1. Reversible switch- press and release the button controls direction, forward or reverse.
2. Fan switch– press and release the button, the remote turns fan off.
3. Speed switch-press and release the button. The remote operates the fan speed as follows: 1-lowest fan speed,2-Med low fan speed, 3-Low fan speed;
4-Med fan speed; 5-Med high fan speed; 6-Highest fan speed.
4. Timing control of the fan.
5. Light switch-Short press and release the button, the remote turns light ON.
6. Light switch-Short press and release the button, the remote turns light OFF.
7. Light dimmer ‘-’ , continuous pressure on the light button dims light from light to dark.
8. Light dimmer’+’, continuous pressure on the light button dims light from dark to light.
9. LED indicated light. Pressed the button, the LED lighting.
Betrieb mit
Fernbedienung
1. Umkehrschalter – Taste zur Richtungssteuerung (Vorwärts/Rückwärts) drücken und wieder loslassen.
2. Ventilatorschalter – Drücken und sofort wieder loslassen, um den Ventilator über die Fernbedienung auszuschalten.
3. Geschwindigkeitsschalter – Taste drücken und wieder loslassen. Die Ventilatordrehzahl wird über die Fernbedienung wie folgt gesteuert: 1 = Sehr Langsam; 2 =
5. Lichtschalter – Taste kurz drücken und wieder loslassen, um die Beleuchtung über die Fernbedienung einzuschalten.
6. Lichtschalter – Taste kurz drücken und wieder loslassen, um die Beleuchtung über die Fernbedienung auszuschalten.
7. Dimmer – (-) Taste gedrückt halten, um die Beleuchtung von hell nach dunkel zu dimmen.
8. Dimmer – (+) Taste gedrückt halten, um die Beleuchtung von dunkel nach hell zu dimmen.
9. LED-Anzeigeleuchte. Leuchtet bei Betätigung einer Taste.
Fonctionnement de la télécommande
1. Interrupteur réversible- Appuyez sur le bouton et relâchez-le pour commander le sens de fonctionnement - avance ou recul.
2. Interrupteur de ventilateur– Appuyez sur le bouton et relâchez-le et la télécommande éteint le ventilateur.
3. Interrupteur de vitesse- Appuyez sur le bouton et relâchez-le. La télécommande gère la vitesse du ventilateur comme suit : 1-vitesse de ventilateur la plus lente,
2-vitesse de ventilateur moyenne lente, 3-vitesse de ventilateur lente, 4-vitesse de ventilateur moyenne, 5-vitesse de ventilateur moyenne rapide et 6-vitesse de
ventilateur la plus rapide.
4. Commande de minuterie de ventilateur.
5. Interrupteur d'éclairage– Appuyez sur le bouton puis relâchez-le et la télécommande allume l'éclairage.
6. Interrupteur d'éclairage– Appuyez sur le bouton puis relâchez-le et la télécommande éteint l'éclairage.
7. Variateur d'éclairage ‘-’ - Appuyez en continu sur le bouton d'éclairage pour atténuer l'éclairage jusqu'à l'éteindre.
8. Variateur d'éclairage’+’ - Appuyez en continu sur le bouton d'éclairage pour augmenter l'éclairage d'éteint à allumé.
9. Indicateur LED. Appuyez sur le bouton et la LED s'allume.
Azionamento con telecomando
1. Interruttore reversibile – premere e lasciare andare il pulsante per controllare la direzione, avanti o indietro.
2. Interruttore del ventilatore – premere e lasciare andare il pulsante, il telecomando spegne il ventilatore.
3. Interruttore della velocità – premere e lasciare andare il pulsante. Il telecomando regola la velocità del ventilatore come segue: 1 - velocità minima del
ventilatore; 2 - velocità medio-bassa del ventilatore; 3 - velocità bassa del ventilatore; 4 - velocità media del ventilatore; 5 - velocità medio-alta del ventilatore;
6 - velocità massima del ventilatore.
4. Controllo temporizzato del ventilatore.
5. Interruttore della luce – premere brevemente e lasciare andare il pulsante, il telecomando ACCENDE la luce.
6. Interruttore della luce – premere brevemente e lasciare andare il pulsante, il telecomando SPEGNE la luce.
7. Varialuce “-”– la pressione continua sul pulsante della luce diminuisce l’intensità della luce.
8. Varialuce “+”– la pressione continua sul pulsante della luce aumenta l’intensità della luce.
9. Indicatore luminoso LED. Il LED si accende se il pulsante è premuto.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Westinghouse Josef bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Westinghouse Josef in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.
De handleiding is 3,2 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
