644412

Xomax XM-DTSB928 Handleiding

4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/37
Pagina verder
7 Inch Million Multi-color Illumination
TFT Touch Screen
Detachable Control Panel
Remote Control
Digital Video Disc Player
Control Panel USB Port and AUX Input
Memory Card Slot
AM/FM-RDS Digital PLL Tuning Radio
BT Compatible
INSTALLATION MANUAL
CAR AUDIO/VIDEO SYSTEM
XM-DTSB928
To ensure safety while driving
and to comply with laws,
drivers should not watch video or
operate the video device while driving.
-1-
Content
Precaution......................................
Safety Information.........................
Disc Note.......................................
Installation ....................................
Electric Connection ......................
Remote Control ............................
Basic Operation ............................
Main Menu Operation......................
Setting animation...........................
Setting disc....................................
Setting radio...................................
Setting BT.......................................
Setting wallpaper............ ................
Version about..................................
Setting time.......... .........................
Setting audio mode.........................
Setting video mode.........................
Setting OSD language....................
Setting illumination color.................
TFT display calibration. ..................
Reset Factory Settings ...................
Rear View Camera ........................
Control Panel ................................
Unit keys ........................................
Radio Operation............................
Listening to the radio ......................
Storing and Listening to a memory
station ........................................
2
3
4
5
8
9
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
16
16
19
19
19
Automatic Memory Storing &
Program Scanning.......................
RDS function..................................
Media Operation.............................
Basic Operation ..............................
Selecting Play Mode ........................
On-Screen Display Function .............
Digital Video Special Function........
Multi-Subtitle Language function.......
Multi-audio language Function..........
Multi-Angle Function........................
Title menu function ..........................
BT Operation................................
AUX Operation ...............................
AV Operation..................................
USB Operation ...............................
Card Operation ..............................
SWC Operation..............................
Parental Control............................
Region Code..................................
Specification .................................
Troubleshooting.............................
20
20
22
23
23
24
25
25
25
25
25
26
29
30
31
31
32
33
34
35
36
-2-
Precaution
THANK YOU FOR PURCHASING PLAYER .
Before operating the unit, read this manual thoroughly and keep it handy
for future reference .
To avoid injury or accident , read the following precautions before
installing and operating the unit .
A SOUNDSTORM MULTIMEDIA
ABOUT THE LIQUID CRYSTAL DISPLAY (LCD) PANEL
Do not press on the LCD panel on the unit as doing so can distort the
picture or cause a malfunction . The picture may become unclear , or the
LCD panel may be damaged .
NOTES ON CLEANING
-Clean the LCD panel with a slightly damp soft cloth.
-Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available
cleaners or antistatic spray .
-Do not use alcohol to clean the screen .
If your car was parked in a cold or hot place, the picture may not be clear .
The monitor is not damaged . The picture will become clear the temper-
ature in your car becomes normal .
DO NOT install any receiver in locations where;
- it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations, as this
may result in a traffic accident.
- it may obstruct the operation of safety devices such as air bags, as this
may result in a fatal accident.
- it may obstruct visibility.
DO NOT operate any receiver while manipulating the steering wheel, as
this may result in a traffic accident.
The driver must not watch the monitor while driving.
IF THE DRIVER watches the monitor while driving, it may lead to
carelessness and cause an accident.
IF YOU NEED to operate the receive while driving, be sure to look ahead
carefully or you may be involved in a traffic accident.
IF THE PARKING BRAKE is not engaged.“ ParkingBrake” flashes on the
monitor, and no playback picture will be shown.
- This warning appears only when the parking brake wire is connected to
the parking brake system built in the car ( refer to the electric connection)
ON INSTALLATION
-3-
Safety Information
CAUTION:
THIS DIGITAL VIDEO PLAYER IS A CLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER
THIS DIGITAL VIDEO PLAYER USES A VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM
WHICH COULD CAUSE .
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE
THE DIGITAL VIDEO PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT
REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING
INTERFERENCE, USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.
THIS DEVICE IS INTENDED FOR CONTINUOUS OPERATION.
This product incorporates copyright protection technology that is protected
by method claims of certain U.S. Patents and other intellectual property rights
owned by Macrovision Corporation and other rights owners.Use of this
copyright protection technology must be authorized by Macro vision Corporation,
and is intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or
disassembly is prohibited.
REGION MANAGEMENT INFORMATION:
This Digital Video Player is designed and manufactured to respond to the Region
Management Information that is recorded on a Digital Video disc. If the Region
number described on the Digital Video disc does not correspond to the Region
number of this Digital Video Player, this Digital Video Player cannot play this disc.
-4-
Disc Note
Preparing New Discs with Rough
Spots
A new disc may have rough edges on
its inside and outside edges. If a disc
with rough edges is used, the proper
setting will not be performed and the
player will not play the disc. Therefore,
remove the rough edges in advan c e
by using a ball point pen or pencil as
shown on the right. To r emove the
rough edges, press the s id e o f t h e pen
or pencil against the inside and outside
edges of the disc.
Rough spots
on
outside edge
Ball point pen
or pencil
Rough spots
on inside
edge
Do not touch
the
underside
of the disc
Do not
bend
Wipe the disc from
center
toward the outside
edge
Label side
up
Disc Cleaning
Use a dry soft cloth to wipe the surface.
If the disc is quite dirty, use a soft cloth
slightly moistured with isopropyl (rubbing)
alcohol. Never use solvents such as
benzine, thinner or conventional record
cleaners as they may mar the surface of
the disc.
Handling and Cleaning
Dirt, dust, scratches and warping disc
will cause misoperation.
Do not place stickers or make
scratches on discs.
Do not warp discs.
A disc should always be kept in its
case when not in use to prevent from
damaging.
Do not place discs in the following
places:
1.Direct sunlight
2.Dirty, dusty and damp areas
3.Near car heaters
4.On the seats or dashboard
Discs which cannot be played
with this player
Digital Video-RAM
CDV
CDG
Note:
A disc may become somewhat scratched
(although not enough to make it
unusable) depending on your handle it
and conditions in the usage environment.
