731610

Westinghouse Welford Handleiding

31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
31
GS-26-Welford-WH18
DK
PL
RUS
UA
EST
LV
LT
SK
CZ
SLO
HR
H
BG
RO
GR
TR
Fjern skruerne fra de to passende huller (1) på skærmen. Løsn skruerne (fjern dem ikke) i de passende kærve (2) på skærmen.
Drej monteringsholderen og fjern skærmen.
Zdemontuj śruby z otworów montażowych (1) na kryzie. Poluzuj śruby (ale nie wykręcaj ich) w szczelinach montażowych (2) na kryzie.
Obróć wspornik montażowy i zdemontuj z kryzy.
Выкрутить винты из двух соединительных отверстий (1) в консоли. Ослабить (не извлекая) винты в стыковочных пазах (2) в консоли.
Повернуть кронштейн и снять с консоли.
Викрутіть гвинти з двох з’єднувальних отворів (1) в консолі. Послабте (не виймаючи) гвинти в стикувальних пазах (2) в консолі.
Поверніть кронштейн і зніміть з консолі.
Eemaldage kruvid ehiskatte kahest ühendusaugust (1). Keerake lõdvemaks (kuid ärge eemaldage) ehiskatte ühendusaugu (2) kruvid.
Keerutage paigaldusklambrit ja eemaldage see ehiskattelt.
Izņemiet skrūves no diviem atbilstošajiem kupola caurumiem (1). Atskrūvējiet vaļīgāk (neizņemiet) skrūves attiecīgajās kupola gropēs (2).
Pagrieziet montāžas kronšteinu un noņemiet no kupola.
Iš baldakimo porinių skylių (1) išimkite varžtus. Iš baldakimo porinių lizdų (2) išsukite (bet neišimkite) varžtus.
Pasukite tvirtinimo kronšteiną ir nuimkite jį nuo baldakimo.
Odskrutkujte skrutky z dvoch lícujúcich otvorov (1) na ochrannom kryte. Uvoľnite (neodstraňujte) skrutky v lícujúcich výrezoch (2) na ochrannom kryte.
Otáčajte montážnym držiakom a odmontujte ho z ochranného krytu.
Odstraňte šrouby ze dvou otvorů (1) na ochranném krytu. Uvolněte (neodstraňujte) šrouby v drážkách (2) na ochranném krytu.
Otočte montážní konzolu a odstraňte z ochranného krytu.
Odstranite vijake iz ujemajočih se lukenj (1) na zaslonki. Popustite (ne odstranite) vijake v ujemajočih režah (2) na zaslonki.
Zavrtite montažni nosilec in ga snemite z zaslonke.
Uklonite vijke iz dviju spojnih rupa (1) na kućištu. Otpustite (nemojte ukloniti) vijke u spojnim rupama (2) na kućištu.
Okrenite montažni nosač i odvojite ga od kućišta.
Távolítsa el a csavarokat a kupolán lévő két párosító nyílásból (1). Lazítsa meg (ne távolítsa el) a csavarokat a kupola párosító nyílásaiból (2).
Forgassa el a tartókeretet és távolítsa el a kupoláról.
Свалете винтовете от чифта отвори (1) на розетката. Разхлабете (не сваляйте) винтовете от чифта слотове (2) на розетката.
Завъртете монтажната скоба и я свалете от розетката.
Scoateți șuruburile din cele două orificii corespondente (1) de pe armătură. Slăbiți (nu scoateți) șuruburile din orificiile corespondente (2) de pe armătură.
Rotiți suportul de montaj și detașați-l de armătură.


Kanopinin üzerindeki iki birleştirme deliğinden (1) vidaları sökün. Kanopinin üzerindeki birleştirme yuvalarında (2) bulunan vidaları gevşetin (çıkarmayın).
Montaj parçasını döndürün ve kanopiden çıkarın.
… 31 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Westinghouse Welford bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Westinghouse Welford in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info