1 POWER switch (Page 19)
Use this to switch the synthesizer
on or off.
) FOOT CONTROLLER jack
(Pages 18, 48) (CS6x only)
An optional foot controller
(FC7, etc.) can be connected
here. Using the foot controller,
you can control tones, pitches,
volumes or the like by foot.
! FOOT VOLUME jack
(Pages 18, 48) (CS6x only)
An optional foot controller (FC7, etc.) can
be connected here. You can control the
output level from the instrument by foot.
In Utility Mode, you can select Volume or
Expression for this controller.
@ INDIVIDUAL OUTPUT 1 and 2 jacks (Page 13)
Line level audio signals are output from the
synthesizer via these phone jacks (1/4" mono phon
plug). The output is separated from that at the
OUTPUT L/MONO and R jacks. In Performance
Mode, you can specify which Parts can be output fr
these separate outputs.
2 AC INLET terminal (Page 12)
Plug the female end of the supplied
AC power cord in here before
plugging it into an AC wall outlet.
3 CARD slot (Page 171)
Insert a Memory Card here to
transfer various data to/from
the instrument. Read carefully
the precautions on use of a
Memory Card (Page 171)
before using a card.
4 MIDI IN, OUT, and THRU connectors (Page 15)
MIDI IN receives MIDI messages from an external MID
device. Use this connector to control the synthesizer fr
an external MIDI device. MIDI OUT sends out MIDI
messages generated by the synthesizer, such as notes
played on the keyboard or panel control/knob variations
to an external MIDI sound module or device. MIDI THR
just reflects the MIDI messages received at MIDI IN.
Connect other MIDI devices here.
CS6x
CS6R
$% ^ 1 2
&3
1Interruttore POWER
(pagina 19)
Utilizzatelo per accendere e
spegnere il sintetizzatore.
2Terminale AC INLET
(pagina 12)
Inserite l’estremità femmina del
cavo di alimentazione fornito in
questa presa prima di inserirla
nella presa a muro.
3Slot per la CARD
(pagina 171)
Inserite una Memory Card
per trasferire dallo/allo stru-
mento i vari dati. Leggete
attentamente le precauzioni
circa l’impiego di una Me-
mory Card (pagina 171)
prima di utilizzarla.
4Porte MIDI IN, OUT e THRU (pagina 15)
MIDI IN riceve i messaggi MIDI da un
dispositivo MIDI esterno. Utilizzate questa
porta per controllare il sintetizzatore da un
dispositivo MIDI esterno. MIDI OUT invia i
messaggi MIDI generati dal sintetizzatore,
come le note suonate sulla tastiera o le
variazioni di controllo/manopole del pannello
ad un modulo o dispositivo sonoro MIDI
esterno. MIDI THRU ritrasmette i messaggi
MIDI ricevuti al MIDI IN. Collegate qui altri
dispositivi MIDI.
:Jack FOOT
CONTROLLER (pagina
18, 48) (solo CS6x)
Qui può essere collegato
un controller a pedale
opzio-nale (FC7, ecc.).
Usando il foot controller,
potete controllare con il
pedale i suoni, il pitch, il
volume o altro.
AJack FOOT VOLUME (pagine 18, 48)
(solo CS6x)
Qui potete collegare un foot controller
opzionale (FC7, ecc.). Potete con-
trollare con il pedale il livello di uscita
dallo strumento. Nel modo Utility,
potete usarlo per controllare il volume
o l’espressione.
BPrese INDIVIDUAL OUTPUT 1 e 2
(pagina 13)
I segnali audio di livello linea vengono
emessi dal sintetizzatore attraverso queste
prese phone (phone mono da 1/4 di
pollice). L’uscita viene separata da quella
che si trova ai jack OUTPUT L/MONO e R.
Nel modo Performance, potete specificare
quali parti volete trasmettere da queste
uscite separate.