Nun sind alle Vorbereitungen abgeschlossen. Genießen Sie jetzt die Wiedergabe von Filmen, Musik, Radio und anderen Inhalten mit dem Gerät!
Allgemeiner Einrichtungsvorgang
1Anschließen der Lautsprecher (S. 14)
Grundsätzliche Lautsprecherkonfiguration (S. 15)
Wählen Sie die Lautsprecheranordnung aus und schließen Sie die Lautsprecher am Gerät an.
Erweiterte Lautsprecherkonfiguration (S. 19)
Wenden Sie Bi-Amping-Verbindungen, Kanalerweiterung (mit externem Leistungsverstärker) und
Mehrzonenkonfigurationen zur Erweiterung Ihres Systems an.
2Anschließen eines Fernsehers (S. 25)
Schließen Sie einen Fernseher am Gerät an.
3Anschließen von Abspielgeräten (S. 31)
Schließen Sie Videogeräte (wie BD-/DVD-Player) und Audiogeräte (wie CD-Player) am Gerät an.
4Anschließen der FM-/AM-Antennen (S. 34)
Schließen Sie die mitgelieferten FM-/AM-Antennen (UKW/MW) am Gerät an.
5Anschließen an ein Netzwerk (S. 35)
Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an.
6Anschließen anderer Geräte (S. 36)
Schließen Sie externe Geräte wie z. B. Aufnahmegeräte an.
7Anschließen des Netzkabels (S. 38)
Nachdem alle obigen Anschlüsse vorgenommen wurden, schließen Sie das Netzkabel an.
8
Auswählen einer Sprache für das
Bildschirmmenü (S. 39)
Wählen Sie die gewünschte Sprache des Bildschirmmenüs aus (Grundeinstellung: Englisch).
9
Automatische Optimierung der
Lautsprechereinstellungen (YPAO) (S. 40)
Optimieren Sie die Lautsprechereinstellungen, wie z. B. Lautstärkeverhältnisse und akustische Parameter,
passend zu Ihrem Hörraum (YPAO).
VORBEREITUNGEN➤Anschließen der LautsprecherDe14
Das Gerät besitzt 7 integrierte Leistungsverstärker. Sie können 2 bis 9 Lautsprecher und bis zu 2 Subwoofer anschließen, um den gewünschten Klang in Ihren Räumen zu erzielen.
Sie können auch Bi-Amping-Verbindungen, Kanalerweiterung (mit externem Leistungsverstärker) und Mehrzonenkonfigurationen zur Erweiterung Ihres Systems anwenden (S. 19).
Funktionen der einzelnen Lautsprecher
•Wir empfehlen die Verwendung von vorderen Präsenzlautsprechern, um die Wirkung der
dreidimensionalen Schallfelder voll auszuschöpfen. Das Gerät erzeugt jedoch auch dann, wenn
keine Front-Präsenzlautsprecher angeschlossen sind (S. 54), mit Hilfe der Front-, Center- und
Surround-Lautsprecher Virtual Presence Speaker (VPS), um dreidimensionale Schallfelder zu erzeugen.
•Verwenden Sie „Ideale Lautsprecheraufstellung“ (Abbildung rechts) zum Überprüfen. Sie müssen die
Lautsprecheraufstellung nicht genau nach dieser Abbildung vornehmen, da die YPAO-Funktion des Geräts
automatisch die Lautsprechereinstellungen (wie Abstand) optimiert, um sich der tatsächlichen Aufstellung
anzupassen.
•Wenn nur ein hinterer Surround-Lautsprecher verwendet wird, platzieren Sie diesen direkt hinter der
Hörposition (zwischen „SBL“ und „SBR“ in der Abbildung).
Ideale Anordnung der Lautsprecher
1Anschließen der Lautsprecher
Vorsicht
•Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Beim Anschluss von 6-Ohm-Lautsprechern stellen Sie die Lautsprecherimpedanz-Einstellung auf „6 Ω MIN“ ein. In diesem Fall können Sie auch
4-Ohm-Lautsprecher als Front-Lautsprecher verwenden. Näheres siehe „Einstellen der Lautsprecherimpedanz“ (S. 16).
LautsprechertypAbk.Funktion
Front (L)1
Erzeugen die Klänge der vorderen rechten/linken Kanäle
(Stereoklang).
Front (R)2
Center 3
Erzeugt den Klang des Center-(Mitte-)Kanals (z. B. Filmdialoge
und Gesang).
Surround (L)4Erzeugen die Klänge der rechten/linken Surround-Kanäle.
Surround-Lautsprecher geben auch die Klänge der hinteren
Surround-Kanäle wieder, wenn keine hinteren
Surround-Lautsprecher angeschlossen sind.
Surround (R)5
Surround hinten (L)6
Erzeugen die Klänge der hinteren rechten/linken Surround-Kanäle.
Surround hinten (R)7
Front Präsenz (L)EErzeugt CINEMA DSP-Effektklänge. Die vorderen
Präsenzlautsprecher erzeugen in Kombination mit CINEMA DSP
3D (S. 54) ein natürliches, dreidimensionales Schallfeld in Ihrem
Raum.
Front Präsenz (R)R
Subwoofer9
Erzeugen den Klang von Bassfrequenzeffekten (LFE) und
verstärken die Bassanteile der anderen Kanäle.
Dieser Kanal wird als „0.1“ gezählt. Sie können 2 Subwoofer am
Gerät anschließen und sie links und rechts (oder vorne und hinten)
in Ihrem Raum aufstellen.
E
12
3
9
4
67
5
9
R
mindestens 30 cm
1,8 m
0,5 bis 1 m
1,8 m
0,5 bis 1 m
10°~30°10°~30°
1
Anschließen der Lautsprecher
23456789
VORBEREITUNGEN➤Anschließen der LautsprecherDe15
Grundsätzliche Lautsprecherkonfiguration
■Aufstellen der Lautsprecher in Ihrem Raum
Platzieren Sie je nach Lautsprecheranzahl die Lautsprecher und die Subwoofer in Ihrem Raum. Dieser Abschnitt beschreibt beispielhaft repräsentative Lautsprecheranordnungen.
❑7.1+2-Kanal-System (unter Verwendung hinterer Surround- und
vorderer Präsenzlautsprecher)
Dieses Lautsprechersystem bringt die volle Leistung des Geräts zum Ausdruck und
erlaubt Ihnen den Genuss eines äußerst natürlichen, dreidimensionalen Schallfeldes
mit beliebigen Inhalten.
•Die hinteren Surround-Lautsprecher und die vorderen Präsenzlautsprecher liefern nicht gleichzeitig
Tonsignale. Das Gerät wechselt automatisch die zu verwendenden Lautsprecher je nach ausgewähltem
CINEMA DSP (S. 52).
❑7.1-Kanal-System
(unter Verwendung vorderer Präsenzlautsprecher)
Dieses Lautsprechersystem verwendet vordere Präsenzlautsprecher zur Erzeugung
eines äußerst natürlichen, dreidimensionalen Schallfelds und eignet sich zum Hören
(VPS) für ein dreidimensionales Schallfeld und eignet sich für die Wiedergabe von
5.1-Kanal-Inhalten.
❑2.1-Kanal-System
Auch dann, wenn keine Surround-Lautsprecher angeschlossen sind, erzeugt das
Gerät virtuelle Surround-Lautsprecher mittels der Front-Lautsprecher, so dass Sie
mehrkanaligen Surround-Sound (Virtual CINEMA DSP) erleben können.
•Fügen Sie den Center-Lautsprecher hinzu, um ein 3.1-Kanalsystem zu konfigurieren.
■Einstellen der Lautsprecherimpedanz
Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Beim Anschluss von
6-Ohm-Lautsprechern stellen Sie die Lautsprecherimpedanz-Einstellung auf „6 Ω MIN“.
In diesem Fall können Sie auch 4-Ohm-Lautsprecher als Front-Lautsprecher
verwenden.
1
Bevor Sie Lautsprecher anschließen, schließen Sie das Netzkabel an
einer Netzsteckdose an.
2
Drücken Sie, während Sie gleichzeitig STRAIGHT an der Frontblende
gedrückt halten, MAIN ZONE z.
3
Vergewissern Sie sich, dass im Frontblende-Display „SPEAKER
IMP.“ angezeigt wird.
4
Drücken Sie STRAIGHT, um „6 Ω MIN“ auszuwählen.
5
Drücken Sie MAIN ZONE z, um das Gerät in Bereitschaft zu
schalten, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
Nun können Sie die Lautsprecher anschließen.
MAIN ZONE zSTRAIGHT
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
8MIN
SPEAKERIMP.
1
Anschließen der Lautsprecher
23456789
VORBEREITUNGEN➤Anschließen der LautsprecherDe17
■Anschließen der Lautsprecher
Schließen Sie die in Ihrem Raum aufgestellten Lautsprecher am Gerät an.
Anzuschließende Lautsprecher
Wenn Sie sieben Lautsprecher haben, verwenden Sie zwei davon als hintere
Surround-Lautsprecher (*1) oder als vordere Präsenzlautsprecher (*2).
•Sie können auch bis zu 2 Subwoofer (mit integriertem Verstärker) am Gerät anschließen.
•Wenn Sie einen externen Leistungsverstärker (Hi-Fi-Endstufe, usw.) zur Erweiterung der
Lautsprecherausgabe verwenden möchten, lesen Sie „Anschließen eines externen
Leistungsverstärkers“ (S. 23).
Für die Verbindungen erforderliche Kabel (im Handel erhältlich)
Lautsprecherkabel (x Anzahl der Lautsprecher)
Audio-Cinchkabel (zwei zum Anschließen von zwei Subwoofern)
Anschlussdiagramm
Beachten Sie die folgende Abbildung und schließen Sie die Lautsprecher am Gerät an.
•Wenn Sie nur einen hinteren Surround-Lautsprecher verwenden, schließen Sie ihn an der Buchse SINGLE
(Seite L) an.
Vorsicht
•Trennen Sie das Netzkabel des Geräts von der Netzspannungsversorgung und schalten Sie den
Subwoofer aus, bevor Sie die Lautsprecher anschließen.
•Achten Sie darauf, dass die Leitungsadern des Lautsprecherkabels einander nicht berühren und nicht
mit den Metallteilen am Gerät in Kontakt kommen. Dadurch könnten das Gerät oder die Lautsprecher
beschädigt werden. Im Fall eines Kurzschlusses der Lautsprecherkabel wird die Meldung „Check SP
Wires“ auf dem Frontblende-Display angezeigt, wenn das Gerät einschaltet wird.
Raum
Lautsprecher
typ
Abk.
Lautsprechersystem
(Kanalanzahl)
Endstufe Zuord.
(S. 100)
7+2752
Hauptzone
Front (L)1●●●●
Basic
(Grundeinstellung)
Front (R)2●●●●
Center 3●●●
Surround (L)4●●●
Surround (R)5●●●
Surround
hinten (L)
6●c*1
Surround
hinten (R)
7●c*1
Front Präsenz
(L)
E●c*2
Front Präsenz
(R)
R●c*2
–
+
–
+
1
2
ZONE OUT
CENTER
SUBWOOFER
ZONE 2
ROUNDSUR. BACK
SPEAKERS
CENTERFRONTSURROUND BACKSURROUND
BI–AMP
ZONE 2/F.PRESENCE/
RLRRRLLL
SINGLE
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
SURROUNDSUR. BACK
(SINGLE)
EXTRA SP
1
67
2
3
45
9
9
QW
Gerät (Rückseite)
1
Anschließen der Lautsprecher
23456789
VORBEREITUNGEN➤Anschließen der LautsprecherDe18
❑Anschließen der Lautsprecherkabel
Lautsprecherkabel haben zwei Adern. Eine davon wird am negativen (–) Anschluss von
Gerät und Lautsprecher angeschlossen, die andere am positiven (+) Anschluss. Wenn
die Adern farbkodiert sind, um Verwechslungen zu verhindern, sollten Sie die schwarz
gefärbte Ader an der negativen Polklemme und die andere Ader an der positiven
Polklemme anschließen.
aEntfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung vom Ende jeder Ader des Lautsprecherkabels
und verdrehen Sie die blanke Litze so fest wie möglich.
bLösen Sie die Lautsprecherklemme.
cFühren Sie die blanke Litze des Lautsprecherkabels in die seitliche Öffnung (oben rechts
oder unten links) der Klemme ein.
dZiehen Sie die Klemme fest.
