667652
65
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
56
N GR NL I
AC01061
发动机的停止
注意:
9 断开所有用电设备。
9 转动交流电开关(无保险丝断
路器)3(适用于加拿大)
9 将省油运转开关置于
:,3
OFF”(关)位置。
1 3 “OFF”(关)
å 交流电开关
1
:”,“3 OFF”(关)
省油运转开关
ç 省油运转开关
1. 断开所有用电设备。
2.将发动机开关转至
5
“STOP”
1 5 “STOP”(停止)
3. 将燃油旋塞旋钮旋至 OFF
1“OFF”(关)
AN01061
STOPPE MOTOREN
MERK:
9
Slå av alle elektriske apparater.
9
Sett vekselstrømsbryteren (si-
kringsfri bryter) på
3
(AV). (For
Canada)
9
Still bryteren for økonomikontroll
på
:
,
3
OFF (AV).
1 3
AV
å
Vekselstrømsbryter
1
:
,
3
OFF (AV)
Bryter for økonomikontroll
ç
Bryter for økonomikontroll
1. Kople fra alle elektriske appara-
ter.
2. Sett motorbryteren på
5
(STOP).
1 5
STOP (STOPP)
AR01061
ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
9 Θστε εκτ λειτουργα λε
τι ηλεκτρικ συσκευ.
9 Τοποθετστε τον διακπτη
ρεµατο στη θση 3
(ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
(Για την Καναδ)
9 Στρψτε το διακπτη
οικονοµα στη θση :”,
3 OFF” (ΕΚΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
1 3 “ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ”
å ∆ιακπτη ρεµατο
1
:”, “3 OFF” (ΕΚΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
∆ιακπτη οικονοµα
ç ∆ιακπτη οικονοµα
1. Αποσυνδστε λε τι
ηλεκτρικ συσκευ.
2. Τοποθετστε τον διακπτη
τη µηχαν στην θση 5
(STOP).
1 5 “STOP” (ΣΒΗΣΤΟΣ)
AD01061
DE MOTOR UITZETTEN
N.B.:
9 Zet elk aangesloten elek-
trisch apparaat uit.
9 Zet de wisselstroomschake-
laar (N.F.B.) in de 3
(UIT)-stand. (Voor Canada)
9 Zet de vrijloop-spaarschake-
laar in de :, 3 OFF
(UIT)-stand.
1 3 UIT
å Wisselstroomschakelaar (Voor
Canada)
1
:, 3 OFF (UIT)
Vrijloop-spaarschakelaar
ç Vrijloop-spaarschakelaar
1. Koppel elk aangesloten
elektrisch apparaat los.
2. Zet de motorschakelaar in
de
5 (STOP)-stand.
1 5 STOP
AH01061
COME SPEGNERE IL MOTORE
NOTA:
9 Spegnere qualsiasi apparec-
chio elettrico.
9 Mettere l’interruttore C.A.
(N.F.B.) in posizione “
3
(OFF). (Per la Canada)
9 Posizionare su “
:”, “3
OFF” l’interruttore di
risparmio per marcia al mini-
mo.
1 3 “OFF”
å Interruttore C.A. (Per la Canada)
1 :”, “3 OFF”
Interruttore di risparmio per mar-
cia al minimo
ç Interruttore di risparmio per mar-
cia al minimo
1. Scollegare qualsiasi ap-
parecchio elettrico.
2. Posizionare l’interruttore del
motore su “
5” (STOP).
1 5 “STOP”
3. Drei bensinkranknappen til OFF
(AV)-stillingen.
1
OFF (AV)
3. Στρψτε το κουµπ παροχ
καυσµου στη θση “OFF”
(ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
1 “OFF” (ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
3. Verdraai de brandstofkraan-
knop naar OFF.
1 OFF
3. Mettere in posizione “OFF”
la manopola del rubinetto
del carburante.
1 “OFF”
7CH-9-1L-b 6/21/04 10:29 AM Page 11
65

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha EF3000iSE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha EF3000iSE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 7,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE Gebruiksaanwijzing - English - 47 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info