Note these scratches are not an
indication of any problem with the player.
Disc formats supported by this
player
Digital
Video
VCD
CD
MP3
Audio and Video
Disc size 12 cm
Audio and Video
Disc size 12 cm
Audio
Disc size 12 cm
Audio
Disc size 12 cm
Digital
Video
VCD
CD
MP3
Installation
-5-
NOTES:
Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal
driving function of the driver.
Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure
it is all connected up properly and the unit and the system work properly.
Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use
of unauthorized parts can cause malfunctions.
Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or
other modifications of the vehicle.
Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the
passenger if there is a sudden stop, like an emergency stop.
If installation angle exceeds 30 from horizontal, the unit might not give its
optimum performance.
Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature, such
as from direct sunlight, or from hot air, from the heater, or where it would be
subject to dust, dirt or excessive vibration.
DIN FRONT/REAR-MOUNT
This unit can be properly installed either from "Front"(conventional DIN
Front-mount) or "Rear"(DIN Rear-mount installation, utilizing threaded
screw holes at the sides of the unit chassis). For details, refer to the following
illustrated installation methods.
'
30
Installation
-6-
If you want to take CHASSIS out of the SLIDE BRACKET HOUSING, first remove
the PLASTIC TRIM OUT of the both sides away, then insert the two KEY PLATE into
left and right side of chassis as above illustration.
Installating the unit
DASH BOARD
METAL MOUNTING
STRAP
HEX NUT
SPRING WASHER
PLAIN WASHER
TAPPING SCREW
CONSOLE
SLIDE BRACKET
HOUSING
HEX BOLT
SCREWDRIVER
TABS
KEY PLATE
PLASTIC TRIM OUT
KEY PLATE
Electric Connection
-7-
WIRING CONNECTION
LIGHT GREEN
(B+)12V
REAR CAMERA SWITCH
(B-)PARKING BRAKE
GREY
GREY/BLACK
FRONT
RCH SPK.
VIOLET
VIOLET/BLACK
WHITE
WHITE/BLACK
GREEN
GREEN/BLACK
REAR
LCH SPK.
AUTO ANTENNA
BLUE
GROUND(B-)
MEMORY BACK-UP(B+)
IGNITION SWITCH(B+)
RED
YELLOW
BLACK
REAR
RCH SPK.
FRONT
LCH SPK.
PINK
KEY GROUND(BLACK)
KEY 1(BROWN)
KEY 2(WHITE)
SUBWOOFER GREY
RCH RED
LCH WHITE
REAR OUTPUT CABLE
FRONT RCA WHITE L
FRONT RCA RED R
VIDEO OUT YELLOW
FRONT RCA OUTPUT
CABLE
REAR CAMERA INPUT YELLOW
RCH IN RED
LCH IN WHITE
VIDEO OUT(2) YELLOW
VIDEO IN YELLOW
AV IN
FUSE
RADIO ANTENNA JACK
Note:
the earth connection cable (parking brake B-) must be connected in order for
pictures to be played back to the monitor. If the cable has not been correctly
connected, the message “PARKING BRAKE” appears on the monitor.
ISO CONNECTOR
-8-
Remote Control
/
6&17
5
Button
Ref #
Function
1
2
3&7
AS/
4
AS function see as page radio Scan operation.
In BT mode, press to receive a call.
8
9
Press this button to Open/Close the operate monitor .Long press
it to adjust the angle of monitor Upward/Downward.
Press this button to turn the unit ON , press and hold to turn the unit OFF.
Press it briefly to select a desired work source .
/MOD
/OPEN
/
In Disc Playback mode, press for fast forward or back forward playback.
In Radio mode, press to scan step by step.
PLAY/
PAUSE
In Disc Playback mode, press to pause playback. Press again to
start where playback stopped.
Press these buttons to skip ahead or back one track.
Repeat function for media playing;
In radio mode, press to select the store station 2.
TITLE
RPT/2
When playing a Digital Video, pressing this button will open the TITLE
menu which is recorded on the media. When playing a VCD disc,
press this button to create a PBC (Playback Control) menu for the
disc to assist in making playback selections.
10
DISP/1
In video playing mode, press to show OSD menu;
In radio mode, press to select the store station 1.
Remote Control
-9-
Button
Ref #
Function
19
20
11
12
RDM/3
SUB-T/6
AUDIO/5
MENU/4
13&21
VOL+/-
Use these controls to adjust the volume level.
Random function for media playing;
In radio mode, press to select the store station 3.
Same operation as audio in page 2
4.
I
n r
a
d
i
o mode, press to select the store station 5.
In Digital Video Disc Playback mode, pressing this button will
allow you to change the subtitle language on discs which have
this as an option.
In radio mode, press to select the store station 6.
Press this button briefly to display the root level directory of a digital
video disc.
In radio mode, press to select the store station 4.
14
15
16
BAND/
In Radio mode, press this button repeatedly to switch between
the five radio bands: FM1 > FM2 > FM3 > AM1(MW1) > AM2 (MW2).
In BT mode, press to reject a call.
MUTE
EQ
Press this button to turn off the audio. Press again to restore the
sound to its prior volume level.
18
SEL
Press the SEL(in radio mode,press and hold the SEL) to switch
between BASS,TREBLE,BALANCE, SWF VOL, SWF FREQ.
After switching on the desired mode above, rotate VOL knob to set it.
Press repeatedly to cycle through the different equalizer curve
presets you may wish to use for enhanced listening.
-10-
Remote Control
Using the Remote Control
Face the remote control towards the player front face IR mark (remote control signal
receiver).
Operation angle: About 30 degree in each the direction of the front of the IR mark.
Preparing the Remote Control
1.First push to inside as the direction indicated by the arrow (See )And then
Remove the battery holder as the direction indicated by the arrow (See ).
2.Replace the battery Set a new battery property with (+)side up as illustrated
(See ).