Verwenden eines Bananensteckers
(nur US-amerikanisches, kanadisches, chinesisches, australisches und
Universalmodell)
aZiehen Sie die Lautsprecherklemme fest.
bStecken Sie einen Bananenstecker in die Öffnung an der Schraubklemme.
❑Anschließen des Subwoofers (mit integriertem Verstärker).
Verwenden Sie ein Audio-Cinchkabel zum Anschließen des Subwoofers.
FRONT
-
+
aa
b
d
c
+ (Rot)
– (Schwarz)
FRONT
+
a
b
Bananenstecker
(
SINGLE
)
SUBWOOFER
PRE OUT
CENTER
CENTER
SUR. BACKSURRUND
1
2
FRONT
Audio-Cinchkabel
1
Anschließen der Lautsprecher
23456789
VORBEREITUNGEN➤Anschließen der LautsprecherDe19
Erweiterte Lautsprecherkonfiguration
Zusätzlich zur grundlegenden Lautsprecherkonfiguration (S. 15) erlaubt das Gerät auch den Einsatz der folgenden Lautsprecherkonfigurationen zur Erweiterung Ihres Systems.
Deaktivieren Sie die Monitor-Prüffunktion, wenn Sie eine Auflösung unter „Auflösung“
(S. 105) eingeben möchten, da das Gerät die Auflösung des Fernsehers nicht
erkennen kann, oder weil Sie eine andere als die erkannte Auflösung angeben
möchten.
Einstellungen
•Setzen Sie auf „YES“ zurück, wenn das Gerät unbedienbar wird, da das Videosignal vom Gerät nicht vom
Fernseher dargestellt werden kann, nachdem „MONITOR CHECK“ auf „SKIP“ gestellt wurde.
FM100/AM10
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die FM-Frequenz in
100-kHz-Schritten und AM in 10-kHz-Schritten einstellen möchten.
FM50/AM9
(Grundeinstellung)
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die FM-Frequenz in
50-kHz-Schritten und AM in 9-kHz-Schritten einstellen möchten.
OUT
1
IN
OUT
2
3
ZONE
2
STEREO
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
FM50/AM9
TUNERFRQSTEP
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
NTSC
TVFORMAT
YES
(Grundeinstellung)
Schaltet die Monitorprüfungsfunktion ein. (Gibt Videosignale nur mit
einer vom Fernseher unterstützten Auflösung aus.)
SKIP
Schaltet die Monitorprüfungsfunktion aus. (Gibt Videosignale
ungeachtet der Kompatibilität mit dem Fernseher mit einer
angegebenen Auflösung aus.)
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
YES
MONITORCHECK
KONFIGURATIONEN➤Konfigurieren der Systemeinstellungen (ADVANCED SETUP-Menü)De118
Sichern/Wiederherstellen von Einstellungen
(RECOV./BACKUP)
Legt eine Sicherungskopie der Einstellungen des Geräts auf dem Computer an, oder
stellt die Einstellungen aus der Sicherungskopie wieder her.
■Bedienungsvorgang für Backup/Recovery
1
Drücken Sie mehrmals STRAIGHT, um „BACKUP“ oder „RECOVERY“
auszuwählen, und drücken Sie INFO, um den Vorgang zu starten.
Wahlmöglichkeiten
Wiederherstellen der Vorgabeeinstellungen (INITIALIZE)
Stellt die Vorgabeeinstellungen des Geräts wieder her.
Wahlmöglichkeiten
Aktualisieren der Firmware (FIRM UPDATE)
Es wird je nach Bedarf neue Firmware mit zusätzlichen Funktionen oder
Produktverbesserungen veröffentlicht. Updates können von unserer Website
heruntergeladen werden. Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist, können
Sie die Firmware über das Netzwerk herunterladen. Einzelheiten hierzu finden Sie
in den mit Updates bereitgestellten Informationen.
■Vorgehensweise für die Firmware-Aktualisierung
Führen Sie diesen Vorgang nur dann aus, wenn die Firmware aktualisiert werden muss.
Achten Sie auch darauf, vor der Aktualisierung die mit dem Firmware-Update
gelieferten Informationen zu lesen.
1
Drücken Sie mehrmals STRAIGHT, um „USB“ oder „NETWORK“ auszuwählen,
und drücken Sie INFO, um das Firmware-Update zu starten.
Wahlmöglichkeiten
•Wenn das Gerät eine neue Firmware über das Netzwerk erkennt, wird die entsprechende Meldung
nach dem Drücken von ON SCREEN angezeigt. In diesem Fall können Sie auch die Firmware des
Geräts aktualisieren, indem Sie der Vorgehensweise unter „Aktualisieren der Firmware des Geräts“
(S. 124) folgen.
Prüfen der Firmware-Version (VERSION)
Prüfen Sie die Version der aktuell im Gerät installierten Firmware.
•Sie können die Firmware-Version auch unter „System“ (S. 115) im „Information“-Menü prüfen.
•Es kann eine Weile dauern, bis die Firmware-Version angezeigt wird.
BACKUP
Legt eine Sicherungskopie der Einstellungen des Geräts im internen
Speicher an.
RECOVERY
Stellt die Einstellungen des Geräts aus der Sicherungskopie wieder
her (nur verfügbar, wenn eine Sicherungskopie erstellt wurde).
Hinweis
•Schalten Sie das Gerät während des Recovery-Vorgangs nicht aus. Andernfalls werden die
Einstellungen eventuell nicht korrekt wiederhergestellt.
•Die Sicherungskopie enthält keine Anwenderinformationen (wie Benutzerzugang und Kennwörter).
VIDEOStellt die Vorgabeeinstellungen für Videokonfigurationen wieder her.
ALLStellt die Vorgabeeinstellungen des Geräts wieder her.
CANCELFührt keine Initialisierung durch.
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
BACKUP
RECOV./BACKUP
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
CANCEL
INITIALIZE
USBAktualisieren Sie die Firmware mit Hilfe eines USB-Speichergeräts.
NETWORKAktualisieren Sie die Firmware über das Netzwerk.
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
USB
FIRMUPDATE
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPLSBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CLR
PR
STEREO
ENHANCER
SLEEP
HD
TUNED
PRE
AMP
PARTY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
SPIMP.-
x.xx
VERSION
KONFIGURATIONEN➤Steuerung anderer Geräte über die FernbedienungDe119
Sie können die Fernbedienungs des Geräts zur Bedienung
externer Geräte (wie BD-/DVD-Player) nutzen, wenn Sie den
Fernbedienungs-Code des externen Geräts gespeichert haben.
•Sie können kein externes Gerät steuern, das keinen Fernbedienungssensor besitzt.
•Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienungs-ID des externen Geräts auf „ID1“
eingestellt ist. Wenn eine andere ID ausgewählt ist, funktioniert die
Fernbedienung evtl. nicht richtig.
•Wenn die Fernbedienung des Geräts länger als 2 Minuten ohne Batterien ist,
kann es sein, dass die gespeicherten Codes gelöscht sind. Falls dies passiert,
setzen Sie neue Batterien ein und geben Sie die Codes erneut ein.
•Der Verstärker-Code (Yamaha: 5098) ist per Voreinstellung für alle
Eingangswahltasten eingestellt. Mit dieser Einstellung können Sie am Gerät
angeschlossene HDMI-steuerbare Geräte mit der Fernbedienung bedienen.
(Es kann sein, dass diese Funktion je nach den technischen Daten des externen
Geräts nicht funktioniert.)
Speichern des Fernbedienungs-Codes für
einen Fernseher
Sie können Ihren Fernseher mit der Fernbedienung des Geräts
bedienen, wenn Sie dessen Fernbedienungs-Code eingegeben haben.
•Sie können auch den Fernbedienungs-Code für Ihren Fernseher unter einer
der Eingangswahltasten des Geräts eingeben (S. 120). Dadurch können Sie die
Cursortasten oder die Zifferntasten verwenden, um den Fernseher zu bedienen
(je nach Modell ist diese Funktion evtl. nicht verfügbar).
•(nur chinesisches, koreanisches, britisches und europäisches Modell)
Sie können auch mit Hilfe der Lernfunktion jeder Taste eine Funktion
zuweisen (S. 121).
1
Verwenden Sie „Fernbedienungscode suchen“
auf der CD-ROM, um den Fernbedienungs-Code
Ihres Fernsehers zu finden.
•Wenn mehrere Fernbedienungs-Codes existieren, speichern Sie zuerst den
ersten Code in der Liste.
Wenn dieser nicht funktioniert, versuchen Sie es mit den anderen Codes.
2
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt zweimal.
Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss
innerhalb von 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls
wird die Einstellung abgebrochen. In diesem Fall beginnen
Sie noch einmal ab Schritt 2.
3
Drücken Sie TV z.
4
Geben Sie mit den Zifferntasten den 4-stelligen
Fernbedienungs-Code ein.
Nachdem der Fernbedienungs-Code erfolgreich gespeichert
wurde, blinkt SOURCE zweimal.
Wenn es sechsmal blinkt, ist die Speicherung fehlgeschlagen.
Wiederholen Sie ab Schritt 2.
■Bedienung des Fernsehers
Sobald die Fernbedienungs-Codes für Ihren Fernseher
gespeichert wurden, können Sie diesen jederzeit und unabhängig
vom gewählten Eingang mit den Bedientasten für den Fernseher
bedienen.
Steuerung anderer Geräte über die Fernbedienung
Bedientasten für
den Fernseher
INPUT
Schaltet die Videoeingänge am
Fernseher um.
MUTE
Schaltet den Audioausgang des
Fernsehers stumm.
TV VOLStellt die Lautstärke des Fernsehers ein.
TV CHSchaltet die Kanäle des Fernsehers um.
TV zSchaltet den Fernseher ein/aus.
TV VOLTV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
687
12
34
MOVIE
ENHANCER
TUNINGPRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFOSLEEP
MUSIC
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
MODE
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
12
34
SUR. DECODE
USBNET
MOVI
E
ENHAN
C
E
R
TU
NIN
G
PRE
S
E
T
BAND
D
ISPLAYRETUR
N
ENTE
R
O
N
SC
REEN
OPTIO
N
T
O
P MEN
U
MUTE
PR
OG
RAM
V
O
L
U
M
E
PO
P-
U
P
/
MEN
U
PU
RE DIRE
C
T
S
TRAI
GH
T
INF
O
S
LEEP
M
USI
C
PARTY
H
DMI
OU
T
TUNER
P
HONOMULT
I
MAIN
Z
O
NE
2
M
OD
E
S
CEN
E
4
3
2
1
TV
B
D
/
DV
D
NE
T
RAD
I
O
RE
C
EIVER
AV
A
UDI
O
5
6
7
V
-
AUX
1
2
3
4
1
2
3
4
SU
R. DE
CO
D
E
US
B
N
ET
CODE SET
TV z
SOURCE
Zifferntasten
Bedientasten für den
Fernseher
KONFIGURATIONEN➤Steuerung anderer Geräte über die FernbedienungDe120
Speichern der Fernbedienungs-Codes für
Abspielgeräte
Sie können externe Geräte mit der Fernbedienung des Geräts
bedienen, wenn Sie deren Fernbedienungs-Codes eingegeben
haben. Sie können auch die Eingangswahltasten verwenden,
um die fernzubedienenden Abspielgeräte umzuschalten, da deren
Fernbedienungs-Codes den Eingangswahltasten zugewiesen wurden.
