571135
121
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/160
Pagina verder
DGX-630/YPG-635 Mode d’emploi 121
Messages
“Now Writing...
(Don't turn off the power now, otherwise
the data may be damaged.)” (Ecriture en
cours (Ne mettez pas l'instrument hors
tension maintenant car cela pourrait
endommager les données.))
S'affiche pendant l'écriture de données dans la mémoire. Ne mettez jamais
l'instrument hors tension pendant cette opération, car des données
pourraient être perdues.
OverCurrent (Surtension)
La communication avec le périphérique USB a été interrompue en raison
d'une surtension au niveau de celui-ci. Débranchez le périphérique de la
borne USB TO DEVICE, puis mettez l'instrument sous tension.
Overwrite? (Ecraser ?) Confirme l'exécution ou non de l'écrasement.
Please Wait... (Veuillez patienter)
S'affiche pendant l'exécution de tâches qui demandent un certain temps,
telles que l'affichage des partitions et des paroles ou l'arrêt de
l'enregistrement.
Rename File (Renommer le fichier)
S'affiche lors de la réécriture du nom du fichier de morceau dans Musicsoft
Downloader.
Save OK ?
(Etes-vous d'accord pour sauvegarder ?)
Confirme l'exécution ou non de la sauvegarde.
Saved data is not found. (Les données
enregistrées sont introuvables.)
S'affiche lorsque les données à sauvegarder n'existent pas.
Saving... (Enregistrement en cours)
S'affiche pendant la sauvegarde de données dans la mémoire. Ne mettez
jamais l'instrument hors tension pendant cette opération, car des données
pourraient être perdues.
Send OK?
(Etes-vous d'accord pour envoyer ?)
Confirme l'exécution ou non de la transmission de données.
Sending... (Transmission en cours) S'affiche pendant la transmission de données.
“Since the media is in use now, this
function is not available.
(Cette fonction est indisponible car le
support est en cours d'utilisation.)
Indique que la fonction de commande de fichier est actuellement
indisponible car le support est en cours d'utilisation.
Style data is too large to load.
(Données de style trop nombreuses
pour être chargées)
Indique que les données de style ne peuvent pas être chargées car elles
sont trop volumineuses.
Sure ? [YES/NO] (Sûr ? [Oui/Non]) Reconfirme l'exécution ou non de chaque opération.
“The limit of the media has been reached.
(Le support a atteint sa capacité
maximale.)
Indique que la sauvegarde de données ne peut être exécutée car la
structure des dossiers/répertoires est devenue trop complexe.
The media is not formatted.
(Le support n'est pas formaté.)
Indique que le support inséré n'a pas été formaté.
“The media is write-protected.
(Le support est protégé en écriture.)
Indique qu'aucune donnée ne peut être écrite sur le support inséré car
celui-ci est protégé en écriture. Réglez l'onglet de protection en écriture en
position « overwrite » (écraser) avant d'utiliser le support.
“The song data is too large to be
converted to notation. (Les données du
morceau sont trop nombreuses pour
pouvoir être converties en partition.)
Indique que la partition ne peut pas s'afficher car les données du morceau
sont trop volumineuses.
There are too many files.
(Il y a trop de fichiers.)
Indique que la sauvegarde de données ne peut pas être exécutée car le
nombre total de fichiers dépasse la capacité de traitement autorisée.
“This function is not available now.
(Cette fonction est actuellement
indisponible.)
Indique que la fonction sélectionnée est indisponible car l'instrument est en
train d'exécuter une autre tâche.
[nnn] “file name” ([nnn] nom de fichier)
Indique le nom du fichier en cours de transmission. « nnn » correspond au
bloc de réception.
Message LCD Commentaire
Tous les messages ne sont pas répertoriés dans ce tableau :
seuls sont repris ceux qui nécessitent un mot d'explication.
NOTE
121

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha DGX-630 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha DGX-630 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha DGX-630

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 156 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 160 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - English - 154 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 154 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Português - 154 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 160 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Polski - 154 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 154 pagina's

Yamaha DGX-630 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 154 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info