784848
103
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/113
Pagina verder
MAR0233
GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR SPA
/ CONTROLESYSTEEM / TOETSEN / TOEBEHOREN /
GEBRUIKERSHANDLEIDING
VOOR SPA
Inleiding 2
Veiligheids instructies 3
Bedieningen 5
Eerste installatie… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6
Gebruikersinterface
Easy 4 8
Easy 7 … 11
Smart Touch 25
4 en 1-knopspaneel 40
Optionele accessoires
Aquasoul Pro 41
My Music 45
in.clear… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 46
UV-C / Ozon 60
Pulsar … 61
in.grid … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 63
in.touch 2 … 66
Chemische behandeling 92
Zand filtersysteem … 95
Waterzuivering basis 96
Onderhoud … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 83
Bedradingsschema
W2000 98
W3000 & W5000 101
W8000 105
Breaker instelling 108
Veelgestelde vragen 110
INHOUDSOPGAVE
Gefeliciteerd met uw nieuwe product!
Genieten van de kwaliteit van het leven en de kalme momenten spelen, buiten het werk en het gezin, een belangrijke rol in het
leven van een 21e Eeuwse man. Een avond bad in de spa of alleen of in gezelschap, kan u de mogelijkheid geven om de tijd te
verliezen en uw lichaam en ziel kunnen relaxeren. Vanuit de wereld van de rationaliteit gaan we naar de wereld van de zintuigen,
waar de rustgevende sfeer van het water u de perfecte omstandigheden voor ontspanning biedt.
Onze ontwerpers maken gebruik van de Experiences (Ervaringen) van de oude Oosterse massagecultuur en de moderne bevin-
dingen van de westerse hydrotherapie om kuuroorden te creëren die de perfecte massage aanbieden.
Ontwikkel een vredevolle ruimte voor relaxatie met jouw product in je huis en kom bij één van de weinigen die positieve impact
op hun omgeving zoeken door middel van het oprichten van eeuwige harmonie.
Duik in je spa en geniet van de het rustig vloeiende water!
INLEIDING
Aeware®, Gecko®, en hun respectieve logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Gecko Alliance Group.
in.yt ™, in.ye ™, in.yj ™, in.touch ™, in.stream 2 ™, DJS ™, in.k110 ™, in.k120 ™, in.k361 ™, in.k1001 ™, in.clear ™,
en hun respectieve logo's zijn handelsmerken van Gecko Alliance Group.
Alle overige product- en bedrijfsnamen die in deze publicatie worden genoemd zijn handelsnamen, handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.
2
VOOR UW VEILIGHEID, VOLG ALTIJD DE VOLGENDE
VOORZORGEN. PRODUCTEN KUNNEN KAPOT GAAN,
U KAN GEWOND GERAKEN OF FATALE VERWONDIN-
GEN OPLOPEN ALS U DE WAARSCHUWINGEN EN
INSTRUCTIES NIET VOLGT. ONJUISTE INSTALLATIE
EN BEDIENING ONTKRACHT UW GARANTIE.
Initiële veiligheidswaarschuwingen
De spa moet aangedreven worden door een aardlekschakelaar
die de 30mA niet overschrijdt.
De apparaten en onderdelen die actieve onderdelen bevatten
- behalve diegene die aangedreven zijn vanuit een bescherm-
de extra lage voltage die de 12V niet overschrijden - moeten
ontoegankelijk zijn voor de spa.
OVER HET VEILIG AFTAPPEN VAN
MILIEUTECHNISCH WATER.
De spa moet aangedreven worden door een aardlekschakelaar
die de 30mA niet overschrijdt.
De apparaten en onderdelen die actieve onderdelen bevatten
- behalve diegene die aangedreven zijn vanuit een bescherm-
de extra lage voltage die de 12V niet overschrijden - moeten
ontoegankelijk zijn voor de spa.
Over het veilig aftappen van milieutechnisch water.
De temperatuur van het water in de spa mag de 40°C niet
overschrijden. De temperatuur van het water wordt pas als vei-
lig beschouwd tussen 36 en 38°C. Lagere watertemperatuur is
aangeraden voor jongere kinderen of wanneer de spa gebruikt
wordt voor meer dan 10 minuten.
De hitte van de spa kan hyperthermie veroorzaken.
Symptomen: slaperigheid, zwaarmoedigheid
Kinderen onder de 14 jaar kunnen alleen onder het toezicht
van volwassenen gebruik maken of het bedienen van de
producten gemonteerd met Hydro massage systeem.
Mensen met een hartziekte, lage of hoge bloeddruk, stoornis-
sen in de bloedsdoorloop, mensen met suikerziekte en over-
tollig gewicht zullen voor het gebruik van de spa dit moeten
overleggen met hun huisarts.
De kans op een fatale oververhitting bij het gebruik van de spa
is het grootste tijdens de consumptie van alcohol of drugs.
Een persoon die medicatie neemt zou eerst een arts moeten
raadplegen alvorens de spa te gebruiken, omdat sommige ge-
neesmiddelen slaperigheid kunnen veroorzaken, terwijl dit bij
anderen ook een effect kan hebben op de hartslag, bloeddruk
en bloedsomloop.
Personen die lijden aan een besmettelijke ziekte mogen geen
gebruik maken van de spa.
Omdat de hoge temperatuur van het water een risico kan vor-
men voor de foetus en misschien schade kan aanrichten aan
de foetus, adviseren wij dat (mogelijk) zwangere vrouwen de
spa niet gebruiken bij een hogere watertemperatuur dan 38°C.
Natte oppervlaktes kunnen glad zijn Waarschuw uw kind over
dit gevaar bij het in en uitgaan van de spa. Om verwondingen
te voorkomen, ga voorzichtig in en uit de spa.
Gebruik de spa niet als de zuiging beschadigd of zoek is.
Plaats nooit een elektronisch apparaat binnen een 2-meter radius
van de spa. Dit kan een elektrische schok veroorzaken. Elektrische
apparaten die in het water vallen kunnen mogelijk de dood, elek-
trische schok of serieuze lichamelijke verwondingen veroorzaken.
Het is niet toegestaan om de panelen te verwijderen tijdens
het gebruik van de spa.
Waterbehandeling moet voorzichtig worden uitgevoerd. Onjuist
chemisch behandeld * water kan huidirritatie veroorzaken.
Als de spa niet wordt gebruikt, bedek de spa om ultraviolette
straling te voorkomen die schade aan kan brengen aan het
product.
Laat uw kind niet toe om op de thermodeksel te klimmen
wanneer de spa is gevuld met water
Verwijder geen enkele verzegeling van de zuiging. Gebruik da
spa niet als de verzegeling van de zuiging kapot is of zoek is.
Hou je kleren en juwelen weg van de ronddraaiende motoren
en bewegende onderdelen.
Test de aardlekschakelaar vóór gebruik.
Koppel de spa los van het stroomnet alvorens onderhoud uit
te voeren aan de elektrische onderdelen. (Dit kan alleen uitge-
voerd worden door gekwalificeerde professionals.
Het is ten strengste verboden om de spa te gebruiken in een
niet volledig gemonteerde toestand (bijv. los zijpaneel)
Chemische behandeling van water kan alleen worden uitge-
voerd door personen onder de 18 jaar onder ouderlijk toezicht.
