667652
75
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
66
N GR NL I
AC01075
消声器罩和火花消除器
在引擎开始动作后,引擎及消
音器网罩会变得非常烫。
在检查及维修时,注意切勿使
您的皮肤及衣服直接碰到引擎及消
音器。
1. 取下护罩和隔热盖。
2. 卸下消声器帽和消声器罩。
1 螺钉
2 消声器帽
3 消声器罩
3. 用一字头螺丝刀将火花消除器
从消声器上撬出。
4. 卸下火花消除器。
1 火花消除器
警告
1. Ta av dekselet og varmebeskyt-
telsesdekselet.
1. Αφαιρστε το κλυµµα και το
κλυµµα προστασα απ τη
θερµτητα.
1. Verwijder het deksel en het
hitteschild.
1. Togliere il coperchio e il
coperchio anticalore.
AN01075
EKSOSFILTER OG GNISTFANGER
o
Under drift blir motoren og
eksospotta svært varme. Ved
ettersyn eller reparasjon bør du
derfor unngå at noen del av
kroppen eller klærne kommer borti
motoren eller eksospotta mens
disse fortsatt er varme.
AR01075
ΣΙΤΑ ΤΟΥ ΣΙΓΑΣΤΗΡΑ KAI
OΨΥΛΑΚΤΗΡΑ
XP
Αφου λειτουργησει για λιγο χρονο
ο κινητηρα, η εξατµιση του και ο
ιδιο ο κινητηρα ειναι πολυ
ζεστο. Μην αγγιζετε τον κινητηρα
µε οποιοδηποτε µελο του σωµατο
σα η µε τα ρουχα σα ενω ειναι
ακοµη ζεστο κατα τον ελεγχο η
την διορθωση του.
AD01075
UITLAAT DEMPER ZEEF EN
VONKAFLEIDER
X@
De motor en de uitlaat demper
zijn erg heet nadat de motor
enige tijd gedraaid heeft. Zorg
ervoor dat u de nog hete motor
en uitlaat demper niet aanraakt
met uw blote huid of enig kle-
dingstuk tijdens een inspectie
of herstellingswerken.
AH01075
GRIGLIA DELLA MARMITTA E
PARASCINTILLE
T
Il motore e la marmitta sono
molto caldi dopo che il motore
è stato in moto. Durante gli in-
terventi di controllo o ri-
parazione, evitare di toccare il
motore e la marmitta con il
corpo oppure con gli abiti men-
tre sono ancora caldi.
2. Fjern lyddemperlokket og lyd-
demperfilteret.
1
Skrue
2
Lyddemperlokk
3
Lyddemperfilter
3. Bruk en skrutrekker med flatt blad
til å vippe gnistfangeren ut av lyd-
demperen.
2. Αφαιρστε την τπα και τη
στα του σιγαστρα.
1 Βιδα
2 Τπα σιγαστρα
3 Στα σιγαστρα
3. Χρησιµοποιστε να
κατσαβδι µε πλατ κεφλι
για να ανοξετε τον
σπινθηροφυλακτρα απ το
σιγαστρα.
2. Verwijder de knaldemper-
kap en het knaldemper-
scherm.
1 Schroef
2 Knaldemperkap
3 Knaldemperscherm
3. Gebruik een platte schroe-
vendraaier om de vonken-
vanger uit de geluiddemper
los te wrikken.
2. Togliere la calotta della mar-
mitta e la griglia della mar-
mitta.
1 Vite
2 Calotta della marmitta
3 Griglia della marmitta
3. Usare un cacciavite a testa
piatta per allontanare il
parascintille dalla marmitta.
4. Fjern gnistfangeren.
1
Gnistfanger
4. Αφαιρστε τον
σπινθηροφυλακτρα.
1 Σπινθηροφυλακτρα
4. Verwijder de vonkafleider.
1 Vonkafleider
4. Togliere il parascintille.
1 Parascintille
7CH-9-1L-b 6/21/04 10:29 AM Page 21
75

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha EF3000iSE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha EF3000iSE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 7,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE Gebruiksaanwijzing - English - 47 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info