Die interne Speicherschutzbatterie ist verbraucht. Ersetzen Sie die Batterie.
Disk or card full. (Die Festplatte oder Speicher-
karte ist voll.)
Die Speicherkarte oder Festplatte ist voll, es können keine weiteren Daten gespeichert werden. Verwenden Sie eine
andere Speicherkarte oder Festplatte, oder schaffen Sie Platz, indem Sie nicht benötigte Dateien von der Speicherkarte
oder Festplatte entfernen.
File not found. (Die Datei wurde nicht gefunden.)
Die angegebene Datei wurde während eines Ladevorgangs auf der Speicherkarte oder Festplatte nicht gefunden. Versu-
chen Sie es erneut, nachdem Sie die (richtige) Speicherkarte bzw. Festplatte neu eingesteckt / angeschlossen haben.
Bad disk or card. (Fehlerhafte Festplatte oder
Speicherkarte.)
Die Speicherkarte oder Festplatte ist unbrauchbar. Formatieren Sie die Speicherkarte oder Festplatte, und versuchen
Sie es erneut.
Disk or card not ready. (Die Festplatte oder Spei-
cherkarte ist nicht betriebsbereit.)
Eine Speicherkarte oder Festplatte wurde nicht ordnungsgemäß in den MOTIF eingesteckt bzw. daran angeschlossen.
Disk or card unformatted. (Unformatierte Fest-
platte oder Speicherkarte.)
Die Speicherkarte oder Festplatte ist nicht formatiert, oder das Format ist für den MOTIF unbrauchbar. Überprüfen Sie
den Inhalt der Speicherkarte/Festplatte.
Disk or card write protected. (Schreibgeschützte
Festplatte oder Speicherkarte.)
Die Speicherkarte oder Festplatte ist schreibgeschützt, oder Sie haben versucht, auf ein Read-Only-Medium wie z.B.
eine CD-ROM zu schreiben.
Illegal disk or card. (Ungültige Festplatte oder
Speicherkarte.)
Die SCSI-Festplatte oder Speicherkarte hat den falschen Formattyp.
Illegal file. (Ungültige Datei.)Die für den Ladevorgang angegebene Datei ist für den MOTIF unbrauchbar.
Illegal file name. (Ungültiger Datei-Name.)Der angegebene Datei-Name ist inakzeptabel. Versuchen Sie, einen anderen Namen einzugeben.
Read only file. (Datei kann nur gelesen werden.)Sie haben versucht, eine Nur-Lese-Datei zu löschen, umzubenennen oder zu überschreiben.
Can’t make folder. (Verzeichnis kann nicht ange-
legt werden.)
Unter der aktuellen Ebene können keine weiteren Verzeichnisse angelegt werden.
Folder is too deep. (Die Verzeichnisebene ist zu
tief.)
Auf Verzeichnisse unterhalb dieser Ebene kann nicht zugegriffen werden.
Unknown file format. (Unbekanntes Dateiformat.)Der Formattyp der Datei wird vom MOTIF nicht unterstützt.
SCSI error. (SCSI-Fehler.)Ein SCSI-Fehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie die SCSI-Anschlüsse und die Terminatoren.
Disk or card read/write error. (Fehler beim Lesen/
Beschreiben einer Festplatte oder Speicherkarte.)
Beim Lesen von oder Beschreiben einer SCSI-Festplatte oder Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten.
Can’t find associated files. (Die zugehörigen
Dateien wurden nicht gefunden.)
Die Dateien, die zu der zu ladenden Datei gehören, wurden nicht gefunden.
Folder not empty. (Das Verzeichnis ist nicht leer.)Sie versuchen, ein Verzeichnis zu löschen, das Daten enthält.
Unsupported disk. (Nicht unterstütztes Medium.)Das Medium (Speicherkarte oder an den MOTIF angeschlossenes SCSI-Gerät) wird vom MOTIF nicht unterstützt.
Seq memory full. (Der Sequencer-Speicher ist
voll.)
Der interne Speicher für Sequencerdaten ist voll. Der interne Speicher für Sequencerdaten ist voll, wodurch sämtliche
weiteren Vorgänge blockiert werden (wie z.B. Aufnahme, Bearbeitung, Job-Ausführung, MIDI-Empfang/-Sendung oder
Laden von Speicherkarte bzw. SCSI-Laufwerk). Versuchen Sie es erneut, nachdem Sie nicht benötigte Song-, Pattern-
oder User Phrase-Daten gelöscht haben.
Choose user phrase. (User Phrase auswählen.)
Sie haben versucht, auf einen Pattern Track aufzunehmen, dem eine Preset Phrase zugeordnet ist. Wenn Sie eine Pre-
set Phrase als Ausgangsdaten für eine Pattern-Aufnahme verwenden möchten, kopieren Sie sie vor der Aufnahme in
eine User Phrase.
No data. (Keine Daten.)
Wenn ein Song/Pattern-Job ausgeführt werden soll, aber der ausgewählte Track bzw. Bereich keine Daten enthält. Wäh-
len Sie einen geeigneten Track bzw. Bereich.
Illegal check box. (Ungültiges Kontrollkästchen.)
Bei einen Sequencer Track Job, für den eine Kontrollkästchenauswahl erforderlich ist, wurden keine Kontrollkästchen
aktiviert. Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen.
No F7 (End of Exc.) (Kein EOX-Byte eingegeben.)
Es wurden System Exclusive-Daten ohne das erforderliche „End of Exclusive“-Byte (F7H) eingegeben oder geändert.
Stellen Sie sicher, daß F7H enthalten ist.
Pattern length mismatch. (Ungültige Pattern-
Länge.)
Durch einen Pattern-Job würde ein Pattern länger als 256 Takte werden.
Phrase length mismatch. (Ungültige Phrasen-
länge.)
Durch einen Pattern-Job würde eine Phrase länger als 256 Takte werden.
Phrase number overflow. (Phrase-Anzahl-Über-
lauf.)
Beim Aufnehmen, Ausführen oder Bearbeiten eines Pattern-Jobs wurde die maximale Anzahl an Phrases (256) über-
schritten.
Illegal input. (Ungültige Eingabe.)
Es wurde eine inakzeptable Eingabe gemacht bzw. ein inakzeptabler Wert angegeben. Überprüfen Sie die Eingabeme-
thode bzw. den Wert.
Illegal track number. (Ungültige Track-Nummer.)Im Song/Pattern-Modus wurde eine inakzeptable Track-Nummer angegeben. Wählen Sie den Track erneut aus.
Illegal phrase number. (Ungültige Phrase-Num-
mer.)
Im Pattern-Modus wurde eine inakzeptable Phrase-Nummer angegeben. Wählen Sie die Phrase erneut aus.
Illegal measure. (Ungültiger Takt.)Im Song/Pattern-Modus wurde eine inakzeptable Taktnummer angegeben. Wählen Sie den Takt erneut aus.
Meter mismatch. (Ungültige Taktart.)Im Pattern Job-Modus weicht die Taktart des Ziel-Patterns von der Taktart des Quell-Patterns ab.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha MOTIF7 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha MOTIF7 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 9,83 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