3.Insert the battery holder. Push in the holder to the original position(See ).
1
2
3
4
Inserting the Battery
Note :
The lithium cell in the battery compartment of remote control has been secured for
transport with a . Before initial use please remove this plastic so that the
remote control is ready for operation .
plastic
Changing of the view angle on multi-angle Digital Video media.
Basic Operation
-11-
POWER ON/OFF
LOADING/EJECTING A DISC
Ejecting a Disc
In disc mode, Press the (2) button on
the front panel to eject the disc .
Loading a Disc
3. The player starts playback the disc
automatically .
2. Insert the disc with printed side facing
up into the disc slot (1) .
1
2
1. Press the POWER ( ) button on the
front pane to turn the device on .
Touch the “ ” ICON on screen
to turn the unit off . Press the“ ”
onthe front panel to turn It on,
press it again to turn off .
OPEN/CLOSE MONITOR AND
ANGLE ADJUSTMENT
Press OPEN button on front panel, the
monitor will draw out automatically .
OPEN/CLOSE button
FIG.1
When the monitor draws out to a certain
location, it will turn upward automa-
tically and stop at vertical position .
FIG.2
FIG.3
Do not rotate the monitor forcibly to
avoid mechanical damage .
FIG.4
Adjusting the viewing angle .
When the monitor does not move, long
press button on the panel to turn
the monitor upward or downward at
fine steps to get a desired viewing
angle .
Return the monitor to the central
viewing position, long press OPEN
button on the front panel , the monitor
will turn downward automatically .
FIG.5
Basic Operation
-12-
General setup interface2
WALLPAPER ...
BLUETOOTH ON
ABOUT ...
GENERAL
When the monitor turns downward to
a certain angle, it will draw in .
FIG.6
Main Menu Operation
In many modes, touch the icon
or touch the range to enter the
main menu, the message like following
as below.
ADJUSTABLE ITEMS:
ANIMATION
In RADIO mode, you can change the
playing time of animation among of
“OFF, 10S, 30S, 1M,90S, 2M, 3M and 4M ”.
Touch the “ ” section on the
setting menu, touch the “ / ” ranges
to select the adjustment item,
Touch the “ ” icon to return to the
previous playback .
Setup interface 1
GENE RAL
CLOC K
AUDIO
VIDE O
Setup interface 2
LANG UAGE
CALI BRATION
ILLU MINATION COLOR
General setup interface1
GENERAL
ANIMATION 2 MINUTE
KEY BEEP ON
DISC ...
RADIO ...
1. When the unit is power on, tap to turn
off the display and the unit still work,
tap anywhere of the display to turn on
the display again.
2. POWER icon
In any modes, touch the POWER icon
to switch the unit off . The monitor will
draw in automatically .
3. UP icon
Touch this icon to adjust the angle of
the monitor upward until your desired
angle .
4. CLOSE icon
Touch this icon to Close the monitor .
5. DOWN icon
Touch this icon to adjust the angle of
monitor downward until your desired
angle .
6. EJECT icon
Touch to allow for inserting or ejecting
disc.
7. SETUP icon
Touch to enter the SETTING mode,
the message will display as follow :
(1)
(4)
(2)
(6) (7)(3) (5)
-13-
Basic Operation
RATING
Select to turn Parental Control on or off.
changes to the Parental Control
menu below .)
Key in “1234” and then turn to rating
then you can setting as follow:
KID SAFE -> G -> PG -> PG-13
-> PG R -> R ->NC-17 -> ADULT
RADIO
ST/MONO: touch to select stereo or mono.
LOCAL: touch to select local or distant.
REGION: touch to select radio frequency.
BT
Touch to select BT function on or off.
WALLPAPER
Touch to select wallpaper .
ABOUT
Touch to show the version information.
CLOCK SETUP
Touch the CLOCK to adjust the time and
time format.
The factory default password is 1234.
(The password must be used to make
clock setup interface
CLOCK
HOUR 12
MINUTE 36
FORMAT 12HR
AM PM
FORMAT
TV TYPE
.
This player is capable of playing discs
recorded in either PAL or NTSC formats.
Make the selection based on whether
you are connecting the unit to a PAL TV
or an NTSC TV. You can also set the unit
to AUTO (auto select). The disadvantage
to autoselect is that each time you turn
the unit on it checks to see what kind of
monitor is connected, which causes a
small delay and some flickering of the
display image which you may find
unpleasant.
16:9
4:3 Letter Box
4:3 Pan Scan
Disc setup as follow:
DISC
FORMAT AUTO
TV TYPE 16:9
RATING ADULT
This is to select the appropriate TV
aspect (4:3 or 16:9) according to the
connected TV set.
Normal/PS (For 4:3 TV)
Played back in the PAN & SCAN style.
(If connected to wide-screen TV, the
left and right edges are cut off.)
Normal/LB (For 4:3 TV)
Played back in LETTER BOX style.
(If connected to wide-screen TV, black
bands appear at top and bottom of the
screen.)
Wide (For 16:9 TV)
Select when a wide-screen TV set is
connected
-14-
Basic Operation
AUDIO SETUP
Touch the audio to turn to audio quality
adjustment.
TREBLE: -7 to +7
Adjust treble level .
BASS: -7 to +7
Adjust bass level .
SUBWOOFER: touch to adjust
subwoofer volume and frequency.
EQ: touch to select audio mode as follow:
USER -> JAZZ -> CLASSIC -> POP -> ROCK
LOUDNESS: touch to select loudness
effect as :OFF -> LOW -> MID -> HIGH
FADER/BALANCE:
BALANCE: R 0-10 to L 0-10
Adjust sound balance between left
and right speakers .
FADE: F 0-10 to R 0-10
Adjust sound balance between front
and rear speakers .
VIDEO SETUP
COLOR: 0 to 40
Adjust the color for the picture-lighter
or darker.
BRIGHTNESS: 0 to 40
Adjust if the picture is too bright or
too dark.
CONTRAST: 0 to 40
Adjust the contrast of the bright and
dark portion.
