599126
87
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
CVP-509/505/503/501 Manuel de référence 87
Connexions – Utilisation de votre instrument avec d'autres périphériques –
10
VOLUME* Permet d'utiliser un contrôleur au pied pour commander le volume. Cette fonction
est uniquement disponible pour la pédale branchée à la prise AUX PEDAL (Pédale
auxiliaire) de l'instrument.
SUSTAIN (Maintien) Permet d'utiliser une pédale pour contrôler le maintien. Lorsque vous maintenez la
pédale enfoncée, toutes les notes jouées sur le clavier ont un maintien prolongé. Le
fait de relâcher la pédale interrompt (coupe) immédiatement le maintien des notes.
Si vous utilisez la pédale droite ou un contrôleur au pied connecté, le paramètre
« HALF PEDAL POINT » (Pédale à mi-course) vous permet de spécifier le degré
d'enfoncement de la pédale nécessaire à l'activation de l'effet de maintien.
SOSTENUTO Permet d'utiliser une pédale pour contrôler l'effet de sostenuto. Si vous appuyez sur
la pédale de sostenuto pendant que vous jouez et que vous maintenez une note ou un
accord au clavier, ces notes seront maintenues tant que la pédale reste enfoncée. En
revanche, les notes suivantes ne le seront pas. Cela permet de maintenir un accord,
par exemple, tandis que d'autres notes sont jouées staccato.
NOTE Cette fonction n'agit ni sur les voix Organ Flutes ni sur certaines voix Super Articulation, même en cas
d'affectation aux pédales.
SOFT (Atténuation) Permet d'utiliser une pédale pour contrôler l'effet d'atténuation. Le fait d'appuyer sur
cette pédale diminue le volume et modifie le timbre des notes que vous jouez. Cette
fonction ne s'applique qu'à certaines voix. Vous pouvez activer ou désactiver la
fonction de la pédale pour les différentes parties du clavier depuis cet écran. Si vous
utilisez la pédale droite ou un contrôleur au pied connecté, le paramètre « HALF
PEDAL POINT » vous permettra de spécifier le degré d'enfoncement de la pédale
nécessaire à l'activation de l'effet d'atténuation.
GLIDE (Glissement) Lorsque vous enfoncez la pédale, la hauteur de ton change et revient à sa valeur
normale dès que vous relâchez la pédale. Les paramètres suivants peuvent être
réglés pour cette fonction sur cet écran.
UP/DOWN (Haut/Bas)
détermine si la hauteur de ton augmente ou diminue.
RANGE (Plage)
Détermine la plage du changement de hauteur en demi-tons.
ON SPEED (Vitesse à l'enfoncement)
Détermine la vitesse du changement de hauteur de ton une fois que la pédale est
enfoncée.
OFF SPEED (Vitesse au relâchement)
Détermine la vitesse du changement de hauteur de ton une fois que la pédale est
relâchée.
LEFT, RIGHT 1, 2
Active ou désactive la fonction de pédale pour chaque partie de clavier.
PORTAMENTO L'effet portamento (glissement léger entre les notes) peut être produit tandis que
la pédale est enfoncée. Le portamento est obtenu lorsque des notes sont jouées dans
le style legato (en d'autres termes, lorsqu'une note est jouée tandis que la note
précédente est maintenue). Le temps de portamento peut être réglé à partir de
l'écran Mixing Console (page 71). Cette fonction est sans effet sur certaines voix
Natural, dont elle pourrait rendre le son inadéquat.
NOTE Cette fonction n'agit ni sur les voix Organ Flutes ni sur les voix Super Articulation 2 ni sur certaines voix
Super Articulation, même en cas d'affectation aux pédales.
PITCHBEND*
(Variation de ton)
Permet de modifier la hauteur des notes vers le haut ou le bas à l'aide de la pédale.
Cette fonction peut être affectée à la pédale droite ou à un contrôleur au pied
connecté. Les paramètres suivants peuvent être réglés pour cette fonction depuis
cet écran.
UP/DOWN (Haut/Bas)
détermine si la hauteur de ton augmente ou diminue.
RANGE (Plage)
Détermine la plage du changement de hauteur en demi-tons.
LEFT, RIGHT 1, 2
Active ou désactive la fonction de pédale pour chaque partie de clavier.
PAGE SUIVANTE
87

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CVP-509PM bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CVP-509PM in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CVP-509PM

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 14 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

Yamaha CVP-509PM Installatiehandleiding - Deutsch - 32 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 4 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 138 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 92 pagina's

Yamaha CVP-509PM Installatiehandleiding - English - 32 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 104 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Français - 14 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Français - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Français - 20 pagina's

Yamaha CVP-509PM Installatiehandleiding - Français - 32 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Italiano - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Português - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 14 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 20 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 104 pagina's

Yamaha CVP-509PM Installatiehandleiding - Espanõl - 32 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Polski - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Dansk - 136 pagina's

Yamaha CVP-509PM Gebruiksaanwijzing - Svenska - 136 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info