Handleiding Widex DREAM440 D-FS IHO (pagina 34 van 44) (Nederlands)

518183

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/44

Pagina verder

GEBRUIK SAANW IJ ZING

DREAM™-SERIE

D-FS

RIC/RITE

Receiver-in-canal/Receiver-in-the-ear

UW WIDEX HOORTOESTEL

(In te vullen door uw audicien)

 DREAM440

 DREAM330

 DREAM220

 DREAM110

Programma’s:

 Master  Audibility Extender

 Muziek  Audibility Extender

 TV  Audibility Extender

 Comfort  Audibility Extender

 Reverse focus  Audibility Extender

 Telefoon  Audibility Extender

 T  Audibility Extender

 M+T  Audibility Extender

 Zen  Audibility Extender

 Master + Zen  Audibility Extender

 Master + Reverse focus  Audibility Extender

 Master + T  Audibility Extender

 Master + M+T  Audibility Extender

 Master + Telefoon  Audibility Extender

 Zen+  Audibility Extender

 Phone+  Audibility Extender

Datum Uw audicien

INHOUD

SYMBOLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

HETHOORTOESTEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Akoestischeindicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Debatterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Inleggenvandebatterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Batterijladezondernagelgrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Indicatiebijnalegebatterij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Hethoortoestelin-enuitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Rechts-linksmarkering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Hethoortoestelplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Hethoortoestelverwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Aanpassenvandeluidheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Waarschuwingverlorenpartnerhoortoestel . . . . . . . . . . . 

Programma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Schakelentussendeluisterprogramma’s . . . . . . . . . . . 

Zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REINIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Hethoortoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ACCESSOIRES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ALSHETHOORTOESTELNIETWERKT . . . . . . . . . . . . . . 

HETONDERHOUDVANUWHOORTOESTEL . . . . . . . . . 

WAARSCHUWINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADVIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Wennenaanuwhoortoestellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

REGULATORYINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

EXTRAPROGRAMMAFORMULIEREN. . . . . . . . . . . . . . . . 

SYMBOLEN

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende sym-

bolen gebruikt:

WAARSCHUWING

Teksten met dit opschrift bevatten een waarschuwing voor

nadelige reacties, mogelijke veiligheidsrisico’s of een onvolledige

werking van het toestel.

LET OP

Teksten met dit opschrift bevatten informatie over speciale zorg

die in acht moet worden genomen.

Mag niet bij het huishoudelijk afval worden aangeboden.

HET HOORTOESTEL

De illustratie toont een hoortoestel zonder de oorset.

Het type oorset dat u gebruikt hangt onder andere af

van uw gehoorverlies. Raadpleeg hiervoor de gebruiks-

aanwijzing over oorsets.

1. Aan/uitschakelaar

2. Batterijlade met nagelgrip

3. Programmaschakelaar

4. LED & Rechts-/linksmarkering

1/2

LET OP

In aanvulling op de gebruiksaanwijzing is er een afzonderlijke

gebruiksaanwijzing “Oorsets voor Widex AHO-toestellen”.

WAARSCHUWING

Dit boekje en de gebruiksaanwijzing “Oorsets voor Widex

AHO-toestellen” bevatten belangrijke informatie en instructies.

Lees beide boekjes aandachtig door voordat u het hoortoestel

gaat gebruiken.

LET OP

Uw hoortoestel, de oorset en de accessoires kunnen er anders

uitzien dan afgebeeld in deze gebruiksaanwijzing. Bovendien

behouden wij ons het recht op wijzingen voor.

Beoogd gebruik

De hoortoestellen zijn bedoeld als z.g. luchtgeleiding

hoortoestellen voor alledaagse luistersituaties. De

hoortoestellen kunnen zijn voorzien van het Zen-pro-

gramma, dat is bedoeld als rustgevende klankachter-

grond (d.w.z. muziek/ruisbron) voor volwassenen die

in een rustige omgeving naar dergelijke klanken op de

achtergrond willen luisteren.