TINT: 0 to 40
Adjust the tint if the human skin color
is unnatural.
-Adjustable when “NTSC “ is selected
for “NTSC/PAL “ .
LANGUAGE
Touch to select OSD language.
ILLUMINATION COLOR
Touch to select the backlight for all
buttons. Tap auto icon the backlight
change automatically.
CALIBRATION
Touch the arrow as show to calibration
the display.
audio setup interface1
AUDIO
BASS
TREBLE
SUBWOOFER ...
EQ USER
audio setup interface2
LOUDNESS OFF
FADER/BALAN CE ...
AUDIO
Video setup interface
COLOR 20
20
20
20
BRIGHTN ESS
CONTRAS T
TINT
-15-
Basic Operation
NOTE:
If RESET is selected, all memory data
will deleted, please re-adjust .
Rear View Camera
When connecting the rear view camera
the mirror image of the rear view is auto-
matically displayed on the monitor
when you change the gear to the back
position.
(Note: additional monitor can not display
the image.)
Reset Factory Settings
RESET button is placed on the housing
and must be activated with either a
ballpoint pen or thin metal object.
The RESET button is to be activated for
the following reasons:
A. Initial installation of the unit when
all wiring is completed.
B. All the function buttons do not operate.
C. Error symbol on the display.
RESET
RESE T
-16-
Control Panel
UNIT KEYS
1. OPEN BUTTON
2. VOL & SEL
In normal mode, knob is used to increase or decrease the volume.
ress
To slide the monitor out and stand it up or into the monitor slot, press this button;
Press the SEL(in radio mode,press and hold the SEL) to switch between
BASS,TREBLE,BALANCE, SWF VOL, SWF FREQ.
After switching on the desired mode above, rotate VOL knob or press VOL+/
VOL- buttons to set it.
In radio mode, press the SEL to select MANUAL/AUTO mode, in radio manual
mode to scan the frequency by rotate the VOL knob, select radio auto mode to
cancel the scan function.
3. (POWER On/Off )/MODE BUTTON
ress it to turn on the unit, to the .
In mode, Press it repeatedly to select RADIO, DISC, USB, CARD,
BT and AUX mode.
KNOB BUTTON
the VOL
Short p long p it turn off unit
power on
5 817 9 10 1211 134
3
6
7
16
15
14
1
2
19 18
RESET
Control Panel
-17-
3. (POWER On/Off )/MODE
Press it to turn on the unit, to switch the device off.
In playback mode, Press it repeatedly to select RADIO, DISC, USB, CARD, AUX,
and AV mode.
4
long pressing |<< or >>| button can automatically search down
or up for an available station beginning from the current frequency; Briefly
pressing |<< or >>| button can manually search down or up for a your desired
station beginning from the current frequency.
In media mode, pressing |<< or >>| button can play the previous or next track;
continuously and long pressing |<< or >>| button can fast backwards or
forwards at the following multiple of normal speed: x2, x4, x8, x20.
6. MUTE BUTTON
Press it button to switch of the loudspeakers for a short period. The word MUTE
flashes in the display. Press it again to cancel the mute function. This function
can also be cancelled by rotating the VOL multifunction button.
-13. PRESET STATION MEMORY AND >II, INT, RPT, RDM BUTTON
A)In RADIO mode
Go to any preset station by pressing one of the 6preset station(1-6) ,if one of
these buttons is pressed for more than 2 seconds, the stations currently being
listened to will be memorized into the selected preset button.
B) In DISC/USB/SD mode
During playing, press 1/>II button to pause the current playback, press again to
to continue play;
During playing, press 2/RPT button to select repeat function;
During playing, press 3/RDM button to select random function;
During DVD/VCD/CD disc playing, press 4/STOP button to stop playing and turn
to home mode, during MP3/USB/SD mode, press this button to turn to previous
mode, press again to turn to home mode;
4
Press and hold for two seconds
/5. >>| and |<< BUTTONS
In radio mode,
7. USB PORT
For information about connecting a USB device, please see USB operation.
8
1 . AUXILIARY INPUT JACK
Insert an external device to this AUX jack in order to have audio output of the
device through the unit
Control Panel
-18-
16. REL BUTTON
Press it to detachable the front panel.
7
15. (EJECT) BUTTON
Insert the disc, label side facing up, until the mechanism senses its presence
and draws the disc in. Press it to eject the disc..
1 . LCD Display window
18. SD CARD SLOT
19. RESET BUTTON
Press this button to return to factory settings.
Touch Screen Operation
-19-
Briefly touch “ ” to decrease frequency
by one step of channel spacing.
Automatic Search
During Radio mode, touch and hold
(for more than 2 seconds ) either “ / ”
ICONS to start search for a radio station
automatically.
To tune in strong-signal FM
Station only (LO/DX function)
Press button on the
remote control to select
mode of Local and
Long-distance traffic news.
Storing and Listening to a
Memory Station
Setting Memory
With this system, a total of 30 stations
can be stored in the memory of six
buttons. Each band stores up to six
preset stations. The stations might be
FM1, FM2, FM3, AM1(MW1), and
AM2(MW2) band.
The operation is as below :
- Store in Memory
>Select the frequency band
>Select the station
>Press and the station until it show
the frequency band your select.
- Retrieve a preset station
Touch the 1-6 ranges briefly to retrieve
a station which had been stored in the
memory in advance the chose number
is shown on display .
In radio mode, LOC
or tap icon
select LOC/DX
Selecting The Frequency Band
Touch the screen of “ BAND ” section
repeatedly to select the band , the
message will show in turn :
When an FM stereo broadcast
is hard to receive
Press ST/MO button on the remote
control to select the MONO or STEREO
mode .
Start Searching For a Station
Manual Search
During Radio mode, briefly touch “ ”
to increase frequency by one step of
channel spacing.
