Handleiding X4-Tech Bobby Joey CD (pagina 13 van 20) (Engels)

531117

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/20

Pagina verder

CD-Player für Kinder

4 Chapter 1 Symbol explanation

4 Chapter 2 Intended use

5 Chapter 3 Safety instructions

7 Chapter 4 Delivery contents

7 Chapter 5 Technical Data

8 Chapter 6 The device

10 Chapter 7 Power supply

12 Chapter 8 General operating instructions

12 On/O

12 Volume

12 CD playback

12 Selection of a specic track

13 Fast forward and rewind

13 Playback mode

13 Repeat a single track

13 Repeat all tracks

14 Program playback

14 Karaoke function

15 Public announcements

16 Chapter 9 Maintenance and cleaning

17 Chapter 10 Disposal

18 Chapter 11 Service

Inhalt

Dear Customer,

Thank you for purchasing this quality product. This instruction manual will give you a

general idea how this product operates as well as providing you with information on

cleaning and safety instructions.

Please take your time to read and follow all safety and operating instructions in this

manual carefully in order to maintain this products condition and ensure safe operati-

on. Keep this manual and pass it with the product when distributed.

Should you have any additional questions or should any suggestions arise, please

contact a specialized dealer or our service team for further information.

We look forward to recommending us to others and hope you enjoy using this device.

Your X4-TECH Team

All company and product names mentioned in this document are registered

damage occurred as a result of improper use or damage from failure to comply with

the safety instructions found in this manual, improper operation or handling. Under

such circumstances, all claims under warranty will become void. We assume no liability

for consequential damage!

A declaration of CE conformity has been created for this product. Certication has

been documented and entrusted to the manufacturer.

General warning sign, urges to attention and regarding general risks. It is used in

conjunction with warning instructions or other symbols when non-observance

can lead to harm of people or devices.

2. Intended use

The X4-TECH BobbyJoey CD is designed to play audio-CDs in indoor environments.

With the two included microphones the voices of your children can be amplied and

output through the speakers – together with the music played.

Any other utilization as above is forbidden and can harm the product and result in risks

like short circuit, re, electric shock etc. The product must not be modied or altered. It

is essential to follow all safety instructions. Please read this instruction manual careful-

ly and keep it safe for later enquiries.

Chapter 1-2 Symbol explanation / Intended use4

1-2

Symbol explanation

Chapter 3 Safety instructions 5

1-2

The following safety and danger references/notices serve not only the protec-

tion of the product, but also the protection of your safety and health. Please

read all following instructions carefully.

• Avoidhighvolumestoprotectyourandyourchildren’shearing.Highvolumesmay

causeirreparabledamagetochildren’sears.

• Thisdevicecontainssmallpartsandcableswhichcanbeswallowed.Thedeviceis

not suitable for children under 3 years.

• NEVERletanyone,especiallychildren,putobjectsintotheholes,slotsoropenings

of this device. This may lead into death due to electric shock. The device must only

be opened by a qualied service technican.

• Bewareofsmallpiecesandbatteries–donotswallowthem.Theycanbehazardous

to your health and lead into suocation. Make sure to keep small parts and batteries

out of reach of children.

• Neverleavepackagingmateriallyingaroundunsupervised–thiscanbecomea

hazardous toy for children and/or pets and lead to serious injuries, e.g. suocation.

• Theventilationsystemmustbeclearofobjectsatalltimes.Donotobstructtheven-

tilation of this device. Make sure that no curtains, newspapers, furniture or any other

types of objects are blocking the ventilation system of this device. Overheating may

lead into serious damage of the device and reduce its performance and lifespan.

• Donotexposethedevicetodirectsunlight.Makesurethatthedeviceisnotexpo-

sed to direct heat sources such as heaters or open re.

• Contactaservicetechnicianifthereisanyreasontobelievethattheoperation

or safety of the device has been impaired. Please adhere to the additional safety

information found in the individual chapters of this instruction manual. Should

you be in doubt of the correct operation of this device or questions arise that are

not explained within this manual, please contact our technical hotline or a service

technician for further information.

• Whenusingamainsadaptor(notincluded)onlyusetherecommendedtype:6V/

600mA.

