590253
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
1
eXtrending your Vision
User Manual
Einleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank das Sie sich für Xtrend entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen, die Xtrend ET7000/ET7500 einfacher zu installieren und auch
verschiedene Funktion besser kennen zu lernen.
Die Xtrend ET7500 und ET7000 sind eine neue Generation von Linux Full-HD-Receiver mit 2000 DMIPS, 512MB
DDR3 und einem eSATAp Port, welcher gleichzeitig als einen USB Port anwendbar ist. Sie können unbegrenzte
glichkeiten mit der neuen Xtrend Box erleben.
Mit der ET7500 und ET7000 können Sie verschiedene Funktionen genießen so wie Web-Browser, Media Player,
HbbTV und andere Multimedia-Eigenschaften genießen.
Um Ihre Erfahrung zu erweitern, können Sie verschiedene Plugins auf Ihrer Xtrend Box installieren.
Wir empfehlen diese Bedienungsanleitung durchzulesen, bevor Sie Ihre Xtrend Box anschalten.
r weitere Fragen können Sie unsere offizielle Homepage http://www.et-view.net besuchen.
Wir wünschen Ihnen Viel Spaß mit Ihrer Xtrend Box.
Ihr Xtrend Team
2
eXtrending your Vision
User Manual
Inhaltsverzeichnis
(A) Sicherheitshinweise ........................................................................................................................ 3
(B) Hauptmerkmale .............................................................................................................................. 5
(C) Technische Daten ............................................................................................................................ 6
(D)
Lieferumfang
.................................................................................................................................... 7
(E)
Produktbeschreibung ...................................................................................................................... 9
(F)
Smartcard Reader & CI
.................................................................................................................... 13
(G)
Fernbedienung
............................................................................................................................... 15
(H) Grundinstallation .......................................................................................................................... 17
1. Installation eines Satellitenanschluss oder Kabel-/Terrestrische Verbindung ................................ 17
2. Fernsehen und VCR verbinden ......................................................................................................... 18
(I) Tunerwechsel (ET7500) .................................................................................................................. 20
(J)
Xtrend ET7000/ET7500 anschalten ................................................................................................ 22
1. Wählen Sie Ihr Video Input Modus .................................................................................................. 22
2. Sprachauswahl ................................................................................................................................. 23
3. Grundeinstellung einrichten ............................................................................................................ 23
4.
Ü berprüfe die Internet-Verbindung
............................................................................................... 24
5.
Konfigurieren Tuner A und Tuner B
................................................................................................ 25
6.
Automatische und manuelle Suche
............................................................................................... 27
(K) System Konfiguration Netzwerk-Setup ....................................................................................... 29
(L) HDD Einbauen (ET7500) ................................................................................................................ 31
(M) Plugins Herunterladen und Installieren ....................................................................................... 33
(N) GNU General Public License .......................................................................................................... 34
3
eXtrending your Vision
User Manual
(A)
Sicherheitshinweise
Dieses Set-Top-Box wurde entwickelt und hergestellt in Ü bereinstimmung mit den EU Verbraucherschutzregeln
(CE). Lesen Sie daher bitte aufmerksam die folgenden Sicherheitshinweise.
1. Netzanschluss
Dieses Produkt funktioniert nur in den Bereichen AC100V~250V und 50Hz/60Hz. Prüfen Sie bitte daher
zuerst Ihre örtliche Stromversorgung.
Das Gerät muss vom Netz getrennt werden, bevor eventuelle Wartungen oder Installationen
vorgenommen werden.
Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker des Anschlusskabels in Notsituationen schnell vom Netz getrennt
werden kann.
2. Ü berlastung
Stellen Sie sicher, dass Steckdose, Verlängerungskabel, etc., nicht überlastet werden, dieses kann zu
einem Brand und/oder Kurzschluss führen.
3. Flüssigkeiten
Dieses Produkt ist nicht wassergeschützt und soll nicht Tropf- und Spritzwasser oder jeglicher anderer
Flüssigkeit ausgesetzt werden.
Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Flüssigleiten gefüllten Belter auf das Gerät.
Bitte reinigen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch, dieses kann einen Kurzschluss hervorrufen.
Stellen Sie in diehe des Getes keine Behältnisse mit Flüssigkeiten.
