Ingresso massimo permissibile.......................................................................................................2,0 V
Alimentazione................................................................................................ 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Consumo di corrente.........................................................................................................................8 W
Consumo in modalità di attesa
[Modello per Canada].................................................................................................................0,6 W
[Modelli per Cina ed Europa]......................................................................................................0,7 W
Dimensioni (L x A x P) ................................................................................................... 84 x 89 x 84 mm
Peso................................................................................................................................................310 g
* Tutti i dati tecnici sono soggetti a variazioni senza preavviso.
Pannello superiore
(Pulsante di controllo)
Pannello posteriore
Italiano
Collegare a quest’unità nel modo seguente.
1. Collegare il lettore audio portatile alla presa PORTABLE IN di quest’unità usando il cavo
audio portatile.
2. Collegare la presa dell’adattatore di corrente alternata alla presa DC IN 12V di
quest’unità.
3. Collegare l’adattatore di corrente alternata.
Adattatore di corrente
alternata (in dotazione)
Cavo audio (in dotazione)
Lettore audio portatile
Alla presa CA
Se quest’unità non produce alcun suono, controllare quanto segue:
- Controllare che i collegamenti fra quest’unità e il lettore portatile audio siano corretti.
- Controllare che il volume di quest’unità o del lettore audio portatile non sia a zero o silenziato.
Se il problema accusato non è elencato in questa sezione, portare l’unità nella modalità di standby, scollegare
l’adattatore di corrente alternata ed entrare in contatto con il rivenditore autorizzato o centro assistenza
YAMAHA più vicino.
■ Diagnostica
ATTENZIONE:
PRIMA DI USARE QUEST’UNITÀ, LEGGERE LA SEZIONE SEGUENTE.
Vi ringraziamo per aver scelto questo sistema diffusori YAMAHA NX-A01.
Para garantizar el mejor rendimiento posible de su unidad, lea cuidadosamente este manual. Y guárdelo en un
lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
1. Instale esta unidad en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio, que esté alejado de la luz solar
directa, fuentes de calor, vibraciones, polvo, humedad y/o frío.
2.
Coloque esta unidad alejada de otros aparatos eléctricos, motores o transformadores para evitar que se produzcan ruidos de zumbido.
3. No exponga esta unidad a cambios de temperatura repentinos, del frío al calor, y no la coloque tampoco en
un lugar de mucha humedad (una habitación con un humidificador, por ejemplo) para impedir que se
forme condensación en su interior, lo que podría causar una descarga eléctrica, un incendio, averías en
esta unidad y/o lesiones a personas.
4. Evite instalar esta unidad donde puedan caerle encima objetos extraños y/o donde pueda estar expuesta al
goteo o salpicadura de líquidos. Encima de esta unidad NO ponga:
- Otros componentes, porque podrían causar daños y/o descoloración en la superficie de esta unidad.
- Objetos encendidos (velas, por ejemplo), ya que podrían causar un incendio, averiar esta unidad y/o
causar lesiones a personas.
- Recipientes con líquido en su interior, porque podrían caerse y el líquido derramado podría causar una
descarga eléctrica y/o averías en la unidad.
5.
No cubra esta unidad con un periódico, mantel, cortina, etc. para no obstruir así la disipación térmica. Si la
temperatura aumenta dentro de la unidad se puede producir un incendio, averías en la unidad y lesiones a personas.
6. No enchufe esta unidad en una toma de CA hasta después de haber completado todas las demás
conexiones.
7. No utilice esta unidad al revés. Podría recalentarse y causar daños.
8. No utilice a la fuerza los conmutadores, controles y/o cables.
9. Cuando desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente, sujete el adaptador de CA y tire de él, no
tire del propio cable.
10. No limpie esta unidad con disolventes químicos porque éstos podrían dañar su acabado. Utilice un paño
limpio y seco para limpiarla.
11. Sólo se puede utilizar la tensión especificada en esta unidad. El uso de esta unidad con una tensión más
alta que la especificada es peligroso y puede causar un incendio, daños en la unidad y/o lesiones a
personas. YAMAHA no se hará responsable de ningún daño debido al uso de esta unidad con una tensión
que no sea la especificada.
12. No intente modificar o arreglar esta unidad. Póngase en contacto con el personal de servicio YAMAHA
cualificado cuando tenga necesidad de hacer cualquier reparación. La caja de la unidad nunca deberá
abrirse por ninguna razón.
13. Cuando no piense utilizar esta unidad durante un largo periodo de tiempo (cuando se vaya de vacaciones,
por ejemplo), desconecte el adaptador de CA de la toma de CA.
14. Asegúrese de leer la sección “Solución de problemas” en cuanto a los errores de utilización más corrientes
antes de llegar a la conclusión de que esta unidad está averiada.
15. Antes de trasladar esta unidad, pulse STANDBY/ON para ponerla en el modo de espera y luego
desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente.
16. Asegúrese de utilizar el adaptador de CA suministrado con esta unidad. La utilización de un adaptador de
CA diferente del suministrado puede causar un incendio o daños en la unidad.
17. Instale esta unidad cerca de la toma de CA, donde se pueda llegar fácilmente a la clavija de alimentación
de CA.
