571128
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/148
Pagina verder
DGX-620/520, YPG-625/525 Manual de instrucciones
9
Aviso de copyright .................................................................... 6
Logotipos del panel .................................................................. 6
Accesorios................................................................................ 7
Características especiales del DGX-620/520, YPG-625/525... 8
Instalación 10
Alimentación eléctrica ............................................................ 10
Conexión de auriculares (toma PHONES/OUTPUT) ............. 10
Conexión de un interruptor de pedal (toma SUSTAIN) .......... 10
Conexión a un ordenador (terminal USB) .............................. 11
Encendido del instrumento..................................................... 11
Terminales y controles de los paneles 12
Panel frontal ........................................................................... 12
Panel posterior ....................................................................... 13
Guía rápida
Cambio del idioma de la pantalla 14
Interpretar distintas voces instrumentales 15
Selección y reproducción de una voz – MAIN (principal)....... 15
Reproducción simultánea de dos voces – DUAL ................... 16
Reproducción de voces diferentes con las manos
izquierda y derecha – SPLIT (división).............................. 17
Reproducción de la voz de piano de cola .............................. 18
Sonidos divertidos 19
Juegos de batería................................................................... 19
Efectos de sonido................................................................... 19
El metrónomo 20
Iniciar el metrónomo............................................................... 20
Ajuste del tempo del metrónomo............................................ 20
Ajuste del número de tiempos por compás y de la
duración de cada tiempo................................................... 21
Ajuste del volumen del metrónomo ........................................ 22
Reproducción de estilos 23
Seleccionar un ritmo de estilo ................................................ 23
Tocar con un estilo ................................................................. 24
Interpretación de acordes de acompañamiento ..................... 28
Uso de canciones 29
Seleccionar y escuchar una canción...................................... 29
Avance rápido, rebobinado y pausa de la canción................. 30
Tipos de canciones ................................................................ 32
Visualización de la partitura de la canción ............................. 33
Visualización de las letras ...................................................... 34
La forma fácil de tocar el piano 35
Tipo CHORD—Reproducción con ambas manos .................. 36
Tipo CHORD/FREE—Aplicación del tipo Chord
únicamente a la mano izquierda ....................................... 38
Tipo MELODY—Reproducción con un dedo.......................... 40
CHORD/MELODY—Tipo Chord con la mano izquierda
y Melody con la derecha ................................................... 42
Cambio del tempo de la canción ............................................ 46
Reproducción de la canción de demostración ....................... 46
Elegir una canción para la lección 47
Lección 1—Waiting (espera) .................................................. 47
Lección 2—Your Tempo (su tempo) ...................................... 50
Lección 3—Minus One (menos uno)...................................... 51
La práctica es la base de la perfección:
Repeat and Learn (repetir y aprender).............................. 52
Reproducir con base de datos musical 53
Cambiar el estilo de canción 54
Probar la función Easy Song Arranger
(arreglos sencillos de canciones)...................................... 54
Uso de Easy Song Arranger................................................... 54
Grabación de su interpretación 56
Configuración de pistas.......................................................... 56
Procedimiento de grabación................................................... 57
Song Clear: borrado de canciones de usuario ....................... 59
Track Clear: eliminación de una pista especificada de
una canción de usuario ..................................................... 60
Copia de seguridad e inicialización 61
Backup (copia de seguridad).................................................. 61
Inicialización ........................................................................... 61
Funcionamiento básico 62
Funcionamiento básico .......................................................... 62
Pantallas................................................................................. 64
Elementos de la pantalla MAIN .............................................. 65
Referencia
Tocar con varios efectos 66
Adición de armonía................................................................. 66
Adición de reverberación........................................................ 67
Adición de coro....................................................................... 68
Sostenido de panel................................................................. 69
Pitch Bend (Inflexión de tono) ................................................ 69
Funciones útiles de interpretación 70
Tap Start (inicio de toque) ...................................................... 70
Sensibilidad de la respuesta de pulsación ............................. 70
Ajuste de una sola pulsación.................................................. 71
Selección de un ajuste de EQ para obtener
el mejor sonido .................................................................. 72
Controles de tono ................................................................... 73
Funciones de estilo (acomp. automático) 74
Variación del patrón (Secciones)............................................ 74
Ajuste del punto de división.................................................... 77
Interpretación de un estilo con acordes pero sin ritmo
(parada del acompañamiento) .......................................... 78
Ajuste del volumen del estilo.................................................. 78
Nociones básicas sobre los acordes...................................... 79
Archivo de estilo ..................................................................... 81
Reproducción de estilos utilizando todo el teclado................. 81
Búsqueda de acordes en el diccionario de acordes............... 82
Ajustes de canciones 83
Volumen de la canción ........................................................... 83
Repetición A-B........................................................................ 83
Silenciamiento de partes independientes de la canción......... 84
Cambio de la voz de la melodía ............................................. 84
Memorizar ajustes de panel preferidos 85
Guardar en la memoria de registro......................................... 85
Recuperación de una memoria de registro ............................ 86
Las funciones 87
Selección y ajuste de funciones ............................................. 87
Uso de memoria flash USB 90
Memoria flash USB................................................................. 90
Conexión de una memoria flash USB .................................... 91
Dar formato a una memoria flash USB................................... 92
Guardado de datos................................................................. 93
Conversión de una canción de usuario
a un formato SMF y guardado........................................... 94
Carga de archivos de usuario y de archivos de estilo............ 95
Borrado de datos de una memoria flash USB........................ 96
Reproducción de canciones guardadas en la memoria
flash USB .......................................................................... 96
Conexiones 97
Conectores ............................................................................. 97
Conexión a un dispositivo de almacenamiento USB.............. 97
Conexión a un ordenador personal ........................................ 99
Transferencia de datos de interpretaciones
a y desde un ordenador .................................................. 100
Control remoto de dispositivos MIDI..................................... 101
Initial Send (Transmisión inicial)........................................... 102
Transferencia de datos entre el ordenador
y el instrumento ............................................................... 102
Guía de instalación del CD-ROM de accesorios 105
Avisos importantes sobre el CD-ROM.................................. 105
Contenido del CD-ROM........................................................ 106
Requisitos del sistema.......................................................... 107
Instalación del software........................................................ 107
Apéndice
Solución de problemas......................................................... 112
Mensajes .............................................................................. 114
Montaje del soporte para teclado
.................... 116
Índice.................................................................................... 118
Partituras .............................................................................. 120
Lista de voces....................................................................... 126
Lista de juegos de batería .................................................... 132
Lista de estilos...................................................................... 134
Lista de la base de datos musical ........................................ 135
Canciones incluidas en el CD-ROM proporcionado............. 137
Lista de tipos de efectos....................................................... 138
Grafica de implementacion MIDI .......................................... 140
Formato de datos MIDI......................................................... 142
Especificaciones................................................................... 145
Contenido
356
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha DGX-520 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha DGX-520 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Yamaha DGX-520

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 142 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 148 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - English - 142 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 142 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Português - 142 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Polski - 142 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 142 pagina's

Yamaha DGX-520 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 142 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info