•(nur chinesisches, koreanisches, britisches und europäisches Modell)
Sie können auch mit Hilfe der Lernfunktion jeder Taste eine Funktion zuweisen (S. 121).
1
Verwenden Sie „Fernbedienungscode suchen“ auf
der CD-ROM, um den Fernbedienungs-Code Ihres
Abspielgeräts zu finden.
•Wenn mehrere Fernbedienungs-Codes existieren, speichern Sie zuerst den
ersten Code in der Liste. Wenn dieser nicht funktioniert, versuchen Sie es
mit den anderen Codes.
2
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt zweimal.
Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss
innerhalb von 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls
wird die Einstellung abgebrochen. In diesem Fall beginnen
Sie noch einmal ab Schritt 2.
3
Drücken Sie die Eingangswahltaste.
Drücken Sie z. B. AV 1, um den Fernbedienungs-Code für
ein Abspielgerät einzugeben, das an der Buchse AV 1
angeschlossen ist.
4
Geben Sie mit den Zifferntasten den 4-stelligen
Fernbedienungs-Code ein.
Nachdem der Fernbedienungs-Code erfolgreich gespeichert
wurde, blinkt SOURCE zweimal.
Wenn es sechsmal blinkt, ist die Speicherung fehlgeschlagen.
Wiederholen Sie ab Schritt 2.
•Näheres zur Speicherung eines Fernbedienungs-Codes unter einer Taste SCENE
lesen Sie „Konfigurieren von Szenenzuordnungen“ (S. 50).
■Bedienung von Abspielgeräten
Sobald Sie die Fernbedienungs-Codes für Ihr Abspielgerät
gespeichert haben, können Sie es nach Auswahl des Eingangs
oder der Szene mit den folgenden Tasten bedienen.
•Durch Drücken von SOURCE oder RECEIVER können Sie zwischen den mit den
Tasten für die Menübedienung, der Taste DISPLAY und den Zifferntasten zu
bedienenden Geräten (diesem oder externen Geräten) umschalten. Sie können
das Gerät bedienen, nachdem Sie RECEIVER gedrückt haben (leuchtet orange),
und ein externes Gerät, nachdem Sie SOURCE gedrückt haben (leuchtet grün).
Wenn Sie z. B. den Fernbedienungs-Code Ihres externen Geräts auf TUNER
gespeichert haben, können Sie den integrierten FM-/AM-Tuner bedienen,
nachdem Sie RECEIVER gedrückt haben, und ein externes Gerät, nachdem
Sie SOURCE gedrückt haben.
•Diese Tasten funktionieren nur dann, wenn die entsprechende Funktion bei Ihrem
Abspielgerät vorhanden ist und sich dieses per Infrarotsignal bedienen lässt.
SOURCE zSchaltet das Abspielgerät ein/aus.
Menübedientasten
CursortastenWählen einen Eintrag.
ENTER
Bestätigt einen ausgewählten
Eintrag.
RETURN
Kehrt zurück zum vorherigen
Bildschirm.
DISPLAYSchaltet Informationen im Display um.
Bedientasten für
externe Geräte
TOP MENUDas oberste Menü wird angezeigt.
POP-UP/MENUDas Einblendmenü wird angezeigt.
sStoppt die Wiedergabe.
d
Stoppt vorübergehend die
Wiedergabe.
a
Startet die Wiedergabe des
ausgewählten Titels/Videos.
h
Sucht vorwärts/rückwärts
(bei gedrückt gehaltener Taste).
j
f
Springt vorwärts/rückwärts während
der Wiedergabe.
g
ZifferntastenGeben numerische Werte (Zahlen) ein.
Bedientasten für
den Fernseher
Steuern den Fernseher (S. 119).
TV VOLTV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
687
12
34
MOVIE
ENHANCER
TUNINGPRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFOSLEEP
MUSIC
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
MODE
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
12
34
SUR. DECODE
USBNET
MOVI
E
ENHAN
C
E
R
O
N
SC
REEN
OPTIO
N
MUTE
PR
OG
RAM
V
O
L
U
M
E
PU
RE DIRE
C
T
S
TRAI
GH
T
INF
O
S
LEEP
M
USI
C
PARTY
H
DMI
OU
T
MAIN
Z
O
NE
2
M
OD
E
S
CEN
E
4
3
2
1
TV
B
D
/
DV
D
NE
T
RAD
I
O
SU
R. DE
CO
D
E
CODE SET
DISPLAY
SOURCE z
SOURCE
RECEIVER
Zifferntasten
Bedientasten für den
Fernseher
Menübedientasten
Bedientasten für
externe Geräte
Eingangswahltasten
Bedientasten für
externe Geräte
KONFIGURATIONEN➤Steuerung anderer Geräte über die FernbedienungDe121
Programmierung von anderen
Fernbedienungen aus (Lernfunktion)
(nur chinesisches, koreanisches, britisches und europäisches Modell)
Die Fernbedienung des Geräts kann die Fernbedienungssignale
von anderen Infrarot-Fernbedienungen empfangen und den
entsprechenden Fernbedienungsbefehl erlernen. Wenn Sie keinen
Fernbedienungs-Code für Ihr Wiedergabegerät finden können oder
nach dem Speichern des Fernbedienungs-Codes eine Taste auf
der Fernbedienung nicht funktioniert, verwenden Sie die
Lernfunktion, um den einzelnen Tasten Funktionen zuzuweisen.
1
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt zweimal.
Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss
innerhalb von 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls
wird die Einstellung abgebrochen. In diesem Fall beginnen
Sie noch einmal ab Schritt 1.
2
Drücken Sie je nach Art Ihres Geräts eine der
folgenden Tasten.
Für ein Wiedergabegerät: Drücken Sie die
Eingangswahltaste (die den Eingangsbuchsen
entspricht, an denen das Gerät angeschlossen ist).
Für einen Fernseher: Drücken Sie TV z.
3
Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe
von „9990“.
4
Richten Sie die Infrarotsender der Fernbedienungen
aufeinander.
5
Führen Sie jeden der folgenden Schritte innerhalb
von 10 Sekunden aus.
aDrücken Sie am Gerät diejenige der folgenden Tasten, der Sie
eine Funktion zuweisen möchten.
Für ein Wiedergabegerät: SOURCE z,
Menü-Bedientasten, Bedientasten für externe Geräte
Für einen Fernseher: Bedientasten für den Fernseher
bDrücken Sie am externen Gerät die Taste, deren Funktion
erlernt werden soll.
Sobald die Funktion erlernt wurde, blinkt SOURCE
zweimal.
Wenn es sechsmal blinkt, ist der Lernvorgang
fehlgeschlagen. Wiederholen Sie bitte Schritt 5.
6
Wiederholen Sie Schritt 5, bis alle gewünschten
Funktionen erlernt wurden.
7
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt einmal.
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
1234
USBNET
Fernbedienung des externen Geräts
5 bis 10 cm Abstand
Hinweis
•Wenn Sie in Schritt 2 RECEIVER drücken, können Sie den
Menü-Bedientasten, den Bedientasten für externe Geräte oder den
Zifferntasten Funktionen eines externen Receivers zuweisen. Diese Tasten
können dann jedoch nicht mehr zur Bedienung des Geräts verwendet werden.
Wenn Sie den Fernbedienungs-Code des Geräts zurücksetzen müssen,
führen Sie die folgenden Schritte durch.
aDrücken Sie CODE SET.
bDrücken Sie RECEIVER.
cVerwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe von „9992“.
TV VOLTV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
687
12
34
MOVIE
ENHANCER
TUNINGPRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFOSLEEP
MUSIC
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
MODE
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
12
34
SUR. DECODE
USBNET
9
0
1
0
E
N
T
MEMOR
Y
5
6
8
1
2
3
4
MOVI
E
ENHAN
C
E
R
D
ISPLAY
O
N
SC
REEN
OPTIO
N
MUTE
PR
OG
RAM
V
O
L
U
M
E
PU
RE DIRE
C
T
S
TRAI
GH
T
INF
O
S
LEEP
M
USI
C
PARTY
H
DMI
OU
T
TUNER
P
HONOMULT
I
MAIN
Z
O
NE
2
M
OD
E
S
CEN
E
4
3
2
1
TV
B
D
/
DV
D
NE
T
RAD
I
O
RE
C
EIVER
AV
A
UDI
O
5
6
7
V
-
AUX
1
2
3
4
1
2
3
4
SU
R. DE
CO
D
E
US
B
N
ET
CODE SET
TV z
SOURCE z
SOURCE
Bedientasten für den
Fernseher
Menübedientasten
Bedientasten für
externe Geräte
Bedientasten für
externe Geräte
KONFIGURATIONEN➤Steuerung anderer Geräte über die FernbedienungDe122
Löschen der Funktionen, die von anderen
Fernbedienungen erlernt wurden
(nur chinesisches, koreanisches, britisches und europäisches Modell)
■Zuweisung einzelner Tasten löschen
1
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt zweimal.
Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss
innerhalb von 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls
wird die Einstellung abgebrochen. In diesem Fall beginnen
Sie noch einmal ab Schritt 1.
2
Drücken Sie eine der folgenden Tasten, um das
Gerät auszuwählen, für das die Tastenzuordnungen
gelöscht werden sollen.
Für ein Wiedergabegerät: Drücken Sie die
Eingangswahltaste.
Für einen Fernseher: Drücken Sie TV z.
3
Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe
von „9991“.
4
Drücken Sie die Taste, die Sie zurücksetzen
möchten.
Nachdem die Tastenzuweisung erfolgreich gelöscht wurde,
blinkt SOURCE zweimal.
Wenn es sechsmal blinkt, ist der Löschvorgang
fehlgeschlagen. Wiederholen Sie ab Schritt 2.
5
Wiederholen Sie Schritt 4, bis alle gewünschten
Tastenzuweisungen gelöscht sind.
6
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt einmal.
■Löschen der Zuweisungen einzelner
Eingangssignalquellen
1
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt zweimal.
Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss
innerhalb von 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls
wird die Einstellung abgebrochen. In diesem Fall beginnen
Sie noch einmal ab Schritt 1.
2
Drücken Sie eine der folgenden Tasten, um das
Gerät auszuwählen, für das die Tastenzuordnungen
gelöscht werden sollen.
Für ein Wiedergabegerät: Drücken Sie die
Eingangswahltaste.
Für einen Fernseher: Drücken Sie TV z.
3
Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe
von „9992“.
Nachdem die Tastenzuweisung erfolgreich gelöscht wurde, blinkt
SOURCE zweimal.
Wenn es sechsmal blinkt, ist der Löschvorgang fehlgeschlagen.
Wiederholen Sie ab Schritt 1.
TV VOLTV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
687
12
34
MOVIE
ENHANCER
TUNINGPRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFOSLEEP
MUSIC
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
MODE
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
12
34
SUR. DECODE
USBNET
T
V VOL
T
V C
H
TV
INPU
T
MUTE
MOVI
E
ENHAN
C
E
R
TU
NIN
G
PRE
S
E
T
BAND
D
ISPLAYRETUR
N
ENTE
R
O
N
SC
REEN
OPTIO
N
T
O
P MEN
U
MUTE
PR
OG
RAM
V
O
L
U
M
E
PO
P-
U
P
/
MEN
U
PU
RE DIRE
C
T
S
TRAI
GH
T
INF
O
S
LEEP
M
USI
C
PARTY
H
DMI
OU
T
MAIN
Z
O
NE
2
M
OD
E
S
CEN
E
4
3
2
1
TV
B
D
/
DV
D
NE
T
RAD
I
O
RE
C
EIVER
SU
R. DE
CO
D
E
CODE SET
TV z
SOURCE
Zifferntasten
Eingangswahltasten
KONFIGURATIONEN➤Steuerung anderer Geräte über die FernbedienungDe123
Zurücksetzen der Fernbedienungs-Codes
Sie können den gespeicherten Fernbedienungs-Code jeder
einzelnen Eingangswahltaste zurücksetzen.
