Index
233
Mode d'emploi du
Effet de systè me............................................... 140
EG (Envelope Generator) ......................... 152, 171
Egalisation de type peaking............................. 141
Egalisation de type shelving ............................ 141
EGDepth................................................... 159, 161
EGTime............................................. 159, 160, 162
EGTimeSens (EG Time Sensitivity)
(Sensibilité au temps de l'EG) .......... 160, 161, 162
Elé ment .............................................................. 53
Element Edit (Edition d'é lé ment) ........................ 53
Element EQ (Egaliseur d'é lé ment) ................... 141
Element Switch (Sé lecteur d'é lé ment) ............... 70
ElementSw (Element Switch)............................ 158
ElementSw (Element Switch)
(Sé lecteur d'é lé ment) ....................................... 155
ElemSw (Element Switch)................................. 157
Enregistrement pas à pas ................................ 193
ENTREE/SORTIE MIDI...................................... 210
EQ (Equalizer)
(Egaliseur) ........................ 141, 164, 167, 175, 191
Equal Temp (Equal temperament)
(Gamme classique) .......................................... 169
Erase Event ...................................................... 186
Esclave ............................................................. 105
Event ........................................................ 179, 198
EVENT (Event Job) ................................... 186, 199
Exchange Phrase ............................................. 200
Exchange Track ....................................... 188, 200
Exclusive (System Exclusive) ........................... 183
EXEC ........................................................ 211, 212
Expression........................................................ 224
EXT SW (External Switch)................................. 179
Extract Event .................................................... 186
F
FadeIn (Fade In Time) ...................................... 156
FadeInTime ...................................................... 163
FadeOut ........................................................... 157
FC1 (Foot Controller 1) ..................................... 173
FC2 (Foot Controller 2) ..................................... 173
FEG (Filter Envelope Generator)
(Gé né rateur d'enveloppe
de filtre) .................................... 133, 161, 176, 191
FEGDepth......................................................... 176
FILTER ...................................... 160, 166, 176, 191
FILTER (Filtre)................................................... 133
FILTER (MIDI Filter) .......................................... 207
Filtre passe-bas................................................ 133
Filtre passe-haut............................................... 133
Fine................................................................... 159
FineScaling....................................................... 159
FixedVelocity .................................................... 205
FMod (Filter Modulation Depth)
(Profondeur de modulation du filtre) ................ 163
Fonction Groove ........................................... 83, 88
FOOT CONTROLLER (Contrô leur au pied)........ 69
FOOT SWITCH (Sé lecteur au pied) ................... 69
FORMAT ........................................................... 211
FREQ (Frequency) ........................................... 172
FSAssign (Footswitch Assign).......................... 209
FT SW (Footswitch) .......................................... 209
G
Gain .......................................................... 160, 172
GATE OFST (Gate time Offset) ........................ 178
GateTime .......................................................... 181
GateTimeRate .................................................. 155
General MIDI (GM) System On ........................ 226
Gé né rateur de sons ......................................... 129
Gé né rateur de sons mono-timbre .................... 134
Gé né rateur de sons multi-timbres.................... 134
Get Phrase From Song ..................................... 200
Glide ................................................................ 185
GM Preset Bank (Banque pré sélectionn ée GM) ... 40
GROOVE (Grid Groove) .......................... 178, 196
H
Harmonic Content............................................ 224
HighFreq (High Frequency)............................. 175
HighGain (High Gain) ...................................... 175
Hold ......................................... 152, 154, 180, 208
Hold (Hold Time) ............................................. 156
Hold1 ............................................................... 224
HPF12 (filtre passe-haut de 12 dB/oct) ........... 170
HPF24D (Filtre passe-haut numé rique
de 24 dB/oct) ................................................... 170
HPFCutoff ................................................ 160, 166
HPFKeyFlw (Key Follow).................................. 160
I
Indian ............................................................... 169
Indicateur d'é dition ............................................ 36
INIT (Initialize) .......................... 168, 177, 192, 218
Ins A Ctgry (Caté gorie d'insertion A)............... 142
Ins A Type (Type d'insertion A) ....................... 142
Ins B Ctgry (Caté gorie d'insertion B)............... 142
Ins B Type (Type d'insertion B) ....................... 142
Ins EF Connect (Connexion de
l'effet d'insertion) ............................................. 142
InsChoSend (Insertion Chorus Send)
(Envoi de l'insertion vers le chœ ur) ................. 165
InsEF (Insertion Effect Part Switch) ................. 180
InsEF (Insertion Effect) .................................... 175
InsEffectOut (Insertion Effect Output)
(Sortie d'effet d'instertion)................................ 158
INSERT ............................................................ 182
InsRevSend (Insertion Reverb Send)
(Envoi de l'insertion vers la ré verbé ration) ...... 165
INT SW (Internal Switch) .................................. 179