Safety instructions

• THISCDPLAYERISACLASSILASERPRODUCT.HOWEVER,THISCDPLAYERUSESA

VISIBLE/INVISIBLELASERBEAM,WHICHCOULDCAUSEHAZARDOUSRADIATION

 EXPOSURE.BESURETOOPERATETHECDPLAYERCORRECTLYASINSTRUCTEDIN

THISMANUAL.

• INVISIBLELASERRADIATIONISEMITTEDWHENTHECOVERISOPENANDTHESECU-

RITYINTERLOCKDEFEATED.DONOTEXPOSETOBEAM!DONOTTOUCHTHELASER

LENS!

• USEOFCONTROLSORADJUSTMENTSORPERFORMANCEOFPROCEDURESOTHER

THANTHOSESPECIFIEDINTHISMANUALMAYRESULTINHAZARDOUSRADIATION

EXPOSURE.

• TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCKANDANNOYINGINTERFERENCE

USEONLYTHERECOMMENDEDACCESSORIES.DON’TEXPOSETHEDEVICETORAIN

OR OTHER MOISTURE.

• Weassumenoliabilityforpersonalorpropertydamageresultingfromthefailureto

comply with the safety instructions, improper operation and handling. Under such

circumstances, all claims under warranty will become void.

• Forsafetyandlicensingreasons(CE)anyunauthorizedmodicationsand/orchan-

ges of the device are prohibited and will void the warranty and all warranty claims.

• Followallsafetyinstructionsintherespectivechaptersofthisinstructionmanual.

• Ifthereisanydoubtinthesafetyofthisdevice(e.g.becauseofdamagetothe

enclosure,cables,anoptionalpoweradapterortheinternaltransformer),thedevice

should not be used until the damage has been properly removed.

• Theinternaltransformerisnotatoy.

• Thedevicemustnotbeconnectedtomorethanonepowersupply.

Chapter 3 Safety instructions

Chapter 4-5 Delivery contents / Technical Data 7

• X4-TECHBobbyJoeyCD

• Instructionmanual

5. Technical Data

PowerSupply 4x1,5VTypeC-Batteries(Baby)

(notincludedindelivery)ACadaptor230V~50Hz/DC6V,600mA

(notincludedindelivery)

Dimensions 265x225x100mm(WxHxD)

Weight approx.1000g(withbatterysinserted)

4-5

Delivery contents

Chapter 6 The device8

The device

Chapter 6 The device 9

1 LED display

2 PROGRAM LED

Programmed playback is running

3 OPEN

Grip for sopening the CD door

4 CD-Door

5 ON/OFF for microphone

(onthemicrophone)

6 Microphone

7 Battery compartment

(ontherearofthedevice)

8 - MIC VOL +

Microphone volume

9 PLAY/PAUSE

Playback or pause mode

10 B.SKIP

To the previous track

11 F. SKIP

To the next track

12 STOP

Stop playback

13 PROGRAM

Programming

14 REPEAT

Repeat modes

15 HEADPHONE

Headphonejack(ontherearleft)

16 DC 6V 5W

AC-DCconnector(ontherearright)

17 OFF.VOL

On and o / Volume control

a. Battery operation

Open the battery compartment by loosen the screw on the cover and remove the

cover.Insert4x1.5VType-CBatteries(notincludedindelivery).Makesuretofollow

the polarity markings inside the battery compartment.

 • Nevermixoldandnewbatteries.

  • Nevermixrechargeablebatterieswithothertypesofbatteries.

  • Nevermixdierenttypesofbatteries.

  • Alwaysremoveusedbatteries.

  • Non-rechargeablebatteriesmustnotberecharged.

  • Batterieshavetoberemovedbeforecharging.

  • Batterieshavetobechargedunderadultsupervisiononly.

  • Thesupplyterminalsmustnotbeshort-circuited.

  • Nevermixdierenttypesofbatteries.

b. Operation with AC/DC power adaptor

BeforeconnectingtheAC/DCpoweradaptor(notincludedindelivery)makesurethat

the voltage on the label corresponds to the voltage in your household.

• Onlyuseacommonpoweradaptorwith6V/600mA.

• ConnectthepoweradaptorwiththeDC6Vjack(see6.16).

• Whenthedeviceispoweredviaapoweradaptor,thebatterieswillbedisconnected

automatically.

• Powersuppliesareavailableinspecializedshops.

