71241
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 396 91628
F
ADG 9415
Guide de consultation rapide
Avant d’utiliser le lave-vaisselle pour la première fois, nous vous conseillons
de lire les instructions de montage et d’utilisation!
WH/I/FD/F
(Sous réserve de modifications techniques)
Réapprovisionnez en sel
régénérant
Ajoutez le sel régénérant juste avant de
lancer un cycle de lavage, pour éviter toute
risque de corrosion.
1) Programme pour l’étiquette énergétique conforme à la
norme EN 50242 ;
2) Consultez “Utilisation de l’appareil” ;
3) Données relatives aux programmes, établies
conformément à la norme européenne EN 50242. Les
valeurs peuvent varier en fonction, par exemple, de la
charge, de fonctions supplémentaires, de la température
- supérieure ou inférieure à 15°C - de la dureté de l’eau ou
de la tension d’alimentation, etc.
4) L’efficacité sur l’élimination des bactéries a été vérifiée
par l’Institut Pasteur de Lille (France), conformément à la
norme NF EN 13697, novembre 2001.
5) L’arrêt du programme (par exemple en cas d'ouverture de
la porte) risque de compromettre le rinçage antibactérien.
6) Programme à économie d’énergie avec séchage prolongé.
Touche Marche
Touche Arrêt
Touche de sélection du programme
Touche Départ
Le voyant s’allume pendant que le lave-vaisselle
fonctionne. Il clignote en cas de défaut. Il s’éteint
lorsque le programme est terminé.
Indicateurs
Tableau des programmes
Détergent
2)
Consommations
3)
Programmes Conseils pour le chargement A B
Litres kWh Minutes
Tre mpage à froid
Vaisselle qui sera lavée plus tard. - - 5,0 0,02 10
Chrono 30 min 40°C
Légèrement sale, sans résidus
d’aliments secs.
X - 13,0 0,70 30
Eco
1) 6)
50°C
Normalement sale. X X 16,0 1,05 195
Intensif 70°C
Programme conseillé pour une
vaisselle très sale, spécial pour
poêles et casseroles.
X X 17,0 1,65 145
Information pour les Laboratoires d’essai :
Pour obtenir des informations détaillées sur les conditions de réalisation des tests normalisés, ou de tests complémentaires, nous
vous prions de vous adresser à l’adresse e-mail suivante : “nk_customer@whirlpool.com”.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Whirlpool-ADG-9415

Zoeken resetten

  • Ik wil mijn vaatwasser resetten. Hoe doe ik dat? Startknopje blijft knipperen. Bij een wasprogramma springt hij na paar minuten op de spoelknop. Zeep lost ook niet op. Wat is het probleem? Gesteld op 22-11-2023 om 17:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Vorige week stelde ik de waterhardheid in zonder problemen. Nu wil ik dit weer doen en reageert het apparaat niet meer op de input. Ik kan programma's starten en annuleren maar er gebeurt nu niks meer als ik de startknop 5+ sec ingedrukt houd bij programma 2.

    Is er een manier om het hele apparaat te hard-resetten? Ik kom met geen mogelijkheid meer bij de waterhardheidsinstellingen. Gesteld op 29-11-2021 om 14:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • onze vaatwasser type ADG 9415 begint na een tijdje te piepen en hij stopt met werken. de start knop knippert 3 keer. Er blijft geen water staan Gesteld op 5-10-2021 om 21:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • na het aanzetten pakt de machine geen water en gaat na 1 minuut piepen Gesteld op 14-6-2021 om 08:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste, mijn vaatwasser maakt een 'kloppend' geluid tijdens het afwassen (niet tijdens het drogen). Mijn type is ADG 9415/1.
    Gesteld op 5-2-2021 om 16:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Whirlpool vaatwasser blijft voortdurend piepen.
    Na resetten weer opnieuw piepen. Gesteld op 6-12-2020 om 11:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hoi mag ik weten hoe je moet resetten? Ik heb een whirlpool adg 9415. Lees start en spoelknop tegelijkertijd ingedrukt houden maar ik heb geen spoelknop. Alleen een on/off knop, start en een pijltje om de programma's te kiezen. Geantwoord op 22-11-2023 om 18:08

