599479
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/66
Pagina verder
FRANÇAIS
Commandes et bornes du panneau
Mode d'emploi H11
11
Les prises et les bornes situées sous l'instrument, tel qu'illustré ici, peuvent apparaître dans un ordre inversé de celui de la
perspective à l'avant de l'instrument. Avant de les utiliser pour les connexions, vérifiez soigneusement les noms imprimés
sur le panneau.
1
Interrupteur [POWER]..................... p. 15
Met l'instrument sous/hors tension.
2
Voyant d'alimentation..................... p. 15
S'allume lorsque l'instrument est sous tension.
3
Commande [MASTER VOLUME]..... p. 15
Règle le niveau de volume.
4
Touche [BGM] .................... p. 17, 20, 25
Active et désactive le mode BGM (Musique de fond)
pour les réglages [PRESET 1]/[PRESET 2]/[USB]/
[INTERNET]. Pour plus d'informations, reportez-vous
à la section page 13.
5
Touches [–/NO]/[+/YES]
Permettent de sélectionner une voix ou un morceau,
ou un réglage.
6
Touche [PLAY/STOP]........... p. 18, 21, 26
Permet de démarrer et d'arrêter la reproduction des 50
morceaux de piano présélectionnés (Classic & Jazz), des
morceaux enregistrés sur la mémoire flash USB ou des
morceaux en provenance d'Internet via le service de
transmission en continu.
7
Touche [MOVING KEY]................... p. 19
Active la fonction Moving Key, qui anime
automatiquement les touches en réponse à la reproduction
de morceaux, notamment celle des 50 morceaux de piano
présélectionnés, des morceaux enregistrés sur la mémoire
flash USB et des morceaux en provenance d'Internet via le
service de transmission en continu.
8
Témoin d'état [MOVING KEY] ........ p. 19
S'allume en rouge lorsqu'une erreur se produit en
cours d'utilisation de la fonction Moving Key et en
blanc lorsque cette fonction est activée.
9
Touche [VOICE] .............................. p. 27
Permet de sélectionner des voix parmi les 10 sons
internes, dont Grand Piano 1 et 2 (page 27). Vous
pouvez également combiner deux voix (page 29) ou
ajouter des effets de réverbération à la voix sélectionnée
pour votre performance au clavier (page 31).
0
Ecran .............................................. p. 11
Affiche divers messages et certains réglages de
l'instrument. Cette fonction peut ne pas être disponible
selon l'état sélectionné.
ATTENTION
Ne mettez pas l'instrument hors tension lorsque que
des points clignotants apparaissent à l'écran (indiquant
qu'une opération est en cours). Vous risqueriez
d'endommager les données.
A
Témoin [PRESET 1]/[PRESET 2] ........p. 17
Lorsque ce témoin est allumé, il est possible d'écouter les
50 morceaux de piano présélectionnés (Classic & Jazz).
B
Témoin [USB]..................................p. 20
Lorsque ce témoin est allumé, vous pouvez écouter
les morceaux contenus dans la mémoire flash USB.
Il clignote lors du chargement des données depuis la
mémoire flash USB.
ATTENTION
Ne retirez pas la mémoire flash USB de l'instrument
lorsque le témoin clignote. Vous risqueriez
d'endommager les données.
C
Témoin [INTERNET] ........................p. 25
Lorsque ce témoin est allumé, vous pouvez écouter
les morceaux sur Internet. Il clignote lors de l'accès
à Internet.
D
Prises AUX OUT [L/L+R][R] ..............p. 43
Permettent de connecter un appareil d'enregistrement,
tel qu'un magnétophone, pour enregistrer votre
prestation.
E
Prises [PHONES] ..............................p. 16
Si vous voulez répéter en toute tranquillité, vous
pouvez brancher un casque stéréo standard sur l'une
de ces prises.
F
Borne USB [TO DEVICE] ..................p. 43
Permet de connecter un périphérique de mémoire flash
USB, afin de reproduire les morceaux stockés sur le
périphérique.
G
Pédales............................................p. 28
Produisent une variété d'effets expressifs, semblables
à ceux générés par les pédales d'un piano acoustique.
H
Port [LAN] .................................p. 33, 43
En connectant directement le H11 à Internet, vous
pouvez utiliser le service de transmission en continu
disponible sur le site Web de Yamaha, qui vous permet
de reproduire automatiquement, en musique de fond,
une grande variété de morceaux (données de morceaux)
de différents genres musicaux, directement sur votre
instrument.
I
Connecteur [AC IN] ........................p. 15
Permet de connecter le cordon d'alimentation.
Ecran
Lorsque vous utilisez l'instrument, vérifiez l'opération
affichée à l'écran du panneau supérieur.
L'écran affiche des valeurs différentes, selon l'opération
en cours d'exécution, comme illustré ci-dessous.
40
.
0005
Un des numéros de morceaux
tirés des « 50 morceaux de piano
présélectionnés (Classic & Jazz) »
Valeur du paramètre
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha H11 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha H11 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha H11

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 65 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 4 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 66 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - English - 66 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - English - 4 pagina's

Yamaha H11 Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Français - 4 pagina's

Yamaha H11 Snelstart handleiding - Français - 2 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 65 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Português - 65 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 66 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 4 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Polski - 65 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 66 pagina's

Yamaha H11 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 66 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info