Gebruiksindicaties

De toestellen zijn bedoeld voor personen met alle ty-

pen gehoorverlies waarvan de mate kan variëren van

licht (16 dB HL tot 25 dB HL) tot ernstig (90+ dB HL).

De toestellen dienen te worden aangepast door hier-

toe bevoegde personen (audiologen, audiciens, KNO-

artsen) die zijn opgeleid op het gebied van hoorreva-

lidatie.

Omschrijving van het hoortoestel

Uw hoortoestel dient bij aflevering te zijn voorzien van

een oorset die bestaat uit een “EarWire” en een oor-

stukje/oortip, waarin het luidsprekertje is geplaatst.

Het hoortoestel maakt gebruik van een gepatenteerde

draadloze technologie, WidexLink, om communicatie

mogelijk te maken tussen het linker en rechter hoortoe-

stel, net als tussen hoortoestellen en DEX-accessoires.

Uw hoortoestel kan zijn voorzien van een optioneel luis-

terprogramma. In dit zg. Zen programma worden op de

achtergrond tonen of ruis weergegeven. Deze geluiden

worden aangepast aan uw gehoorverlies.

Akoestische indicatoren

Uw hoortoestel kan zo zijn ingesteld dat het een akoes-

tisch signaal geeft om het gebruik van bepaalde func-

ties aan te geven. Dit signaal kan bestaan uit een ge-

sproken boodschap of uit pieptoontjes. Uw audicien

kan dit in overleg met u instellen of, indien gewenst,

uitschakelen.

Functies Standaard-

instelling

Overige mo-

gelijkheden

Aanpassing van het volume Toon Uit

Bevestiging gebruik

programmaschakelaar

Klikgeluid Uit

Verandering van programma Boodschap Tonen/uit

Hoortoestel inschakelen Boodschap Tonen/uit

Waarschuwing bijna lege batterij Boodschap 4 tonen/uit

Waarschuwing verloren

partnerhoortoestel

Uit Boodschap

Service herinnering Uit Boodschap

Let op “Waarschuwing verloren partnerhoortoestel” kan uitsluitend wor-

den ingeschakeld in de DREAM440.

De batterij

We raden u aan om zinkluchtbatterijen te gebruiken.

Voor uw hoortoestel hebt u een type 312 batterij nodig.

Nieuwe batterijen kunt u kopen bij uw audicien. Let u

op de vervaldatum en op de aanbevelingen over het

weggooien van lege batterijen die op de verpakking

staan vermeld. Bij een verstreken vervaldatum bestaat

het risico op een kortere gebruiksduur van de batterij.

Inleggen van de batterij

Verwijder de sticker voordat u de batterij in

de batterijlade legt. Nadat de sticker is ver-

wijderd duurt het een paar seconden voor-

dat de batterij energie kan leveren.

LET OP

Gebruik geen batterijen met lijmresten van de sticker of andere

ongewenste substanties, omdat dit de werking van het hoor-

toestel nadelig kan beïnvloeden.

Gebruik de nagelgrip om de batterijla-

de naar buiten te draaien. Druk de bat-

terijlade niet te ver open.

Leg de batterij zo in de lade dat het plus (+) teken naar

boven is gericht, zoals afgebeeld. U kunt het bijgelever-

de batterijmagneetstaafje gebruiken om de batterij op

zijn plaats te leggen.

Sluit de lade niet soepel, dan is de batterij niet correct

geplaatst.

Houd het toestel bij het vervangen van de batterij voor

de zekerheid altijd boven een tafel.

Batterijlade zonder nagelgrip

Het hoortoestel kan zijn voorzien van

een batterijlade zonder nagelgrip. Dit

betekent dat u een instrumentje nodig

hebt om de batterijlade te openen. Dit

type batterijlade kan bijvoorbeeld wor-

den toegepast indien het hoortoestel

wordt gedragen door een kind. Bij dit

type batterijlade wordt het benodigde

instrumentje meegeleverd.

De batterijlade wordt geopend als af-

gebeeld.

Indicatie bijna lege batterij

Is de batterij bijna leeg, dan wordt dit akoestisch aan-

gegeven, tenzij deze functie is uitgeschakeld (zie pag.