1
Drücken Sie CODE SET.
SOURCE blinkt zweimal.
Jeder der nachfolgend beschriebenen Schritte muss
innerhalb von 1 Minute durchgeführt werden. Anderenfalls
wird die Einstellung abgebrochen. In diesem Fall beginnen
Sie noch einmal ab Schritt 1.
2
Drücken Sie die Eingangswahltaste.
3
Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe
von „5098“.
Nachdem der Fernbedienungs-Code erfolgreich zurückgesetzt
wurde, blinkt SOURCE zweimal.
Wenn es sechsmal blinkt, ist das Zurücksetzen fehlgeschlagen.
Wiederholen Sie ab Schritt 1.
Zurücksetzen der Fernbedienungs-Codes auf die werksseitigen
Voreinstellungen
aDrücken Sie CODE SET.
bDrücken Sie RECEIVER.
cVerwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe von „9981“.
TV VOLTV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
687
12
34
MOVIE
ENHANCER
TUNINGPRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFOSLEEP
MUSIC
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
MODE
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
12
34
SUR. DECODE
USBNET
T
V VOL
T
V C
H
TV
INPU
T
MUTE
MOVI
E
ENHAN
C
E
R
TU
NIN
G
PRE
S
E
T
BAND
D
ISPLAYRETUR
N
ENTE
R
O
N
SC
REEN
OPTIO
N
T
O
P MEN
U
MUTE
PR
OG
RAM
V
O
L
U
M
E
PO
P-
U
P
/
MEN
U
PU
RE DIRE
C
T
S
TRAI
GH
T
INF
O
S
LEEP
M
USI
C
PARTY
H
DMI
OU
T
MAIN
Z
O
NE
2
M
OD
E
S
CEN
E
4
3
2
1
TV
B
D
/
DV
D
NE
T
RAD
I
O
SU
R. DE
CO
D
E
CODE SET
RECEIVER
SOURCE
Zifferntasten
Eingangswahltasten
KONFIGURATIONEN➤Aktualisieren der FirmwareDe124
Es wird je nach Bedarf neue Firmware mit zusätzlichen Funktionen
oder Produktverbesserungen veröffentlicht. Wenn das Gerät mit
dem Internet verbunden ist, können Sie die Firmware über das
Netzwerk herunterladen und aktualisieren.
•Sie können die Firmware auch von einem USB-Speichergerät aus im
„ADVANCED SETUP“-Menü aktualisieren (S. 118).
Wenn nach dem Drücken von ON SCREEN die folgende Meldung
angezeigt wird, ist eine Firmware-Aktualisierung erhältlich.
1
Lesen Sie die Beschreibung auf dem Bildschirm.
2
Um die Firmware-Aktualisierung zu starten,
verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von
„STARTEN“ und drücken Sie ENTER.
Die Bildschirmdarstellung schaltet sich aus.
3
Wenn „UPDATE SUCCESS PLEASE POWER OFF!“
im Frontblende-Display angezeigt wird, drücken Sie
MAIN ZONE z an der Frontblende.
Die Firmware-Aktualisierung ist abgeschlossen.
•Wenn Sie die Firmware später aktualisieren möchten, wählen Sie „SCHLIESSEN“
in Schritt 2. In diesem Fall erscheint ein Ausrufezeichen („!“) oben rechts neben
den Symbolen „Information“ und „System“, und eine entsprechende Meldung
erscheint auf dem „System“-Bildschirm (S. 115). Sie können die Firmware des
Geräts durch Drücken von ENTER im „System“-Bildschirm aktualisieren.
Aktualisieren der Firmware
Hinweis
•Während der Firmware-Aktualisierung sollten Sie das Gerät nicht bedienen
oder das Netzkabel oder das Netzwerkkabel abziehen. Die Aktualisierung der
Firmware dauert etwa 20 Minuten oder länger (je nach Ihrer
Internet-Verbindungsgeschwindigkeit).
Information-
Symbol
Meldung
System-
Symbol
TV VOLTV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
687
12
34
MOVIE
ENHANCER
TUNINGPRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM
VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFOSLEEP
MUSIC
PARTYHDMI OUT
TUNER
PHONOMULTI
MAIN
ZONE 2
MODE
SCENE
4321
TVBD/DVD
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
567
V-AUX
1234
12
34
SUR. DECODE
USBNET
T
V VOL
T
V C
H
TV
INPU
T
MUTE
CO
DE
S
E
T
9
0
1
0
E
N
T
MEMOR
Y
5
6
8
1
2
3
4
MOVI
E
ENHAN
C
E
R
TU
NIN
G
PRE
S
E
T
BAND
D
ISPLAYRETUR
N
O
N
SC
REEN
OPTIO
N
T
O
P MEN
U
MUTE
PR
OG
RAM
V
O
L
U
M
E
PO
P-
U
P
/
MEN
U
PU
RE DIRE
C
T
S
TRAI
GH
T
INF
O
S
LEEP
M
USI
C
PARTY
H
DMI
OU
T
TUNER
P
HONOMULT
I
MAIN
Z
O
NE
2
M
OD
E
S
CEN
E
4
3
2
1
TV
B
D
/
DV
D
NE
T
RAD
I
O
SOU
R
CE
RE
C
EIVER
AV
A
UDI
O
5
6
7
V
-
AUX
1
2
3
4
1
2
3
4
SU
R. DE
CO
D
E
US
B
N
ET
ENTER
Cursortasten
ANHANG➤Häufig gestellte FragenDe 125
ANHANG
Das neue Lautsprechersystem bietet keinen ideal
ausgewogenen Klang...
Wenn Sie bestimmte Lautsprecher verändert oder ein neues
Lautsprechersystem erworben haben, verwenden Sie „Automatisches Setup“,
um die Lautsprechereinstellungen erneut zu optimieren (S. 40). Wenn Sie die
Lautsprechereinstellungen manuell ändern möchten, verwenden Sie „Manuelles
Setup“ im „Setup“-Menü (S. 100).
Da wir kleine Kinder haben, möchten wir die
Lautstärkeregelung begrenzen...
Wenn ein kleines Kind versehentlich die Regler des Hauptgeräts oder der
Fernbedienung betätigt, kann die Lautstärke plötzlich sehr laut werden. Dadurch
könnten auch das Gerät oder die Lautsprecher beschädigt werden. Wir empfehlen
daher, zunächst unter „Maximale Lautstärke“ im „Setup“-Menü eine Beschränkung der
maximalen Lautstärke des Geräts einzustellen (S. 104). Sie können auch die maximale
Lautstärke für Zone2 einstellen (S. 109).
Ich bekomme manchmal einen Schreck durch ein lautes
Geräusch beim Einschalten des Geräts...
Die Lautstärke wird per Grundeinstellung automatisch auf den Pegel eingestellt,
der aktiv war, als das Gerät zuletzt in Bereitschaft geschaltet wurde. Wenn Sie
die Anfangslautstärke festlegen möchten, verwenden Sie „Grundlautstärke“ im
„Setup“-Menü, um die Lautstärke beim Einschalten des Receivers festzulegen (S. 104).
Sie können auch die Anfangslautstärke für Zone2 einstellen (S. 109).
Ich habe HDMI-Verbindungen hergestellt, aber die
HDMI-Steuerung funktioniert überhaupt nicht...
Um die HDMI-Steuerung zu verwenden, müssen Sie die Einrichtung der
HDMI-Steuerungskopplung einstellen (S. 137). Nachdem Sie die Geräte, die
mit der HDMI-Steuerung kompatibel sind (wie BD-/DVD-Player) an diesem Gerät
angeschlossen haben, schalten Sie die HDMI-Steuerung bei jedem Gerät ein, und
führen Sie das Setup für die HDMI-Steuerungskopplung durch. Dieses Setup ist
immer dann erforderlich, wenn Sie neue HDMI-steuerbare Geräte an Ihrem System
anschließen. Informationen darüber, wie die HDMI-Steuerfunktion zwischen Ihrem
Fernseher und den Wiedergabegeräten funktioniert, entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung für die jeweiligen Geräte.
Ich möchte die auf dem Fernsehbildschirm angezeigten
Meldungen ausschalten...
Per Voreinstellung werden kurze Meldungen auf dem Fernsehbildschirm
angezeigt, wenn das Gerät bedient wird (wie bei der Wahl des Eingangs oder
Lautstärkeeinstellung). Falls Sie diese Kurzmeldungen beim Betrachten von Filmen
oder Sportsendungen stören sollten, konfigurieren Sie „Wiederg.-Bildschirm“ (S. 111)
im „Setup“-Menü, um die Kurzmeldungen abzuschalten.
Ich möchte versehentliche Änderungen der Einstellungen
vermeiden...
Sie können die am Gerät konfigurierten und gespeicherten Einstellungen (wie
Lautsprechereinstellungen) mit „Speicherschutz“ im „Setup“-Menü schützen (S. 112).
Die Fernbedienung des Geräts bedient neben dem Gerät
gleichzeitig ein anderes Produkt von Yamaha...
Wenn Sie mehrere Produkte von Yamaha verwenden, kann die mitgelieferte
Fernbedienung auch mit anderen Produkten von Yamaha funktionieren, oder andere
Fernbedienungen können das Gerät fernbedienen. Falls dies passiert, speichern Sie
zuvor für jedes Gerät, das Sie mit der Fernbedienung bedienen möchten, eine eigene
Fernbedienungs-ID (S. 116).
Häufig gestellte Fragen
ANHANG➤ProblembehebungDe126
Schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht richtig funktionieren sollte.
Falls das aufgetretene Problem in der nachfolgenden Tabelle nicht aufgeführt ist, oder wenn die nachfolgenden Anweisungen nicht helfen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie
den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha-Fachhändler oder -Kundendienst.
Prüfen Sie zunächst folgende Dinge:
aDie Netzkabel von Gerät, Fernseher und Abspielgeräten (wie BD-/DVD-Player) sind sicher an einer Wandsteckdose
angeschlossen.
bDas Gerät, der Subwoofer, der Fernseher und Abspielgeräte (wie BD-/DVD-Player) sind eingeschaltet.
cDie Anschlüsse aller Kabel sind sicher und fest an den Buchsen der Geräte angeschlossen.
Netzstrom und System
Problembehebung
ProblemUrsacheAbhilfe
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
Die Schutzschaltung wurde dreimal in Folge ausgelöst.
Wenn sich das Gerät in diesem Zustand befindet, blinkt die
Bereitschaftsanzeige am Gerät, wenn Sie versuchen, das Gerät
einzuschalten.
Aus Sicherheitsgründen wurde die Möglichkeit, das Gerät einzuschalten,
unterbunden. Wenden Sie sich an den nächsten Fachhändler oder Kundendienst
von Yamaha, um das Gerät reparieren zu lassen.
Das Gerät lässt sich nicht ausschalten.
Der interne Mikrocomputer ist aufgrund eines externen
Stromschlags (z.B. durch Blitzschlag oder übermäßige statische
Elektrizität) oder aufgrund eines Versorgungsspannungseinbruchs
hängen geblieben.
Halten Sie MAIN ZONE z an der Frontblende länger als 10 Sekunden gedrückt,
um das Gerät zu initialisieren und neu zu starten. (Falls das Problem fortbesteht,
ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose und stecken es erneut ein.)
Das Gerät schaltet sich sofort aus
(in Bereitschaft).
Das Gerät wurde eingeschaltet, während ein Lautsprecherkabel
kurzgeschlossen war.