Onderhoud kan alleen worden uitgevoerd door getrainde
professionals
De gebruiker zou de elektrische bedrading elke 3 maanden
moeten nakijken. Het is nodig om om de 3 jaar een controle te
laten uitvoeren door een professional.
Algemene zekeringen/stroomonderbrekers kunnen geacti-
veerd worden ter gevolge van stroomonderbreking
Installatie en bedrading van de spa, de vervanging van de
voedingskabel en eventuele reparaties moeten worden uitge-
voerd door gekwalificeerde professionals.
Het is nodig om te bouwen in een scheidingsinrichting op de
elektrische installatie.
Plug'n'play veiligheidswaarschuwingen
Na de voorgaande waarschuwingen, gelieve ook
aandacht te besteden aan de hieronder genoemde
waarschuwingen.
OPGELET! Het elektrische stopcontact moet zich ten minste 2,5
meter van de spa bevinden, zodat zwemmers in een zittende
positie deze niet kunnen bereiken vanuit het water. De stekker
kan alleen worden aangesloten op een stopcontact * uitgerust
met 2.5mm-2 diameter kabels.
OPGELET! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. De connector
met foutstroombeveiliging moet voor elk gebruik worden
geïnspecteerd.
OPGELET! Plaats alleen de stekker van de aardlekschakelaar in
een stopcontact die uitgerust is met een aardlekschakelaar.
OPGELET! Voordat u de stekker in het stopcontact steekt moet
u ervoor zorgen dat de stroom van het stopcontact en de vaste
bekabeling geschikt is voor de eigenschappen van de spa.
De spa moet uitgerust zijn met een scheidingstransformator of
gevoed via een aardlekschakelaar met een vrijval stroom die
niet meer dan 30mA bedraagt.
DIT PRODUCT IS UITGERUST MET EEN AARDLEK-
STROOMONDERBREKER (GFCI) IN DE CONNECTOR.
DE AARDLEKSCHAKELAAR MOET UITGETEST WOR-
DEN VOORDAT U DEZE GEBRUIKT.
Als het netsnoer beschadigd is, moet deze onmiddellijk wor-
den vervangen door de fabrikant of een professionele service
om enig gevaar te minimaliseren.
VEILIGHEIDS INSTRUCTIES
3
Om het risico van elektrische schokken te voorkomen is het
niet aangeraden om geen verlengsnoeren te gebruiken om
het product aan te sluiten op het stopcontact.
Zorg ervoor dat het stopcontact goed is gevestigd.
Delen van het apparaat kunnen niet boven de spa worden
geplaatst tijdens het gebruik.
Onderdelen die onder elektrische stroom staan - met uitzon-
dering van diegene die werken met spanning van ten hoogste
12V - mogen niet toegankelijk zijn voor personen die in de spa
zijn. De geaarde inrichting moet verbonden zijn naar een vaste
aansluiting met vaste bedrading. Elektrische onderdelen - met
uitzondering van afstandsbedieningen - moeten worden
geplaatst om niet te vallen in de spa.
De elektrische installatie moet voldoen aan de lokale stan-
daardeisen.
Om een elektrische schok te vermijden, gelieve de spa niet te
gebruiken wanneer het regent.
Water trekt kinderen aan. Plaats en sluit altijd de klep over de
spa na elk gebruik.
Begraaf de kabels nooit in de grond. Plaats de kabels zodat
grasmaaiers, trimmers, en soortgelijke apparaten deze niet
kunnen bereiken
Duw niet Up (Omhoog) of Down (Omlaag) op het bedie-
ningspaneel en plaats geen zware voorwerpen hierop na de
installatie.
Houdt huisdieren weg van de spa om schade te vermijden.
Gebruik het apparaat niet als er zelfs de kleinste kans op
bevroren water in de spa is.
Gebruik alleen accessoires die goedgekeurd zijn door ons. Het
gebruik van accessoires die niet goedgekeurd zijn door ons
kan de garantie ongeldig maken.
Stikkingsgevaar Uitzonderlijke oplettendheid is nodig tijdens
het gebruik. Om incidenten te vermijden, laat alleen kinderen
toe in de spa onder het toezicht van een volwassen persoon.
Bedien nooit een elektrisch apparaat in de spa met een nat
lichaam. Plaats geen elektrische apparaten (lamp, radio, televi-
sie) binnen een 1.5 meter radius van de spa
Stel de spa nooit direct bloot aan zonlicht.
Verbind de spa alleen met een geaard stopcontact.
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. Installeer het apparaat
minstens 1.5 meter van enige metalen oppervlakten. U
kunt het apparaat 1.5m van metalen oppervlakken alleen
installeren als elk metalen oppervlak permanent verbonden is
met een massief koperen geleider met een diameter van ten
minste 6 mm, die is verbonden met de kabelconnector van
een aansluitdoos die daarvoor is gereserveerd.
Om letsel te voorkomen giet nooit water dat warmer is dan
40 ° C rechtstreeks in de spa.
Effecten van oververhitting: U kan noodsituaties niet beoor-
delen, voelt de temperatuur niet, niet de behoefte voelen om
uit de spa te komen, komt niet uit de spa; risico van schade
aan de foetus bij zwangere vrouwen, bewustzijnsverlies en
verstikking.
Gebruik de spa niet alleen.
Gebruik de spa niet onmiddellijk na intensieve sport.
Om schade aan de pomp te voorkomen kan de spa kan alleen
worden gebruikt wanneer deze is gevuld met water.
Als je jezelf ongemakkelijk of slaperig voelt, verlaat de spa
onmiddellijk.
Voeg nooit water toe aan de chemische stoffen. Wees altijd
voorzichtig bij het toevoegen van chemische stoffen bij het
water om het inademen van dampen en mogelijke gevolgen
van het inademen van chemische stoffen of het inhaleren van
onverdunde stoffen of spetters te vermijden.
Plaats de spa alleen op een oppervlakte dat het gewicht kan
houden.
INSPECTEER HET APPARAAT EERST VOOR GEBRUIK.
NEEM CONTACT OP MET DE DIENSTVERLENER
DIE VERMELD STAAT IN DEZE HANDLEIDING ALS
ÉÉN VAN DE ONDERDELEN BESCHADIGD IS OF
ONTBREEKT BIJ AANKOOP. ZORG ERVOOR DAT DE
ONDERDELEN VAN HET APPARAAT ZIJN DIE U VAN
PLAN WAS OM TE KOPEN.
IN.CLEAR VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
Na de vorige waarschuwing, gelieve ook op te letten voor de
ondergenoemde waarschuwingen.
Lees deze handleiding aandachtig, volg altijd de instructies en
bewaar ze. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over
de aanbevelingen van de installatie, de werking en veiligheid
van het in.clear unit. Veilige installatie en veilig gebruik is uw
verantwoordelijkheid.
Het in.clear apparaat moet worden aangesloten op een net-
werk beschermd door een aardlekschakelaar (RCD) met een
maximale nominale foutstroomwaarde van 30mA.
Zorg ervoor dat de gehele voeding is uitgeschakeld voordat
het in.clear apparaat is geïnstalleerd.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen
door de fabrikant, een erkende dienstverlener, of gekwalifi-
ceerde professional om noodgevallen te voorkomen.
Gebruik altijd een goede elektrische kabel voor de levering
van stroom aan de in.clear unit.