8). We raden u aan om altijd een reservebatterij bij u te

hebben.

WAARSCHUWING

Laat nooit een lege batterij in het hoortoestel zitten. Lege bat-

terijen kunnen lekken, waardoor het hoortoestel kan worden

beschadigd.

WAARSCHUWING

Uw hoortoestel kan stoppen met werken, bijv. als de batterij

leeg is. Bent u zich hiervan bewust, vooral indien u deelneemt

aan het verkeer of op enige andere wijze afhankelijk bent van

waarschuwingssignalen.

Het hoortoestel in- en uitschakelen

De batterijlade van uw hoortoestel werkt tevens als

aan-/uitschakelaar.

Sluit de batterijlade om het hoortoe-

stel in te schakelen. Een akoestische

boodschap geeft aan dat het hoor-

toestel is ingeschakeld, tenzij deze

functie door uw audicien is uitgescha-

keld.

Open, om het hoortoestel uit te scha-

kelen, de batterijlade een stukje, tot-

dat u een klik voelt.

LET OP: u kunt ook controleren of het hoortoestel is in-

geschakeld, door het in uw licht gesloten hand te hou-

den. Is het ingeschakeld, dan kan het zachtjes fluiten.

Schakel het hoortoestel uit als u het niet gebruikt. Ge-

bruikt u het hoortoestel gedurende meerdere dagen

niet, verwijder dan de batterij uit het toestel.

Rechts-/linksmarkering

Draagt u op beide oren een hoor-

toestel, dan kunnen deze worden

voorzien van een kleurmarkering

(rood = rechts en blauw = links).

Het pijltje geeft aan waar de marke-

ring zich bevindt.

Het hoortoestel plaatsen

Pak het oorstukje tussen duim en wijsvinger en breng

het in uw gehoorgang totdat u een lichte weerstand

voelt. Duw het oorstukje vervolgens met uw wijsvinger

rustig verder totdat het goed in uw oor zit.

Hang het hoortoestel vervolgens achter het oor, zodat

de EarWire op het oor rust, vlakbij uw hoofd.

Hier wordt een open oortip afgebeeld. Raadpleeg voor

meer informatie over soorten oortips/oorstukjes en hoe

deze kunnen worden geplaatst de aparte handleiding

hierover.

Het hoortoestel verwijderen

Haal eerst het hoortoestel achter de oorschelp van-

daan.

Trek het oorstukje rustig uit het oor, waarbij u het on-

derste deel van de EarWire vasthoudt. Is het oorstuk-

je voorzien van een trekkoordje, gebruik dit dan om het

oorstukje uit het oor te trekken.

Aanpassen van de luidheid

De luidheid van uw hoortoestel wordt automatisch in-

gesteld, afhankelijk van de geluiden om u heen.

Hebt u een afstandsbediening, dan kunt u ook zelf het

volume bijstellen of het geluid helemaal uitschakelen

(mute). Elke aanpassing van het volume wordt onge-

daan gemaakt als uw hoortoestel wordt uitgeschakeld

of als u van luisterprogramma verandert.

Afhankelijk van de hoortoestelkenmerken en instelling,

wordt elke verandering die u aanbrengt toegepast in

beide hoortoestellen.

Wilt u een andere stapgrootte voor de verandering van

het volume, neem dan contact op met uw audicien.

Hebt u een afstandsbediening, lees dan ook de betref-

fende gebruiksaanwijzing.

WAARSCHUWING

Met een op maat gemaakt oorstukje kan dit hoortoestel een

geluidsdruk produceren die hoger is dan 132 dB SPL.

Er is een kans op beschadiging van uw restgehoor.

LET OP

Is het volume van het hoortoestel over het algemeen te hoog

of te laag, klinkt het geluid vervormd of wilt u meer informatie

hieromtrent, neem dan contact op met uw audicien.

