641624
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/55
Pagina verder
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Withings Thermo
Thermomètre temporal intelligent
Instructions d'installation et d'utilisation (utilisateurs iOS)
FR - 2
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Table of Contents
Conguration minimale requise .............................................................4
Connexion Internet ����������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Smartphone ou autre appareil
�����������������������������������������������������������������������������������������4
Version du système d'exploitation
����������������������������������������������������������������������������������� 4
Withings Thermo Description .................................................................5
Vue d'ensemble ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Contenu de la boîte
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Description du produit
�����������������������������������������������������������������������������������������������������6
Conguration du Withings Thermo .......................................................7
Installation de l'appli Withings Thermo ���������������������������������������������������������������������������7
Installation du Withings Thermo
�������������������������������������������������������������������������������������7
Personnalisation des paramètres du Withings Thermo ..................17
Modier la conguration du Withings Thermo ��������������������������������������������������������������17
Modier les unités
���������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Modier les autorisations système
�������������������������������������������������������������������������������20
Utilisation de Withings Thermo ............................................................22
Avant la première mesure ���������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Prendre une mesure
������������������������������������������������������������������������������������������������������22
Attribuer une mesure
�����������������������������������������������������������������������������������������������������23
Comprendre le témoin de èvre
������������������������������������������������������������������������������������� 23
Acher l'historique de mes mesures
����������������������������������������������������������������������������23
Utilisation de l'appli Withings Thermo .................................................24
Consulter la Timeline �����������������������������������������������������������������������������������������������������24
Ajouter des informations à la Timeline
�������������������������������������������������������������������������� 26
Attribuer une mesure
�����������������������������������������������������������������������������������������������������35
Supprimer des données
�������������������������������������������������������������������������������������������������37
Congurer les rappels
����������������������������������������������������������������������������������������������������39
Partager mes données
���������������������������������������������������������������������������������������������������41
Recevoir des conseils personnalisés ..................................................43
Recevoir des Insights ����������������������������������������������������������������������������������������������������43
FR - 3
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Utiliser Thermia �������������������������������������������������������������������������������������������������������������43
Dissociation de votre Withings Thermo .............................................45
Nettoyage et entretien
............................................................................47
Nettoyer votre Withings Thermo ������������������������������������������������������������������������������������47
Changer les piles
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������47
Mettre à jour votre Withings Thermo
�����������������������������������������������������������������������������47
Droits d'auteur du guide utilisateur ..................................................... 50
Mentions légales
.................................................................................... 50
Dispositif médical ����������������������������������������������������������������������������������������������������������50
Données personnelles
���������������������������������������������������������������������������������������������������50
Consignes de sécurité ........................................................................... 50
Utilisation et rangement ������������������������������������������������������������������������������������������������50
Sécurité
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Entretien et réparation
���������������������������������������������������������������������������������������������������51
Caractéristiques techniques .................................................................52
Présentation de la version du document
............................................ 53
Garantie
.....................................................................................................54
Déclarations réglementaires
.................................................................55
FR - 4
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Remarque importante
En utilisant votre Withings Thermo, vous acceptez expressément les conditions
générales d'utilisation de Withings disponibles sur le site Web de la marque
Conguration minimale requise
Connexion Internet
Un routeur Wi-Fi domestique personnel connecté à Internet est nécessaire pour installer
votre Withings Thermo si vous l'installez en mode Wi-Fi.
Votre routeur doit être compatible avec la norme WiFi 802.11 b/g/n sur une fréquence
de 2,4 GHz. Les réseaux de fréquence 5 GHz ne sont pas pris en charge. Pour plus
