Si vous voulez utiliser les amplificateurs externes dans les Zone 2, Zone 3, et/ou Zone 4, raccordez-les aux prises ZONE OUT de cet appareil
avec des câbles audio analogiques.
•Pour éviter des bruits indésirables, N’UTILISEZ PAS la fonction Zone 2/Zone 3 pour des CD codés en DTS.
•Réglez le volume pour la Zone 2/Zone 3 au moyen des commandes de l’amplificateur de la deuxième pièce ou de la troisième pièce lorsque “Vol. Zone2”, “Vol. Zone3” ou “Vol.
Zone4” sont réglés sur “Fixe” (voir page 91).
■Utilisation de la prise ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL)
Si vous raccordez un amplificateur externe de la Zone 2 à la prise ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL), vous pourrez écouter les sources
audio numériques et analogiques dans la Zone 2.
Sens des signaux audio pour la Zone 2
•Même si “Vol. Zone2” a pour valeur “Variable” (voir page 91), la commande de volume de cet appareil n’agit pas sur le niveau de sortie à la prise ZONE DIGITAL OUT
(COAXIAL).
•Cet appareil ne transmet pas de signaux audio à la prise ZONE DIGITAL OUT pendant la lecture de fichiers audio protégés.
Remarques
Signaux audio compatibles dans les Zone 2, Zone 3, et/ou Zone 4
Si vous raccordez les amplificateurs externes des Zone 2, Zone 3, et/ou Zone 4 aux prises ZONE OUT sur cet appareil, les signaux audio
transmis par cet appareil ne seront que de type analogique. Cette configuration ne permet pas à cet appareil de reproduire les signaux
audio numériques disponibles aux prises DIGITAL IN et HDMI IN des Zone 2, Zone 3, et/ou Zone 4.
y
Lorsque cet appareil est en mode Fête (voir page 118), il peut transmettre aux prises ZONE OUT les signaux audio disponibles aux prises HDMI IN ou DIGITAL IN.
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUTPRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUTAUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCRDVR
VCRCD-R
MD/TAPE
CD-RCDTUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH)CENTER
SUBWOOFERSURROUNDCENTER
(FRONT)(SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2ZONE 3ZONE 4
SURROUNDSB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1234545
IN1IN2IN3IN4
VCRDVRDTVDVD
CBL/SAT
1234545
++
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
ZONE OUT
ZONE 2ZONE 3ZONE 4
LRLRLR
Cet appareil
Zone 2Zone 3Zone 4
Autre amplificateurAutre amplificateurAutre amplificateur
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha DSP-Z11 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha DSP-Z11 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 4,33 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
