590581
72
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
Connexions
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306
Mode d'emploi
FRANÇAIS
72
2
Prises AUX IN [R], [L/L+R]
Vous pouvez raccorder les sorties stéréo d'un autre instrument à ces prises, ce qui
vous permettra de reproduire le son d'un instrument externe sur les enceintes du
Clavinova. Reportez-vous au schéma ci-dessous et utilisez des câbles audio pour
effectuer les connexions.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX IN du Clavinova sont raccordées à un appareil externe, mettez d'abord
l'appareil externe sous tension, puis le Clavinova. Procédez en sens inverse pour la mise hors
tension.
3
Borne USB [TO DEVICE]
Cette borne autorise la connexion aux périphériques de stockage USB.
Reportez-vous à la section « Connexion à un périphérique de stockage USB » en
page 73.
4
Borne USB [TO HOST]
Cette borne autorise le raccordement direct à un ordinateur. Reportez-vous à la
section « Connexion d'un ordinateur » en page 75 pour les détails.
5
Bornes MIDI [IN] [OUT] [THRU]
Pour raccorder des périphériques MIDI externes à ces connecteurs, vous devez
recourir à des câbles MIDI.
MIDI [IN] :
reçoit les données MIDI.
MIDI [OUT] :
transmet les données MIDI.
MIDI [THRU] :
transmet les données reçues, telles quelles, à la borne d'entrée
MIDI [IN].
6
Borne [LAN] (CLP-370/340, CLP-S308/S306)
Connecte l'appareil à Internet (reportez-vous en page 46).
NOTE
Le réglage du curseur de
[MASTER VOLUME]
du
Clavinova affecte le signal
d'entrée des prises auxiliaires
AUX IN, contrairement aux
réglages
[BRILLIANCE]
,
[REVERB]
et
[EFFECT]
qui n'ont
aucune incidence sur celui-ci.
NOTE
Si vous branchez le Clavinova à
un périphérique monaural, vous
ne vous servirez que de la prise
AUX IN
[L/L+R]
.
AUX IN
L/L+R
R
Clavinova
OUTPUT
Générateur
de sons
La forme de la prise
varie en fonction
du périphérique.
LINE OUT
Générateur
de sons
AUX IN
Prise casque
(standard)
Câble audio
AUX IN
Prise casque
(standard)
Câble audio
Prise casque
(standard)
NOTE
Il existe deux types de bornes
USB sur l'instrument :
USB
[TO DEVICE]
et USB
[TO HOST]
. Veillez à ne pas
confondre ces deux bornes et les
connecteurs de câble
correspondants. Prenez soin de
brancher la prise adéquate selon
l'orientation appropriée.
NOTE
Les données de performance et
de commande MIDI sont
transférées sous forme de valeurs
numériques.
NOTE
Dans la mesure où les données
MIDI transmises ou reçues varient
en fonction du type de
périphérique MIDI, reportez-vous
à la « Feuille d'implémentation
MIDI » pour connaître les types
de données et de commandes
MIDI que vos périphériques
peuvent transmettre ou recevoir.
Reportez-vous à la Feuille
d'implémentation MIDI de la
section Format des données sur
le site Web.
Pour les détails relatifs à l'accès
et l'obtention de la liste Format
des données, consultez la
page 3.
Adresse URL directe :
http://www.yamaha.co.jp/manual/
A propos de la norme MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) est un format standard de transmission/
réception de données. Il autorise le transfert de données de performances et de commandes
entre périphériques MIDI et ordinateurs. MIDI permet de contrôler un appareil MIDI
branché au Clavinova à partir de ce dernier ou, à l'inverse, de commander le Clavinova depuis
un appareil MIDI ou un ordinateur raccordé à l'instrument.
CLP370E_2-5.fm Page 72 Monday, March 2, 2009 11:39 AM
72

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CLP-340 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CLP-340 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CLP-340

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Installatiehandleiding - Deutsch - 8 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 3 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 14 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Yamaha CLP-340 Installatiehandleiding - English - 9 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - English - 3 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - English - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Yamaha CLP-340 Installatiehandleiding - Français - 8 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Français - 3 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Français - 14 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Português - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Installatiehandleiding - Espanõl - 8 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 3 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 14 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Polski - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 108 pagina's

Yamaha CLP-340 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 108 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info