4. Belüftung
Lassen Sie genügend Abstand zu anderen Geräten, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
Stellen/legen Sie auf das Get keine Gegenstände, die die Belüftungsschlitze abdecken, dieses führt zu
einem Temparaturanstieg im Gerät und zu Funktionsfehlern.
Platzieren Sie keine anderen elektronischen Produkte auf dem Gerät.
Stecken Sie keine (metallischen) Gegenstände, z.B. Schrauben, Bohrer, etc., in die Belüftungsschlitze.
Dieses kann das Gerät zerstören.
5. Anschluss des Satellitenkabels.
Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie das Satellitenkabel anschliessen. Ansonsten ist eine
Beschädigung des LNB nicht ausgeschlossen.
6. Erdung
LNB/Satellitenantenne müssen nach den gültigen Vorschriften geerdet sein.
7. Aufstellung
Das Gerät im Haus aufstellen.
4
eXtrending your Vision
User Manual
Das Gerät nicht Regen, Sonne oder Gewittern aussetzen
Das Gerät nicht in derhe von Hitzequellen, z.B. Heizungen, aufstellen.
Einen Mindestabstand von mehr als 10 cm zu anderen elektrischen Geräten und Steckdosen einhalten.
8. Gewitter, Sturm, Ausserbetriebnahme
Trennen Sie das Gerät vom Antennenkabelhrend eines Sturmes oder Gewitters, vor allem wenn das
Gerät für eine längere Zeit unbeaufsichtigt ist. Dieses schützt vor möglichen Schäden durch Blitze
und/oder Überspannungen.
9. Austausch von Teilen
Unauthorisierter Austausch von Teilen, vor allem durch nicht qualifiziertes Personal, kann zu
Beschädigungen des Gerätes führen.
Stellen Sie sicher, dass ein notwendiger Teileaustausch nur von qualifiziertem Personal mit
Orgininalteilen des Herstellers durchgeführt wird.
10. Festplatte
Bewegen Sie das Gerät nicht und trennen Sie es nicht plötzlich vom Netz, während die Festplatte (HDD)
in Betrieb ist. Dieses kann zu Schäden an der Festplatte und am System führen.
Der Hersteller ist nicht verantwortlich für jedwelche Datenverluste auf der Festplatte, die ihren Ursprung
in Sorglosigkeit und Fehlbedienung während des Gebrauchs haben.
11. Batterie
Falsch eingesetzte Batterien bringen eine Explosionsgefahr mit sich!
Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben und/oder gleichen Typ.
Abfallanweisungen gemäss ‘WEEE’ Symbol.
Dieses Gerät soll nach Gebrauchsende nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte trennen Sie dieses
entsprechend von anderen Abfällen, um eine Belastung der Umwelt zu vermeiden, eine Wiederverwendung von
wertvollen Materialien sicherzustellen.
Dolby Digital: Mit Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. ‘Dolby’ und das ‘doppelt D’ als Symbol sind
eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.
MP3: MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie lizenziert durch Fraunhofer IIS und Thomson.
5
eXtrending your Vision
User Manual
(B)
Hauptmerkmale
ET7000/ET7500
2,000 DMIPS CPU Prozessor
1 x integriertes DVB-S2 Tuner (ET7000)
1 x integriertes DVB-S2 Tuner und 1 x Plug & Play Tuner Steckplatz für DVB-C, DVB-S2, oder hybrid
DVB-T2 Tuner (ET7500)
Auflösung: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i
Digitalton mit AC-3-Unterstützung durch S/PDIF
12 Digit-Dot Matrix VFD (ET7500)
eSATAp + USB Port in einem (eSATAp Port besorgt Strom für externische eSATA Festplatten)
1 x Common Interface
1 x Smartcard Reader (ET7000)
2 x Smartcard Reader (ET7500)
Power Touch-Knopf mit 2 LED (ET7500)
Benutzerfreundliches Linux Menüsystem
Verschiedene Kanalbearbeitungsfunktionen
