GS-26-72024-WH16
46
H
BG
RO
GR
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЯВАНЕ
ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
FIGYELMEZTETÉS: TISZTÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI MUNKÁK ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET A FALI ALJZATBÓL.
Tisztítsa meg a készülék külső felületét.
Használjon egy puha rongyot a terméken levő por letörlésére.
Várja meg, míg a készülék teljesen megszárad, mielőtt újra használná.
Ne használjon korrozív tisztítószereket vagy oldószereket, például benzint.
Ne mossa le a készüléket vízzel.
Ne használjon a tisztításhoz olajokat, vegyi anyagokat vagy más olyan szereket, amelyek károsíthatják a felületet.
Használjon porszívót a levegőbeszívó/szellőző rácsok megtisztítására.
Tisztítsa meg a víztartályt és párásító dobozt.
Vegye ki a víztartályt, és öblítse le folyó víz alatt, hogy eltávolítsa az esetleges szennyeződéseket.
Kicsit húzza ki a párásító dobozból a párásító csövet, majd egy vízzel megnedvesített puha ronggyal és kímélő tisztítószerrel tisztítsa meg a párásító
dobozt, végül szárítsa meg egy száraz kendővel. Megfelelően helyezze vissza a párásító vezetéket.
Tisztítás után várja meg, míg a víztartály teljesen megszárad, és csak ezután szerelje vissza.
Tárolás
Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a fali aljzatból a tápkábelt, és rakja el a készüléket ezzel az útmutatóval együtt az eredeti csomago-
lásába. Tárolja száraz, hűvös helyen.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВИНАГИ ИЗВАЖДАЙТЕ ЩЕПСЕЛА НА ЗАХРАНВАЩИЯ КАБЕЛ ПРЕДИ ПРОЦЕДУРИТЕ НА ПОЧИСТВАНЕ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКА
ПОДДРЪЖКА.
Почиствайте външната повърхност на уреда.
Използвайте мека кърпа за отстраняването на праха от продукта.
Оставете уреда да изсъхне напълно преди използването му.
Не използвайте разяждащи препарати или разтворители като бензин.
Не измивайте уреда с вода.
Не използвайте масла, химически вещества или други средства, които могат да повредят повърхността при почистването му.
Използвайте прахосмукачка за премахване на праха от решетките на впускателните и изпускателните отвори за въздуха.
Почиствайте резервоара за вода и пулверизиращия блок.
Извадете резервоара за вода и го изплакнете под течаща вода, за да премахнете насъбраните остатъци.
Леко издърпайте направляващото устройство за водна мъгла от пулверизиращия блок, след това използвайте мека кърпа, напоена с вода и меки
препарати, за почистване на пулверизиращия блок и го подсушете със суха кърпа. Върнете обратно направляващото устройство за водна мъгла,
като внимавате да заеме правилно мястото си.
Оставете резервоара за вода да изсъхне напълно след измиването му, след това го върнете на мястото му.
Съхраняване
Ако уредът няма да се използва продължително време, разкачете захранващия кабел и върнете уреда с това ръководство в оригиналната му
опаковка на хладно и сухо място.
AVERTISMENT: DECONECTAȚI ÎNTOTDEAUNA APARATUL DE LA SURSA DE ALIMENTARE ÎNAINTE DE EFECTUAREA PROCEDURILOR DE CURĂȚARE SAU
ÎNTEȚINERE.
Curățați suprafețele exterioare ale aparatului.
Utilizaţi o lavetă moale pentru a îndepărta murdăria de pe produs.
Lăsaţi aparatul să se usuce complet înainte de utilizare.
Nu utilizaţi detergenţi corozivi sau solvenţi precum petrolul.
Nu spălaţi aparatul cu apă.
Nu utilizaţi uleiuri, substanţe chimice sau alte elemente care pot deteriora suprafaţa pentru a-l curăţa.
Utilizaţi un aspirator pentru a îndepărta murdăria din grătarele pentru intrarea/ieșirea aerului.
Curățați rezervorul de apă și cutia de pulverizare.
Scoateţi rezervorul de apă și spălaţi-l sub jet de apă pentru a îndepărta toate reziduurile.
Introduceţi ușor pulverizatorul în cutia de pulverizare, apoi folosiţi o lavetă umedă și detergenţi delicaţi pentru a curăţa cutia de pulverizare și ștergeţi-o cu
o lavetă uscată. Repoziţionaţi pulverizatorul într-un loc adecvat.
Lăsaţi rezervorul de apă să se usuce complet după spălare și apoi introduceţi-l la loc.
Depozitare
Dacă aparatul nu este utilizat o perioadă mare de timp, deconectaţi cablul de alimentare și depozitaţi aparatul împreună cu acest manual în ambalajul
original, într-un loc rece și uscat.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘ Ε ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ Ή ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΑ ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΟ ΡΕΥΜΑ.
Καθαρισμός της εξωτερικής επιφάνειας της συσκευής.
Χρησιμοποιήστε ένα απαλό πανί για να καθαρίσετε το προϊόν από τη σκόνη.
Αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει πλήρως, πριν τη χρησιμοποιήσετε.
Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά απορρυπαντικά ή διαλύτες, όπως π. χ. πετρέλαιο.
Μην πλένετε τη συσκευή με νερό.
Μη χρησιμοποιείτε έλαια, χημικές ουσίες ή άλλα είδη για τον καθαρισμό, που δύναται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια.