Bij het installeren van de in.clear Automatische Broom Genera-
tor moeten lokale en internationale elektrische voorschriften
in acht worden genomen.
Reinig of vervang het filterpatroon regelmatig, anders wordt
een deel van het broom dat wordt geproduceerd door het
in.clear apparaat geconsumeerd door oxidatie van verontreini-
gingen dat verzameld is in de filter.
Giet GEEN andere chemische stof in de spa anders dan de
aanbevolen natriumbromide. Gebruik GEEN ozon of UV
desinfecterend middel.
Bediening van de in.clear unit op een lager natriumbromide
niveau verkort de levensduur van de cellen. Het houden van
natriumbromide en broomniveaus boven het aanbevolen
niveau kan leiden tot corrosie van de spacomponenten en
schade aan de spa-accessoires veroorzaken.
Open het in.clear apparaat niet; het bevat geen vervangbare
onderdelen.
Verwijdering van het product: de in.clear unit moet worden af-
gevoerd in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving
ter beschikking die van kracht is.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (of
kinderen) met een beperkt lichamelijke, zintuiglijke of verstan-
delijke vermogen, behalve wanneer deze personen de juiste
instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat
van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
De in.clear kan niet worden toegepast bij in de grond verzon-
ken spa's omdat dit de materialen kan beïnvloeden die bij de
constructie gebruikt worden.
VEILIGHEIDS INSTRUCTIES
4
OMKEREN VAN WATERSTROOM
Met het omkeren van het water
kan u de jets delen in elke stoel. Als
je de waterwisselaar naar rechts
draait, zullen de jets werken op de
rechtse zitjes. als je het naar links
draait, zullen de jets werken op
de linkse zitjes. In middenstand
zullen alle jets die gecontroleerd
worden door waterwissel werken.
In dit geval zal de efficiëntie van de
massage worden gereduceerd (Dit
is verdeeld tussen de zitjes)
VERRIJKING:
De verrijking-optie zal extra lucht
inbrengen in de stralen, die ver-
sterkt het effect van de massage.
Open naar rechts, sluit naar links.
KRAAN:
De kraan heeft een geopende
en gesloten positie Als het open
is, kan het mondstuk van de
waterval, de 1-gat fontein, of de
nekmassage-optie te bedienen.
De kraan opent naar links (3, 2/3
terugdraaien) en sluit naar rechts
(3, 2/3 terugdraaien).
BEDIENINGEN
5
De afsluiter moet een vaste bedrading hebben die in overeen-
stemming komt met de regelgeving van de bekabeling.
Douchen is verplicht voor elk gebruik van de spa.
De gebruiker is verantwoordelijk voor regelmatige controle
van het spawater om ervoor te zorgen dat er voldoende
broom beschikbaar is om het juiste reinigingsniveau te berei-
ken. Intensief gebruik van de spa kan hoger broom inname
nodig hebben om altijd het broom op peil te houden.
Controleer altijd de vervaldatum van de testkit, want na deze
datum kunnen de testresultaten onnauwkeurig zijn.
Voor het grondig reinigen moet de spa voor een korte periode
helemaal droog staan. De geadviseerde tijdsperiode tussen
volledige drains gegeven in dagen wordt berekend door de
capaciteit van de spa in liters en dan gedeeld door het tienvou-
dige van de gemiddelde dagelijkse gebruikers.
Het in.clear apparaat is te gebruiken voor binnenshuis spa's
maar NIET voor zwembaden.
VOORBEREIDING VAN LOCATIE
Bij het kiezen van een locatie voor de spa moet u er rekening
mee houden dat het onderhoud en de reparatiewerkzaamhe-
den achter de zijwanden moeten worden uitgevoerd, zodat
de toegankelijkheid en ruimte wordt behouden om rond de
spa te lopen.
1. BINNENSHUIS/KELDERINSTALLATIE
Als u uw spa binnenshuis plaatst, moet u bewust zijn van een
aantal speciale eisen:
Water kan zich ophopen rond de spa, zorg er dus voor dat het
materiaal van de vloer een goede afvoer heeft om waterover-
last te vermijden. Bij het bouwen van een nieuwe kamer voor
de spa, is het maken van een afvoerputje nodig, anders kan
er schade optreden als gevolg van overlopen, overvulling, of
technisch falen. Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor even-
tuele schade in afwezigheid van een afvoerputje. Vochtigheid
zal uiteraard toenemen in de ruimte waar de spa zich bevindt
en het verdampte water condenseert. Om deze reden moet
ervoor gezorgd worden dat het gebied een goede ventilatie
heeft. We raden u daarom ook aan om in de kamer een luch-
tontvochtiger te installeren.
2. BUITENSHUIS EN PATIO INSTALLATIE
Een stabiele en horizontale fundering is noodzakelijk voor
de installatie van de spa. We raden het gebruik van een ge-
wapend betonnen fundering aan die tenminste 10-15cm dik is.
Zorg ervoor dat uw terras of fundering uw spa zal kunnen
ondersteunen. U moet het maximale draagvermogen van de
fundering weten. Raadpleeg een gekwalificeerde aannemer of
bouwkundig ingenieur.
Om erachter te komen wat het gewicht is van de spa, de in-
houd en de plaatsen, verwijzen wij u naar de specificatiekaart
van de spa. Dit gewicht van het structuur mag niet hoger zijn
dan de nominale capaciteit per vierkante meter, anders kan
dit leiden tot ernstige structurele schade. Als u de spa buiten
installeert, raden we een versterkte horizontale betonnen pad
aan die tenminste 10-15cm dik is.
Installeer afvoerputjes rond uw spa om water weg te leiden,
zelfs in de regen.
Bij de aanleg van de waterafvoer is het raadzaam om een 10-
15cm diepe hellende greppel rond de spa te maken, die water
leidt naar het afvoerputje. Water uit de afvoer moet worden
gericht naar een gracht of een drainage met voldoende
capaciteit.
Waarschuwing: Stel de spa niet bloot aan direct zonlicht (zelfs
niet leeg) zonder de juiste bedekking. De geïsoleerde spadeksel
behoudt de watertemperatuur en biedt bescherming tegen
de zon en regen. Bij blootstelling aan de zon voor een langere
periode kan het oppervlak van de spa en de spa-apparatuur
beschadigd worden.
Acryl absorbeert snel de warmte van de zon, daardoor bereikt
het ook een zeer hoge oppervlaktetemperatuur die de spa kan
beschadigen.
In het geval van verzegeld ontwerp, als de spa werd geplaatst
tussen twee glazen structuren, zorg ervoor dat de zonnestra-
len de spa niet rechtstreeks door het glas bereiken omdat de
temperatuur te hoog kan worden.
3. IN DE GROND/GEZONKEN SPA
In het geval dat u de spa in de grond laat zakken moet u
voldoende ruimte maken om te wandelen rond de spa. Voor
de voltooiing van onderhoudswerkzaamheden moet er een
inspectieput van minimaal 60 cm breed worden opgebouwd
rond de spa.
De bodem van de inspectieput moet onder het laagste punt
van de spa liggen, zodat het water in de put kan stromen in
het geval van waterlekkage. Een afvoerput of dompelpomp
moet gebruikt worden onder in de put om continu water af
te voeren.