Verdrehen Sie die blanke Litze der Lautsprecherkabel so fest wie möglich,
und schließen Sie sie am Gerät und an den Lautsprechern an (S. 18).
Das Gerät schaltet nicht automatisch in den
Bereitschaftsmodus.
Der Einschlaf-Timer war aktiv.Schalten Sie das Gerät ein und starten Sie die Wiedergabe erneut.
Die automatische Abschaltung wurde ausgelöst, da das Gerät für
die angegebene Zeit nicht bedient wurde.
Um die automatische Abschaltungsfunktion zu deaktivieren, stellen Sie
„Automatische Abschaltung“ im „Setup“-Menü auf „Aus“ (S. 113).
Die Einstellung der Lautsprecherimpedanz ist falsch.
Stellen Sie die Lautsprecherimpedanz je nach den verwendeten Lautsprechern
ein (S. 116).
Die Schutzschaltung wurde aufgrund eines Kurzschlusses
aktiviert.
Verdrehen Sie die blanke Litze der Lautsprecherkabel so fest wie möglich,
und schließen Sie sie wieder am Gerät und an den Lautsprechern an (S. 18).
Die Schutzschaltung wurde aufgrund zu hoher Lautstärke des
Geräts aktiviert.
Regeln Sie die Lautstärke herunter. Wenn „ECO-Modus“ im „Setup“-Menü
auf „Ein“ eingestellt ist, stellen Sie es auf „Aus“ (S. 113) ein.
Das Gerät reagiert nicht.
Der interne Mikrocomputer ist aufgrund eines externen
Stromschlags (z.B. durch Blitzschlag oder übermäßige statische
Elektrizität) oder aufgrund eines Versorgungsspannungseinbruchs
hängen geblieben.
Halten Sie MAIN ZONE z an der Frontblende länger als 10 Sekunden gedrückt,
um das Gerät zu initialisieren und neu zu starten. (Falls das Problem fortbesteht,
ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose und stecken es erneut ein.)
ANHANG➤ProblembehebungDe127
Audio
ProblemUrsacheAbhilfe
Kein Ton.
Es wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt.Wählen Sie mit einer der Eingangswahltasten die entsprechende Eingangsquelle.
Es werden Signale empfangen, die das Gerät nicht
wiedergeben kann.
Einige digitale Audioformate lassen sich am Gerät nicht wiedergeben. Um das
Audioformat des Eingangssignals zu prüfen, verwenden Sie „Audiosignal“ im
„Information“-Menü (S. 114).
Das Kabel zwischen dem Gerät und dem Abspielgerät ist defekt.
Falls kein sonstiges Problem mit der Verbindung vorliegt, tauschen Sie das
Kabel aus.
Die Lautstärke lässt sich nicht erhöhen.
Die maximale Lautstärke wurde eingestellt.
Stellen Sie bei „Maximale Lautstärke“ im „Setup“-Menü die gewünschte maximale
Lautstärke ein (S. 104).
Ein an den Ausgangsbuchsen des Geräts angeschlossenes Gerät
ist nicht eingeschaltet.
Schalten Sie alle an den Ausgangsbuchsen des Geräts angeschlossenen
Geräte ein.
Aus einem bestimmten Lautsprecher kommt
kein Ton.
Die Eingangsquelle liefert kein Signal für den Kanal des
betreffenden Lautsprechers.
Zur Prüfung verwenden Sie „Audiosignal“ im „Information“-Menü (S. 114).
Das momentan ausgewählte Klangprogramm bzw. der Dekoder
nutzt den betreffenden Lautsprecher nicht.
Zur Prüfung verwenden Sie „Testton“ im „Setup“-Menü (S. 103).
Die Tonausgabe für den betreffenden Lautsprecher ist
ausgeschaltet.
Führen Sie „Automatisches Setup“ aus (S. 40), oder verwenden Sie
„Konfiguration“ im „Setup“-Menü, um die Lautsprechereinstellungen
zu ändern (S. 100).
Die Lautstärke des Lautsprechers ist zu niedrig eingestellt.
Führen Sie „Automatisches Setup“ aus (S. 40), oder verwenden Sie „Pegel“ im
„Setup“-Menü, um die Lautstärke des Lautsprechers anzupassen (S. 102).
Das Lautsprecherkabel zwischen Gerät und Lautsprecher
ist defekt.
Falls kein sonstiges Problem mit der Verbindung vorliegt, tauschen Sie das
Lautsprecherkabel aus.
Der Lautsprecher weist eine Funktionsstörung auf.
Zur Prüfung schließen Sie einen anderen (intakten) Lautsprecher an. Falls das
Problem fortbesteht, könnte das Gerät defekt sein.
Es kommt kein Ton von den hinteren
Surround-Lautsprechern.
Der erweiterte Surround-Sound ist ausgeschaltet.
Verwenden Sie „Erweitertes Surround“ im „Optionen“-Menü, um den zu
verwendenden Dekoder auszuwählen (S. 86).
Es ist kein Ton vom Subwoofer zu hören.
Die Eingangsquelle enthält keine LFE- oder Tieffrequenzsignale.
Zur Prüfung stellen Sie „Extra Bass“ im „Setup“-Menü auf „Ein“, damit der
tieffrequente Anteil des Klangs der Front-Kanäle vom Subwoofer ausgegeben
wird (S. 102).
Die Subwoofer-Signalausgabe ist ausgeschaltet.
Führen Sie „Automatisches Setup“ (S. 40) durch, oder stellen Sie „Subwoofer“
im „Setup“-Menü auf „Verwenden“ (S. 101).
Die Lautstärke des Subwoofers ist zu niedrig.Stellen Sie die Lautstärke am Subwoofer ein.
Der Subwoofer wurde durch dessen Auto-Standby-Funktion
ausgeschaltet.
Schalten Sie die Auto-Standby-Funktion des Subwoofers aus, oder stellen Sie
deren Empfindlichkeit ein.
Kein Ton von einem (per HDMI-Kabel am Gerät
angeschlossenen) Abspielgerät.
Der Fernseher unterstützt HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) nicht.
Lesen Sie die Bedienungsanleitungen des Fernsehers und prüfen Sie dessen
technische Daten.
Das Gerät ist so eingestellt, dass es über HDMI empfangene
Audiosignale an den Anschlüssen SPEAKERS ausgibt.
Stellen Sie unter „Audio Ausgang“ im „Setup“-Menü „Verstärker“ auf
„Ein“ (S. 106).
An der Buchse HDMI OUT sind zu viele Geräte angeschlossen.Trennen Sie einige der HDMI-Geräte vom Gerät.
ANHANG➤ProblembehebungDe128
Video
Kein Ton vom Fernseher (wenn HDMI-Steuerung
verwendet wird).
Der Fernseher ist so eingestellt, dass der Ton aus den
Fernsehlautsprechern kommt.
Ändern Sie die Audio-Ausgabeeinstellungen Ihres Fernsehers, so dass der
Fernsehton von den am Gerät angeschlossenen Lautsprechern ausgegeben wird.
(Wenn der Fernseher über ein Audiokabel mit dem Gerät
verbunden ist)
Die Audio-Eingangseinstellung des Fernsehers entspricht nicht
den tatsächlichen Anschlüssen.
Verwenden Sie „TV Audio Eingang“ im „Setup“-Menü, um die richtigen
Audio-Eingangsbuchsen auszuwählen (S. 106).
(Wenn Sie versuchen, ARC zu verwenden)
ARC ist am Gerät oder am Fernseher ausgeschaltet.
Stellen Sie „ARC“ im „Setup“-Menü auf „Ein“ (S. 106). Schalten Sie ARC auch
am Fernseher ein.
Nur die Front-Lautsprecher funktionieren bei
mehrkanaligem Audiosignal.
Das Abspielgerät ist auf ausschließlich 2-Kanal-Ausgabe
eingestellt (wie PCM).
Zur Prüfung verwenden Sie „Audiosignal“ im „Information“-Menü (S. 114). Falls
erforderlich, ändern Sie die Einstellungen der digitalen Audio-Ausgänge am
Abspielgerät.
Es ist Rauschen/Brummen zu hören.
Das Gerät steht zu dicht an einem anderen digitalen oder
Hochfrequenzgerät.
Stellen Sie das Gerät in größerer Entfernung vom anderen Gerät auf.
Das Kabel zwischen dem Gerät und dem Abspielgerät ist defekt.Falls kein sonstiges Problem mit der Verbindung vorliegt, tauschen Sie das Kabel aus.
Der Ton klingt verzerrt.
Die Lautstärke des Geräts ist zu hoch eingestellt.
Regeln Sie die Lautstärke herunter. Wenn „ECO-Modus“ im „Setup“-Menü
auf „Ein“ eingestellt ist, stellen Sie es auf „Aus“ (S. 113) ein.
Ein an den Ausgangsbuchsen des Geräts angeschlossenes Gerät
ist nicht eingeschaltet.
Schalten Sie alle an den Ausgangsbuchsen des Geräts angeschlossenen
Geräte ein.
ProblemUrsacheAbhilfe
ProblemUrsacheAbhilfe
Kein Bild.
Am Gerät wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt.Wählen Sie mit einer der Eingangswahltasten die entsprechende Eingangsquelle.
Am Fernseher wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt.
Schalten Sie den Eingang am Fernseher um, so dass das Videosignal vom Gerät
angezeigt wird.
Das vom Gerät ausgegebene Videosignal wird vom Fernseher
nicht unterstützt.
Stellen Sie „MONITOR CHECK“ im „ADVANCED SETUP“-Menü auf „YES“ (S. 117).
Das Kabel zwischen dem Gerät und dem Fernseher (oder
Abspielgerät) ist defekt.
Falls kein sonstiges Problem mit der Verbindung vorliegt, tauschen Sie das
Kabel aus.
Kein Bild von einem (per HDMI-Kabel am Gerät
angeschlossenen) Abspielgerät.
Das zugeführte Videosignal (bzw. dessen Auflösung) wird vom
Gerät nicht unterstützt.
Um die Informationen über das aktuelle Videosignal (Auflösung) abzulesen,
verwenden Sie „Videosignal“ im „Information“-Menü (S. 114). Näheres zu
den vom Gerät unterstützten Videosignalen erfahren Sie unter
„HDMI-Signalkompatibilität“ (S. 138).
Der Fernseher unterstützt HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) nicht.
Lesen Sie die Bedienungsanleitungen des Fernsehers und prüfen Sie dessen
technische Daten.
An der Buchse HDMI OUT sind zu viele Geräte angeschlossen.Trennen Sie einige der HDMI-Geräte vom Gerät.
Das Gerätemenü wird nicht auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt.
Der Fernseher ist nicht über HDMI am Gerät angeschlossen.
Sie können das Gerätemenü nur dann am Fernseher anzeigen, wenn die Geräte
über ein HDMI-Kabel miteinander verbunden sind. Falls erforderlich, verwenden
Sie ein HDMI-Kabel für die Verbindung (S. 25 zu 28).
Am Fernseher wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt.
Schalten Sie den Eingang am Fernseher um, so dass das Videosignal vom Gerät
angezeigt wird (Buchse HDMI OUT).
ANHANG➤ProblembehebungDe129
FM-/AM-Radioempfang
ProblemUrsacheAbhilfe
Der FM-Empfang ist schwach oder verrauscht.
Es sind Mehrweginterferenzen vorhanden.
Stellen Sie die Höhe oder Ausrichtung der FM-Antenne neu ein, oder stellen Sie
sie an einer anderen Position auf.
Ihr Wohnort ist zu weit von dem FM-Sender entfernt.
(nur US-amerikanisches Modell)
Stellen Sie „Audio-Modus“ im „Optionen“-Menü auf „Mono“ ein, um monauralen
FM-Radioempfang zu wählen (S. 87).
(außer US-amerikanisches Modell)
Stellen Sie „FM-Modus“ im „Optionen“-Menü auf „Mono“ ein, um monauralen
FM-Radioempfang zu wählen (S. 88).