• Onlyusethedevicewiththerecommendedtransformer.

Chapter 7 Power supply10

Power supply

This device may only be connected to a 6 V, 5W AC/DC adaptor with negative

pole at the inner conductor of the plug. The usage of other kinds of power

adaptors may damage the device.

Make sure the power supply plugs polarity corresponds with the input jacks

on the device.

Chapter 7 Power supply 11

On/O

SwitchtheunitonbyturningtheOFF.VOL-knop(see6.17)clockwise.Onthedisplay

(see6.1)„--„willbedisplayed.Toturntheunito,turntheknobcounter-clockwise

until it snaps. The display will turn o.

Volume

TurntheOFF.VOL-knop(see6.17)clockwisetoraisethevolume.Turnitcounter-clock-

wise to lower the volume.

CD playback

1. SwitchtheunitonbyturningtheOFF.VOL-knob(see6.17)clockwise.

2. OpentheCDdoor(see6.4)byliftingtherecessOPEN(see6.3).PlaceaCDonthe

center spindle with the cover side faced up and close the CD door.

3. OntheLEDdisplay(see6.1)theindication„--„willbeshownforafewseconds.

Afterwards, the total number of tracks will be displayed.

4. PressPLAY/PAUSE(see6.9)tostarttheplayback.Thetracknumberis

indicated(e.g.„01“).

5. AdjustthevolumebyrotatingtheOFF.VOL-knob(see6.17)toasuitablelistening

level.

6. Tointerrupttheplaybacktemporarily(pause),pressPLAY/PAUSE(see6.9).Pressing

PLAY/PAUSEagainresumestheplayback.

7. PressSTOP(see6.12)tostoptheplaybackoftheCD.

Selection of a specic track

DuringtheplaybackyoucanskipwithB.SKIP(see6.10)orF.SKIP(see6.11)tothenext

or previous track.

Chapter 8 General operating instructions12

General operating

instructions

1. Selectthetrackintheplayback,stoporpausemodewithB.SKIP(see6.10)orF.SKIP

(see6.11)andstarttheplaybackwithPLAY/PAUSE(see6.9).

2. PressingbrieyonF.SKIP(see6.11)youcanskiptothenexttrack.Pressingthisbut-

ton repeatedly, you can skip several tracks until the desired track number is shown

on the display.

3. PressingbrieyonB.SKIP(see6.10)youwillreturntothebeginningofthecurrent

track.

4. Toskipbackmultipletracks,pressB.SKIP(see6.10)repeatedly.

Fast forward and rewind

PressandholdF.SKIP(see6.11)orB.SKIP(see6.10)tomovefastforwardorbackward

within the current track. The volume will be muted during this operation.

Playback mode

1. BypressingREPEAT(see6.14)theplaybackmodecanbetoggled.Theindicationof

the adjusted playback mode takes place with the decimal point following the rst

digit on the display.

2. Tocanceltheplaybackmode,pressrepeatedlyREPEAT(see6.14),untilthedecimal

point following the rst digit on the display disappears.

Repeat a single track

PressREPEAT(see6.14)oncetorepeatthecurrenttrackcontinuously.Inthismode,the

decimal point following the rst digit is ashing.

Repeat all tracks

PressREPEAT(see6.14)twicetorepeatthecompleteCDcontinuously.Inthismode,the

decimal point following the rst digit lights up permanent.

Chapter 8 General operating instructions 13

Program playback

Upto20trackscanbeprogrammedtobeplayedinaspecicorder.

1. PressPROGRAM(see6.13)oncewhileinplaybackorstopmode.„00“onthedisplay

andalsotheProgram-LED(see6.2)willbeashing.

2. SelectthedesiredtrackwithB.SKIP(see6.10)orF.SKIP(see6.11).

3. StorethetrackwithPROGRAM(see6.13).Theprogramnumberwillbeincreasedby

one and shown on the display for a short period of time.

4. Repeatsteps2and3toprogramupto20tracks.

5. PressPLAY/PAUSE(see6.9)tostarttheplaybackofthetracksintheprogrammed

order.

6. StoptheprogrammedplaybackbypressingSTOP(see6.12).

7. Instopmode,pressPROGRAM(see6.13)andPLAY/PAUSE(see6.9)afterwards,to

continue the programmed playback.