Als u de spa laat zakken kan alleen het gedeelte onder de spa's
acrylrand worden laten zakken. De lucht van de inspectieput
stoomt op. Om ongename geuren te voorkomen is het
aangeraden om goede ventilatie te voorzien(bijvoorbeeld
het installeren van ventilatoren). De kosten om de spa uit de
grond te trekken zijn voor de rekening van de gebruiker. De
instelling van de spa kan falen als de voorgenoemde condities
niet aanwezig zijn.
Eerste vulling van de spa
Een goede vulling van de spa is een belangrijke taak, zowel
technisch als chemisch. Wij adviseren de installatie en het
periodieke onderhoud door het onderhoud van professionals,
die de inspectie en bijvullen van de spa water bevat. Spa's niet
waterontharder en hard water beschadigt de uitrusting be-
vatten. Oneigenlijk vullen van de spa kan lucht in het systeem
veroorzaken, die schade toebrengt aan de draadverwarming
en motoren. Reparaties na dergelijke storingen worden niet
gedekt door de garantie.
Vulproces
Verwijder de spabedekking Verwijder eerst het deksel duigen
en verwijder de zijpanelen door de onderste schroeven los te
draaien. Tijdens het transport kunnen de fakkelfittings van de
motoren ontwrichten. Controleer deze aansluitingen voor de
installatie. Indien nodig, draai de fakkelfittingen.
In spa's uitgerust met luchtmotor moet de fakkelfitting worden
aangesloten voordat u de spa voor de eerste keer gebruikt.
Controleer voor het vullen van de spa of de ratels zich niet in
een gesloten toestand bevinden (hendel wordt uitgetrokken
en met de vergrendeling vast).
Vul vervolgens de spa met water tot het teken op zoals aange-
geven op de zijkant.
Vulling moet worden gedaan door middel van het filterhuis.
Onjuiste vulling kan de motoren en het verwarmingselement
beschadigen.
Plaats de filter of filterpatroon wanneer het juiste waterpeil is
bereikt. Wees voorzichtig, want bij het vervangen van het fil-
terpatroon kan dit luchtbellen veroorzaken die in het patroon
kunnen blijven. Om dit te voorkomen moeten de filterpatro-
nen worden gekanteld in het water om lucht te verwijderen en
dan pas gemonteerd worden op hun plaats.
EERSTE INSTALLATIE
6
7
EERSTE INSTALLATIE
IONISCHE UITWISSELING VAN
WATERONTHARDER EN KOOLSTOFFILTER
De volgende stappen moeten worden gevolgd voor de opti-
male kwaliteit tijdens het gebruik:
1. Controleer het vereiste volume van het water in de
handleiding van de spa of neem contact op met onze
klantenservice voor hulp. Het exacte volume is nodig voor
de precieze vulling.
2. Verwijder de afdekkappen aan beide uiteinden om de
vulslang aan te sluiten.
3. Sluit het koolstoffilter aan op de waterslang via het schroef-
draadgadget (meegeleverd met het filter).
4. Laat het water door het filter in een apart vat lopen totdat
het volkomen helder is. Met deze stap kan het filter van
het resterende koolstofpoeder worden gespoeld. De
spoelcyclus duurt maximaal 30 seconden met ongeveer 10
liter water.
0’-30’ >30’
5. Door het schone filter wordt de spa gevuld met een derde
(1/3) van het totale volume (bijvoorbeeld: met 1000 liter
totaalvolume is 1/3 300 liter). Het is belangrijk om de
instructies van de vulling te volgen, want het is cruciaal om
de precieze waterhardheid in te stellen.
Plaats het filter of de filterpatronen wanneer het juiste water-
niveau is bereikt. Wees voorzichtig, want bij het vervangen
van de filterpatroon kunnen er luchtbellen in de cartridge
achterblijven. Om dit te voorkomen, moeten de filterpatronen
in het water worden gekanteld om lucht te verwijderen en pas
daarna op hun plaats worden gemonteerd.
6. Verwijder na het vullen ook de doppen van de wateronthar-
dercartridge en sluit deze aan op het koolstoffilter. Spoelen
van de waterontharder is NIET vereist.
7. Controleer de waterhardheid tijdens het vullen met de
waterontharder. Er zijn meerdere keuzes om een hardheids-
meter te gebruiken. Testers die door Wellis worden verkocht,
tonen het hardheidsniveau op een kleurenschaal.
Als de weergegeven waarde minder is dan de optimale
waarde, zal het water tijdens het gebruik schuim vormen,
als de waarde meer is zal dat kalkafzetting veroorzaakt.
8. Als de waterhardheid zeer laag is bij het vullen, moet u de
de wateronthardercartridge verwijderen en doorgaan met
het vullen met slechts het koolstoffilter zoals beschreven
bij punt 5.
EASY 4
COMPACTE VOLWAARDIGE TOETSENBORD
De Quick Reference Card (Snelle Referentiekaart) geeft een overzicht van de belangrijkste functies van uw spa en de verrichtingen
toegankelijk vanaf uw digitale toetsenbord. Dit QRC toont een generieke overlay, aangepaste versies kunnen variëren.
Set point
(Instellingspunt)
Smart winter (Winterklaar)
modus
Heater (Verwarmer)
Filter
Up (Omhoog)
Light (Licht)
Pump 1 (pomp 1)
Pump 1 Pump 2 Up/Down
Down (naar
beneden)
Indicator
lights
(Indicatie
lichten)
1 PUMP MODEL (1 POMP MODEL)
Pump 1 Pump 2 Up/Down
Up/Down (Omhoog/Omlaag)
Light (Licht)
Pump 2 (pomp 2)
Pump 1 (pomp 1)
2 PUMP MODEL (2 POMP MODEL)
SPA FUNCTIONS SPA FUNCTIES
PUMP 1 (POMP
1)
Druk Pump 1 key (Pump 1 toets)
om pomp 1 aan te schakelen op
lage snelheid. Druk een tweede
keer om de pomp te draaien
met hoge snelheid (met een
dual-snelheid van de pomp *).
Een derde keer wordt de pomp
uitgeschakeld. Een ingebouwde
timer schakelt automatisch
de pomp na 20 minuten uit,
tenzij pomp eerst handmatig
uitgeschakeld is.
De "Pump 1" ("Pomp 1") indi-
cator licht op wanneer de pomp
2 aan is. Met een dual-speed
pomp, zal de indicator knipperen
wanneer pomp 1 aan is op lage
snelheid.
* Als enkel speed pomp: druk de Pump key (Pomp-toets) in om de
pomp in the schakelen. Druk de Pump (Pomp)-toets opnieuw in om de
pomp uit te schakelen.
OFF MODE (UIT-MO-
DUS)
Het indrukken van Pomp 1 voor
5 seconden zal dit uitschakelen.
Met deze modus kunt u alle
uitgangen met inbegrip van
automatische functies zoals
filtercyclus, warmtevraag en
slimme winter modus stoppen
voor 30 minuten om snel spa-
onderhoud uit te voeren. Als Off
(Uit) actief is, wisselt het display
tussen de "OFF" (Uit) boodschap,
de klok en de temperatuur van
het water.
De spa knippert een paar secon-
den voor het einde van de 30
minuten om u te waarschuwen
dat het systeem over naar de
normale werking te hervatten.