FM1 FM2 FM3
AM2(MW2)
AM1(MW1)
RADIO OPERATION
87.50
90.10
98.10
107.90
101.70
100.80
Listening to Radio
Touch the RADIO ICON in home menu
to enter the RADIO mode. In radio mode,
tap icon to adjust the brightness for
the display .
-20-
Touch Screen Operation
Automatic Memory Storing &
Program Scanning
3
RDS FUNCTION
ADJUSTABLE ITEMS:
REGION SET
Touch to switch the region area as:
EUROPE, USA, AMERICAN 1,
AMERICAN 2 and OIRT .
Automatic Preset Setup
In Radio Mode, touch and keep (for more
than 2 ’ S) the screen of “ ” range to
active automatic station storage.
The radio searches within the current
frequency band, e.g. FM , for the
stronger signal level until the search
cycle has finished . The six strongest
stations are then allocated to the
corresponding storage locations .
Then the station of the first storage
location is set .
Scan Function
In Radio mode, briefly touch the “ ”
section on the touch screen , the radio
briefly plays all the preset stations of the
frequency band .
In home menu, then touch the “ ”
ICON to enter the set mode, the
message in the display :
ST/MONO STEREO
LOCAL DX
REGION EUROPE
RDS REGIONAL ON
RADIO
RADIO
RDS PI MUTE
RDS TA OFF
RDS AF OF F
REG FUNCTION
at certain times some stations divide up
their programs into regional programs
with varying content .
REG ON : the message “REG ON” will
appears in the display for a few seconds .
Note :
- the display capacity is limited . It is
possible that in the double display mode
some segments of the display are deleted .
- the function REG ON prevents the
radio from switching to alternative
frequency which have a different regional
program content .
REG OFF : the program identification(PI)
of the regional program is ignored during
the search for an alternative frequency
(AF) or a program identification (PI) .
Select RDS REGIONAL to turn RDS
function on or off.
PI MUTE / PI SOUND
(only for radio operation)
f you are in an area where two program
identifications (PI) overlap, you can
select the option PI SOUND and
PI MUTE for playback of the sound.
Alternate switching of the program
identification should be avoided .
PI SOUND :
f switching nevertheless occurs the
sound of another station is heard for
less than one second .
PI SET
Touch to change between PI MUTE and
PI SOUND .
I
I
Touch Screen Operation
-21-
TA Traffic Announcement
(Priority For Traffic Information)
When the TA function is activated, the
TA symbol appears in the display .
During radio operation in one FM
frequency band the search for a traffic
announcement station is started
automatically (TA SEEK) .
If an FM station is being received which
transmits the latest traffic announce-
ments from time to time, the TP display
lights up.
When the TA function is switched on ,
the FM traffic automatically interrupt
CD operation (the word TRAFFIC
appears in the display).
The volume level is increased to the
minimum value for the transmission of
traffic announcements.
After the traffic announcements has
finished, the program that was
previously running is resumed.
Interruption of the TA Function:
If you would like to interrupt the current
traffic announcement, touch the TA
section on screen briefly . This does
switch off the TA mode .
AF FUNCTION
(Alternative Frequencies)
AF is a function that works with the help
of RDS (Radio Data System) and can
only be used with FM stations. The radio
searches in the background for the best
frequency reception of the station that
has been tuned into .
PI MUTE :
the sound of another station is
suppressed .
In Radio mode, touch the cursor button
to switch the TA function ON and OFF .
In Radio mode, touch the cursor button
to switch the AF function ON and OFF .
Touch the AF section on touch screen or
swing and keep the SEL knob in the
TA/AF direction for about 2 seconds ,
the AF function is activated. The AF
symbol appears in the display .
When the AF function has been switched
on, the radio continuously tests the
signal strength of the AF frequency .
The test interval for each AF frequency
depends on the signal strength of the
current station and varies from a few
minutes in the case of weak signals.
Whenever the new AF frequency is
stronger than the station that is currently
tuned in , the radio switched to this
frequency for a short time for a short
time and the message
“NEW FREQUENCY “ is displayed for
one or two seconds.
PTY FUNCTION
In Radio mode, touch screen of “PTY”
range to select the Program type .
PTY Selection of the program type
besides the stations name, some FM
stations also transmit information on the
type of program. This information can
be displayed by your car radio .
Examples of such types of program are :
SPORT NEWS POP WEATHER ......
With PTY function you can specifically
select stations transmitting a particular
type of program. Touch the PTY on screen
repeatedly to call up the PTY selection
menu. The message “PTY SEEK” then
appears briefly in the display .
When PTY has been selected the radio
start searching for corresponding PTY
information and stops when the PTY
information has been found, “NO PTY”
appears in the display. If the PTY
information being searched for no longer
exists, the PTY function automatically
switches to normal mode .
-22-
Touch Screen Operation
Media Operation
In audio play mode, the message will
display as below :
(When Parking Brake is applied .)
Mute function
To select the Equalizer mode
To search fast forward
To search fast backward
Intro Function
To decrease the volume level
To increase the volume level
Loudness Function
Subwoofer Function
Turning pre-switching for traffic
announcements on and off
Switching on and off an
Alternative frequency
Play/Pause the playing
To skip the next track
To skip the previous track
Repeat Function
Random Function
Previous menu
Tap to turn to BT PHONE mode.
(after pairing and connecting a
mobile phone with BT function).
The icons for other mode
(The same icon have the same function
in each mode)
In PHOTO playing ,tap to change
the photo direction.
ZOOM IN and OUT.
For page turning.
For page turning.
For page turning.
For page turning.
In audio play mode, tap icon to
adjust the brightness for the display .
Touch Screen Operation
-23-
Note :
For some VCD2.0 disc (PBC-playback
control), above these buttons may be
unavailable .
Skipping Track
During DISC playback, Touch the
/ section on the touch screen
to skip to next/back one track.
Digital Video/VCD/CD/MP3:
Normal Playback 2x 4x 8x 20x
Rapid Forward/Rapid Reverse
During DISC playback, touch the
screen of “ / ” range the
speed of rapid forward/reverse
changes according to the disc as
follow:
Use the keys ( / / / on
remote control to move the enlarged
picture .