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
6
  • eerst start vaatwas en valt uit na gepiep nu vaatwas start niet meer op en maakt brommend geluid Gesteld op 16-9-2020 om 10:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Whirlpool ADG 9415 de stoeiarmen gaan niet in het rond, te weinig waterdruk
    De vaatwasser loopt wel vol met water en spoelt het water ook weg Gesteld op 14-8-2020 om 10:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Water blijft in de vaatwasser staan nadat het volledig programma doorlopen is Gesteld op 20-7-2020 om 16:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Vaat wasser maakt een hele zware beweging en blijft piepen. het stopt niet en hij springt over op sproeien Gesteld op 10-1-2020 om 13:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • wij hebben hetzelfde voor: piepen, een minuut spoelen en dan stopt het programma
    Gesteld op 4-6-2019 om 21:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • storing werd veroorzaakt door sluiting in de motor machine vervangen had al regelmatig dat de aard lek er uitging probleem nu opgelost Geantwoord op 5-6-2019 om 13:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De vaatwasser kan ik aanzetten, maar binnen een minuut gaat hij onafgebroken piepen. Als ik 'm open doe zie ik dat het lichtje op het programma 'spoelen' is geprongen en er is niks gebeurd, geen water toegevoegd, niks. Wat kan ik doen?
    Reageer op deze vraag
    Gesteld op 23-11-2015 om 11:32 in forum Whirlpool ADG 9415.
    Hier zelfde probleem. Wat is de oplossing? Gesteld op 6-2-2018 om 14:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Bij mij lekkage afvoerpomp, waardoor de hoogte van het water oploopt en de machine een alarm geeft. Geantwoord op 26-8-2018 om 17:30

    Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden
  • De vaatwasser kan ik aanzetten, maar binnen een minuut gaat hij onafgebroken piepen. Als ik 'm open doe zie ik dat het lichtje op het programma 'spoelen' is gesprongen en er is niks gebeurd, geen water toegevoegd, niks. Wat kan ik doen? Geantwoord op 9-10-2018 om 09:43

    Waardeer dit antwoord (26) Misbruik melden
  • Kraan van water toevoer zat wast en liet geen water door was volledig verkalt Geantwoord op 24-2-2020 om 18:46

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Dag allemaal,
    het zou kunnen dat er een lekje bevind en in de bodemplaat zit een sensor die dat detecteert ,waarbij hij gaat afpompen en spoelen. Bodemplaat eraf halen en nazien .mvg Chris Sieles Geantwoord op 19-8-2022 om 12:23

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Beste, onze voorwasser whirlpool 9415 springt tijdens het 40° programma telkens naar
    het spoelprogramma en begint dan te piepen en stopt. Er komt geen foutmelding.
    Ik heb reeds op de resettoets geduwd maar dat helpt niet.
    Graag reactie Gesteld op 23-10-2017 om 10:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste, indien iemand een oplossing heeft, laat het me weten aub.
    Het programma stopt blijkbaar voor het begint te drogen en valt dan in pieptoon. Geantwoord op 27-10-2017 om 16:16

    Waardeer dit antwoord (28) Misbruik melden
  • Mijn vaatwasser blijft steeds piepen hij pakt wel water maar gaat steeds weer terug naar de stand sproeien en blijft de hele tijd piepen ... Iemand een idee ? Gesteld op 10-8-2016 om 21:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ja! Die van ons ook sinds deze week! Geantwoord op 22-10-2016 om 12:14