Druk pomp 1 of pomp 2 (indien
beschikbaar) om het systeem
opnieuw op te starten voor het
verstrijken van de 30 minuten
vertraging. Wanneer het systeem
zijn normale werking hervat,
toont het display ''on" ("aan'')
gedurende 3 seconden.
PUMP 1 KEY
(POMP 2 TOETS)
Niet beschikbaar op alle
modus llen
Druk Pomp 2-toets om pomp 2
in te schakelen op lage snelheid.
Druk een tweede keer om de
pomp te draaien met hoge
snelheid (met een dual-snelheid
van de pomp *). Een derde keer
wordt de pomp uitgeschakeld.
Een ingebouwde timer schakelt
automatisch de pomp na 20
minuten uit, tenzij pomp eerst
handmatig uitgeschakeld is.
De "Pump 2" ("Pomp 2") indi-
cator licht op wanneer de pomp
2 aan is. Met een dual-speed
pomp, zal de indicator knipperen
wanneer pomp 2 aan is op lage
snelheid.
LIGHT KEY
(LICHT-TOETS)
Druk op Light key (Licht-toets)
om het licht aan te zetten. Een
tweede keer drukken schakelt
het licht uit. Een ingebouwde
timer schakelt automatisch het
licht uit na 2 uur, tenzij het eerst
handmatig uitgeschakeld wordt.
De ''Light" ("licht'')-indicator
licht op wanneer het licht aan is.
UP (OMHOOG)/
DOWN (OM-
LAAG) TOETSEN
Gebruik de Up (Omhoog) of
Down (Omlaag) om de gewenste
temperatuur van het water
in te stellen. De temperatuur
instelling wordt weergegeven
gedurende 2 seconden om uw
nieuwe keuze te bevestigen.
2 spapompen hebben een
gecombineerde Up (Omhoog) /
Down (Omlaag) knoppen. Houd
de knop ingedrukt om de pa-
rameter te verhogen en laat de
knop los om te stoppen. Houdt
de knop opnieuw ingedrukt om
de parameter te verlagen.
Het pictogram "Set Point" geeft
de gewenste temperatuur
aan de display display, NIET
de huidige temperatuur van
het water!
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY 4
Indicator
lights
(Indicatie
lichten)
8
INSTELLEN FILTER
OF PURGE CYCLUS
FREQUENTIE
Het display geeft FFxx, "xx"
vertegenwoordigt het aantal
cycli per dag. Gebruik de Up
(Omhoog) of Down (Omlaag)
toets om de frequentie aan
te passen. Gebruik de Light
key (Licht-toets) om naar de
volgende parameter, eco-modus
(EP), te gaan.
De "Filter cycle" ("Filter cyclus")
indicator licht op wanneer de
filter is ingeschakeld en knippert
wanneer opgeschort.
INSTELLEN DUUR
VAN DE FILTERCY-
CLUS
(Niet beschikbaar op reinigings-
systemen)
Het display geeft Fdxx weer,
"xx" die de duratie in uren van
de filtercyclus laat zien. Gebruik
de Up (Up (Omhoog)) of Down
(Down (Omlaag)) knop om de
duur aan te passen. Gebruik de
Light key (Licht-toets) om naar
de volgende parameter, filter of
purge frequentie te gaan (FF).
0 = geen filtratie
24 = continu filtratie
Het is niet aan te raden om dit op
"0"te zetten.
PROGRAMMERINGSSTAPPEN
PROGRAMMA
MENU
Het menu programma is
toegankelijk door de Light
key (Licht-toets) gedurende 5
seconden ingedrukt te houden.
In het menu programma
kunnen de volgende parameters
worden ingesteld: klok, de
filter van het reinigings-cycli,
eco-modus en de temperatuur
eenheden. Terwijl u in het menu
programma bent, gebruikt u de
Up (Omhoog) of Down (Omlaag)
toetsen om de parameters aan
te passen en gebruik de Light
key (Licht-toets) om naar de
volgende parameter te gaan.
De wijzigingen worden opge-
slagen na de bevestiging van
alleen de laatste parameter. Als
er geen actie ondernomen wordt
gedurende 10 seconden, zal
het systeem het menu afsluiten
zonder wijzigingen op te slaan.
DE KLOK INSTELLEN
Ga naar het menu programma
door de Light key (Licht-toets)
gedurende 5 seconden ingedrukt
te houden. Het display toont de
huidige klokinstellingen met het
uur knipperend.
Afhankelijk van de fabrieksin-
stellingen kan uw systeem
worden ingesteld op 24-uurs
of 12-uurs.
Instellen van het uur: Gebruik
de Up (Omhoog) of Down
(Omlaag) toetsen om de uren
aan te passen. Druk op de
Light key (Licht-toets) om naar
de volgende parameter, de
minuten, te gaan.
Instellen van de minuten:
Gebruik de Up (Omhoog) of
Down (Omlaag) toetsen om de
minuten aan te passen. Druk op
de Light key (Licht-toets) om
naar de volgende parameter,
de filter of de starttijd van de
reingiging in te stellen (FS).
INSTELLEN FILTER
OF ZUIVERINGSCY-
CLUS STARTTIJD
Het display geeft FSxx, "xx"
weergeeft het startuur van de
cyclus aan. Gebruik de Up (Om-
hoog) of Down (Omlaag)-toets
om de uren aan te passen. Ge-
bruik de Light key (Licht-toets)
om naar de volgende parameter,
de duur filter (FD), te gaan.
PROGRAMMERING
VAN DE FILTER /
SPOELCYCLI
Afhankelijk van de systeemconfi-
guratie zal uw spa of een filter of
een reinigingscyclus uitvoeren.
Het filtercyclus menu bestaat
uit de volgende parameters:
de starttijd (FS), de duur (Fd)
en de frequentie (FF). Het
reinigingscyclus menu bestaat
uit de volgende parameters: de
starttijd (FS) en de frequentie
(FF).
Een filter cyclus bestaat
uit het starten van de
pompen en de blazer op hoge
snelheid gedurende 1 minuut
(reinigings stap), dan zal de
pomp in verbinding met de
filter draaien op lage snelheid
voor de resterende duur van
het filter cyclus (schoonheid
stap).
Een reinigingscyclus wordt
gebruikt wanneer de spa is
uitgerust met een 24-uurs cir-
culatiepomp die een continu
zuivere stap biedt. Het bestaat
uit het starten van de pompen
en blazer op hoge snelheid
gedurende 1 minuut.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY 4
9
AFKOELEN
Na verwarmen van het
spa water tot de gewenste
instelpunt, wordt de
verwarming uitgeschakeld,
maar de betreffende pomp
(pomp 1 lage snelheid of
CP) blijft gedurende een
vooraf bepaalde tijdsperiode
voldoende koeling van het
verwarmingselement
waarborgen, verlenging zijn
nuttige leven.
REGULARISATIE
VAN HET WATER-
TEMPERATUUR.
Elke 15 tot 90 minuten zal de
pomp draaien om ervoor te
zorgen de metingen van het
watertemperatuur nauwkeurig
zijn en ook om te voorkomen
dat de verwarming wordt geacti-
veerd in droge omstandigheden.
Na verificatie van inschakeling
van de pomp en, indien nodig,
het watertemperatuur meten,
wordt het systeem automatisch
de aangezet om de juiste
opwarming te bereiken en deze
te handhaven.