Zoom Function
Touch the button repeatedly,
the displayshow as “zoom 2,
zoom 3, zoom 4 , zoom ½,
zoom 1/3, zoom 1/4 , zoom off . ”
Pause (still picture)
Touch the “ ” section on touch
screen during playback will stop
play temporary, touch it again to
return the normal playback .
BASIC OPERATION
FOR Digital Video :
Tap the icon or press the RPT button
on the remote control to select REPEAT
mode as follows :
REPEAT AL L
CHAPTE R REP EAT ON TITLE REPEAT ON
REPEAT OFF
REPEAT OFF
REPEAT ONE REPEAT ALL
REPEAT AL L
REPEAT ONE REP EAT FOLD ER (or DIR)
REPEAT OFF
SELECTING PLAY MODES
During the Disc playback, select the
“RPT, RDM ” to select your favour
play mode.
1). REPEAT FUNCTION
FOR VCD/CD :
Tap the icon or press the RPT button
on the remote control to select REPEAT
mode as follows :
FOR MP3 :
Tap the icon or press the RPT button
on the remote control) to select REPEAT
mode as follows :
2). RDM(RANDOM) FUNCTION
During DISC playback, touch screen
of “ ” section ( press the
RDM button on the remote control to
play in random. Each play mode the
order is different . (Depend on the
disc used for VCD).
Touch it again to cancel this function .
Note : in random mode, the button
is not available .
Touch Screen Operation
-24-
OSD
1. Digital Video , when it is on, it will
display the information such as:
2. Example for VCD/SVCD, when it is on,
it will display the information such as:
3. Example for Movie or PHOTO .
When it is on, it will display the
information such as:
DISC Search (GOTO)
FOR Digital Video :
Touch the screen as show :
T 001/004
00:25:08 01 :03: 02
C 001/001 MENU
the screen will display the following
message :
Touch to select the adjustment
item, then select the item your favour
by touching the numberic buttons ,
then touch the OK to confirm .
FOR VCD (With PBC OFF) :
Touch the screen as show:
the screen will display the following
message :
Touch to select the adjustment
item, then select the item your favour
by touching the numberic buttons ,
then touch the OK to confirm .
For Movie/Photo:
Touch the screen as show :
the screen will display the following
message :
T 001/004 PB C MIX
00:25:08 01 :03: 02
F 001/003 T 001/001
T 001/004 C 001/001 MENU
During playback, touch the
screen or press the DISP on the
remote control, it will display
the following as below :
Note: touch the screen or press the DISP
on the remote control again to cancel
the OSD information.
T 001/004 PBC MIX
ON-SCREEN DISPLAY FUNCTION
F 001/ 00 3 T 00 1/00 1
Touch to select the adjustment
item, then select the item your favour
by touching the numberic buttons ,
then touch the OK to confirm .
-25-
Touch Screen Operation
MONO LEFT MONO RIGHT
STEREO
MIX-MONO
For VCD/CD:
during playback, touch the AUDIO
section of the touch screen or Press
AUDIO on the remote . It is possible to
switch the sound between monaural
and stereo sound.
2. Multi-Audio Language Function
For Digital Video:
During Digital Video playback ,
touch the icon on touch
screen (or press the AUDIO
on the remote .) Each time the button is
pressed or touch , number of the audio
soundtrack language changes on
sequential order.
Notes:
- The language number is different
according to the disc.
- Some disc only contain one language
soundtrack
- When no different language soundtra-
ck are recorded will be
display at screen left top corner.
“ INVALID KEY ”
- Some discs only contain one subtitle
language.
- When no different subtitle language
are recorded, “ INVALID KEY ” will be
displayed at screen left top corner.
4. Title Menu Function
For Digital Video:
If the Digital Video has multiple titles
recorded on the disc. It can select
preferred title from the title menu to start
playback.
- During Digital Video playback, press
TITLE button on the remote .The title
menu is display.
- Select preferred title by the cursor
button and confirmed by press the
ENTER button .
For VCD:
Press TITLE button on the remote
control while the disc is playing, you can
switch between "PBC ON"and "PBC off"
mode.
Digital Video Special Function
During Digital Video playback.
Touch the icon on touch
screen.
1. Multi-subtitle Language
Function (for Digital Video Only)
Each time the button is touch, number
of the subtitle language changes in
sequential order.
Notes:
- The language number is different
according to the disc.
During Digital Video playback, touch the
icon on the touch screen .
Each time the button is pressed , the
number of the angel changes in sequen-
tial order .
Notes:
- The angle number is different
according to the disc.
- The function only work for disc having
scenes recorded at different angles.
- When no different angle are recorded,
will be displayed at
screen left top corner.
“ INVALID KEY ”
3. Multi-Angle Function
(for Digital Video Only)
Touch Screen Operation
-26-
BT Operation
1. Pairing and Connecting
Prior to using the BT device named "XOMAX" as a hands-free system
for a BT-enabled mobile phone for the first time, you must
as follows:
Press the BT hands-free icon or press
the pair button on the remote control
to turn to BT mode as right:
* During the use of the BT device named
XOMAX” as a hands-free system
for a BT- enabled mobile phone; Switch
on the BT mode of your mobile phone; then s BT device
and enter it; BT device car
XOMAX select it and enter it; then i
with the BT device "XOMAX" of the car A/V system, Confirm it,
then the frame of the BT logo will light all the time.
* finishing pairing and ing
or the mobile phone
plays music
2. BT PHONE
In power off mode, a incoming call or call out to wake up this unit and turn to BT
hands-free mode, when the phone call ended the unit back to power off mode.
1) Make a call
(1) Dial with mobile phone directly;
(2)
a. Touch the BT PHONE icon in home menu or touch the icon during playing
to turn to BT PHONE interface,the icons function as follows:
pair and
connect them
“
elect the item to find a
When it finds the of the A/V system, the name
will be displayed t will pair and
connect
When connect , the audio of the mobile phone transfers
to the car audio system whenever a call is made or received
.
