464180
95
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/150
Pagina verder
Menu de l’interface graphique utilisateur (GUI)
95 Fr
Opérations
détaillées
Source (Source)
Après avoir sélectionné la source d’entrée, vous pouvez spécifier
la fonction des prises TRIGGER OUT lorsque la source d’entrée
correspondante est sélectionnée dans la zone spécifiée.
Manuel (Manuel)
Vous pouvez afficher le format, la fréquence d’échantillonnage, la
voie, le débit binaire et les balises du signal actuel.
Info audio (Informations relatives aux signaux sonores)
“––” apparaît si l’appareil ne peut pas afficher les informations correspondantes.
Les signaux discrets des voies d’ambiance gauche et droite peuvent être inclus dans
certains contenus à trains binaires audio haute définition bien qu’ils soient codés avec
un débit binaire de 192 kHz.
Certains lecteurs convertissent les trains binaires Dolby TrueHD ou Dolby Digital
Plus en trains binaires Dolby Digital, tout en convertissant les trains binaires DTS-
HD Master Audio ou DTS-HD High Resolution Audio en trains binaires DTS, bien
que vous ayez fait les réglages nécessaires pour une transmission directe.
Info vidéo (Informations vidéo)
Erreur et message HDMI
Utilisez cette option pour sélectionner la langue des éléments et
messages du menu.
Choix:
English (Anglais), (Japonais),
Français (Français), Deutsch (Allemand),
Español (Espagnol), Русский (Russe)
y
Vous pouvez sélectionner la langue à l’aide du paramètre “LANGUAGE” dans
“Réglages approfondis” sur l’afficheur de la face avant (voir page 120).
... La langue sélectionnée apparaît.
··· La langue sélectionnée n’apparaît pas. Les éléments du menu
et les messages sont affichés en anglais.
Choix Descriptions
Entrée Haut
Envoie la tension lorsque vous sélectionnez la source
d’entrée spécifiée dans “Source”.
Entrée Bas
Cesse d’envoyer la tension lorsque vous sélectionnez
la source d’entrée spécifiée dans “Source”.
Choix Fonction
Fort
Envoie les signaux de tension.
Faible
Cesse d’envoyer les signaux de tension.
Info. signal
(Informations concernant les signaux d’entrée)
Format
Format du signal. Si l’appareil ne détecte pas de
signaux numériques, il adopte automatiquement
l’entrée analogique.
Échant.
C’est le nombre d’échantillons par seconde extrait d’un
signal continu de manière à obtenir un signal discret.
Voie
C’est le nombre de voies dans le signal d’entrée fourni
par la source (avant/ambiance/LFE). Par exemple, une
piste sonore à 3 voies avant, 2 voies d’ambiance et une
voie LFE est indiquée sous la forme “3/2/0.1”.
Débit
Le nombre de bits passant à un point donné par seconde.
Dialogue
C’est le niveau standard des dialogues, programmé
pour les signaux à trains binaires de l’entrée actuelle
(voir page 131).
Flag1/Flag2
Balise associée aux signaux à trains binaires ou PCM et
destinée à ordonner à l’appareil de sélectionner le
décodeur approprié (“Surround EX”, etc.).
Remarques
Signal HDMI
Type des signaux vidéo de la source et des
signaux vidéo transmis à la prise HDMI
OUT sur cet appareil.
Résol. HDMI
Résolution du signal à l’entrée (analogique
ou HDMI) et à la sortie (HDMI).
Rés. analog.
Résolution des signaux vidéo de la source et des
signaux vidéo transmis aux prises
COMPONENT MONITOR OUT de cet appareil.
Erreur HDMI
(Message HDMI)
Message d’erreur pour les sources HDMI ou
les périphériques HDMI raccordés. Voir
page 124 pour le détail.
Message Causes possibles
Dépass. syst.
Le nombre d’appareils HDMI raccordés est
supérieur à la limite.
HDCP échec de l’authentification.
Résol. hrs plage
Le moniteur raccordé n’est pas compatible avec la
résolution du signal vidéo entrant.
Langue
Langue Menu GUI
Afficheur de
la face avant
OSD Zone
Русский (Russe)
(Japonais)
——
Autres langues
95

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha DSP-Z11 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha DSP-Z11 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,33 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha DSP-Z11

Yamaha DSP-Z11 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 150 pagina's

Yamaha DSP-Z11 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 150 pagina's

Yamaha DSP-Z11 Gebruiksaanwijzing - English - 150 pagina's

Yamaha DSP-Z11 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 150 pagina's

Yamaha DSP-Z11 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 150 pagina's

Yamaha DSP-Z11 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 150 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info