590693
62
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
62
Annexe
Liste des messages
Annexe
Liste des messages
Pour faire disparaître le message, appuyez sur la touche [-/NO].
Message Signification
CLr Initialisation de l'instrument sur le réglage par défaut.
AVIS
Ne mettez jamais l'instrument hors tension lorsque la mention « CLr » est affichée. Cette opération pourrait supprimer toutes
les données de morceaux de l'instrument, notamment les morceaux externes (page 29).
con S'affiche lorsque le logiciel Musicsoft Downloader est lancé sur un ordinateur connecté à l'instrument. Lorsque ce
message apparaît, vous ne pouvez pas utiliser l'instrument.
E01 Apparaît lorsque le code de caractère (
page 60
) n'est pas approprié pour le nom de fichier du morceau que vous
sélectionnez. Changez de code de caractère.
Apparaît lorsque le format des données n'est pas compatible avec cet instrument ou lorsque les données présentent
d'autres problèmes. Ce morceau ne peut pas être sélectionné.
Apparaît lorsqu'aucun périphérique de stockage USB n'est trouvé ou lorsqu'un problème s'est produit dans le
périphérique de stockage USB. Déconnectez et reconnectez le périphérique, puis effectuez l'opération. Si ce message
apparaît plusieurs fois même s'il ne semble pas y avoir d'autres problèmes, le périphérique de stockage USB est peut-
être endommagé.
Apparaît lorsque les données de sauvegarde ne peuvent pas être chargées. Soit aucune donnée de sauvegarde ne peut
être chargée, soit les données sont endommagées.
E02 Indique que le périphérique de stockage USB est protégé.
E03 Apparaît lorsque la mémoire du périphérique de stockage USB est saturée ou lorsque le nombre de fichiers et de
dossiers excède la capacité du système.
E04 Apparaît lorsque la conversion du son, la reproduction ou l'enregistrement des morceaux audio échoue. Si vous utilisez
un périphérique de stockage USB sur lequel des données ont déjà été stockées ou supprimées un certain nombre de
fois, vérifiez d'abord que le périphérique ne contient pas de données importantes, puis formatez-le (
page 44
) et
reconnectez l'instrument.
EEE
Un dysfonctionnement s'est produit dans l'instrument. Contactez votre revendeur ou distributeur agréé Yamaha le plus proche.
End S'affiche lorsque l'opération en cours est terminée.
Enp La mémoire de l'instrument ou du périphérique de stockage USB est saturée. Il est recommandé de supprimer les
fichiers inutiles (
page 37, 43
) afin de disposer de la mémoire suffisante avant de commencer l'enregistrement.
FCL Indique que la mémoire interne est en cours de nettoyage. Les réglages en face avant, les morceaux enregistrés et les
morceaux externes qui ont été stockés sur le lecteur USER MIDI sont effacés car l'instrument a été mis hors tension avant
la fin des opérations de sauvegarde, de chargement ou de conversion.
AVIS
Ne mettez jamais l'instrument hors tension lorsque la mention « FCL » est affichée,
For Indique que l'instrument va appeler l'opération de formatage du périphérique de stockage USB.
FUL La mémoire de l'instrument ou du périphérique de stockage USB est insuffisante : l'opération n'a pas pu être réalisée.
Si ce message apparaît pendant l'enregistrement, les données de performance risquent de ne pas être enregistrées
correctement.
n y Confirme l'exécution ou non de chaque opération.
n¯y
Reconfirme l'exécution ou l'annulation de l'opération d'écrasement, de suppression ou de formatage.
Pro Apparaît lorsque vous essayez d'écraser ou de supprimer un morceau protégé ou un fichier en lecture seule. Utilisez un
fichier en lecture seule après avoir annulé le réglage de lecture seule.
StP Apparaît lorsque vous avez annulé la conversion en audio.
UnF Apparaît lorsqu'un périphérique de stockage USB non formaté est connecté. Vérifiez tout d'abord que le périphérique ne
contient pas de données importantes, puis formatez-le (
page 44
).
Uoc La communication avec le périphérique USB a été interrompue en raison d'une surtension au niveau de ce dernier.
Débranchez le périphérique de la borne [USB TO DEVICE], puis remettez l'instrument sous tension.
UU1 Communication with the USB device has failed. (Échec de la communication avec le périphérique USB.) Retirez le
périphérique USB et rebranchez-le. Si le message apparaît même si le périphérique USB est connecté correctement,
vous risquez d'endommager ce dernier.
UU2 Ce périphérique USB n'est pas pris en charge sur cet instrument ou le nombre de périphériques USB connectés est trop
élevé. Pour plus d'informations sur la connexion du périphérique USB, reportez-vous à la section « Connexion à un
périphérique de stockage USB » (
page 47
).
CLP470E.book Page 62 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM
62

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CLP-430 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CLP-430 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 18,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CLP-430

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 95 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 95 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 14 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - English - 96 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - English - 7 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Français - 14 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 96 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Português - 95 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 96 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 14 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Polski - 95 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 95 pagina's

Yamaha CLP-430 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 95 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info