Om het geluid volledig uit te schakelen met de

afstandsbediening (mute):

Blijf de volume lager toets ingedrukt houden totdat de

lange pieptoon heeft geklonken en is gestopt. Door één

van de volumetoetsen kort in te drukken schakelt u het

geluid weer in.

LET OP: Uw hoortoestel kan zo zijn ingesteld dat het

volume geleidelijk wordt verhoogd, zodat u makkelijker

kunt wennen aan het geluid van het hoortoestel. Het is

daarom mogelijk dat u na verloop van tijd een hoger

volume waarneemt.

Waarschuwing verloren partnerhoortoestel

(Let op: uitsluitend van toepassing indien deze optie

door uw audicien is ingeschakeld).

Valt één van de hoortoestellen van uw oor of is de bat-

terij daarvan leeg, dan wordt in het andere hoortoestel

tweemaal een toon en een gesproken boodschap weer-

gegeven. Bovendien knippert op beide hoortoestellen

een LED.

Wordt het ‘verloren’ hoortoestel weer teruggeplaatst

of wordt de batterij vervangen, dan stoppen de LED’s

met knipperen.

Programma’s

Uw hoortoestel kan worden voorzien van vijf van de

volgende luisterprogramma’s, plus het speciale Zen+

programma. In sommige DREAM-hoortoestellen kan

het Phone+ programma worden gekozen.

Master Standaard

Muziek Om naar muziek te luisteren

TV Om naar de TV te luisteren

Comfort Vermindert achtergrondgeluiden

Reverse focus Richt op geluiden die van achteren komen

Telefoon Om te telefoneren

T In dit programma luistert u via de luisterspoel

(T) en niet via de hoortoestelmicrofoons. De

luisterspoel wordt gebruikt indien een ringlei-

ding aanwezig is. Schakelt u het T-programma

in, dan luistert u naar een specifieke geluids-

bron en worden de overige geluiden buitenge-

sloten

M+T In dit luisterprogramma luistert u via de hoor-

toestelmicrofoon (M) en via de luisterspoel (T)

Zen Genereert verschillende klanken of een geruis

Programma-

combinaties

Het Master-programma op één oor en Zen, Re-

verse focus, T, M+T of Telefoon op het andere

Zen+ Speciaal Zen programma met maximaal 3 Zen

stijlen

Phone+* Uitsluitend om te telefoneren. Zendt het ge-

luid van een telefoon dat met één hoortoestel

wordt opgevangen naar het andere hoortoe-

stel. De microfoons van het ontvangende

hoortoestel worden uitgeschakeld

* niet voor alle DREAM-hoortoestellen

Uw hoortoestel heeft een functie die Audibility Exten-

der heet. Deze functie kan hoogfrequente geluiden

hoorbaar maken en kan zo worden ingesteld dat dit op

één of meerdere programma´s wordt toegepast.

Hebt u na verloop van tijd andere programma’s nodig,

dan kan dit door uw audicien worden gewijzigd.

LET OP

Wanneer u het Phone+ programma inschakelt, realiseert u

zich dan dat er situaties zijn waarin het extra belangrijk is om

omgevingsgeluiden te kunnen horen.

Zen programma

Uw hoortoestel kan zijn voorzien van een uniek extra

luisterprogramma, genaamd Zen. In dit luisterprogram-

ma worden op de achtergrond klanken (of een ruis) ge-

genereerd. Deze klanken worden aangepast aan uw ge-

hoorverlies. Het Zen programma kan zo worden gepro-

grammeerd dat uitsluitend de Zen tonen hoorbaar zijn

(zonder versterking van andere geluiden), op momen-

ten dat u geen andere geluiden hoeft te horen, maar

het is ook mogelijk om de tonen te combineren met

een ander luisterprogramma, zodat u ook de omgeving

blijft horen.

LET OP

Het gebruik van de diverse Zen programma’s kan het horen van

omgevingsgeluiden en spraak beïnvloeden. Gebruik daarom

deze programma’s niet als het horen van deze geluiden of

spraak op dat moment belangrijk is. Schakel in een dergelijke

situatie een ander programma in, zonder Zen geluiden.