Interrupteur d'alimentation................................. 20
Interval ............................................................. 197
K
KBD (Keyboard) .............................................. 205
KBDTransCh (Keyboard Transmit Channel) ... 209
KEY FLW (Key Follow) ............................. 159, 162
KeyAsgnMode (Key Assign Mode)
(Mode d'affectation de touche) ....................... 153
KeyMode ......................................................... 154
KeyOnDelay............................................. 158, 163
KeyOnReset............................................. 156, 163
Kirnberger........................................................ 169
KN/CS (Knob/Control Slider) ........................... 217
Knob (Bouton) ................................. 51, 56, 65, 96
Knob/Slider ...................................................... 216
KnobAssign ..................................................... 154
L
L&RGain .......................................................... 206
LegatoSlope .................................................... 153
Level ................................................................ 162
LevelSens (Level Sensitivity) ........................... 162
LFO (Low Frequency Oscillator).............. 156, 163
LFO (Oscillateur basse fré quence) ................. 134
LIMIT ........................................................ 155, 158
LIMIT H (Note Limit High) ................................ 171
LIMIT L (Note Limit Low).................................. 171
Liste des accords micro .................................. 169
Liste des types de filtre ................................... 170
LOAD ............................................................... 211
LoadMix ........................................................... 207
Loc1 (Location 1) (Emplacement 1) .......... 74, 178
Loc2 (Location 2) (Emplacement 2) .......... 74, 178
Local Control (Commande locale) ................... 109
LocalCtrl (Local Control On/Off) ...................... 209
Loop ................................................................. 198
Loop (Boucle) .................................................... 80
Loop Recording (Enregistrement en boucle) .. 139
LowFreq (Low Frequency) ............................... 175
LowGain (Low Gain) ........................................ 175
LPF12 (filtre passe-bas de 12 dB/oct) ............. 170
LPF12 + BPF6 (filtre passe-bas de
12 dB/oct + filtre passe-bande de 6 dB/oct) ... 170
LPF18 (filtre passe-bas de 18 dB/oct) ............. 170
LPF18s (Filtre passe-bas dé calé
de 18 dB/oct) ................................................... 170
LPF24A (filtre passe-bas analogique
de 24 dB/oct) ................................................... 170
LPF24D (Filtre passe-bas numé rique
de 24 dB/Octoct) ............................................. 170
LPF6 (filtre passe-bas de 6 dB/oct) ................. 170
LPFCutoff ......................................................... 166
LPFReso ........................................................... 166
M
M. TuningNo. (Micro Tuning Number)
(Numé ro d'accord micro) ................................. 153
M. TuningRoot (Micro Tuning Root)
(Note fondamentale de l'accord micro) ........... 153
Main Volume .................................................... 224
Master (Piste maî tre) ........................................ 105
Master Effect (Effet principal) .......................... 140
Master EQ (Egaliseur principal) ....................... 141
Master Volume ................................................. 226
MEAS (Measure Job) ... 74, 178, 180, 187, 196, 198
Meas (Measure) ............................................... 180
MEF (Master Effect) ................. 172, 190, 206, 209
Mé moire morte Flash ROM .............................. 150
Mé moire utilisateur ........................................... 150
Mé moire vive DRAM ........................................ 150
MEMORY.......................................................... 215
MEQ (Master EQ) ............................. 172, 190, 206
MEQ OFS (Master EQ Offset) (Dé calage
de l'é galiseur principal) ................... 153, 172, 190
Message commun au systè me ........................ 226
MESSAGE DE CANAL ..................................... 224
Message de l'é cran ......................................... 221
Message du mode Channel............................. 225
Message exclusif au systè me .......................... 226
Message MIDI .................................................. 223
MESSAGE SYSTEME ....................................... 226
Message systè me en temps ré el ..................... 226
MidFreq (Middle Frequency) ........................... 175
MidGain (Middle Gain) ..................................... 175
MIDI.......................................................... 209, 223
MIDI IN/OUT/THRU (Entré e/Sortie/
Retransmission MIDI) ......................... 18, 104, 210
MIDI Sync......................................................... 210
MIDISwitch ....................................................... 216
MidReso (Middle Resonance) ......................... 175
MIX ................................................................... 190
Mix Phrase ....................................................... 200
Mix Track.......................................................... 188
Mixage ....................................................... 76, 129
Mixage de morceau ......................................... 137
Mixage de motif ............................................... 138
MMC................................................................. 107
MODE................................................................. 24
Mode ................................................ 153, 174, 215
Mode A............................................................. 113
Mode B............................................................. 113
Mode File ......................................................... 211
Mode Master .................................................... 215
Mode Master (Piste Maî tre) .............................. 122
Mode Master Edit ............................................. 216