Dial with BT Phone or on touch screen;
: Tap to turn to dial interface.
: Tap to check the outgoing call.
: Tap to check the incoming call.
: Tap to check the missed call.
: Tap to turn to the contacts.
: During talk, tap to change the
sound from the phone to the unit.
: Tap to do disconnection.
: Tap to mute the sound that the
subscriber you dialed can’t hear
your vioce, tap again to return normal.
& : Same as VOL+ and VOL- or
VOL knob.
Touch Screen Operation
-27-
CONTACTS
b. Use the number icons to input your desired phone number;
* When inputting a wrong digit, use icon or < button to delete it.
c. After finishing inputting, touch icon or press button on control panel
to dial out.
2) Redial last dialed phone number
Touch icon to dial out the last dialed phone number.
3) Answer a call
During an incoming call, the incoming telephone number displays in the the BT
PHONE interface. If you want to receive it, touch icon or press button
on remote control; if you want to reject it, touch icon or press button
on remote control.
4) Ending a call
When ending a call, touch icon or use button.
5) Switch the audio between the unit and your device
During phone hands-free system of the car A/V system,
touch icon or press button on remote control to switch the audio
between the unit and your device.
6)
During phone and icon or
; use the MUTE button to mute sound
* * / # icons and buttons
they perform as * / # buttons on mobile phone.
talking using the BT
Adjusting the volume during a call
talking, use VOL knob or VOL+ and VOL-
buttons to adjust volume level .
Tap a icon such as to show as follow:
: Tap to download the contacts from
your phone.
: Tap for phone number search.
& : For page turning.
Touch Screen Operation
-28-
) using your mobile phone with BT function to audio if it
the audio of the mobile phone will change
into .
The BT device of the car A/V system support A2DP, which enables the user to
stream audio from their device.
) T BT the car A/V system so these icons on the
BT Music interface except BT Music and their buttons on control
panel or on remote control are available for audio/video playback of your mobile
phone during playback. But n for / icon,
and the function of resume playback after pausing or stopping is available only
for some mobile phone
2 When the play , is
paired and connected to the unit,
the car A/V system
3 he device of supports AVRCP,
corresponding
o fast forward/backward functions
.
Mute function
To select the Equalizer mode
To decrease the volume level
To increase the volume level
Loudness Function
Subwoofer Function
3 BT MUSIC
1 Touch BT MUSIC in home menu or pressing MODE button can pop up BT
MUSIC interface as follows:
.
)
Play/Pause the playing
To skip the next track
To skip the previous track
Tap to turn to BT PHONE mode.
(After pairing and connecting a phone
with BT function).
In BT music mode, tap icon to adjust the brightness for the display .
-29-
Touch Screen Operation
3). You now hear the sound from the
external device played back through
the loudspeakers .
The function of the icons as follow:
Tap to mute the sound.
Tap to select EQ as the same on the
remote control.
Loudness Function.
Subwoofer Function.
Tap to adjust audio volume.
Turning pre-switching for traffic
announcements on and off.
Switching on and off an
Alternative frequency.
Tap to turn to BT PHONE mode.
(after pairing and connecting a mobile
phone with BT function).
AUX Operation
On the front panel of this unit, there is an
AUX IN jack, follow the diagram below to
connect analogue replay devices(only
for the Audio connect, if you want to
connect the Video, please plug the
<Video input > on the back of the unit .) .
Use this jack to replay sound of other
replay equipment such as Digital Video
players, computers, etc. Via the loud-
speakers.
1). Please connect the external device
with stereo jack (3.5mm)plug the Aux in
socket .
2). In radio mode, touch the screen
of “ ” ICON to enter the main menu,
touch the “ AUX ” ICON to enter the
AUX IN mode .
In AUX mode, tap icon to adjust
the brightness for the display .
AUX IN JACK FRONT PANEL
AUX IN
Ground
Right
Left
AUX IN
AUX INTERFACE 1
AUX INTERFACE 2
Touch Screen Operation
-30-
The function of the icons as follow:
Tap to mute the sound.
Tap to select EQ as the same on the
remote control.
Loudness Function.
Subwoofer Function.
Tap to adjust audio volume.
Turning pre-switching for traffic
announcements on and off.
Switching on and off an
Alternative frequency.
Tap to turn to BT PHONE mode.
(After pairing and connecting a mobile
phone with BT function).
Note: To ensure safety while driving and
to comply with lows, drivers should
not watch video or operate the
video device while driving.
As the interface show, here is only the
audio output, now tap the icon,
the picture of the auxiliary input video
show on the display and tap the display
again to turn to audio mode.
Now you can watch the video from your
External video equipment such as
Digital Video players, computers, etc.
AV Operation
Please plug the <Video input >
on the back of the unit .
Touch the AV IN icon to enter the AV IN
mode.
In AV mode, tap icon to adjust
the brightness for the display .
AV INTERFACE 2
AV INTERFACE 1
-31-
Following the diagram below, connect
your USB device to the front panel
USB port . If it is properly connected,
the device will be mounted and start
playing automatically.
USB OPERATION
Touch Screen Operation
1 Current type (highlighted bar) .
2 Audio play mode select.
3 Picture play mode select.
4 Movie play mode select,
5 Current play track .
1 Current type (highlighted bar) .
2 Audio play mode select.
3 Picture play mode select.
4 Movie play mode select,
5 Current play track .
Card OPERATION
The unit can support playback MP3/WMA/
JPEG/MP4 format which are stored on
SD memory cards .
Please read the following instructions
before you start using a memory card .
Inserting the card as follow:
USB OPERATION
Card OPERATION
SONGSONG
USB
001
002002
003
004
005
5
2 3 4
1
MOVE
SD
MOV03247.MPG
CIMG3080.MOV
5
2 3 4
1
Label side
facing upward
Press in till heard a “CLICK”
Touch Screen Operation
-32-
STEERING WHEEL CONTROL
Touch the SWC icon as follow to turn to
steering wheel control .