    Waardeer dit antwoord (22) Misbruik melden
  • Hallo, Ik heb een vaatwasser Whirlpool ADG9415. Op 6 jaar tijd is hier al 3 maal een technieker over de vloer geweest en nu is de machine opnieuw buiten gebruik. Het controle lampje knippert 11 keer en ik vind nergens een aanduiding van wat dit betekent. Gesteld op 8-6-2016 om 21:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De vaatwasser kan ik aanzetten, maar binnen een minuut gaat hij onafgebroken piepen. Als ik 'm open doe zie ik dat het lichtje op het programma 'spoelen' is geprongen en er is niks gebeurd, geen water toegevoegd, niks. Wat kan ik doen?
    Reageer op deze vraag Gesteld op 23-11-2015 om 11:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb storing aan de vaatwasser. Testprogramma gedraait; lampje knipper 3x, pauze,3x... Wat is er aan de hand? Gesteld op 8-6-2015 om 20:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Bij mij hetzelfde probleem blijft piepen en lampje knippert 3x
      Weet iemand wat dan het probleem is want staat ni bij de foutcodes in de handleiding Geantwoord op 16-10-2015 om 14:05

      Waardeer dit antwoord (43) Misbruik melden
  • Na intellen gaat vaatwsser na 1 minuut door naar einde programma Gesteld op 31-5-2015 om 14:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
24
  • hoe kan ik een vaatwasser resetten whirpool ADG 9415 Gesteld op 18-1-2014 om 22:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Meestal zit een vaatwasser op een aparte groep en door de schakelaar van die groep even om te zetten haal je de stroom er af en reset je de machine Geantwoord op 18-1-2014 om 22:37

      Waardeer dit antwoord (16) Misbruik melden
  • ik heb whirlpoolafwas machine, hij doet het niet hij piept alleen maar en er brandt een lampje rood, kan het zo zijn dat ze zout op is? Gesteld op 12-12-2013 om 15:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • rood lampje is teken van zoud op ,,,maar dat geeft geen probleem ,heeft da zout niet nodig
      ik heb ook zo een piepende vaatwasser ,om onnozel van te worden Geantwoord op 13-10-2015 om 17:24

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Het groene lampje aan de startknop pinkt en het piepend signaal gaat af wanneer het programma gedaan heeft met spoelen en werkt niet meer verder. Gesteld op 1-12-2013 om 09:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het reservoir voor de vaatwas tablet blijft regelmatig dicht zitten en de tablet zit er dan nog geheel of gedeeltelijk in. De vaat is dan ook niet schoon. Hoe kan dit? Gesteld op 9-9-2013 om 22:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Wij hebben dat probleem ook en er komt bijna geen water in het toestel . Heb al zelf alle onderdelen vervangen want de sillecone ringetjes waren verduurd maar blijkbaar was dit niet het probleem . Want hij wast nog steeds niet af . Geantwoord op 15-6-2016 om 11:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe kan ik de machine recetten?
    Hij staat op het spoelprogramma en ik wil gewoon wassen. Heb alle knoppen al ingedrukt maar krijg het niet goed. Gesteld op 10-6-2013 om 08:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Whrilpool 9415 pomp water en stopt daarna bromt wel maar gaat nket verder. Na de vaatwasser op sppelen te hebben gezet pompt hij leeg en dan niks meer. Help!!! Gesteld op 13-2-2013 om 16:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
30
  • Vaatwasser laat een laagje water staan van 2-4 cm Gesteld op 8-2-2013 om 15:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hallo mijn naam is jens ik repareer vaatwassers ik wil u wel helpen maar dat kost u wel geld
    het kost 30 euro wilt u geholpen worden stuur dan een mail naar jwettertje@hotmail.com

    mvg Gesteld op 7-2-2013 om 11:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Dag Jens,
    Ik heb hetzelfde probleem. Blijven pompen zonder dat er water in zit.
    Kun jij dat verhelpen voor 30€?
    Ik woon in Aalsmeer. Is dat te doen voor jou?
    Hoor graag van je.
    Grt,
    André
    Geantwoord op 3-6-2013 om 20:00