d'informations concernant les routeurs Wi-Fi compatibles, reportez-vous à la section
“Caractéristiques techniques” page52.
Smartphone ou autre appareil
Un appareil iOS ou Android (doté d'une connexion Bluetooth, Wi-Fi ou 3G/4G en état de
fonctionnement) est requis pour:
Télécharger l'appli Withings Thermo
Congurer votre Withings Thermo
Accéder à vos données
Recevoir des conseils personnalisés
Pour plus d'informations concernant les appareils compatibles, reportez-vous à la section
“Caractéristiques techniques” page52.
Version du système d'exploitation
Vous devez disposer d'iOS 8 ou d'Android 5.0 (ou d'une version ultérieure de ces deux
systèmes) pour installer et exécuter l'appli Withings Thermo.
FR - 5
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Withings Thermo Description
Vue d'ensemble
Le Withings Thermo est le thermomètre temporal le plus perfectionné actuellement
disponible sur le marché. Facile à utiliser, précis et hygiénique, il présente en outre un design
épuré. Grâce à la technologie HotSpot Sensor™, il vous suft d'appuyer sur le bouton
et de passer le Withings Thermo sur votre front. Ses 16 capteurs à infrarouge prennent
2000 mesures par seconde, vous fournissant ainsi une mesure très précise.
Vos mesures et celles des membres de votre famille sont envoyées automatiquement
versl'appli Withings Thermo. Vous pouvez également saisir différentes informations
concernant votre état de santé, les symptômes ressentis ou les médicaments prescrits
par exemple, an de recevoir des recommandations quant à la conduite à tenir.
Contenu de la boîte
(1) Withings Thermo
(4) Guide de démarrage
rapide
(2) Capuchon de protection (3) Piles AAA (LR03)
(déjà insérées)
FR - 6
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Description du produit
(1) Bouton principal (2) Témoin de èvre (3) Écran
(4) Interface tactile (5) Capteurs (6) Compartiment des piles
FR - 7
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Conguration du Withings Thermo
Installation de l'appli Withings Thermo
Si l'appli Withings Thermo n'est pas encore installée sur votre appareil, veuillez suivre
les étapessuivantes:
1. Tapez thermo.withings.com dans le navigateur Web de votre appareil.
2. Touchez Télécharger sur l'App Store.
3. Touchez OBTENIR.
Le processus d'installation commence.
Lorsqu'une nouvelle version de l'appli Withings Thermo sera disponible, vous serez
automatiquement invité(e) à l'installer.
Installation du Withings Thermo
Le Withings Thermo peut être installé sur plusieurs comptes, mais son utilisation est limitée
à huit utilisateurs.
J'utilise Withings® pour la première fois
Si vous n'avez pas encore de compte Withings®, suivez les étapes suivantes:
1. Ouvrez l'appli Withings Thermo.
2. Touchez Inscription.
FR - 8
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
3. Saisissez votre adresse e-mail et le mot de passe que vous avez choisi pour votre
nouveau compte Withings®. Touchez Créer.
4. Saisissez votre nom, votre sexe et votre date de naissance, puis touchez Suivant.
5. Saisissez votre taille et votre poids et touchez Suivant.
FR - 9
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
6. Choisissez un avatar si vous le souhaitez, ou touchez Suivant.
7. Ajoutez des membres de votre famille si vous le souhaitez, ou touchez Suivant.
Vous pouvez ajouter des membres de votre famille ultérieurement si vous le souhaitez.
8. Touchez Suivant.
FR - 10
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
9. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 8 secondes jusqu'à ce que
"SETUP" s'afche à l'écran.
10. Touchez Suivant.
11. Touchez l'appareil Withings Thermo que vous souhaitez installer dans la fenêtre
contextuelle.
12. Touchez Conguration rapide pour utiliser le même réseau Wi-Fi que votre appareil
ou sur Choisir un autre réseau Wi-Fi pour en utiliser un autre.
Pour une installation en mode Bluetooth, touchez Je n'ai pas de réseau Wi-Fi.
13. Touchez Autoriser.
FR - 12
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
17. Touchez Suivant pour regarder le tutoriel ou Passer pour passer à l'étape suivante.
18. Touchez Terminé.
J'ai déjà un compte Withings®.
Si vous avez déjà un compte Withings®, suivez les étapes suivantes:
1. Ouvrez l'appli Withings Thermo.
2. Connectez-vous à votre compte Withings®.
FR - 43
Withings Thermo
v1.0 | Juillet 2016
Recevoir des conseils personnalisés
Recevoir des Insights
Lorsque vous ajoutez une mesure de température, que ce soit manuellement depuis l'appli
Withings Thermo ou en utilisant votre Withings Thermo, l'appli Withings Thermo afche
différents Insights en haut de la Timeline. Des conseils s'afchent également lorsque vous
ajoutez un symptôme ou un médicament à votre Timeline.
Ces Insights se basent sur la mesure de la température et la liste des symptômes saisis
pour vous indiquer quand consulter un médecin. Dans certains cas, l'appli Withings Thermo
peut vous demander de saisir des informations complémentaires an de vous fournir
des conseils plus précis.
La fonctionnalité Insights peut également vous recommander d'utiliser Thermia.
Reportez-vous à la section “Utiliser Thermia” page43 pour plus d'informations.
Utiliser Thermia
Thermia est un service proposé par le Boston Children’s Hospital qui vous permet
de déterminer votre état de santé en fonction de votre température et des symptômes
que vous ressentez. Vous trouverez plus d'informations sur Thermia sur http://thermia.io/.
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Withings-Thermo---iOS---Smart-Temporal-Thermometer

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Withings Thermo - iOS - Smart Temporal Thermometer bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Withings Thermo - iOS - Smart Temporal Thermometer in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Withings Thermo - iOS - Smart Temporal Thermometer

Withings Thermo - iOS - Smart Temporal Thermometer Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 55 pagina's

Withings Thermo - iOS - Smart Temporal Thermometer Gebruiksaanwijzing - English - 55 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info