High-z means high-impedance.
Tap to reduce the magnitude
of voltage. This key for avoid
that voltage is too high that the
car system can not differentiate
the input key set for some car.
Low-z means low-impedance.
Tap to increase the magnitude
of voltage. This key for avoid
that voltage is too low that the
car system can not differentiate
the input key set for some car.
During setting, touch the icon to
turn to home menu.
Before operation, press the icon
to cancel the original input that to
set your favour.
There are 2 KEY for no more than 12
buttons to select.
For first time use this function, input a
key (such as 0.38,0.38 is a magnitude
of voltage, according to your car )
through the steering remote and
show in button 1 position.
Then tap Assign and tap the button 1
and then select the icon as the picture
show, the icon show in button 1 position.
After selection tap confirm and back to
home menu that means select finish.
The function of the icons as follow:
Touch to begin function save.
After selection touch to confirm
operation.
Touch this icon to cancel the
input and resume load.
0.38
Parental Control
* Parental Control
Q: After inserting a Digital Video disc into the disc slot,
?
A: The playing disc is locked by a rating level of parental control. If the current
rating level of parental control of the Digital Video player is lower than the one
of current disc, you must input the correct password of parental control to
unlock the parental control and enter a rating level one
* For factory preset password of parental control of Digital Video player,
part of Media Setup Menu
Appendix: Parental Control
Parental Control function of a Digital Video player can control playback of
movie ratings on a disc. You can set the Digital Video player to be a certain
rating level of parental control using the Media Setup Menu. If the rating level
of parental control of a disc is higher than the one of the Digital Video player,
the Digital Video player cannot play the disc.
The Digital Video movie can be designed so that the Digital Video player can
play different versions of content of a particular movie according to the different
rating levels of parental control. Depending on igital Vi deo , the
scenes that are not suitable for children will be cleared or replaced by suitable
scenes automatically.
The rating levels of Parental Control are as follows:
Unlock
1 Kid Safe
2 G
3 PG
4 PG 13
5 PG R
6 R
7 NC 17
8 Adult
if a dialogue box pops up
and asks you to input a password, what should you do
equal to or higher than
of the current disc in order to play the disc.
the D features
please
see the .
-33-
Specification
-34-
General
Power Supply Requirement..................................................DC 12V
Current consumption........................................................10A MAX.
Audio
Signal Output............................................................2ch&4ch line out
Frequency Response...................................................20 Hz - 20 KHz
S/N Ratio...........................................................................90 dB (JIS)
Wow and Flutter............................................Below measurable limits
TFT Monitor
Monitor Screen Size.........................................................7 Inch Wide
Color System.....................................................................NTSC/PAL
Disc/USB/Card
Compatible Format....Digital Video/MPEG4/VCD/IMAGE/MP3/WMA/CD
Radio
FM
Frequency range.....................................EUR (87.5 MHz - 108 MHz)
USA (87.5 MHz - 107.9MHz)
American 1 (87.5 MHz - 108MHz)
American 2 (87.5 MHz - 108MHz)
OIRT(88.1 MHz - 107.9MHz)
Usable sensitivity.................................................................15dBu
I.F Frequency...................................................................10.7 MHz
AM(MW)
Frequency...............................................EUR (522 KHz - 1620 KHz)
USA (530 KHz - 1710 KHz)
American 1(530 KHz - 1710 KHz)
American 2(520 KHz - 1600 KHz)
OITR (531 KHz - 1602 KHz)
Usable sensitivity.................................................................40dBu
I.F Frequency....................................................................450 Khz
TV
TV System.............................................................NTSC/PAL/SECAM
TV Sensitivity..............................................45dB uV@CH25 in average
BT
BT specification............................................................... V1.2 Class 2
BT profile supported......Headset, Handsfree and A2DP & AVRCP profiles
Range of frequency................................................... 2.4GHz Spectrum
NOTE:
Specification and design are subject to modification, without notice,
due to improvements in technology.
-35-
Before going through the check list, check wiring connection. If any of the problems
persist after check list has been made, consult your nearest service dealer.
Troubleshooting
Inserting the disc in reverse
direction
Press the RESET button.
Front panel is not properly fixed
into its place
The car ignition switch is
not on
If the power supply is properly
connected to the car accessory
terminal,switch the ignition key
to "ACC"
The fuse is blown
Replace the fuse
Presence of disc inside the
player.
Remove the disc in the player,
then put a new one
Insert the compact disc with
the label facing upward
The disc is extremely dirty
or defective
Clean the disc or try to play a
new one
Temperature inside the car
is too high
Cool off or until the ambient
temperature return to normal
The built-in microcomputer
is not operating properly
due to noise
The antenna cable is not
connected
Insert the antenna cable firmly
The signals are too weak
Select a station manually
SYMPTOM CAUSE SOLUTION
Video/image
appears
black-white
The color system is
set incorrectly
Please switch to correct color
system from menu
No video/image
appears
The unit is not connected
to the parking brake
detection switch
Make proper connection
according to wire connection “ ”
The parking brake is not
engaged
For safety reasons no video/
images are displayed while the
vehicle is moving.
Engaging the parking brake will
cause images to be displayed.
The operation keys
do not work
The radio does not
work
Disc can not be
loaded or ejected
No power
No color in picture
The disc format is not
according to the TV-set
used (PAL/NTSC)
Please choose a proper color
system.
JPEG disc can
not be played
back
No JPEG files are recorded
on the disc.
JPEG files are not recorded
in a compliant format
Change the disc Record JPEG
files using a compliant
application
Change the disc
Made for STEL Multimedia GmbH
… 4 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Xomax XM-DTSB928 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Xomax XM-DTSB928 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Xomax XM-DTSB928

Xomax XM-DTSB928 Installatiehandleiding - Deutsch - 22 pagina's

Xomax XM-DTSB928 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 51 pagina's

Xomax XM-DTSB928 Installatiehandleiding - English - 19 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info