(Favoriten, Sperren, Umbenennen, Löschen und Sortieren)
Voll kompatibel mit MPEG2/4 und DVB-S/S2
Einfaches und schnelles Software-Upgrade über USB oder Internet
512MB DDR 3/256MB Nand Flash
10/100MB Ethernet Interface
2.5” interne HDD Unterstützung (ET7500)
HDMI CEC Steuerung
Unicable Unterstützung
Abspielen von Multimedia Dateien in HD Qualität
EPG Unterstützung
Multi LNB gesteuert durch DiSEqC 1.0, 22 kHz
Videoanschsse: HDMI, RCA
6
eXtrending your Vision
User Manual
(C)
Technische Daten
Eigenschaften
ET7000
ET7500
CPU/Memory
CPU
2,000 DMIPS
2,000 DMIPS
Nand Flash
256MB
256MB
DDR 3
512MB
512MB
FRONT PANEL
Display
2-LED
VFD(dot Matrix)
I/O PORTS
USB
1 port
1 port
SMART CARD
1 port
2 port
CI SLOT
X
1 port
BUTTON
1 port
1 port(Touch/2led)
IR
1 port
1 port
REAR PANEL
I/O PORTS
Power
Adapter (12V 2A)
Adapter (12V 2A)
CI SLOT
1 port
X
RCA AV Out
CVBS
CVBS
Audio R/L
Audio R/L
S/PDIF
OPTICAL
OPTICAL
Tuner
1xFixed
1xFixed +
Base
1xDetachable
LAN(RJ45)
1Port(10/100M)
1Port(10/100M)
e-SATAP/USB 2.0
1 port
1 port
HDMI Output
1 port
1 port
HDD
X
2.5"
Dimension (L x W x H)
211 x170x 40mm
260x213x45mm
7
eXtrending your Vision
User Manual
(D)
Lieferumfang (ET7000)
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs.
STB
Fernbedienung
Batterien
Bedienungsanleitung
DC Power Adapter
8
eXtrending your Vision
User Manual
Lieferumfang (ET7500)
oder
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs.
STB
Fernbedienung
Batterien
Bedienungsanleitung
DC Power Adapter
Sata Kabel
HDD Halter (installiert)
Schrauben für HDD
9
eXtrending your Vision
User Manual
(E)
Produktbeschreibung
Vorderansicht (ET7000)
1. Power : Schaltet die Xtrend Box in den Standby Modus
2. 2 LED : Rotes LED wird beim anschalten angezeigt/Grünes LED wird im Betrieb angezeigt
3. Smartcard reader slot: Eine Karte kann im Kartenleser Slot eingesteckt werden
4. USB: Ein USB-Speichergerät kann angeschlossen werden
10
eXtrending your Vision
User Manual
Produkt Beschreibung
Vorderansicht (ET7500)
1. Power : Schaltet die Xtrend Box in den Standby Modus
2. Display : Zeigt aktuelle Menü Informationen an (12 stellige dot matrix VFD)
3. USB : USB-Speichergerät kann angeschlossen werden
4. CI Module slot: CI Modul kann im CI Slot eingesteckt werden
5. Smartcard reader slot: 2 Smartkarten kann im Kartenleser Slot 1 & 2 eingesteckt werden
11
eXtrending your Vision
User Manual
ckseite (ET7000)
1. CI Module slot: CI Modul kann im CI Slot eingesteckt werden
2. On/Off Switch : Power On/Off
3. Power Input : Netzteil Anschluss
4. TUNER : Single Tuner DVB-S/S2 integriert
5. Composite (CVBS, L, R) : Video/Audioanschluss über RCA
6. S/PDIF : Digitaler Ausgang
7. e-SATAp : Anschluss für externe E-SATA Geräte oder USB-Speichergeräte
8. Ethernet Port : Netzwerk Anschluss 10/100 Mbit
9. HDMI out : HDMI Ausgang zum Anschluss eines TV Gerätes
12
eXtrending your Vision
User Manual
ckseite (ET7500)
1. TUNER B : Plug & Play Tuner Sockel DVB-C/T/T2/S/S2)
2. TUNER A : Single Tuner DVB-S/S2 integriert
3. Ethernet Port : Netzwerk Anschluss 10/100 Mbit
4. HDMI out : HDMI Ausgang zum Anschluss eines TV Gerätes
5. e-SATAp : Anschluss für externe E-SATA Geräte oder USB-Speichergeräte
6. Composite (CVBS, L, R) : Video/Audioanschluss über RCA
7. S/PDIF : Digitaler Ausgang
8. POWER input : Netzteil Anschluss
9. On/Off Switch : Power on/off
13
eXtrending your Vision
User Manual
(F)
Smartcard Reader & CI
Die ET7000 hat ein Smartcard Slot und die ET7500 hat zwei Smartcard Slots.