8. AfterpressingPROGRAM(see6.13)whileinstopmode,youcanchecktheprogram-

medtracknumbersviaB.SKIP(see6.10)orF.SKIP(see6.11).

9. Delete the programmed sequence by opening the CD door or turning o the CD

playerviaOFF.VOL(see6.17).

Karaoke function

The device is equipped with two coequal microphones.

1. TurnthedeviceonbyrotatingtheOFF.VOL-knobclockwise.

2. Place a CD on the center spindle with the cover faced up and close the CD door

(see6.4).

3. PressPLAY/PAUSE(see6.9)tostarttheplayback.

4. SlidetheON/OFFbutton(see6.5)onthemicrophonetotheONposition.

5. Adjustthemicrophonevolumebyrotatingthe–MICVOL+knob(see6.8)toa

suitable listening level.

Chapter 8 General operating instructions14

6. NowyoucanstartsingingintothemicrophonetogetherwiththemusicfromCD.

Takecarethatyoudon’tplacethemicrophonetooclosetothespeaker–otherwisean

acousticfeedback(whistlingfromthespeakers)canhappen.

Public announcements

NoCDnecessary.Justtalkintothemicrophoneandthevoicewillbereturnedampli-

ed by the device.

1. JustturnthedeviceonbytheOFF.VOL-knobwithoutaninsertedCD.

2. SlidetheON/OFF-button(see6.5)onthemicrophonetotheONposition.

3. Adjustthemicrophonevolumebyrotatingthe–MICVOL+knob(see6.8)toa

suitable listening level.

4. Nowyoucanstartsingingortalkingintothemicrophone.

Takecarethatyoudon’tplacethemicrophonetooclosetothespeaker–otherwisean

acousticfeedback(whistlingfromthespeakers)canhappen.

Chapter 8 General operating instructions 15

Chapter 9 Maintenance and cleaning16

Dear customer!

Note:

Please note that electrical and electronic devices must

never be disposed of in regular household waste!

Customer are legally obligated an responsible for the proper disposal of

electronic an electrical devices by returning them to collections sites

designated for the recycling of electrical and electronic equipment waste

after the useful lifetime of a device has come to an end. For more informati-

on concerning collection sites and correct disposal, please contract your

local authority or waste management company. The presence of the above

symbol on a device, on its packaging or within the instruction manual

indicates that this item must not be disposed of the normal unsorted

municipal waste.

In doing so, you are fullling all recycling and disposal obligations and are

optimizing and contributing to a better environment. These disposal

regulations apply to battery/rechargeable battery disposal as well. Most

batteries contain hazardous chemicals which can containment the environ-

ment and human health, if they are discarded in ordinary household waste.

According to legislation, batteries are to be returned to the place of

purchase, disposed of at designated recycling areas or disposal sites.

Dear customer!

Note:

Do not throw batteries and rechargeable

batteries into household waste!

Consumers are legally obligated to return used and

rechargeable batteries, whether they contain harmful

substances* or not, to designated recycling areas,

disposal sites, or stores where batteries / rechargeable

batteries can be bought. By doing so, you are fullling

all legal battery recycling and disposal obligations and

are contributing to a better environment.

Make sure batteries are completely discharged before

disposing!

*) marked with Cd = Cadmium Hg = mercuric Pb = lead

Cleaning the device

Pull the power plug before cleaning the device. Wipe the enclosure periodically with a

duster.Neverusechemicalsorscrubbingagentsforcleaning.Ifanoptionalpowersup-

ply is used, the device must be disconnected from the power outlet before cleaning.

Handling CDs

Do not touch the playback side of discs. Hold by the edges without

touching the recording surface, so that nger prints do not come in

contactwithdiscs.Neverstickpaperorusetapeondiscs.

toring CDs

AfteryouarenishedplayingaCD,pleasestoreitinitsrespectivecover.Neverexpose

discstodirectsunlight,sourcesofheatorhightemperatures.Neverleavediscsinacar

exposed to direct sunlight.

Cleaning CDs

Finger prints and dust found on a CD may be the reason for a poor sound quality.

Before playing a CD, carefully wipe o nger prints and dust with a clean cloth. Please

clean with an inwards to outwards motion.

Maintenance and cleaning

Chapter 10 Disposal 17