Verwenden Sie eine UKW-Außenantenne. Wir empfehlen eine empfindliche
Mehrelementantenne.
Der AM-Empfang ist schwach oder verrauscht.
Die Geräusche können durch Leuchtstoffröhren, Motoren,
Thermostate oder andere elektrische Geräte verursacht werden.
Es ist schwierig, diese Geräusche völlig zu eliminieren. Sie können reduziert
werden durch Verwendung einer MW-Außenantenne.
Radiosender können nicht automatisch
ausgewählt werden.
Ihr Wohnort ist zu weit von dem FM-Sender entfernt.
Stimmen Sie den Sender manuell ab (S. 57).
Verwenden Sie eine Außenantenne. Wir empfehlen eine empfindliche
Mehrelementantenne.
Der MW-Empfang ist schwach.
Richten Sie die MW-Antenne anders aus.
Stimmen Sie den Sender manuell ab (S. 57).
Verwenden Sie eine MW-Außenantenne. Schließen Sie sie gemeinsam mit der
mitgelieferten MW-(AM-)Antenne an der Buchse ANTENNA (AM) an.
AM-Radiosender können nicht als Festsender
gespeichert werden.
Autom. Voreinst. wurde verwendet.
Autom. Voreinst. dient nur der Speicherung von FM-Radiosendern und HD
Radio-Sendern (nur US-amerikanisches Modell). Speichern Sie MW-
(AM-)Sender manuell (S. 58).
Das Gerät empfängt keine HD Radio-Signale.
(nur US-amerikanisches Modell)
Das Gerät befindet sich im Mono-Empfangsmodus.Stellen Sie „Audio-Modus“ im „Optionen“-Menü auf „Auto“ (S. 87).
ANHANG➤ProblembehebungDe130
USB und Netzwerk
ProblemUrsacheAbhilfe
Das Gerät erkennt das USB-Gerät nicht.
Das USB-Gerät ist nicht richtig an der Buchse USB
angeschlossen.
Schalten Sie das Gerät aus, schließen Sie Ihr USB-Gerät erneut an und schalten
Sie das Gerät wieder ein.
Das USB-Gerät hat ein anderes Dateisystem als FAT16
oder FAT32.
Verwenden Sie ein USB-Gerät, das im Format FAT16 oder FAT32
formatiertwurde.
Ordner und Dateien des USB-Geräts werden nicht
angezeigt.
Die Daten auf dem USB-Gerät sind durch Verschlüsselung
geschützt.
Verwenden Sie ein USB-Gerät ohne Verschlüsselungsfunktion.
Die Dateien auf dem USB-Gerät können nicht
fortgesetzt wiedergegeben werden.
Im gewählten Ordner sind vom Gerät nicht unterstützte Dateien
vorhanden.
Wenn das Gerät während der Wiedergabe eine Reihe nicht unterstützter
Dateien erkennt (z. B. Bilder oder verborgene Dateien), stoppt die Wiedergabe
automatisch. Speichern Sie keine nicht unterstützten Dateien im
Wiedergabeordner.
Die Netzwerk-Leistungsmerkmale
funktionieren nicht.
Die Netzwerkparameter (IP-Adresse) wurden nicht richtig
zugewiesen.
Schalten Sie die DHCP-Server-Funktion Ihres Routers ein und stellen Sie
„DHCP“ im „Setup“-Menü dieses Geräts auf „Ein“ (S. 107). Wenn Sie die
Netzwerkparameter manuell konfigurieren möchten, achten Sie darauf, eine
IP-Adresse zu verwenden, die nicht von anderen Geräten in Ihrem Netzwerk
verwendet wird (S. 107).
Das Gerät erkennt den Computer nicht.
Die Medienfreigabeeinstellung ist nicht richtig.
Konfigurieren Sie die Medienfreigabeeinstellung, und wählen Sie das Gerät als
ein Gerät aus, das Zugriff auf Musikinhalte hat (S. 71).
Auf Ihrem Computer installierte Sicherheits-Software blockiert den
Zugriff des Geräts auf Ihren Computer.
Prüfen Sie die Einstellungen der auf Ihrem Computer installierten
Sicherheits-Software.
Das Gerät und der Computer befinden sich nicht im gleichen
Netzwerk.
Prüfen Sie die Netzwerkverbindungen und die Einstellungen Ihres Routers,
und schließen Sie Gerät und Computer an das gleiche Netzwerk an.
Die Dateien auf dem Computer werden nicht
angezeigt oder wiedergegeben.
Die Dateien werden vom Gerät oder dem Media-Server nicht
unterstützt.
Verwenden Sie ein Dateiformat, das vom Gerät und vom Media-Server unterstützt
wird. Näheres zu den vom Gerät unterstützten Dateiformaten erfahren Sie unter
„Wiedergabe von Musik, die auf Medien-Servern (Computern/NAS) gespeichert
ist“ (S. 71).
Die Dateien auf dem Computer werden nicht
fortgesetzt wiedergegeben.
Im gewählten Ordner sind vom Gerät nicht unterstützte Dateien
vorhanden.
Wenn das Gerät während der Wiedergabe eine Reihe nicht unterstützter Dateien
erkennt (z. B. Bilder oder verborgene Dateien), stoppt die Wiedergabe
automatisch. Speichern Sie keine nicht unterstützten Dateien im
Wiedergabeordner.
Es kann kein Internetradio gehört werden.
Der gewählte Internetradiosender ist momentan nicht verfügbar.
Es kann ein Netzwerkproblem beim Radiosender vorliegen, oder der Dienst ist
nicht verfügbar. Probieren Sie, den Sender zu einer anderen Zeit zu hören, oder
wählen Sie einen anderen Sender.
Der gewählte Internetradiosender sendet momentan Stille.
Einige Internetradiosender senden zu gewissen Tageszeiten Stille. Probieren
Sie, den Sender zu einer anderen Zeit zu hören, oder wählen Sie einen
anderen Sender.
Der Zugang zum Netzwerk ist durch Firewall-Einstellungen Ihrer
Netzwerkgeräte (wie Router) eingeschränkt.
Prüfen Sie die Firewall-Einstellungen Ihrer Netzwerkgeräte. Internetradio kann nur
gehört werden, wenn die Signale durch den von dem betreffenden Radiosender
genutzten Port gelassen werden. Die Portnummer richtet sich nach dem
Radiosender.
ANHANG➤ProblembehebungDe131
Fernbedienung
ProblemUrsacheAbhilfe
Die Bedienung des Geräts per Fernbedienung ist
nicht möglich.
Das Gerät befindet sich außerhalb der Reichweite der
Fernbedienung.
Betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des Betriebsbereichs (S. 5).
Die Batterien sind schwach.Ersetzen Sie die Batterien durch neue.
Der Fernbedienungssensor des Geräts ist direktem Sonnenlicht
oder starkem Kunstlicht ausgesetzt.
Ändern Sie den Lichteinfallwinkel, oder positionieren Sie das Gerät neu.
Die Fernbedienung ist auf die Steuerung externer Geräte
eingestellt.
Drücken Sie RECEIVER, um die Fernbedienung auf Steuerung des Geräts
einzustellen (die Taste leuchtet orange).
Die Fernbedienungs-IDs von Gerät und Fernbedienung sind nicht
identisch.
Ändern Sie die Fernbedienungs-ID des Geräts oder der Fernbedienung (S. 116).
Die Bedienung externer Geräte per
Fernbedienung ist nicht möglich.
Die Fernbedienung wird für die Steuerung des Geräts verwendet.
Drücken Sie SOURCE, um die Fernbedienung auf Steuerung externer Geräte
einzustellen (die Taste leuchtet grün).
Der Fernbedienungs-Code wurde nicht richtig eingestellt.
Stellen Sie den Fernbedienungs-Code erneut ein (S. 119). Auch dann, wenn
der Fernbedienungs-Code
richtig gespeichert wurde, kann es sein, dass einige Produkte nicht auf die
Fernbedienung reagieren.
Die Fernbedienung lernt keine neuen Funktionen.
(nur chinesisches, koreanisches, britisches und
europäisches Modell)
Die Batterien der Fernbedienung des Geräts und/oder des
externen Geräts sind schwach.
Ersetzen Sie die Batterien durch neue.
Der Abstand zwischen den zwei Fernbedienungen ist ungeeignet.Bringen Sie die Fernbedienungen in den richtigen Abstand voneinander (S. 121).
Die Signalcodierung oder -modulation der anderen Fernbedienung
ist mit der Fernbedienung nicht kompatibel.
In diesem Fall sind keine Lernvorgänge möglich.
Die Speicherkapazität ist erschöpft.
Löschen Sie nicht benötigte Zuordnungen, um Speicherplatz für neue Funktionen
verfügbar zu machen (S. 122).
ANHANG➤Fehleranzeigen im Frontblende-DisplayDe132
Fehleranzeigen im Frontblende-Display
MeldungUrsacheAbhilfe
Access deniedDer Zugang zum Computer wird verweigert.
Konfigurieren Sie die Medienfreigabeeinstellungen, und wählen Sie das Gerät als ein Gerät aus,
das Zugriff auf Musikinhalte hat (S. 71).
Access error
Das Gerät kann nicht auf das USB-Gerät zugreifen.
Schalten Sie das Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. Falls das Problem weiterhin
besteht, probieren Sie ein anderes USB-Gerät aus.
Das Gerät kann nicht auf den iPod zugreifen.Schalten Sie den iPod aus und wieder ein.
Der angeschlossene iPod wird vom Gerät nicht unterstützt.Schließen Sie einen iPod an, der vom Gerät unterstützt wird (S. 64).
Es liegt ein Problem mit dem Signalpfad vom Netzwerk zum
Gerät vor.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Router und Ihr Modem eingeschaltet sind.
Prüfen Sie die Verbindung zwischen Gerät und Router (oder Hub) (S. 35).
Check SP WiresDie Lautsprecherkabel sind kurzgeschlossen.
Verdrehen Sie die blanke Kabellitze so fest wie möglich, und schließen Sie sie richtig am Gerät und an
den Lautsprechern an.
Internal ErrorEin interner Fehler ist aufgetreten.Wenden Sie sich an einen autorisierten Fachhändler oder Kundendienst von Yamaha.
No content
Es sind keine abspielbaren Dateien im gewählten
Ordner/Verzeichnis vorhanden.
Wählen Sie einen Ordner, der vom Gerät unterstützte Dateien enthält.
No device
Das Gerät kann das USB-Gerät nicht erkennen.
Schalten Sie das Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. Falls das Problem weiterhin
besteht, probieren Sie ein anderes USB-Gerät aus.
Das Gerät kann den iPod nicht erkennen.Schalten Sie den iPod aus und wieder ein.
Please waitDas Gerät bereitet die Verbindung zum Netzwerk vor.
Warten Sie, bis die Meldung verschwindet. Wenn die Meldung länger als 3 Minuten angezeigt wird,
schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
RemID Mismatch
Die Fernbedienungs-IDs von Gerät und Fernbedienung sind nicht
identisch.
Ändern Sie die Fernbedienungs-ID des Geräts oder der Fernbedienung (S. 116).
Remote Off
Das Gerät lässt sich nicht mit der Fernbedienung bedienen, da der
Fernbedienungssensor am Hauptgerät ausgeschaltet ist.
Verwenden Sie die Bedienelemente an der Frontblende. Um die Fernbedienung zu nutzen, stellen Sie
„REMOTE SENSOR“ im „ADVANCED SETUP“-Menü auf „ON“ (S. 116).
Unable to play
Das Gerät kann die auf dem USB-Speichergerät gespeicherten
Titel aus irgendeinem Grund nicht wiedergeben.
Prüfen Sie die Titeldaten. Wenn sie auf einem anderen Gerät ebenfalls nicht abgespielt werden können,
sind die Titeldaten evtl. defekt.