LET OP

Neemt u een afname waar van luidheid of tolerantie voor gelui-

den, klinkt spraak minder duidelijk of neemt het oorsuizen toe,

raadpleeg dan uw audicien of audioloog.

Voordelen

Het Zen programma kan worden toegepast indien be-

hoefte bestaat aan een ontspannend achtergrondge-

luid. Wordt het Zen programma gebruikt in een trai-

ning om te leren omgaan met tinnitus (oorsuizen), dan

ervaart de gebruiker mogelijk een verlichting van de

klachten.

Gebruiksindicatie

Het Zen programma is bedoeld om ontspannen ach-

tergrondgeluiden te bieden (muziek/ruis) aan volwas-

senen die in een rustige omgeving naar een dergelijk

achtergrondgeluid willen luisteren. Ook kan het pro-

gramma worden gebruikt voor geluidstherapie in een

programma ter behandeling van oorsuizen, dat wordt

voorgeschreven/gegeven door iemand die hierin is ge-

specialiseerd.

Aanwijzingen voor het gebruik

Doordat het Zen programma een uniek luisterprogram-

ma is, raden wij u aan altijd de aanbevelingen van uw

gehoorspecialist op te volgen betreffende hoe, wan-

neer en hoe lang u het Zen programma moet gebrui-

ken.

Schakelen tussen de

luisterprogramma’s

Druk, om van programma te wisse-

len, kort op de programmaschakelaar.

Elke keer dat u van luisterprogramma

verandert, wordt dit akoestisch weer-

gegeven, tenzij deze functie is uitge-

schakeld.

Programma 1: Boodschap of één kort piepje

Programma 2: Boodschap of twee korte piepjes

Programma 3: Boodschap of drie korte piepjes

Programma 4: Boodschap of één lang en één kort

piepje

Programma 5: Boodschap of één lang piepje en twee

korte piepjes

Zen+ of Phone+: Boodschap of toon

Afhankelijk van de hoortoestelkenmerken en instelling

wordt elke verandering op beide toestellen toegepast.

Zen+

Dit programma wordt geactiveerd door de program-

maschakelaar iets langer (meer dan 1 sec.) in te druk-

ken. Vervolgens kunt u door de schakelaar steeds kort

in te drukken de verschillende Zen stijlen beluisteren.

Om Zen+ weer te verlaten dient u de programmascha-

kelaar opnieuw langer dan één seconde in te drukken.

Phone+

Dit programma wordt eveneens geactiveerd door de

programmaschakelaar iets langer (meer dan 1 sec.) in-

gedrukt te houden.

Om Phone+ weer te verlaten dient u de programma-

schakelaar opnieuw langer dan één seconde in te druk-

ken.

Wilt u dat de werking van de programmaschakelaar

wordt geblokkeerd, neem dan contact op met uw au-

dicien.

Telefoneren

Als u telefoneert, raden we u

aan om de telefoon onder een

bepaalde hoek boven het oor

te houden en niet direct tegen

de oorschelp. Hoort u het ge-

luid niet duidelijk, verschuif dan

de hoorn van de telefoon net zo

lang totdat u wel een helder ge-

luid hoort.

REINIGEN

De volgende reinigingsaccessoires worden bij uw

hoortoestel geleverd*. Zie ook de gebruiksaanwijzing

over oorsets.

1. Doekje

2. Reinigingspennetje

3. Borsteltje

Extra accessoires zijn verkrijgbaar bij uw audicien.

* afhankelijk van type oorset

312

Het hoortoestel

Reinig het hoortoestel na elk

gebruik met het zachte doek-

je.

WAARSCHUWING

Reinig uw hoortoestel nooit met water of een schoonmaakmid-

del, omdat het hoortoestel hierdoor kan gaan haperen.

Gebruikt u het hoortoestel niet, be-

waar het dan op kamertemperatuur in

een droge ruimte en laat de batterijla-

de open staan, zodat het hoortoestel

kan ventileren en eventueel aanwezig

vocht kan verdampen.

ACCESSOIRES

U kunt uw hoortoestel combineren met verschillende

luisterhulpmiddelen.