De indicator licht op bij het
lezen van de watertem-
peratuur.
IN.XE FOUTCODES BESCHRIJVING
Hr
Een interne hardware fout is geconstateerd in de in.xe.
Neem contact op met uw dealer of dienstverlener.
AOH
Temperatuur in de spa-rand is te hoog, waardoor de inwendige temperatuur van de
in.xe boven de normale grenzen oploopt. Open de rand en wacht tot het foutbericht
verdwijnt.
PRR
Er is een probleem met de temperatuursonde.
Bel uw dealer of dienstverlener.
HL
Het systeem heeft het verwarmingstoestel uitgeschakeld omdat de temperatuur van
het verwarmingselement 119 ° F (48 ° C) heeft bereikt.
Betreed het water niet! Verwijder de spa-deksel en laat het water afkoelen, doe de stroom uit
en start uw spa weer op om het systeem te resetten.
FLO
Het systeem heeft geen waterstroom opgespoord terwijl de primaire pomp draait.
Controleer en open water kleppen. Controleer het waterniveau.
Maak de filter proper. Als het probleem aanhoudt, belt u uw leverancier of dienstverlener.
OH
De temperatuur van het water in de spa heeft 108 ° F (42 ° C) bereikt.
Betreed het water niet! Verwijder de spa-deksel en laat het water afkoelen tot een lagere
temperatuur.
Bel uw dealer of dienstverlener als het probleem aanhoudt.
GEDEELTE OVER PROBLEEMOPLOSSING
Mocht er een fout optreden, dan zal het scherm een van de volgende foutmeldingen inschakelen die met de klok en de tempera-
tuur van het water worden weergeven.
WINTERKLAAR
MODUS
Onze Winterklaar modus
beschermt uw systeem tegen de
kou door de pompen een paar
keren per dag om te draaien
zodat het water in de leidingen
niet bevriest.
De "SWM" indicator licht op
wanneer er invriezing gedetec-
teerd wordt en knippert als de
zuivering actief is.
EENHEID VAN
TEMPERATUUR
INSTELLEN
watertemperatuur kan worden
weergegeven in Fahrenheit (° F)
of Celsius (° C). Het display zal F
of C. tonen
Gebruik de Up (Omhoog) of
Down (Omlaag) toetsen om de
instelling te wijzigen. Gebruik
de Light key (Licht-toets) om de
parameters op te slaan.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY 4
10
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
Instellingen Instellingen
Toets 1
Toets 2
Selectieli-
chtjes
Verlichte toets
Modus Modus
BEDIENINGSPANEEL KEYPAD EASY7 INDELING
INSTELLINGENTOETS
Eén keer drukken geeft u toegang tot
een menu om de instellingen van uw
spa te beheren. Kijk bij het onderdeel
Instellingen van deze handleiding voor
details over het instellingenmenu.
MODUSTOETS
Als u herhaaldelijk achter elkaar op de Modustoets drukt, krijgt u toegang tot het be-
heer van verschillende optionele accessoires van uw spa, zoals Audio. Let op: als een
accessoire niet aanwezig is in uw spaconfiguratie, dan verschijnt het menu daarvan
niet. Kijk bij het volgende onderdeel van de handleiding voor meer informatie over
mogelijke accessoires en details over hun functionaliteit. Het scherm schakelt terug
naar spa-modus, als 60 seconden lang geen toets ingedrukt is.
Als uw spa geen accessoires heeft, kan de Modustoets gebruikt worden om de disp-
lay-oriëntatie rechtstreeks te veranderen.
AAN/UIT
Druk op een willekeurige toets om de
keypad aan te zetten. Na 30 minuten
zonder activiteit gaat de keypad uit.
HOOFDSCHERM
Het hoofdscherm geeft u toegang tot
uw accessoires en de watertemperatuur.
Onderaan het scherm ziet u eventuele
foutmeldingen en onderhoudsmel-
dingen.
*Functies voor toets 1 en 2 zijn afhankelijk van de laag-niveau-configuratie van uw systeem.
11
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
ACCESSOIRES STARTEN OF
STOPPEN
Om een accessoire te starten of te
stoppen drukt u op de bijbehorende
knop. Het symbool gaat bewegen, als
het bijbehorende accessoire aangezet
wordt, en stopt weer met bewegen
als het accessoire uitgezet wordt.
Pictogrammen op het scherm geven de
snelheid of de toestand van de devices
van uw spa weer.
Als een accessoire meer dan twee stan-
den heeft, druk dan op de knop totdat
de gewenste stand bereikt is.
WATERTEMPERATUUR
De temperatuur die u ziet bovenin het
scherm is de huidige watertempera-
tuur. Gebruik de knoppen Omhoog en
Omlaag om de gewenste temperatuur
in te stellen.
De ingestelde temperatuur verschijnt
onderaan in blauw. Als u de ingestelde
temperatuur 3 seconden ongewijzigd
laat, hervat de keypad de normale
weergave van meldingen.
Als de ingestelde waarde lager is dan de
actuele temperatuur, dan verschijnt 'Aan
het afkoelen tot xx,x'. Als de ingestelde
waarde hoger is dan de actuele tempe-
ratuur, dan verschijnt 'Aan het verwar-
men tot xx,x'. Het duurt normaal even
tot het opwarmen start, dan verschijnt
'Wachttijd verwarming'.
INSTELLINGEN
Op de home-page kunt u naar de Instel-
lingen gaan. U vindt daar:
• Water-care
Warmtepomp (indien geïnstalleerd)
Audio (indien geïnstalleerd)
in.clear-200 (gelinkte versie)
• Standby
• Onderhoud
Datum & tijd
• Keypad
• Wi-Fi
• Config
• Herstellen
About (info)
Gebruik de pijltjes om omhoog en
omlaag in de lijst te gaan. Om een optie
te selecteren, drukken op de verlichte
knop ernaast (Verlichte knop).
U kunt altijd op de knop Instellingen
drukken om terug te keren naar het
home-scherm.
12
WATER-CARE
In het onderdeel Water-care vindt u
informatie over het zetten van uw ideale
filter- en verwarmingsinstellingen. Kies
uit: Away (Niet thuis), Standard (Standa-
ard), Energy Savings (Energiebesparing),
Super Energy Savings (Super-ener-
giebesparing) en Weekender (In het
weekend), afhankelijk van uw wensen.
Gebruik de Verlichte toets om uw ins-
telling te kiezen. Er verschijnt een vinkje
op het geselecteerde symbool om uw
keuze te bevestigen.
In Economy-modus wordt de ingestelde
temperatuur verlaagd met 20°F (6,7°C)*.
Dat betekent dat het verwarmingssyste-
em pas ingeschakeld wordt als de tem-
peratuur tot 20°F (6,7°C) beneden de
ingestelde spa-temperatuur gezakt is.
* Standaard pack-waarde
* Filteren wordt beperkt als economy-modus actief is.
WATERCAREMODUSSEN
AWAY:
Bij deze keuze is de spa
altijd in economy-mo-
dus; de ingestelde
temperatuur wordt
verlaagd met 20°F
(6,7°C)*.
STANDARD:
De spa gaat nooit in
economy-modus en
filtert volgens de la-
ag-niveau-configuratie
van de pack.
ENERGY SAVINGS
De spa gaat tijdens de
piekuren van de dag in
economy-modus en is
tijdens het weekend in
normale modus*.
