regeltoetsen of aansluitingen achter de klep van het
voorpaneel te gebruiken, duwt u zachtjes onderaan de klep om
deze te openen. Houd de klep gesloten als u geen gebruikmaakt
van de regeltoetsen of aansluitingen achter de klep van het
voorpaneel.
Nl 9
Binnenkant van de klep van het voorpaneel
9 ON SCREEN
Geeft het menu op het tv-scherm weer.
0 Menutoetsen
Cursortoetsen Hiermee selecteert u een menu of
parameter.
ENTER Hiermee bevestigt u een geselecteerd
item.
RETURN Keert terug naar het vorige scherm.
A OPTION
Geeft het optiemenu weer (p. 84).
B DISPLAY
Geeft de statusinformatie weer op de tv (p. 83).
C TONE/BALANCE
Past het hogetonenbereik en het lagetonenbereik aan van
het geluid dat wordt weergegeven door de luidsprekers en
de hoofdtelefoon (p. 85).
Hiermee past u de volumebalans van het rechter-/linkerkanaal
aan voor Zone2 (p. 79).
D STRAIGHT
Schakelt de gewone decodeermodus in/uit (p. 54).
E PROGRAM
Selecteert een geluidsprogramma of een surrounddecoder
(p. 51).
F SCENE
Hiermee selecteert u de ingestelde signaalbron, het
geluidsprogramma, HDMI-uitvoer en diverse instellingen in
één keer. Hiermee kunt u eveneens het toestel aanzetten als
het in de stand-bymodus staat (p. 49).
G MULTI ZONE
ZONE 2 Hiermee schakelt u de audio-uitvoer naar
Zone2 (p. 78) in/uit.
ZONE CONTROL Hiermee wisselt u de zone (main of
Zone2) die met de regelaars op het
voorpaneel wordt bediend (p. 78).
H INFO
Hiermee selecteert u de informatie die wordt weergegeven
op de display op het voorpaneel (p. 83).
I MEMORY
Stelt FM/AM-zenders in als voorkeurzenders (p. 56).
Stelt USB-/netwerkinhoud in als snelkoppelingen (p. 80).
J FM/AM
Schakelt tussen FM en AM (p. 56).
K PRESET
Selecteert een FM/AM-voorkeurzender (p. 57).
Selecteert USB-/netwerkinhoud uit snelkoppelingen (p. 80).
L TUNING/CH
Selecteert de radiofrequentie (p. 56).
M USB-aansluiting
Voor het aansluiten van een USB-opslagapparaat (p. 67) of
een iPod via USB (p. 60).
N YPAO MIC-aansluiting
Voor het aansluiten van de meegeleverde YPAO-microfoon
(p. 41).
O PHONES-aansluiting
Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon.
P VIDEO AUX-aansluitingen
Voor het aansluiten van camcorders, gameconsoles, enz.
(p. 34).
SCENE
MULTI ZONE
HDMI IN
VIDEO AUX
TONE/BALANCEOPTIONON SCREEN
DISPLAYRETURN
STRAIGHT
1
ENTER
ZONE 2
2 3 4
ZONE CONTROL
INFO MEMORY
YPAO MIC
PHONES
SILENT CINEMA
USB
iPod/iPhone
PROGRAM FM AM TUNING/CH
PRESET
R OPTICALL AUDIOVIDEOS VIDEO
9 0 A CB D E F H I KJ L
M N O P
G
Nl 10
Display op voorpaneel (indicators)
1 HDMI
Gaat branden tijdens normale HDMI-communicatie.
IN
Gaat branden als er HDMI-signalen worden ingevoerd.
OUT1/OUT2
Geven de HDMI OUT-aansluitingen weer die momenteel een
HDMI-signaal uitvoeren.
2 STEREO
Gaat branden als dit toestel een stereo FM-radiosignaal
ontvangt.
TUNED
Gaat branden als dit toestel het signaal van een
FM/AM-zender ontvangt.
3 ZONE 2
Gaat branden als de audio-uitvoer naar Zone2 is ingeschakeld.
4 SLEEP
Gaat branden als de slaaptimer is ingeschakeld.
5 PARTY
Gaat branden wanneer dit toestel in de partymodus staat.
6 Informatieweergave
Geeft de huidige status weer (naam van de ingang, naam
van de geluidsmodus, enz.). Door te drukken op INFO (p. 83)
kunt schakelen tussen de weergegeven informatie.
7 MUTE
Knippert als de audio is gedempt.
8 Volume-indicator
Geeft het huidige volume aan.
9 ADAPTIVE DRC
Gaat branden als Adaptive DRC (p. 85) is geactiveerd.
0 ENHANCER
Gaat branden als Compressed Music Enhancer (p. 55) is
geactiveerd.
A CINEMA DSP
Gaat branden als CINEMA DSP (p. 52) is geactiveerd.
CINEMA DSP
Gaat branden als CINEMA DSP 3D (p. 54) is geactiveerd.
B Cursorindicators
Geeft aan welke cursortoetsen op de afstandsbediening
momenteel bediend worden.
C Luidsprekerindicators
Geeft de luidsprekeraansluitingen aan waarvandaan de
signalen worden weergegeven.
Voorste luidspreker (L)
Voorste luidspreker (R)