RC-DEX afstandsbediening

TV-DEX om naar TV of audioapparatuur te luisteren

M-DEX voor het gebruik met een mobiele telefoon en

tevens afstandsbediening

PHONE-DEX voor gemakkelijk “vast” telefoneren*

T-DEX om verbinding tussen mobiele telefoons en

hoortoestellen met luisterspoel te maken

FM+DEX om te combineren met FM-apparatuur, als DAI

en om een ringleidingsignaal op te vangen

* Uitsluitend beschikbaar in sommige landen

ALS HET HOORTOESTEL NIET WERKT

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Het hoortoe-

stel werkt niet

Het hoortoestel is

niet ingeschakeld

Controleer of de batte-

rijlade volledig is geslo-

ten

De batterij is leeg Vervang de batterij

Het hoortoe-

stel is niet luid

genoeg

Uw oor is verstopt

door oorsmeer

Raadpleeg uw arts

Uw gehoor kan zijn

veranderd

Raadpleeg uw audicien

Het hoortoe-

stel fluit

voortdurend

Uw oor is verstopt

door oorsmeer

Raadpleeg uw arts

Uw twee

hoortoestel-

len werken

niet syn-

chroon

De verbinding tus-

sen de twee hoor-

toestellen is verbro-

ken

Schakel de hoortoestel-

len uit en weer in

De hoortoe-

stellen reage-

ren niet op

een verande-

ring van pro-

gramma of

volume met

de DEX

a. De DEX bevindt

zich buiten het

zendbereik

b. Er is een bron met

sterke elektro-

magnetische in-

terferentie in de

nabijheid

c. De DEX en de

hoortoestellen zijn

niet gematcht

a. Houd de DEX dichter

bij de hoortoestellen

b. Vergroot de afstand

tot de interferentie-

bron

c. Vraag de audicien de

matching te controle-

ren

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Spraak klinkt

“onderbroken”

(aan en uit)

met de hoor-

toestellen of

één van de

hoortoestellen

geeft helemaal

geen spraak

weer

a. De batterij in één

van de hoortoe-

stellen is leeg

b. Er is een bron met

sterke elektro-

magnetische in-

terferentie in de

nabijheid

a. Vervang de

batterij(en)

b. Vergroot de afstand

tot de interferentie-

bron

Let op: Deze adviezen gaan over het hoortoestel. Raad-

pleeg ook de gebruiksaanwijzing “Oorsets voor Widex

AHO-hoortoestellen”.

Blijft de klacht bestaan. Neem dan contact op met uw

audicien.

HET ONDERHOUD VAN UW

HOORTOESTEL

Uw hoortoestel is een kostbaar apparaat, behandel het

daarom met zorg. Hierna volgen enkele adviezen die u

kunt opvolgen om de levensduur te verlengen:

LET OP

• Schakel uw hoortoestel uit als u het niet gebruikt. Gebruikt u

het toestel gedurende langere tijd niet, verwijder dan de bat-

terij uit de batterijlade.

• Als u het toestel niet gebruikt, bewaar het dan op een koele,

droge plaats in het bijbehorende doosje, buiten het bereik van

kinderen of huisdieren.

• Stel het hoortoestel niet bloot aan extreme temperaturen of

hoge luchtvochtigheid. Laat uw hoortoestel goed drogen als

u veel hebt getranspireerd.

• Laat uw hoortoestel niet vallen – houd het toestel tijdens het

reinigen en het vervangen van de batterij boven een zacht

oppervlak.

• Draag uw hoortoestel nooit onder de douche, tijdens het

zwemmen, wanneer u een föhn gebruikt, of tijdens het aan-

brengen van parfum, haarlak en gels, lotions of iets dergelijks.

WAARSCHUWINGEN

WAARSCHUWING

Hoortoestellen en batterijen kunnen gevaarlijk zijn indien

ze worden ingeslikt of niet juist worden gebruikt. Inslikken

of onjuist gebruik kunnen resulteren in ernstig letsel of zelfs

overlijden. Neem bij inslikken onmiddellijk contact op met een

arts.