Das Gerät kann die auf einem iPod gespeicherten Titel aus
irgendeinem Grund nicht wiedergeben.
Prüfen Sie die Titeldaten. Wenn sie auf dem iPod selbst ebenfalls nicht abgespielt werden können, sind
die Titeldaten oder der Speicherbereich evtl. defekt.
Das Gerät kann die auf Ihrem Computer gespeicherten Titel aus
irgendeinem Grund nicht wiedergeben.
Prüfen Sie, ob das Format der Dateien, die Sie wiedergeben möchten, vom Gerät unterstützt wird.
Näheres zu den vom Gerät unterstützten Dateiformaten erfahren Sie unter „Wiedergabe von Musik,
die auf Medien-Servern (Computern/NAS) gespeichert ist“ (S. 71). Wenn das Gerät zwar das
Dateiformat unterstützt, aber keine Dateien abspielen kann, ist eventuell ist das Netzwerk durch
starken Verkehr überlastet.
USB OverloadedEin Überstrom fließt durch das USB-Gerät.
Schalten Sie das Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. Falls das Problem weiterhin
besteht, probieren Sie ein anderes USB-Gerät aus.
ANHANG➤GlossarDe133
Audio-Informationen
■Audio-Dekodierungsformat
Dolby Digital
Dolby Digital ist ein komprimiertes, digitales Audioformat, entwickelt von Dolby Laboratories, Inc., das
5.1-Kanal-Audio unterstützt. Diese Technologie wird auf den meisten DVD-Disks für Audio verwendet.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX erzeugt insgesamt 6.1-Kanal-Audio aus 5.1-Kanal-Signalquellen, die mit Dolby Digital
Surround EX aufgenommen wurden. Dieser Dekoder fügt dem ursprünglichen 5.1-Kanal-Sound einen
hinteren Surround-Kanal hinzu.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus ist ein von Dolby Laboratories, Inc. entwickeltes komprimiertes digitales Audioformat,
das 7.1-Kanal-Audio unterstützt. Dolby Digital Plus bleibt vollständig kompatibel mit den bestehenden
Audiosystemen, die Dolby Digital unterstützen. Diese Technologie wird auf BD-(Blu-ray-)Disks für Audio
verwendet.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II ermöglicht eine 5-Kanal-Wiedergabe von 2-kanaligen Signalquellen. Es stehen drei Modi
zur Verfügung: „Music mode“ für Musik, „Movie mode“ für Filme und „Game mode“ für Videospiele.
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx ermöglicht eine 7-kanalige Wiedergabe von 2- oder mehrkanaligen Signalquellen.
Es stehen drei Modi zur Verfügung: „Music mode“ für Musik, „Movie mode“ für Filme und „Game mode“
für Videospiele (nur zweikanalige Quellen).
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD ist ein weiterentwickeltes, verlustloses Audioformat, entwickelt von Dolby Laboratories, Inc.,
das ein hochauflösendes Heimkinoerlebnis in Studio-Master-Qualität bietet. Dolby TrueHD liefert bis zu
acht Kanäle mit 96-kHz-/24-Bit-Audio (bis zu sechs Kanäle mit 192-kHz-/24-Bit-Audio) gleichzeitig. Diese
Technologie wird auf BD-(Blu-ray-)Disks für Audio verwendet.
DSD (Direct Stream Digital)
Die DSD-Technologie (Direct Stream Digital) speichert Audiosignale auf digitalen Speichermedien wie
SACD (Super Audio CDs). Die Signale werden mit einer Hochfrequenz-Sampling-Rate von 2,8224 MHz
gespeichert. Der mögliche Frequenzgang reicht bis zu 100 kHz, mit einem Dynamikumfang bis 120 dB.
Diese Technologie bietet eine bessere Audioqualität als diejenige, die für CDs verwendet wird.
DTS 96/24
DTS 96/24 ist ein komprimiertes, digitales Audioformat, das 5.1-Kanal-Audio mit 96 kHz/24 Bit unterstützt.
Dieses Format ist außerdem mit bestehenden Mehrkanal-Audiosystemen, in denen DTS Digital Surround
integriert ist, voll kompatibel. Diese Technologie wird auf Musik-DVDs usw. für Audio verwendet.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround ist ein von DTS, Inc. entwickeltes komprimiertes digitales Audioformat, das
5.1-Kanal-Audio unterstützt. Diese Technologie wird auf den meisten DVD-Disks für Audio verwendet.
DTS-ES
DTS-ES erzeugt insgesamt 6.1-Kanal-Audio aus 5.1-Kanal-Signalquellen, die mit DTS-ES aufgenommen
wurden. Dieser Dekoder fügt dem ursprünglichen 5.1-Kanal-Sound einen hinteren Surround-Kanal hinzu.
Im DTS-ES Matrix 6.1-Format ist ein hinteres Surround-Signal in den Surround-Kanälen enthalten, und im
DTS-ES Discrete 6.1-Format ist ein gesonderter hinterer Surround-Kanal enthalten.
DTS Express
DTS Express ist ein komprimiertes, digitales Audioformat, das 5.1-Kanal-Audio unterstützt und eine höhere
Kompressionsrate als das von DTS, Inc. entwickelte Format DTS Digital Surround. Diese Technologie wurde
für Audio-Streaming-Dienste im Internet sowie für eine zweite Audiospur-Ebene auf BD (Blu-ray-Disks)
entwickelt.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio ist ein von DTS, Inc. entwickeltes komprimiertes digitales Audioformat, das
7.1-Kanal-Audio mit 96 kHz/24 Bit unterstützt. DTS-HD High Resolution Audio bleibt vollständig kompatibel
mit den bestehenden Audiosystemen, die DTS Digital Surround unterstützen. Diese Technologie wird auf
BD-(Blu-ray-)Disks für Audio verwendet.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio ist ein von DTS, Inc. entwickeltes fortschrittliches verlustloses Audioformat, das ein
hochauflösendes Heimkinoerlebnis in Studio-Master-Qualität bietet. DTS-HD Master Audio liefert bis zu acht
Kanäle mit 96-kHz-/24-Bit-Audio (bis zu sechs Kanäle mit 192-kHz-/24-Bit-Audio) gleichzeitig. Diese
Technologie wird auf den meisten BD-(Blu-ray-)Disks für Audio verwendet.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 ermöglicht eine 6-Kanal-Wiedergabe von 2-kanaligen Signalquellen. Es stehen zwei Modi
zur Verfügung: „Music mode“ für Musik-Signalquellen und „Cinema mode“ für Film-Signalquellen.
Diese Technologie bietet diskrete Matrixkanäle mit Surround-Sound in voller Bandbreite.
FLAC
FLAC ist ein Dateiformat für die verlustfreie Kompression von Audiodaten. FLAC ist verlustbehafteten
Audiokompressions-Formaten in Bezug auf die Kompressionsrate unterlegen, bietet aber eine höhere
Tonqualität.
MP3
Eines der von MPEG verwendeten komprimierten digitalen Audioformate. Durch psychoakustische
Technologien erreicht diese Kompressionsmethode eine hohe Kompressionsrate. Sie soll in der
Lage sein, die Datenmenge auf etwa 1/10 zu reduzieren und gleichzeitig eine gewisse Audioqualität
aufrechtzuerhalten.
MPEG-4 AAC
Ein MPEG-4-Audiostandard. Sie wird für Mobiltelefone, tragbare Audiowiedergabegeräte und
Audio-Streaming-Dienste im Internet verwendet, da sie eine hohe Kompressionsrate ermöglicht
bei gleichzeitig besserer Audioqualität als MP3.
Glossar
ANHANG➤GlossarDe134
PCM (Pulse Code Modulation)
PCM ist ein Signalformat, unter dem ein analoges Audiosignal unkomprimiert digitalisiert, aufgezeichnet
und übertragen wird. Diese Technologie ist die Grundlage aller anderen Audioformate. Diese Technologie
wird als verlustloses Audioformat namens Linear PCM für Audiodaten auf vielen Medien verwendet,
einschließlich CDs und BDs (Blu-ray-Disks).
Sampling-Frequenz/Quantisierungsbits
Die Sampling-Frequenz und die Quantisierungsbits zeigen die Menge der Informationen an, wenn ein
analoges Audiosignal digitalisiert wird. Diese Werte werden wie in folgendem Beispiel angegeben:
„48 kHz/24 Bit“.
•Sampling-Frequenz
Die Sampling-Frequenz (die Anzahl von Malen, welche das Signal pro Sekunde gemessen wird) wird
Sampling-Rate (oder Abtastfrequenz) genannt. Ist die Sampling-Frequenz höher, ist der Frequenzumfang
der wiedergegebenen Signale größer.
•Quantisierungsbits
Die Anzahl der Quantisierungsbits zeigt den Grad der Genauigkeit der Umwandlung des Signalpegels in
einen Zahlenwert an. Je höher die Anzahl der Quantisierungsbits, desto genauer erfolgt die Wiedergabe
des Signalpegels.
WAV
Windows-Standard-Audiodateiformat, das festlegt, wie die aus der Umwandlung analoger Signale
hervorgehenden digitalen Daten aufgezeichnet werden. In der Grundeinstellung wird die PCM-Methode
(keine Kompression) verwendet, Sie können jedoch auch eines der Kompressionsverfahren auswählen.
WMA (Windows Media Audio)
Eines der komprimierten digitalen Audioformate, die von der Microsoft Corporation entwickelt wurden.
Durch psychoakustische Technologien erreicht diese Kompressionsmethode eine hohe Kompressionsrate.
Sie soll in der Lage sein, die Datenmenge auf etwa 1/20 zu reduzieren und gleichzeitig eine gewisse
Audioqualität aufrechtzuerhalten.
■Sonstige
Doppelverstärkeranschluss (Bi-Amping)
Das Bi-Amping-Prinzip („Doppelverstärker“) verwendet zwei Verstärker für einen (Mehrwege-)Lautsprecher.
Beim Anschluss in einer Bi-Amping-Konfiguration werden Hoch- und Tieftöner in ein und demselben
Lautsprecher über getrennte Verstärker betrieben. Dadurch liefern Hoch- und Tieftöner ein klareres
Audiosignal mit wesentlich geringeren Interferenzen.
LFE (Low Frequency Effects) 0.1-Kanal
Dieser Kanal liefert tieffrequente Basssignale und hat einen Frequenzumfang von 20 bis 120 Hz. Dieser
Kanal wird den Kanälen aller Bänder mit Dolby Digital oder DTS hinzugefügt, um tieffrequente Audioeffekte
zu verstärken. Dieser Kanal wird als „0.1“ bezeichnet, da er auf tieffrequente Audiosignale begrenzt ist.
Lippensynchronisation
Die Videoausgabe hängt manchmal aufgrund der Komplexität der Signalverarbeitung durch Erhöhung der
Rechenleistung für die Videosignale hinter der Audioausgabe hinterher. Die Lippensynchronisation ist eine
Technik zur automatischen Korrektur des Zeitversatzes zwischen Audio- und Videosignalausgabe.
HDMI- und Video-Informationen
Component-Video-Signal
Beim Component-Video-Signalsystem wird das Videosignal in das Y-Signal für Luminanz (Helligkeit) und die
Signale Pb und Pr für Chrominanz (Farbanteile) zerlegt. Die Farbe kann mit diesem System naturgetreuer
wiedergegeben werden, da die einzelnen Signale voneinander unabhängig sind.
Composite-Video-Signal
Beim Composite-Video-Signalsystem werden Farbe, Helligkeit und Synchronisierungsdaten kombiniert und
über ein einziges Kabel übertragen.