Einsetzen der Smartcard
Ö ffnen sie die Abdeckung an der rechten Seite
Ihren Smartcard so wie das untere Bild reinstecken
[ET7000]
[ET7500]
14
eXtrending your Vision
User Manual
Einsetzen von CAM (Conditional Access Module)
ET7000 & ET7500 haben ein CI slot.
Fügen Sie eine Smartcard in das entsprechende CAM Modul, so wie das untere Bild
Stecken Sie Ihren CAM Modul ins CI Slot ein
[ET7000]
[ET7500]
15
eXtrending your Vision
User Manual
(G)
Fernbedienung Typ A (ET7000 & ET7500)
0. Power: Schaltet die Xtrend Box in den Standby Modus
1. Mute: Ton aus/an
2. Function: Funktionstasten (einstellbar über Quickbutton)
3. TV: Umschalten TV
4. Portal: Zugriff auf ET-Portal
5. Radio: Umschalten Radio
6. Zahlenfeld
7. Einschritt zurück/Text löschen
8. Einschritt vorwärts/Text vorwärts überspringen
9. Text: Videotext aufrufen
10. Subtitle: Unterkanäle/Untertitel
11. Audio: Audiospur aushlen
12. Farbentasten:
Funktionstasten, die jeweils durch die
Merkmale des Menüs definiert ist.
Rot:
Aktiviert HbbTV Webbrowser
(HbbTV Plugin muss installiert sein)
Grün:
beliebig
Gelb: Audiospur auswählen
Blau: Erweiterung auswählen
13. Menu : Zeigt das Hauptmen
ü an
14. Exit: Exit
15. Pfeiltasten:
Links: Kanal -
Rechts: Kanal +
Oben: Bouquetliste/Kanalliste aufrufen
Unten: Bouquetliste/Kanalliste aufrufen
16. OK : Best
ätigen
17. Info: Info über den empfangenden Kanal
18. EPG: Zeigt Electronic Program Guide
19. VOL+/-: Lautsrke +
20. CH+/-: Kanal + -
21. Back: zurück zum vorherigen Kanal
22. LIST: Filmarchiv
23. Help : Zeigt die Funktion der Fernbedienung
24. ◀◀ : ckwärts überspringen
25. ▶▶ : vorwärts überspringen
26. Timer: Timerprogrammierung
27. ▶▶ : Schneller Vorlauf
28. ◀◀ : Schneller Rücklauf
29. STOP:
Aufnahme/Wiedergabe stoppen
30. REC: Aufnahme Taste
31. ll : Abspielen und Pause : Spielt und pausiert die ausgewählte Datei
16
eXtrending your Vision
User Manual
Fernbedienung Typ B (ET7000/ET7500)
0. Power: Schaltet die Xtrend Box in den Standby Modus
1. STB: Fernbedienung ins Receiver-Modus wechseln
2. Zahlenfeld
3. < : Einschritt zurück/Text löschen
4. << : Schneller Rücklauf
Schneller Rücklauf bis zu (x2/4/8/16/32/64/128)
5. ll : Spielt und pausiert die ausgewählte Datei
6. MENU:
Zeigt das Hauptmen
ü an
7. Info: Info über den empfangenden Kanal
8. VOL +/- : Lautstärke +
9. BACK: zurück zum vorherigen Kanal
10. Mute: Ton aus/an
11. Farbentasten
Rot: Aktiviert HbbTV Webbrowser
(Nur beim Sender die HbbTV anbieten)
Grün: beliebig
Gelb: Audiospur auswählen
Blau: Erweiterung auswählen
12. F1
: beliebig
13. Timeshift : Timeshift
14. Timer : Timerprogrammierung
15. TEXT: Videotext aufrufen
16. TV : Umschalten TV
17. F2: beliebig
18. List: Filmarchiv
19. PIP: Picture-in-Picture Modus aktivieren
(falls diese Funktion vorhanden ist)
20. Audio: Audiospur aushlen
21. Radio: umschalten Radio
22. TV: Fernbedienung TV Modus
(TV Brand Codes sind auf www.et-view.net zu finden)
23. >> : Schneller Vorlauf
Schneller Vorlauf bis zu (x2/4/8/16/32/64/128)
24. Stop:
Aufnahme/Wiedergabe stoppen
25. EXIT: Exit
26. Pfeiltasten:
Links: Kanal -
Rechts: Kanal +
Oben: Bouquetliste/Kanalliste aufrufen
Unten: Bouquetliste/Kanalliste aufrufen
27. EPG: zeigt das Electronic Program Guide
28. CH +/- : Kanal + -
29. F3
: beliebig
30. HDMI Rx (Nur f
ür
ET10000): HDMI-Input Modus aktivieren
31. V-Key: Virtual Keyboard aufrufen
32. Subtitle: zeigt Untertitle falls vorhanden
33. Help: Zeigt die Funktion der Fernbedienung
17
eXtrending your Vision
User Manual
(H)
Grundinstallation
In diesem Kapitel wird die Installation der Xtrend Box erklärt. Informationen zur Installation von Geräten wie z. B.