SUPER ENERGY
SAVINGS:
De spa is tijdens
piekuren altijd in
economy-modus, elke
dag van de week*.
WEEKENDER:
De spa is van maan-
dag t/m vrijdag in
economy-modus. In
het weekend werkt de
spa met de normale
modus*.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
13
WIJZIGEN VAN TIJDSCHEMA'S
Om een Water-care-categorie te
bekijken en/of te wijzigen, de verlichte
knop rechts (Toets 1) gebruiken om het
gekozen Water-care-menu te openen.
Gebruik de pijltjestoetsen om een
tijdschema te selecteren voor aanpassen
(keuze tussen economy- en filtersche-
ma's). Gebruik de Verlichte toets om te
switchen tussen parameters.
U heeft diverse mogelijkheden voor het
tijdschema (ma-vr, weekend, elke dag
of afzonderlijke dagen). De tijdschema's
worden elke week herhaald. De tijd en
duur worden ingesteld met stappen van
30 minuten. Klaar met tijdschema instel-
len? Ga terug met Toets 1. Controleer of
u de gewenste Water-care-optie gekoz-
en heeft in het hoofdmenu Water-care.
Het filterschema dat u ziet op het
scherm is van toepassing op de
hoofd-filterpomp, hoogstwaarschijnlijk
pomp 1. Als uw spa een circulatiepomp
gebruikt die geconfigureerd is om 24
uur te draaien, dan laat het scherm
de reinigingsinstellingen (purge) zien
in plaats van de filterinstellingen. De
reinigingen (purges) zijn geprogramme-
erd met een duur van een vast aantal
minuten. De duur wordt daarom aange-
geven als n.v.t. (niet van toepassing) op
het scherm en alleen de starttijd kan
gewijzigd worden.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
14
WARMTEPOMP
In dit menu kunt u de regelmodus
van de warmtepomp wijzigen. U kunt
kiezen uit Eco Heat (Eco-verwarmen),
Smart Heat (Slim verwarmen), Eco Auto,
Smart Auto, Cool (Koelen) en Electric
(Elektrisch).
Een groen rondje met een vinkje geeft
aan welke regelmodus actueel gekozen
is. Om de instelling te wijzigen, in het
menu navigeren met de pijltjestoets en
op de Verlichte toets drukken om de
gewenste regelmodus te kiezen.
ECO HEAT
In deze modus wordt de warmtepomp
als enige verwarmingsbron gebruikt.
Het verwarmingselement blijft uit-
geschakeld en de warmtepomp wordt
niet gebruikt om het water te koelen als
de temperatuur boven de ingestelde
temperatuur stijgt.
SMART HEAT
Deze modus gebruikt de warmtepomp
als de belangrijkste verwarmingsbron.
Het verwarmingselement wordt alleen
geactiveerd, als er een groot tempera-
tuurverschil is tussen het water en de
ingestelde temperatuur. In deze modus
wordt de warmtepomp niet gebruikt om
het water te koelen.
ECO AUTO
Deze modus heeft functionaliteiten
van de modussen Eco-verwarmen en
Koelen, en kan automatisch de juiste
Verwarmen-modus of de modus Koelen
kiezen aan de hand van de watertempe-
ratuur. Het verwarmingselement wordt
nooit geactiveerd in deze modus.
SMART AUTO
Deze modus heeft functionaliteiten
van de modussen Slim Verwarmen en
Koelen, en kan automatisch de juiste
Verwarmen-modus of de modus Koelen
kiezen aan de hand van de watertempe-
ratuur. Het verwarmingselement wordt
alleen geactiveerd, als er een groot
temperatuurverschil is tussen het water
en de ingestelde temperatuur.
COOL
Deze modus maakt alleen om te koelen
gebruik van de warmtepomp. De warm-
tepomp wordt niet gebruikt als verwar-
mingsbron en het verwarmingselement
wordt nooit geactiveerd.
ELECTRIC
Bij deze modus blijft de warmtepomp
uit en wordt alleen het verwarmingsele-
ment gebruikt om de watertemperatuur
te reguleren.
WARMTEPOMP-MODUSSEN
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
15
Zodra de in.touch-module verbonden
is met een WiFi-netwerk, verschijnt er
een vinkje in een groene cirkel in het
WiFi-menu, en het netwerklogo in menu
Instellingen wordt groen.
Let op:
De kleur van het WiFi-logo in menu Instellingen correspondeert met de verbindingsstatus
van in.touch.
Geel = niet verbonden
Groen = verbonden met een netwerk
Geel met wachtsymbool = poging tot verbinding met een netwerk
Rood met wachtsymbool = in.touch niet meer gedetecteerd
(in.touch moet gereset worden voordat volgende verbindingspoging kan plaatsvinden)
WIFI (ALLEEN IN.TOUCH)
Het WiFi-menu verschijn alleen in menu
Instellingen als uw in.touch-module
voorzien is van softwareversie 11.00
of hoger. In dit menu kunt u uw
in.touch-module verbinden met een
WiFi-netwerk of het netwerk wijzigen.
Kijk voor meer details over andere
methoden voor in.touch-verbinding in
de technische handleiding (TechBook)
van in.touch.
Om uw in.touch-module te verbinden
met een draadloos netwerk, gebruikt u
de toetsen Omhoog/Omlaag om naar
de WiFi-optie in menu Instellingen te
gaan, en de Verlichte toets om deze te
selecteren.
Na een paar seconden verschijnen de
beschikbare netwerken op het scherm,
evenals hun signaalsterkte.
Gebruik de toetsen Omhoog/Omla-
ag om door de lijst te gaan. Kies uw
netwerk door te drukken op de Verlichte
toets.
Als het WiFi-netwerk beschermd is met
een wachtwoord, geef dit wachtwoord
dan in als het gevraagd wordt.
Gebruik de pijltjestoetsen om uw
letters te kiezen en het tekentype te
wijzigen (hoofdletter, kleine letter,
getal, symbool).
Gebruik Toets 2 om vooruit te gaan
met de cursor
Gebruik Toets 1 voor backspace
Gebruik de Verlichte toets om te
bevestigen
Als geen wachtwoord vereist is, dan
maakt in.touch automatisch verbinding.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
18
CONFIG
Het aanbrengen van wijzigingen in de
elektrische configuratie mag alleen
gebeuren door een gekwalificeerd
elektromonteur.
Hier kunt u wijzigingen aanbrengen aan
de laag-niveau-configuratie, het aantal
fasen, de ingangsstroom en warmte-
pompstroom.
Gebruik de pijltjestoetsen om de
parameters te wijzigen, en de Verlichte
toets om van de ene naar de andere
parameter te gaan. Kijk in de technische
handleiding (TechBook) van uw specifi-
eke spa-controlesysteem voor details
over de laag-niveau-instellingen.
Zodra u het aantal fasen in het menu
gewijzigd heeft, kunt u niet meer met de
Omhoog/Omlaag-toetsen naar het La-
ag-niveau-configuratiemenu. Ga terug
en dan opnieuw naar het Config-menu.
Opmerking voor versie 15.00 en hoger:
Afhankelijk van de pack-configuratie, kan
er een code nodig zijn om deze instellin-
gen te wijzigen. Deze code is '5555'.