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • mijn vaatwasser blijft pompen zonder water toevoer Gesteld op 31-1-2013 om 22:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • als je vaatwasser pomp pompt dan gaat hij verder in zijn programma meestal heeft dit met wateraansluiting/toevoer te maken.

      als je afvoerpomp blijft pompen is de doorstroomsensor defect hij heeft dan het idee dat er water in staat. Geantwoord op 19-2-2013 om 12:59

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • de vaat word de laatste tijd slecht schoon? Gesteld op 27-12-2012 om 14:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • dit kan 2 oorzaken of te wel de schoep van waterpomp is afgebroken deze zorgt ervoor dat het water krachtig wordt rondgepompt of je waterleidingen zijn dusdanig vervuikd ik zou adviseren schoonmaak azijn te gebruiken in dat geval. Geantwoord op 19-2-2013 om 13:01

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • wilde de vaatwasser aanzetten, deur dicht hoorde eerst een licht geluid, soort brom maar pompt geen water en de lichtjes branden wel gewoon... en heb het ook al een aantal keren gehad dat ie idd terug springt op spoelen Gesteld op 12-6-2012 om 22:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Onderaan het toestel is een bodem voorzien om water op te vangen (geen idee waarom ze dat nodig hebben). En ja hoor, daar loopt water in. Er is ook een flottieltje voorzien, van zodra er te veel water instaat komt dit probleem voor. Oplossing: aan de voorzijde onderaan alles losschroeven en vervolgens de bodem leegzuigen, leegdeppen, ... daarna doet hij het weer. Geantwoord op 9-9-2012 om 16:20

      Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
  • Wij hebben problemen met de vaatwasser. Er is al 2x een monteur bij geweest (106,- voorrijkosten), maar hij blijft piepen net nadat hij aangezet is. Het lampje knipperde eerst 6x en nadat de monteur geweest is knippert hij 11x. De eerste keer kon de monteur niet veel vinden, de tweede keer heeft hij maar alvast de waterpomp vervangen want die zou wel eens binnen nu en een half jaar kapot kunnen gaan. Hij heeft ook het controlboard vervangen. Volgens hem is het ook niet raar, je zou niet langer dan een jaar of 6 met zo'n vaatwasser moeten kunnen doen. Dan is hij wel versleten (!!!), heel vreemd... Heeft iemand de oplossing voor ons? Of lezen de mensen van Whirlpool dit forum ook om klanten bij te staan? Graag reageren dan! Bvd Gesteld op 28-4-2012 om 14:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
36
  • Heb je al een oplossing ik heb ook hetzelfde problem met mijn afwasmachine Geantwoord op 27-6-2012 om 00:04

    Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
  • heb hetzelfde probleem. Vatwasser slaat na een minuut of 2 af. Het lampje springt op spoelen en onder de startknop pinkt het lampje steeds 11 keer. Dit zou willen zeggen dat de watertoevoer indicator vuil is of kapot is. Ik zoek ook nog altijd uit hoe ik dit zelf kan reinigen. Geantwoord op 16-8-2012 om 15:35

    Waardeer dit antwoord (24) Misbruik melden
  • Mijn toestel piept onophoudend na enkele minuten na het opstarten en bij het openen van de deur constateer ik dat het programma versprongen is naar het programma spoelen. Dit probleem blijft, zelfs na het uittrekken van de stekker. Gesteld op 22-4-2012 om 12:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo
      Dit is ook bij onze machine zo hoe hebben ze dat opgelost misschien kan u mij dat vertellen wij weten het niet. Ik hoop iets van u te horen alvast bedankt.
      groetjes D Bijlsma. Geantwoord op 24-6-2012 om 19:22

      Waardeer dit antwoord (16) Misbruik melden
  • hallo wij hebben op dit moment het zelfde probleem wat jullie toen hadden met de vaat wasser wat was bij jullie toen de oplossing? Groetjes en BVD peter wilms Geantwoord op 8-8-2013 om 18:26

