P
Parameter
(parâmetro)
Uma configuração ou item que você pode editar em várias
telas de modo e sub-modo.
Part
(parte)
Refere-se às seções que produzem som no bloco gerador de
timbres que compõem uma música, padrão ou performance.
No modo Performance, todas as quatro partes são
configuradas no mesmo canal de MIDI; no modo Song ou
Pattern, cada parte pode ser endereçada independentemente
para um canal específico de recepção MIDI.
Preset
(pré-programado)
Refere-se a dados pré-programados fornecidos na memória
interna do instrumento quando sai da fábrica. Existem vários
tipos de dados Preset, tais como Preset Voices (timbres pré-
programados) e Preset Phrases (frases pré-programadas). O
outro tipo de dados, User, é para os dados que você criou e
editou no instrumento (ou computador), tais como User Voices
(timbres do usuário) e User Phrases (frases do usuário).
Q
Quantize
(quantização)
Uma função que permite a você “limpar” ou “ajustar” os tempos
de notas. O MOTIF ES oferece três tipos diferentes de funções
de Quantize:
[1]
Um dos Jobs disponíveis nos modos Song Job e Pattern
Job, que permitem que você “limpe” ou “ajuste” o tempo
das notas que gravou em tempo-real (Realtime - página
227).
[2]
Uma função nos modos Song Record e Pattern Record,
que alinha os tempos das notas automaticamente
enquanto grava (página 222).
[3]
Um parâmetro que determina o tempo (compasso, figura
de mínima ou de semínima) pelo qual o padrão é ajustado
durante a execução (página 262).
R
Record
No MOTIF ES, este termo se refere às seguintes operações:
[1]
Gravação de sua execução musical, usando o teclado ou
controles, em uma pista de uma música na forma de
eventos MIDI.
Song Record mode
página 94 e 107
S
Sequencer
(seqüenciador)
Um instrumento ou função que grava, edita, modifica e
reproduz uma execução musical na forma de mensagens MIDI.
Você pode usar o MOTIF ES como seqüenciador no modo
Song e no modo Pattern.
Source
(fonte ou origem)
No MOTIF ES, “source” possui três significados ou usos
diferentes:
[1]
Nas operações de cópia, refere-se a arquivos ou dados
originais que serão copiados.
[2]
Nas operações de amostragem, refere-se ao áudio externo
que será gravado (na área de “destino” da memória
interna; página 172).
[3]
Na função Controller Set, refere-se ao controlador que é
endereçado para ajustar um parâmetro particular (o
“destino”; página 155).
Synchronization
(sincronização)
Refere-se à função ou processo de “alinhamento” do
andamento de dois dispositivos (por exemplo, dois
seqüenciadores conectados via MIDI), usando o Timing Clock
de um para controlar o andamento do outro.
T
Track
(pista)
Seção de memória do seqüenciador onde a execução musical
(eventos MIDI) e os dados de áudio são registrados.
Tune/Tuning
(afinação)
Processo de ajuste do tom de dois ou mais instrumentos para
tocarem juntos. Normalmente, a nota lá-3 é afinada em 440
Hz. Existem dois tipos de afinação: Coarse Tune (ajuste
amplo) que ajusta a afinação em semitons, e Fine Tune (ajuste
fino) que ajusta a afinação em centésimos de semitom. Além
disso, o MOTIF ES possui um parâmetro (Micro Tuning) que
permite que você ajuste a afinação de cada nota individual do
teclado.
U
User
(usuário)
Refere-se aos dados criados pelo usuário através de várias
funções do MOTIF ES (ou computador).
Existem vários tipos de dados “User”, tais como User Voices
(timbres do usuário) e User Phrases (frases do usuário). O
outro tipo de dados, Preset, refere-se aos dados que foram
pré-programados no instrumento na fábrica, tais como Preset
Voices (timbres pré-programados) e Preset Phrases (frases
pré-programadas).
V
Velocity
(velocidade)
Um parâmetro dentro da mensagem MIDI de Note On que
contém a informação da “força” (ou intensidade) da nota,
detectada pela velocidade com que a tecla é apertada.
Voice
(timbre)
Um som de instrumento musical construído dentro do MOTIF
ES. Os seguintes tipos de Voices estão disponíveis:
•
Normal Voice (timbre normal) - página 160
•
Drum Voice (timbre de bateria) - página 160
•
Plug-in Voice (timbre Plug-in) - página 76
•
Board Voice (timbre Board) - página 76
•
Mixing Voice (timbre de mixagem) - página 105
•
Sample Voice (timbre de amostra) - página 173
•
Phrase Voice (timbre de frase) - página 167
Os dados de timbres (Voices) gravados na memória interna do
instrumento na fábrica são designados como “Preset Voice”
(timbres pré-programados). Os dados de timbres que você cria
ou edita usando edição ou amostragem, a partir de ondas
fornecidas no instrumento ou ondas obtidas pelo processo de
amostragem são designados como “User Voice” (timbres do
usuário).
Volume Label
(rótulo do volume)
Refer-se ao nome que você pode dar a dispositivos de
armazenamento tais como cartão SmartMedia e unidade de
disco rígido.