Middelste luidspreker
Surroundluidspreker (L)
Surroundluidspreker (R)
Achterste surroundluidspreker (L)
Achterste surroundluidspreker (R)
Achterste surroundluidspreker
Voorste aanwezigheidsluidspreker (L)
Voorste aanwezigheidsluidspreker (R)
Subwoofer
3
Nl 37
Video/audio-opnameapparaten aansluiten
U kunt video/audio-opnameapparaten aansluiten op de AV OUT- aansluitingen. Deze
aansluitingen voeren video-/audiosignalen uit die zijn geselecteerd als de invoer.
De AV OUT-aansluitingen kunnen veen video-/audiosignalen uitvoeren die zijn ingevoerd via de HDMI- of
COMPONENT VIDEO-aansluitingen.
Een apparaat aansluiten op een analoge multikanaals
uitgang
U kunt een analoog multikanaals uitvoerapparaat, zoals een dvd-speler en een
SACD-speler aansluiten op de MULTI CH INPUT-aansluitingen.
Als u “MULTI CH” als de signaalbron selecteert door op MULTI te drukken, wordt de
audio die op het apparaat wordt afgespeeld, weergegeven vanaf dit toestel.
Met “Video Out” (p. 89) in het menu “Input” kunt u selecteren welk videosignaal wordt weergegeven
wanneer “MULTI CH” als ingangssignaal is geselecteerd. Wanneer u een videoapparaat (dvd-speler, enz.)
aansluit op de MULTI CH INPUT-aansluitingen, gebruikt u de ingang die in “Video Out” voor de
videoaansluiting is opgegeven.
Aangezien dit toestel geen signalen naar de MULTI CH INPUT-aansluitingen omleidt om de ontbrekende
luidsprekers te compenseren, dient u op het externe apparaat (dvd-speler, enz.) de nodige instellingen op
te geven die passen bij de luidsprekerconfiguratie.
Als “MULTI CH” als signaalbron is geselecteerd, zijn selectie van de geluidsmodus en aanpassing van
toonregeling niet beschikbaar.
6 Andere apparaten aansluiten
DOCK
FM
75Ω
ANTENNA
OPTICAL
AV OUT
R
L
AV 3 AV 4AV 2AV 1
AAUDIO 1
(2 TV)
(1 BD/DVD)
5
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL
2
COAXIAL
1 6
AM
(4 RADIO)
PHONO
NETWORK
GND
MONITO
ZONE
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
OPTICAL
AV OUT
R
L
V
L
R
L
R
OO
S
S
V
Dit toestel (achterzijde)
AV OUT-aansluitingen
Video-/audioingang
Video/audio
opnameapparaat
DOCK
FM
75Ω
ANTENNA
OPTICAL
AV OUT
R
L
HDMI OUT
ARC
1 2
(1 BD/DVD)
AV 1AV 2AV
AV 3 AV 4AV 2AV 1
AUDIO 4
MULTI CH INPUT
AUDIO 3AUDIO 2
(3 CD)
AUDIO 1
(2 TV)
(1 BD/DVD)
CENTER
SUBWOOFER
Z
FRONT
SURROUND SUR. BACK
SURROUND
R
5
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL
2
COAXIAL
1
COAXIAL
6
L
AM
(4 RADIO)
PHONO
NETWORK
GND
YPB PR YPB
MONITOR OUT/
ZONE OUT
AV 1
AV 3
COMPONENT VIDEO
A
AV 2
B
C
AV 4
D
MULTI CH INPUT
CENTER
SUBWOOFER
FRONT
SURROUND SUR. BACK
L
R
L
R
L
R
Dit toestel (achterzijde)
MULTI CH
INPUT-
aansluitingen
Kanaaluitgang
(Midden)
Apparaat met analoge
multikanaals uitgang
(Subwoofer)
(Surround
achter)
(Surround)
(Voor)
1 2 3 4 5 6
Andere apparaten aansluiten
7 8 9
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha RX-V1071 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha RX-V1071 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 13,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Yamaha RX-V1071

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Nederlands - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Deutsch - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - English - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - English - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Français - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Français - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Italiano - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Espanõl - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Dansk - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Svenska - 8 pagina's

Yamaha RX-V1071 Gebruiksaanwijzing - Norsk - 138 pagina's

Yamaha RX-V1071 Snelstart handleiding - Norsk - 8 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info