18. Desenchufe este producto de la toma de corriente para que disponga de mayor protección durante una
tormenta eléctrica o cuando se deja sin atender o utilizar durante largos periodos de tiempo. Esto impedirá
que el producto se dañe debido a los rayos y a los aumentos de tensión en la línea de suministro eléctrico.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTA
UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
Utilice esta unidad según el procedimiento siguiente.
1. Pulse STANDBY/ON para encender esta unidad. (El indicador de estado (LED) se
enciende.)
2. Inicie la reproducción en su reproductor de audio portátil.
Para conocer detalles, consulte el manual de instrucciones de su reproductor de audio portátil.
Notas
●Asegúrese de ajustar el nivel del sonido de su reproductor de audio portátil al nivel apropiado antes de
empezar a reproducir en él.
●Cuando desconecte el adaptador de CA, el nivel del sonido de esta unidad volverá al ajuste predeterminado.
yEsta unidad es el altavoz estéreo. Para disfrutar de
un buen balance del sonido entre los canales
derecho e izquierdo, ponga el logotipo de
YAMAHA hacia la posición de escucha.
1 Jack DC IN 12V
Conecte el adaptador de CA a este jack para
suministrar alimentación a esta unidad.
2 Jack PORTABLE IN
Conecte un reproducir de audio portátil a este jack.
3STANDBY/ON
Enciende esta unidad o la pone en el modo de espera.
Nota
El modo de espera significa que está unidad ha sido
apagada mediante STANDBY/ON pero aún sigue
conectada a la toma de CA. Esta unidad consume una
pequeña cantidad de corriente en el modo de espera.
4Indicador de estado (LED)
Indica el estado actual de esta unidad. Para conocer
detalles, consulte “Acerca del indicador de estado
(LED)”.
5VOLUME
BB
BB
B/
NN
NN
N
Ajusta el nivel del sonido.
Al pulsar
NN
NN
Ncuando el nivel del sonido está al máximo
(o
BB
BB
Bcuando el nivel del sonido está al mínimo), el
indicador del estado se apaga durante un momento.
6MUTE
Silencia el sonido. Para cancelar el silenciamiento,
pulse de nuevo MUTE o VOLUME
BB
BB
B/
NN
NN
N.
Durante el silenciamiento, el indicador de estado
parpadeará.
LED de estado
Encendido
Apagado
Parpadeando
(cada segundo)
Parpadeando
(rápidamente)
El estado actual de esta unidad
Esta unidad está encendida.
Esta unidad está en el modo de espera, o desconectada del adaptador de CA.
Esta unidad está silenciada.
El circuito de protección ha sido activado.
(Desconecte el adaptador de CA y espere un rato.)
SPEAKER SYSTEM
NX-A01
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Con esta caja inteligente podrá disfrutar del sonido realmente estéreo.
El amplificador digital de alta calidad y el diafragma de titanio permiten reproducir un sonido de
alta calidad.
INTRODUCCIÓN
CONTROLES Y FUNCIONES
■ Accesorios suministrados
Compruebe que todos los elementos listados estén incluidos.
Cable de audio (miniclavija estéreo)..............................................................................................1
CONEXIONES
UTILIZACIÓN DE ESTA UNIDAD
■ Acerca del indicador de estado (LED)
ESPECIFICACIONES
Tipo ........................................................................................................Tipo estéreo opuesto en 1 caja
Unidad.................................................................................3 cm, diagragma de titanio, gama completa
Repuesta de frecuencia .................................................................................................. 90 Hz – 20 kHz
Potencia dinámica.......................................................................................................................4 W x 2
Sensibilidad de entrada..............................................................................................................200 mV
Entrada máxima permitida .............................................................................................................. 2,0 V
Alimentación.................................................................................................. 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Consumo eléctrico............................................................................................................................8 W
Consumo en espera
[Modelo de Canadá]...................................................................................................................0,6 W
[Modelos de China y Europa].....................................................................................................0,7 W
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)................................................................... 84 x 89 x 84 mm
Peso................................................................................................................................................310 g
* Tenga en cuenta que todas las especificaciones pueden verse sometidas a cambios sin previo
aviso.
Panel superior (Botón de control)
Panel trasero
Español
Haga la conexión a esta unidad siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Conecte su reproductor de audio portátil al jack PORTABLE IN de esta unidad
utilizando el cable de audio suministrado.
2. Conecte la clavija del adaptador de CA al jack DC IN 12V de esta unidad.
3. Enchufe el adaptador de CA a la toma de CA.
Adaptador de CA
(suministrado)
Cable de audio (suministrado)
Reproductor de audio
portátil
Al tomacorriente
Si esta unidad no produce ningún sonido, compruebe lo siguiente:
- Asegúrese de que la conexión entre esta unidad y el reproductor de audio portátil esté bien hecha.
- Asegúrese de que el sonido de esta unidad o del reproductor de audio portátil no esté ajustado al mínimo ni
silenciado.
Si el problema que usted tiene no se menciona en la lista de arriba, ponga esta unidad en el modo de espera,
desconecte el adaptador de CA y póngase en contacto con el centro de servicio o concesionario YAMAHA
autorizado más cercano.
■ Solución de problemas
AVISO:
LEA ESTO ANTES DE UTILIZAR SU UNIDAD.
Gracias por haber elegido este sistema de altavoces YAMAHA NX-A01.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha NX-A01 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha NX-A01 in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0,2 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