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • hallo wij hebben op dit moment het zelfde probleem wat jullie toen hadden met de vaat wasser wat was bij jullie toen de oplossing? Groetjes en BVD peter wilms Geantwoord op 8-8-2013 om 18:29

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Hoe kan ik de flowmeter uit de Whirlpool ADG 9415 Vaatwasser demonteren om te vervangen ? Ik zie het zwarte deel zitten maar weet niet hoe het los te maken. Gesteld op 22-11-2011 om 23:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hebt u ook het probleem dat hij begint te piepen en stopt bij spoelen?
      Ik weet niet waar een flowmeter zit en waar die zit!
      Hoe lang hebt u de vaatwasser en moet je de reparatie zelf betalen. Wij hebben hem pas 4 jaar. Geantwoord op 23-12-2011 om 18:21

      Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden
  • Een week lang is bij ons het ingestelde programma versprongen naar het spoelen en vervolgens is het apparaat er helemaal mee gestopt. Hij reageert niet meer op on knop. We wachten nu, tot eind augustus, op de whirlpool monteur. Heeft iemand dit ook aan de hand gehad en hoe is dit opgelost. Gesteld op 15-8-2011 om 10:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Monteur is geweest. Alle electronica vervangen kosten € 250,--. Aangeboden optie om een nieuw apparaat in te bouwen voor € 600,--. Wij hebben voor de reparatie gekozen. Geantwoord op 17-8-2011 om 15:04

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn toestel piept onophoudend na enkele minuten na het opstarten en bij het openen van de deur constateer ik dat het programma versprongen is naar het programma spoelen. Dit probleem blijft, zelfs na het uittrekken van de stekker. Hoe kan ik de programmatie resetten?
    mvg
    Natalka Bojko Gesteld op 4-4-2011 om 13:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij hebben nu ditzelfde probleem en hebben een service afspraak gemaakt. Hoe is dit opgelost? Geantwoord op 15-8-2011 om 10:35

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Hallo, wij hebben het zelfde probleem met onze vaatwasser als u in het verleden.
    Is de oorzaak bij u achterhaalt en zo ja wat was het en wat waren ongeveer de kosten?

    M.v.g.

    Marco
    jack_k_35@hotmail.com Geantwoord op 6-8-2014 om 21:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ieder programma dat ik start loopt heel even en dan schakelt ie over in het spoel programma en begint te piepen Gesteld op 1-11-2010 om 21:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • wij hebben sinds gisteren exact hetzelfde probleem. Wie weet er een oplossing ? Geantwoord op 16-1-2011 om 21:34

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • wel bij ons was dit ook zo, wij hebben uiteindelijk iemand laten komen, en die heeft de flowmeter vervangen en het was opgelost. Geantwoord op 16-1-2011 om 21:38

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik heb hetzelfde probleem met dat piepen. Iedere keer als ik hem aanzet moet ik hem eerst resetten. Maar waar zit de Flowmeter en hoe lang hadden jullie de vaatwasser. Wat waren de kosten.
    Geantwoord op 23-12-2011 om 18:08

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • waar vind je de reset knop van de vaatwasser Gesteld op 21-10-2010 om 13:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
42

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Whirlpool ADG 9415 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Whirlpool ADG 9415 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Whirlpool ADG 9415

Whirlpool ADG 9415 Snelstart handleiding - Nederlands - 4 pagina's

Whirlpool ADG 9415 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 8 pagina's

Whirlpool ADG 9415 Snelstart handleiding - Deutsch - 4 pagina's

Whirlpool ADG 9415 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 9 pagina's

Whirlpool ADG 9415 Snelstart handleiding - English - 4 pagina's

Whirlpool ADG 9415 Gebruiksaanwijzing - English - 9 pagina's

Whirlpool ADG 9415 Gebruiksaanwijzing - Français - 8 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info