Le mode multitimbre est un mode spécial permettant de comman-
der indépendamment les voix du Clavinova sur des canaux MIDI
différents au moyen d’un appareil MIDI externe. Le mode
multitimbre peut être activé de la manière suivante:
NO
HARPSI-
CHORD
P
O
R
MIDI/TRANSPOSE
HARPSI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
= Mode multitimbre ON
= Mode multitimbre OFF
ZMaintenez enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE].
XAppuyez sur le sélecteur de voix [HARPSICHORD]. Si le
témoin à LED HARPSICHORD est allumé à la sollicitation du
sélecteur de voix [HARPSICHORD], le mode multitimbre a été
activé. Si le témoin à LED HARPSICHORD n’est pas allumé à
la sollicitation du sélecteur de voix [HARPSICHORD] le mode
multitimbre a été désactivé.
CRelâchez la touche [MIDI/TRANSPOSE].
Mode de partage MIDI et local gauche OFF..............................................................................................................
En mode de partage MIDI une partie du clavier du Clavinova est
utilisée pour jouer les voix du Clavinova de la manière habituelle,
alors que l’autre sert à commander un deuxième clavier ou un
générateur de sons MIDI, comme par exemple le module Disk
Orchestra DOU-10. Dans ce mode, la partie droite du clavier est
utilisée pour jouer les voix internes du Clavinova, alors que la partie
gauche sert à commander le clavier ou le générateur de sons externe.
Le fait de jouer sur la partie gauche du clavier ne génère aucun son en
provenance du Clavinova. Le “point de partage”, c’est-à-dire la
touche qui sépare la partie droite et la partie gauche du clavier, peut
être réglé sur n’importe quelle touche.
▼
La partie gauche sert à
jouer une voix de basse
du DOU-10.
La partie droite sert à jouer une
voix de piano du Clavinova.
MIDI/TRANSPOSE
P
SI-
R
D
PIPE
ORGAN
ZAppuyez sur le sélecteur de voix [PIPE ORGAN] tout en
maintenant enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE]. Le
témoin à LED PIPE ORGAN se met à clignoter.
XTout en maintenant enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE],
appuyez sur la touche du clavier devant servir comme point de
partage. Le témoin à LED PIPE ORGAN reste alors allumé
d’une manière continue. La touche du point de partage devient la
première touche de la partie gauche du clavier.
CRelâchez la touche [MIDI/TRANSPOSE].
VPour revenir au mode de clavier normal, maintenez enfoncée la
touche [MIDI/TRANSPOSE] et appuyez sur le sélecteur de voix
[PIPE ORGAN], puis relâcher les deux touches.
•A la mise sous tension, la touche du point de partage
par défaut (F
#
2) sera automatiquement sélectionnée.
Si un autre point de partage est sélectionné il restera
actif jusqu’à la mise hors tension de l’instrument ou
jusqu’à ce qu’un nouveau point de partage soit choisi.
DOU-10
OUT PUT
R
L
AUX IN
L
RMIDI OUT
MIDI
IN
Clavinova
(Réglé pour recevoir
sur le canal MIDI 2)
Le mode de partage MIDI est utile, par exemple, si vous souhai-
tez jouer une voix de piano (Clavinova) de la main droite et une ligne
de basse ou une partie de corde d’un synthétiseur de la main gauche.
Lorsque le mode de partage MIDI est activé, les notes jouées sur
la partie gauche sont transmises sur le canal MIDI 2 via le connecteur
MIDI OUT du Clavinova. Les notes jouées sur la partie droite sont
transmise sur le “canal de base” (c’est-à-dire le canal réglé en
utilisant la fonction de réglage des canaux MIDI décrite plus haut).
POINT DE PARTAGE
Transfert de données....................................................................................................................................................................
Cette fonction est utilisée pour transmettre toutes les données
présentes dans la mémoire de l’enregistreur à un module mémoire
MIDI, comme par exemple le module Disk Orchestra DOU-10, à un
autre enregistreur de séquences ou à un ordinateur compatible MIDI.
MIDI/TRANSPOSEREC
START/
STOP
RECORDER
ZMaintenez enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE] et appuyez
sur la touche [START/STOP]. La transmission des données
commence.
XRelâchez les touches.
•Le transfert de données ne s’effectue pas lorsque le
métronome est activé et lorsque l’enregistreur est en
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CLP311 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CLP311 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0,5 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.