• Houd hoortoestellen en accessoires altijd buiten het bereik

van kinderen en ieder ander die dergelijke voorwerpen kan

inslikken of zichzelf letsel kan toebrengen. Vervang de batte-

rij niet waar zij bij zijn en laat hen niet zien waar u de batterij-

en bewaart. Voer lege batterijen zorgvuldig af.

• Batterijen zijn erg klein en kunnen gemakkelijk worden aan-

gezien voor tabletjes of iets dergelijks. Neem nooit een bat-

terij of een hoortoestel in de mond, omdat u het risico loopt

deze in te slikken.

• Er bestaat explosiegevaar indien de batterij wordt vervangen

door een onjuist type of indien deze wordt opgeladen. Bied

gebruikte batterijen aan bij het chemisch afval.

• Laat een ander nooit uw hoortoestel dragen, omdat dit een

permanente beschadiging van hun gehoor kan veroorzaken.

• Realiseert u zich bij het kiezen van luisterprogramma’s dat er

situaties zijn waarin het erg belangrijk is de omgevingsgelui-

den te kunnen horen (bijv. verkeer, waarschuwingssignalen).

WAARSCHUWING

• Het hoortoestel is gemaakt van modern, allergeenvrij mate-

riaal. Slechts in zeldzame gevallen kan huidirritatie optreden.

Mocht u merken dat de huid van uw oorschelp of van de ge-

hoorgang geïrriteerd raakt, raadpleeg dan uw audicien.

• Door het dragen van een hoortoestel hebt u een iets ver-

hoogd risico op een ontsteking van de gehoorgang. Een ont-

steking kan optreden als gevolg van verminderde beluchting

van het oor of door beschadiging van de huid, veroorzaakt

door het oorstukje of de oortip. We adviseren u daarom om

het toestel ’s nachts en overdag wanneer u het niet nodig hebt

niet te dragen, zodat de gehoorgang niet steeds is afgeslo-

ten. Controleer het oorstukje/oortip dagelijks en maak deze

indien nodig schoon. Mocht er een ontsteking optreden, dan

kan het nuttig zijn om het oorstukje/oortip met een desinfec-

terend doekje schoon te maken. Neem contact op met een

arts of gehoorspecialist. Maak echter nooit gebruik van alco-

hol, een chlooroplossing of een vergelijkbare vloeistof om het

oorstukje/oortip te reinigen

• We raden u aan om het hoortoestel, als u dit niet draagt, in

een droogbox te leggen.

• Widex hoortoestellen zijn niet getest in mijnen of op andere

plaatsen waar explosiegevaar bestaat, gebruik ze daar niet.

WAARSCHUWING

• Draag uw hoortoestel nooit tijdens een warmtebehandeling,

bij het maken van röntgenfoto’s, MRI-scans, CT-scans of tij-

dens radiotherapie. Deze en andere typen straling zoals van

een magnetron kunnen uw hoortoestel beschadigen. Andere

typen straling bijvoorbeeld afkomstig van bepaalde alarmsys-

temen, mobiele telefoons en inductiekookplaten zijn zwakker

en kunnen uw hoortoestel niet beschadigen, maar kunnen wel

een hinderlijk geluid in uw hoortoestel veroorzaken.

WAARSCHUWING

• Uw hoortoestel is getest op interferentie overeenkomstig in-

ternationale standaards. Niettemin is het mogelijk dat on-

voorziene interferentie optreedt in het hoortoestel, als gevolg

van elektromagnetische straling van andere apparatuur, als

alarmsystemen, anti-inbraaksystemen en mobiele telefoons.

• Hoewel uw hoortoestel voldoet aan de meest strenge interna-

tionale regels omtrent elektromagnetische compatibiliteit, is

het mogelijk dat het interferentie veroorzaakt met andere ap-

paratuur, zoals medische apparaten.

• Probeer nooit zelf het hoortoestel te openen of te repareren.

Widex DREAM440 D-FS IHO Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Widex DREAM440 D-FS IHO

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info