602468
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/90
Pagina verder
KINECT sENsor
CapTEur KINECT
KINECT-sENsor
sENsorE KINECT
sENsor KINECT
Manual & Warranty
Manuel et garantie
HandbucH und garantie
Manuale e garanzia
Manual y garantía
1 English
18 Français
35 Deutsch
52 Italiano
69 Español
1
english
English
2 Xbox 360 Kinect Sensor
3 Adequate Space for Playing
4 Choose a Location for Your
Sensor
5 Set Up Your Sensor
9 Clean Your Sensor
10 Troubleshooting
11 If You Need More Help
12 Manufacturers Warranty
14 Software License
16 Regulations
17 Copyright
17 Customer Support
This symbol identies safety and
health messages in this manual and
Xbox 360 accessories manuals.
Warning
Before using this product, read this
manual, the Xbox 360 console
instructions, and the manuals of any
other accessories or games for
important safety and health
information. Keep all manuals for future
reference. For replacement manuals,
visit www.xbox.com/support (see “If You
Need More Help”).
The limited warranty covering this
product appears in this manual,
which is also available online at
www.xbox.com/support.
Warning
Before allowing children to use the
Kinect sensor:
Determine how each child is able to
use the sensor (playing games,
chatting or video messaging with
other players online) and whether
they should be supervised during
these activities.
If you allow children to use the
sensor without supervision, be sure
to explain all relevant safety and
health information and instructions.
Make sure children using the Kinect
sensor play safely.
Make sure children using the Kinect
sensor play safely and within their
limits, and make sure they understand
proper use of the system.
2
english
Thanks for choosing the Xbox 360
®
Kinect™ Sensor. The Kinect sensor offers a revolutionary
new way to play: you’re the controller. Just move around and see what happens. Control your
Xbox 360 with a wave of your hand. The only experience you need is life experience.
The Kinect sensor is for use with the Xbox 360 video game and entertainment system. To learn
more about using the Kinect sensor with a specic game, see the documentation that came
with your game.
XBOX 360 KINECT SENSOR
Xbox 360 Kinect Sensor
3
english
6 ft (1.8m)
ADEQUATE SPACE FOR PLAYING
Warning
Make sure you have enough space
to move freely while playing
Gameplay with your Kinect sensor may
require varying amounts of movement.
Make sure you won’t hit, run into, or
trip over other players, bystanders,
pets, furniture, or other objects when
playing. If you will be standing and/or
moving during gameplay, you will also
need good footing.
Before playing:
Look in all directions (right, left,
forward, backward, down, and up)
for things you might hit or trip over.
Make sure your play space is far
enough away from windows, walls,
stairs, etc.
Make sure there is nothing you
might trip on—toys, furniture, or
loose rugs, for example. Also, be
aware of children and pets in the
area. If necessary, move objects or
people out of the play space.
Don’t forget to look up. Be aware of
light xtures, fans, and other objects
overhead when assessing the play space.
While playing:
Stay far enough away from the
television to avoid contact.
Keep enough distance from other
players, bystanders, and pets. This
distance may vary between games, so
take account of how you are playing
when determining how far away you
need to be.
Stay alert for objects or people you
might hit or trip on. People and
objects can move into the area
during gameplay, so always be alert
to your surroundings.
Make sure you always have good
footing while playing:
Play on a level oor with enough
traction for game activities.
Make sure you have appropriate
footwear for gaming (no high heels,
ip ops, etc.) or are barefoot, if
appropriate.
The Kinect sensor needs to be able to see you, and you need room to move. The sensor can
see you when you play approximately 6 feet (2 meters) from the sensor. For two people, you
should play approximately 8 feet (2.5 meters) from the sensor.
Play space will vary based on your sensor placement and other factors. See your game’s
instructions for more information about whether it requires only part of the sensor play space.
4
english
CHOOSE A LOCATION FOR YOUR SENSOR
For the best play space and sensor
performance, place your sensor between 2
and 6 feet (0.6 and 2 meters) high, the closer
to the low or high limit, the better. Also:
Place the sensor on a stable surface.
Make sure the sensor is aligned with the
centre of your TV, and as close as possible
to the front edge of the table or shelf.
Make sure to place the sensor in a
location where it will not fall or be struck
during gameplay.
Do not put the sensor on your console.
Do not place the sensor on or in front of a
speaker or a surface that vibrates or
makes noise.
Keep the sensor out of direct sunlight.
Do not use near any heat sources. Use the
sensor within its specied operating
temperature range of 41 °F – 95 °F (5 °C –
35 °C). If the sensor is exposed to an
environment outside its prescribed range,
turn it off and allow the temperature to
stabilise within the specied range before
using the sensor again.
important
Only adjust the sensor location by moving
the base. Do not adjust the sensor viewing
angle by hand, by tilting the sensor on its
base. After setup is complete, let the sensor
motors adjust the viewing angle, or you risk
damaging your sensor.
Warning
Arrange all cables and cords so that
people and pets are not likely to trip
over or accidentally pull on them as
they move around or walk through the
area. When the sensor and console are
not in use, you may need to disconnect
all cables and cords from the sensor
and console to keep them out of the
reach of children and pets. Do not allow
children to play with cables and cords.
Warning
Avoid Glare
To minimise eyestrain from glare, try
the following:
Position yourself at a comfortable
distance from your television or
monitor and the Kinect sensor.
Place your television or monitor and
Kinect sensor away from light sources
that produce glare, or use window
blinds to control light levels.
Choose soothing natural light that
minimises glare and eyestrain and
increases contrast and clarity.
Adjust your television or monitor
brightness and contrast.