des Satellitenschüssel, LNB erhalten Sie in den zugerigen Handbüchern des Herstellers. Bei der Installation eines
neuen Gerätes sind die entsprechenden Kapitel zur Installation im Handbuch zu beachten.
1.
Installation eines Satellitenanschluss oder Kabel-/Terrestrische Verbindung
Verbinden Sie ein Sat-Kabel zur Xtrend Box, um eine optimale Signalqualität zu empfangen. Sie können entweder einer
der folgenden Verbindungsmethoden je nach Ausstattung anwenden.
A. ET7500 Tuner A & Tuner B
Wenn Sie den ET7500 mit einem eingebauten Plug&Play DVB-S2 Tuner erhalten haben, können Sie 2x Satelliten
Verbindungen am Tuner B/RF IN und Tuner A/RF IN so wie das untere Bild anschließen.
B. ET7000 integriertes DVB-S/S2
Die ET7000 hat ein integriertes DVB-S/S2 Tuner wodurch Sie einen Satelittenanschluss am Tuner A/RF IN
verbinden können.
C. ET7500 Plug & Play DVB-S/S2 Tuner: Tuner B Loop-through/RF OUT
Falls Sie nur einen Satelittenanschluss besitzen, können Sie Ihren Satelittenanschluss am Tuner B/RF IN
anschließen. Ein Loop-Through Kabel können Sie nun am Tuner B/RF OUT anschließen und es mit dem Tuner
A/RF IN verbinden.
D. ET7500: Plug & Play DVB-C oder DVB-T2 Tuner
Falls Sie eine terrestrische oder Kabelverbindung besitzen, können Sie auch ein Plug & Play DVB-C oder ein
hybrid DVB-T2 Tuner auf dem Tuner B Sockel installieren.
18
eXtrending your Vision
User Manual
2.
Fernsehen und VCR verbinden
A. HDMI Verbindung
Verbinden ein HDMI Kabel mit Ihrem Fernseher und dem HDMI Ausgang der ET7500/ET7000.
19
eXtrending your Vision
User Manual
B. TV Geräte RCA
Wenn Sie die Xtrend Box über Audio/Video (auch RCA genannt) anschließen möchten, folgen Sie der unten
abgebildeten Grafik. Die einzelnen Anschlüsse sind sowohl am TV als auch an der Xtrend Box farblich
gekennzeichnet. Beachten Sie, wenn Sie den Component Anschluss benutzen, dass zusätzlich auch der Audio
Anschluss
verwendet werden muss.
C. Dolby Digital Versrker
Die Xtrend Box verfügt über einen optischen Ausgang (AC3). Damit können Sie den Dolby
Digital Verstärker über ein optisches (LWL) Kabel verbinden. (Folgen Sie der unten abgebildeten Grafik)
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Xtrend-ET7500
  • Mijn receiver geeft wel beeld, maar als ik van zender verander, moet ik eerst even de coaxkabel loskoppelen en dan pas heb ik weer beeld. Dit is meestal het geval, maar een enkele keer kan ik wel probleemloos van zender veranderen.
    Iemand vertelde mij dat dit ligt aan één (of meer) van de condensators op het moederbord (ergens in de buurt van de voeding)..... Een probleem dat zich altijd voordoet na een jaar of 4.
    Gesteld op 13-9-2020 om 14:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Xtrend ET7500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Xtrend ET7500 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Xtrend ET7500

Xtrend ET7500 Gebruiksaanwijzing - English - 38 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info