64
Problème Cause possible Solution
Cycle incomplet ou
minuterie bloquée
Redistribution automatique de la
charge
• La minuterie ajoute 3 minutes au cycle pour chaque
rééquilibrage.
11 ou 15 rééquilibrages sont possibles. Ceci est normal.
Ne pas intervenir ; la machine finira le cycle de lavage.
Pompe bouchée • Voir la procédure de nettoyage du filtre de la pompe.
Le flexible de vidange est tordu ou
mal raccordé.
• Redresser le flexible de vidange et s’assurer que le lave-linge ne
l’écrase pas.
La conduite de vidange du domicile
est peut-être bouchée.
• Vérifier la plomberie du domicile. Appeler un plombier, si
nécessaire.
Effet de siphon dans le flexible de
vidange ; flexible de vidange trop
enfoncé dans la conduite de vidange
• S’assurer qu’il y a un espace entre le flexible et la conduite de
vidange.
Bruit fort ou
inhabituel ;
vibrations ou
secousses
L’armoire du lave-linge bouge.
• Le lave-linge est conçu pour se bouger de 1/4 po (6 mm) pour
réduire les forces transmises au plancher. Ce mouvement est
normal.
Les pieds de calage en caoutchouc
ne touchent pas tous fermement le
plancher.
• Pousser et tirer sur l’arrière droite, puis sur l’arrière gauche du
lave-linge pour s’assurer qu’il est de niveau. Si le lave-linge est
mal calé, ajuster les pieds de calage en caoutchouc pour qu’ils
touchent fermement le plancher et soient immobilisés. Votre
installateur doit corriger ce problème.
Charge déséquilibrée
• Ouvrir le hublot et redistribuer manuellement la charge. Pour
vérifier la machine, faites un cycle de rinçage et d’essorage, à
vide. Si elle fonctionne normalement, le déséquilibre était causé
par la charge.
Pompe bouchée • Voir la procédure de nettoyage du filtre de la pompe.
Panne de
courant/le lave-
linge ne fonctionne
pas
Lave-linge débranché
• S’assurer que le cordon est bien branché sur une prise qui
fonctionne.
L’arrivée d’eau est fermée. • Ouvrir à fond les robinets d’eau chaude et d’eau froide.
Le disjoncteur a sauté/fusible grillé
• Vérifier le disjoncteur/les fusibles du domicile. Remplacer les
fusibles ou réarmer le disjoncteur. Le lave-linge doit être
branché sur une prise séparée.
Contrôles système automatiques
• Au branchement du lave-linge, des contrôles automatiques ont
lieu. Ces contrôles prennent parfois jusqu’à 20 secondes, après
quoi l’utilisation du lave-linge pourra commencer. C’est normal.
Accrocs, trous,
déchirures ou
usure excessive
Surcharge
• Ne pas dépasser les charges maximums recommandées.
Voir les les charges maximums recommandées.
Stylos, crayons, clous, vis ou autres
objets laissés dans les poches
• Vider les poches.
Broches, pressions, crochets,
boutons coupants, boucles de
ceinture, zips et objets coupants
laissés dans les poches
• Attacher les pressions, crochets, boutons et zips.
Temps indiqué
incorrect
C’est normal.
• Durant l’essorage, le lave-linge devra parfois rééquilibrer la
charge pour réduire les vibrations. Dans ce cas, le temps estimé
est augmenté, causant de ce fait l’augmentation du temps
résiduel.
Pas assez d’eau
C’est normal.
• Les lave-linge à hublot n’exigent pas le remplissage de la cuve
comme ceux à ouverture dessus.
Le lave-linge
marque une pause
ou doit être
redémarré, ou le
hublot est
verrouillé et ne
s’ouvre pas.
Pompe bouchée • Voir la procédure de nettoyage du filtre de la pompe.