Deep Color
Deep Color ist eine Technologie, die von HDMI unterstützt wird. Deep Color erhöht die Anzahl der
verfügbaren Farben innerhalb der Grenzen, die durch den RGB- oder YCbCr-Farbraum vorgegeben
sind. Konventionelle Farbsysteme verarbeiten die Farben mit 8 Bit. Deep Color verarbeitet die Farben
mit 10, 12 oder 16 Bit. Diese Technologie erlaubt es HDTV-Fernsehern und anderen Bildschirmen, anstatt
Millionen von Farben Milliarden von Farben darzustellen und dadurch Farbstufenbildung (Color Banding)
zu beseitigen, sodass gleichmäßige Farbtonübergänge und feine Abstufungen zwischen Farben erzielt
werden.
HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine weltweite Standardschnittstelle für die digitale
Audio-/Videosignalübertragung. Diese Schnittstelle überträgt sowohl digitale Audio- als auch digitale
Videosignale über ein einziges Kabel ohne jeglichen Verlust. HDMI entspricht HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection) und bietet eine sichere Audio-/Video-Schnittstelle. Für weitere Informationen
über HDMI besuchen Sie bitte die HDMI-Website unter
„http://www.hdmi.org/“.
S-Video-Signal
Beim S-Video-Signalsystem wird das Videosignal in das Y-Signal für Luminanz (Helligkeit) und das C-Signal
für Chrominanz zerlegt und getrennt über das S-Video-Kabel geführt. Diese Technologie erreicht eine
genauere Farbwiedergabe als das Composite-Videosignalsystem.
x.v.Color
„x.v.Color“ ist eine Technologie, welche von der HDMI-Spezifikation unterstützt wird. Der Farbraum ist
größer als sRGB und erlaubt die Darstellung von Farben, die bisher nicht darstellbar waren. Unter
Gewährleistung der Kompatibilität mit der Farbskala der sRGB-Standards erweitert „x.v.Color“
den Farbraum und kann so die Wiedergabe von lebhafteren, natürlicheren Bildern ermöglichen.
ANHANG➤GlossarDe135
Technologien von Yamaha
CINEMA DSP (Digital Sound Field Processor)
Da die Systeme Dolby Surround und DTS ursprünglich für die Verwendung in Kinos ausgelegt wurden,
wird ihr Effekt in einem Saal mit vielen für akustische Effekte entwickelten Lautsprechern am besten
wahrgenommen. Da die Gegebenheiten im Wohnbereich (wie Raumgröße, Wandmaterial und die Anzahl
der Lautsprecher) sehr unterschiedlich sein können, ist es unvermeidbar, dass auch Unterschiede im
wahrgenommenen Klang auftreten. Aufgrund eine großen Menge von Messdaten bietet die eigene
DSP-Technologie CINEMA DSP von Yamaha die audiovisuelle Erfahrung eines Kinosaals in Ihrem Zuhause.
CINEMA DSP 3D
Die tatsächlich gemessenen Schallfelddaten enthalten die Information über die Höhe der Klangbilder.
CINEMA DSP 3D ermöglicht die Wiedergabe der genauen Höhe von Klangbildern, sodass im Hörraum
präzise und intensive stereoskope Schallfelder erzeugt werden.
Compressed Music Enhancer
Die Funktion Compressed Music Enhancer ergänzt fehlende Obertöne in komprimierten Musikformaten
(wie MP3). Im Ergebnis bietet diese Technologie eine verbesserte Performance für das gesamte Tonsystem.
SILENT CINEMA
Yamaha hat einen natürlichen, realistischen DSP-Soundeffekt-Algorithmus für Kopfhörer entwickelt.
Die Parameter für Kopfhörer wurden für jedes Klangprogramm eingestellt, sodass Sie auch über
Kopfhörer eine getreue Wiedergabe aller Klangprogramme genießen können.
Virtual CINEMA DSP
Virtual CINEMA DSP erlaubt dem System, das Schallfeld der Surround-Lautsprecher nur mit den vorderen
Lautsprechern links und rechts virtuell zu reproduzieren. Auch dann, wenn die Surround-Lautsprecher nicht
angeschlossen sind, erzeugt das Gerät ein realistisches Schallfeld in einem Hörraum.
ANHANG➤GlossarDe136
Video-Signalfluss
Videosignale, die von einem Videogerät an das Gerät
gesendet werden, werden wie unten gezeigt an einen
Fernseher ausgegeben.
■Videoumwandlungstabelle
•Unter „Videomodus“ (S. 105) im „Setup“-Menü können Sie die Auflösung und das Bildseitenverhältnis auswählen, das für die Berechnung der
Videoausgabe für den HDMI-Ausgang angewendet wird.
•Das Gerät wandelt Videosignale mit 480 Zeilen und mit 576 Zeilen nicht in beide Richtungen um.
HDMIHDMI
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
HDMI
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
HDMI
S VIDEO
VIDEOVIDEOVIDEOVIDEO
S VIDEOS VIDEOS VIDEO
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
m Verfügbar
HDMI-AusgangCOMPONENT VIDEO-Ausgang
SVIDEO
-
Aus-
gang
VIDEO-
Aus-
gang
Auflösung
480i/
576i
480p/
576p
720p1080i1080p4K
480i/
576i
480p/
576p
720p1080i1080p
480i/
576i
480i/
576i
HDMI-
Eingang
480i/576immmmmm
480p/576pmmmmm
720pmmmm
1080immmm
1080p/
50, 60 Hz
mmmm
1080p/24 Hz
mm
4Km
COMPO-
NENT
VIDEO-
Eingang
480i/576immmmmmm
480p/576pmmmmmm
720pmmmmm
1080immmmm
1080pm
S VIDEO-
Eingang
480i/576immmmmmm
VIDEO-
Eingang
480i/576immmmmmm
VideogerätGerätFernseher
HDMI-AusgangHDMI-Eingang
COMPONENT
VIDEO-Eingang
COMPONENT
VIDEO-Ausgang
VIDEO-Ausgang
VIDEO-Eingang
S VIDEO-Ausgang
S VIDEO-
Eingang
ANHANG➤Informationen über HDMIDe 137
HDMI-Steuerung
HDMI-Steuerung ermöglicht eine Bedienung externer Geräte über HDMI. Wenn Sie
einen Fernseher anschließen, der HDMI-Steuerung über dieses Gerät per HDMI-Kabel
ermöglicht, können Sie Funktionen des Geräts (wie Einschalten, Lautstärkeregelung)
über die Fernbedienung Ihres Fernsehers bedienen. Sie können auch Abspielgeräte
steuern (wie HDMI-steuerbare BD-/DVD-Player), die über ein HDMI-Kabel am Gerät
angeschlossen sind.
Näheres zu den Anschlüssen siehe „Anschließen eines Fernsehers“ (S. 25) und
„Anschließen von Videogeräten (wie BD-/DVD-Player)“ (S. 31).
Mögliche Bedienvorgänge mit der Fernbedienung des Fernsehers
•Standby-Synchronisation
•Lautstärkeregelung einschl. Stummschaltung
•Umschalten auf Audioeingabe vom Fernseher, wenn der Eingang des Fernsehers auf
dessen integrierten Tuner umgeschaltet wird
•Umschalten auf Eingabe von Video/Audio vom gewählten Abspielgerät
•Umschalten zwischen Audio-Ausgabegeräten (Lautsprecher des Geräts oder des
Fernsehers)
(Beispiel)
Mögliche Bedienvorgänge mit der Fernbedienung des Geräts
•Starten der Wiedergabe am Abspielgerät und Einschalten des Fernsehers bei einer
Szenenanwahl (S. 49)
•Umschalten des Eingangs des Fernsehers für Anzeige des Bildschirmmenüs
(wenn ON SCREEN gedrückt wird)
•Steuern des Abspielgeräts (Wiedergabe- und Menüfunktionen) ohne Speicherung
von Fernbedienungs-Codes (S. 120)
(Beispiel)
Um die HDMI-Steuerung zu verwenden, müssen Sie nach Anschluss des Fernsehers
und der Abspielgeräte die folgende Einrichtung der HDMI-Steuerungskopplung
vornehmen.
•Dieses Setup ist immer dann erforderlich, wenn Sie neue HDMI-steuerbare Geräte an Ihrem System
anschließen.
1
Schalten Sie das Gerät, den Fernseher sowie die Abspielgeräte ein.
2
Schalten Sie die HDMI-Steuerung am Gerät, am Fernseher und an
den Abspielgeräten (wie HDMI-steuerbare BD-/DVD-Player) ein.
Um die HDMI-Steuerung am Gerät einzuschalten, stellen Sie
„HDMI-Einstellung“ (S. 106) im „Setup“-Menü auf „Ein“, und konfigurieren
Sie die entsprechenden Einträge („TV Audio Eingang“, „ARC“ und „Standby
Synch.“).
3
Schalten Sie den Fernseher aus, und schalten Sie dann das Gerät
und die Abspielgeräte aus.
4
Schalten Sie das Gerät sowie die Wiedergabegeräte ein, und
schalten Sie dann den Fernseher ein.
5
Schalten Sie den Eingang am Fernseher um, so dass das
Videosignal vom Gerät angezeigt wird.
6
Prüfen Sie Folgendes.
Am Gerät: Es ist der Eingang gewählt, mit dem das Wiedergabegerät
verbunden ist. Falls nicht, wählen Sie die Eingangsquelle manuell aus.
Am Fernseher: Das Videosignal vom Abspielgerät wird angezeigt.
Informationen über HDMI
HDMI-
Steuerung
Ausschalten des Fernsehers
Das Gerät schaltet
sich aus
(Bereitschaft)
HDMI-
Steuerung
Das
Abspielgerät
wird ebenfalls
ausgeschaltet
HDMI-
Steuerung
Drücken von SCENE (BD/DVD)
Das Abspielgerät wird
eingeschaltet und dessen
Videosignal wird angezeigt.
HDMI-
Steuerung
Die Wiedergabe
startet
ANHANG➤Informationen über HDMIDe 138
7
Prüfen Sie durch Ein-/Ausschalten oder Lautstärkeregelung an
der Fernbedienung des Fernsehers, ob das Gerät richtig mit dem
Fernseher synchronisiert ist.
•Wenn die HDMI-Steuerfunktion nicht richtig funktioniert, probieren Sie es damit, das Netzkabel des
Fernsehers in Schritt 3 herauszuziehen und in Schritt 4 erneut anzuschließen. Dies kann das Problem
beheben. Die HDMI-Steuerung funktioniert ebenfalls nicht richtig, wenn zu viele HDMI-Geräte
angeschlossen sind. In diesem Fall sollten Sie die HDMI-Steuerung bei nicht verwendeten Geräten
ausschalten.
•Wenn das Gerät nicht zu den Ein-/Ausschaltvorgängen des Fernsehers synchronisiert, prüfen Sie die
Priorität der Audio-Ausgangseinstellungen am Fernseher.
•Wir empfehlen, Fernseher und Abspielgeräte vom selben Hersteller zu verwenden, so dass die
HDMI-Steuerfunktion besser arbeitet.
HDMI-Signalkompatibilität
Audiosignale
Videosignale
Das Gerät ist mit Videosignalen der folgenden Auflösungen kompatibel:
•Bei der Wiedergabe von mit CPPM-Kopierschutz versehenem DVD-Audio werden die Video-/Audiosignale
je nach Typ des DVD-Players eventuell nicht richtig ausgegeben.
•Das Gerät ist mit HDCP-inkompatiblen HDMI- oder DVI-Geräten nicht kompatibel. Näheres erfahren Sie in
den Anleitungen für die einzelnen Geräte.
•Zum Dekodieren von Audio-Bitstream-Signalen am Gerät stellen Sie das als Eingangsquelle fungierende
Gerät entsprechend ein, so dass es die Bitstream-Audiosignale direkt ausgibt (und diese nicht im
Abspielgerät dekodiert werden). Näheres erfahren Sie in der Anleitung für das Abspielgerät.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha RX-A1020 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha RX-A1020 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 17,53 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.