593329
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/114
Pagina verder
CLP-970 31
Sélection et reproduction de voix
Utilisation des pédales
Le Clavinova possède trois pédales : la pédale forte (à droite), la pédale de
sostenuto (au centre) et la pédale douce (à gauche) qui permettent de créer toute
une série d'effets identiques à ceux produits par les pédales d'un piano acoustique.
Si la pédale forte ne fonc-
tionne pas, ou si les notes
sont maintenues même
lorsque la pédale n'est pas
enfoncée, assurez-vous que
le câble de la pédale est
correctement branché dans la
prise PEDAL de l'unité (voir
étape 5 page 107). Vériez
également que le paramètre
RPedal du menu « VOICE
SETTING » (Réglage voix)
est bien sur ON (reportez-
vous à la page 81).
Pédale forte (pédale de droite)
Lorsque vous appuyez sur la pédale forte, les notes
que vous jouez ont un maintien prolongé.
Si vous sélectionnez Grand Piano 1 et que vous
appuyez sur la pédale forte, vous activez les
« échantillons de maintien » spéciaux de l'instrument
qui permettent de restituer avec précision la
résonance unique de la table d'harmonie et des
cordes d'un piano à queue acoustique.
Vous pouvez régler la
profondeur de la résonance
produite par les « échantillons
de maintien » à l'aide du
paramètre « Sustain Sampling
Depth » (Profondeur de
l'échantillonnage de maintien)
dans le menu « OTHER
SETTING » (Autres réglages).
(Reportez-vous à la page 88.)
Pédale de sostenuto (pédale centrale)
Si vous appuyez sur la pédale de sostenuto
pendant que vous jouez et que vous maintenez
une note ou un accord au clavier, ces notes seront
maintenues tant que la pédale reste enfoncée. Les
notes suivantes, en revanche, ne seront pas
maintenues.
Vous pouvez attribuer une
fonction à chaque pédale en
utilisant les paramètres « R
Pedal », « M Pedal » et « L
Pedal » du menu « VOICE
SETTING » (Réglage de
voix). (Voir pages 81, 82).
La pédale centrale et la
pédale de gauche peuvent
également assumer la fonc-
tion de Début/Arrêt de
morceau (fonction START/
PAUSE) grâce au para-
mètre [PedalStart/Pause]
(Début/Pause par la pédale)
du menu « OTHER
SETTING » (Autres régla-
ges) (page 89).
Pédale douce (pédale de gauche)
La pédale douce réduit le volume et modifie légèrement le timbre des notes jouées
pendant que la pédale est actionnée. (La pédale douce n'affecte pas les notes déjà
jouées au moment ou elle est actionnée. Appuyez sur cette pédale juste avant de jouer
les notes auxquelles elle est destinée).
Lorsqu'elle est appliquée aux voix Vibraphone et Jazz Organ (Orgue de Jazz), cette
pédale active et désactive le vibrato ou bascule entre différentes vitesses de vibrato.
(Reportez-vous à la page 82).
ASTUCE
Lorsque vous appuyez sur
la pédale forte ici, les notes que
vous jouez avant de relâcher la
pédale ont un maintien prolongé.
ASTUCE
Lorsque vous appuyez sur la
pédale de sostenuto ici tout en
maintenant les notes, celles-ci
sont maintenues aussi longtemps
que vous appuyez sur la pédale.
ASTUCE
ASTUCE
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CLP-970 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CLP-970 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CLP-970

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 114 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 114 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - English - 114 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 116 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 114 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 113 pagina's

Yamaha CLP-970 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 111 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info