2 ft– 6 ft
(0.6m–1.8m)
Sold separately*
* Sensor mounting adapter
required for above TV
mounting (sold separately)
5
english
SET UP YOUR SENSOR
Xbox 360 S
Before you can use your Kinect sensor, you need to connect it to your Xbox 360 console.
For Xbox 360 S consoles, power is supplied by the console. For original Xbox 360 consoles,
you’ll also need to connect the sensor to a standard wall outlet.
Connect the Sensor to Your Xbox 360 S Console
To connect to your Xbox 360 S console, simply plug the sensor into the console AUX port.
6
english
Connect the Sensor to Your Original Xbox 360 Console
The sensor only works with the back USB port on an original Xbox 360 console.
To connect to your original Xbox 360
console:
1 Unplug any accessories from the back
USB port on your console.
2 Plug the sensor into the USB/power cable.
3 Plug the USB/power cable into your
console’s back USB port.
4 Plug the AC adapter end of the USB/
power cable into a wall outlet.
Use only the USB/power cable that is
shipped with the product or is given to you
by an authorised repair centre.
If you have an original Xbox 360 console
with no hard drive, you should also attach a
storage device with at least 256 MB free
space. You can use an Xbox 360 Hard Drive,
Xbox 360 Memory Unit, or a USB ash drive.
Original Xbox 360
7
english
If you’re using an Xbox 360 Wireless
Networking Adapter that’s already
connected to the back USB port, you’ll need
to disconnect its USB cable and reconnect it
to a front USB port using the WiFi extension
cable, provided.
To reconnect a wireless networking adapter
to a front USB port, if necessary:
1 Unplug the wireless networking adapter
cable from the USB port on the back of
the console, leaving the adapter itself
attached to the console.
2 Attach the WiFi extension cable to the
wireless networking adapters USB cable.
3 Plug the other end of the extension cable
into a USB port on the front of your
console.
Electrical Safety
As with many other electrical devices,
failure to take the following
precautions can result in serious injury
or death from electric shock or re or
damage to the sensor.
If you use AC power, select an
appropriate power source:
The sensor’s power input is 12V DC @
1.1A. Use only the AC adapter on the
USB/power cable that came with your
sensor or that you received from an
authorised repair centre.
Conrm that your electrical outlet
provides the type of power indicated
on the USB/power cable, in terms of
voltage (V) and frequency (Hz). If you
aren’t sure of the type of power
supplied to your home, consult a
qualied electrician.
Do not use non-standard power
sources, such as generators or
inverters, even if the voltage and
frequency appear acceptable. Use
only AC power provided by a
standard wall outlet.
Do not overload your wall outlet,
extension cord, power strip, or other
electrical receptacle. Conrm that
they are rated to handle the total
current (in amps [A]) drawn by the sensor
(indicated on the USB/power cable) and
any other devices that are on the same
circuit.
To avoid damaging the USB/power cable:
Protect the cable from being pinched or
sharply bent, particularly where it
connects to the power outlet and the
sensor.
Protect the cable from being walked on.
Do not jerk, knot, sharply bend, or
otherwise abuse the cable.
Do not expose the cable to sources of
heat.
Keep children and pets away from the
cable. Do not allow them to bite or chew
on the cable.
When disconnecting the cable, pull on
the plug—do not pull on the cable.
If the USB/power cable becomes damaged
in any way, stop using it immediately and
contact Xbox Customer Support for a
replacement.
Unplug your sensors USB/power cable
during lightning storms or when unused for
long periods of time.
8
english
Install the Sensor Software on Your Console
Your console needs a system update before
you can use it with your Kinect sensor.
To update your console:
1 Turn on your console and insert the
supplied disc. The update will install
automatically. If it doesn’t start
automatically, select the disc tray from the
dashboard (as if you were playing a game
from a disc).
2 When the installation conrmation message
appears, remove the disc and begin setting
up your sensor.
Warning
Don’t overexert yourself
Gameplay with the Kinect sensor may
require varying amounts of physical
activity.
Consult a doctor before using the
sensor if you have any medical
condition or issue that affects your
ability to safely perform physical
activities, or if:
you are or may be pregnant,
you have heart, respiratory, back,
joint, or other orthopaedic conditions,
you have high blood pressure,
you have difculty with physical
exercise, or
you have been instructed to restrict
physical activity.
Consult your doctor before beginning
any exercise routine or tness regimen
that includes using your sensor.
Do not play under the inuence of drugs or
alcohol, and make sure your balance and
physical abilities are sufcient for any
movements while gaming.
Take breaks periodically
Stop and rest if your muscles, joints, or
eyes become tired or sore.
If you experience excessive fatigue,
nausea, shortness of breath, chest
tightness, dizziness, discomfort, or pain,
STOP USING IMMEDIATELY and consult a
doctor.
Adults — attend to children
Make sure children using your sensor play
within their limits.
Do not use unlicensed accessories or
unauthorised props or other objects
with the Kinect sensor
Use of these accessories or objects may
result in injury to yourself or others and/or
in damage to the sensor or other property.
9
english
CLEAN YOUR SENSOR
If you clean the sensor:
Clean the outside of the sensor only.
Use a dry cloth—do not use abrasive
pads, detergents, scouring powders,
solvents (for example, alcohol, gasoline,
paint thinner, or benzene), or other liquid
or aerosol cleaners.
Do not use compressed air.
Do not attempt to clean connectors.
Clean the surface on which the sensor
rests with a dry cloth.
Do not allow the sensor to become wet.
To reduce the risk of re or shock, do not
expose the sensor to rain or other types of
moisture.
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Xbox 360 - KINECT sensor bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Xbox 360 - KINECT sensor in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,76 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Xbox 360 - KINECT sensor

Xbox 360 - KINECT sensor Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Português - 74 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info