Onderstaande tabel geeft weer welke functie de toetsen van de geselecteerde accessoires in de laag-niveau-configuratie van
uw pack hebben. Kijk op de Quick Start Card (QSC) voor specificaties met betrekking tot de laag-niveau-configuratie van uw spa.
MOGELIJKE TOETSFUNCTIES
Laag-niveau-configuratie Toets 1 Toets 2 Verlichte toets
1 pomp Pomp 1 Verlichte toets
2 pompen Pomp 1 Pomp 2 Verlichte toets
2 pompen + blower Pomp 1 Pomp 2 + Blower Verlichte toets
4 pompen* Pomp 1 & Pomp 2 Pomp 3 + Pomp 4 Verlichte toets
3 pompen + blower* Pomp 1 & Pomp 2 Pomp 3 + Blower Verlichte toets
* Alleen pomp 1 kan twee snelheden hebben
RESTORE/AUDIO
CONFIGURATIE
Als u Restore (Herstellen) kiest, krijgt u
het verzoek om uw keuze te bevestigen.
Als u bevestigt, worden alle instellingen
teruggezet naar de standaard fabriek-
sinstellingen.
Na herstellen krijgt u het verzoek om
uw audiosource te kiezen. Gebruik de
pijltjestoetsen om te kiezen tussen
in.stream, in.stream 2, in.tune en geen/
overige audio.
Het is de bedoeling dat deze functie
alleen gebruikt wordt bij de installatie of
bij vervanging van een onderdeel.
ABOUT (INFO)
Hier vindt u informatie over het nummer
van de software van de Easy7, en de
revisienummers van de diverse compo-
nenten van uw systeem.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
19
Volgende nummer
Laatste
nummer
Afspelen/
Pauze
Geluid harder
Geluid zachter
Modus
BEDIENING IN.STREAM
Druk op de Modus-toets om naar uw in.stream te gaan.
Als u een apparaat met Bluetooth-technologie gebruikt,
dan moet het verbonden zijn om de functies te laten
werken.
Audio afspelen/Pauze
Druk op de toets Afspelen/Pauze om de audio te starten of te
pauzeren.
Volume aanpassen
Druk op toets Omhoog of Omlaag om het geluid harder of
zachter te zetten.
Aan/Uit (versie 7.00 en hoger)
Houd de toets Afspelen/Pauze 3 seconden ingedrukt om
in.stream aan of uit te zetten.
Ander nummer kiezen
Gebruik de toetsen Laatste nummer en Volgende nummer om
een ander nummer te kiezen.
Verbinding met Bluetooth verbreken of ontkoppelen
Deze opties vindt u bij Audio in het menu Instellingen.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
20
Volgende nummer
Laatste
nummer
Afspelen/
Pauze
Geluid harder
Geluid zachter
Modus
BEDIENEN VAN IN.STREAM 2
Druk op de Modus-toets om naar uw in.stream 2 te gaan.
Als u een apparaat met Bluetooth-technologie gebruikt,
dan moet het verbonden zijn om de functies te laten
werken.
Audio afspelen/Pauze
Druk op de knop Afspelen/Pauze om de audio te starten of
te pauzeren. Deze knop is alleen beschikbaar voor Bluetooth
en USB.
Volume aanpassen
Druk op toets Omhoog of Omlaag om het geluid harder of
zachter te zetten.
Aan/Uit
Deze optie vindt u bij Audio in het menu Instellingen.
Ander nummer kiezen
Gebruik de toetsen Laatste nummer en Volgende nummer om
een ander nummer of FM-station te kiezen. Deze optie is niet
beschikbaar bij bron Aux.
Loskoppelen
Deze optie vindt u bij Audio in het menu Instellingen.
Fader, Balans en Subwoofer
Deze opties vindt u bij Audio in het menu Instellingen.
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
21
FOUTMELDINGEN
In onderstaande lijst vindt u de diverse foutmeldingen die op het home-scherm kunnen verschijnen. Kijk bij de troubleshooting-
en foutcodes in de technische handleiding (TechBook) van uw spa-pack-systeem.
Code Melding
HL Waarschuwing! HL Fout
FLO - L01 FLO - L02 FLO FLO-conditie - Controleer filter, pomp, aanwezigheid van blokkade/verstopping of luchtsluis
en waterniveau
NO FLO Aanhoudende NO FLO, alles uit - Controleer filter, pomp, aanwezigheid van
blokkade/verstopping of luchtsluis en waterniveau
HR Gevaar! Vastzittend relay
OH Waarschuwing! Spa-temp. hoog
Pr Waarschuwing! Temp.-sondes defect
AOH Interne pack-temp. hoog
FLC Stromingsschakelaar gesloten
SP in Probleem met input-voltage
RH NC Comm. fout in.xm2 - in.therm
RH ID in.xm2 - in.therm niet compatibel
SC ER Leermodus-fout
F1 in.xm2 Zekering # 1 is doorgebrand
F2 in.xm2 Zekering # 2 is doorgebrand
F3 in.xm2 Zekering # 3 is doorgebrand
Hr Gevaar! Fout thermische zekering
UPL Spa-pack heeft geen geldige software. Voer geldige in.stick in om spa pack te reprogrammeren.
CFLO No Flow conditie (in.clear)
HIBr Vul vers water bij in de spa (in.clear)
HIBr Vul vers water bij in de spa (in.clear)
LoBr Voeg BromiCharge toe aan het spawater (in.clear)
LoBr Voeg BromiCharge toe aan het spawater (in.clear)
Comm Controleer kabelverbindingen (in.clear)
Supp Sluit het netsnoer aan op een 240V-bron (in.clear)
HP 1-99 Warmtepomp fout 1-99!
GEBRUIKERSINTERFACE  EASY7
23
SMART TOUCH
TOUCH SCREEN TOETSENBORD
Geen knoppen, toetsen en overlays! modus en functie selectiewielen, all-on of all-off one touch activeringssleutel van laatst gebruikte
instellingen, interactieve weergavepictogrammen en berichten op het scherm zijn alle elementen van de Smart Touch gebruikersin-
terface die zijn ontworpen zodat spagebruikers intuïtief omgaan met hun spa en de toegevoegde accessoires.
MELDINGSPICTOGRAMMEN
Meldingspictogrammen bovenaan rechts van het scherm tonen de status van de aangesloten toegevoegde waarde accessoires.
in.clear
systeem is aan
in.clear
systeem is inactief
in.clear
systeem is uitgescha-
keld
Systeem is verboden
met wi-fi
Systeem is niet
verboden met wi-fi
Aquasoul Pro audiosys-
teem is ingeschakeld
Aquasoul Pro audiosys-
teem is uitgeschakeld
in.mix
is geïnstalleerd
FUNCTIES VAN DE SPA
Snelle en eenvoudige stap-voor-stap instructies om de belangrijkste functies te bedienen en de systeeminstellingen van uw spa
te configureren vanaf het Smart Touch hoofdspa toetsenbord.
ALLES-AAN, ALLES UITKNOP
Smart Touch is voorzien van een
alles-aan of alles-uit een toets active-
ringssleutel van de laatst gebruikte
instellingen die, wanneer ingedrukt, in
één keer alle werkende onderdelen en
toebehoren start of stopt.
Op de startpagina heeft u toegang tot
de volgende modi:
sanitization (ontsmetten (met in.clear
aangesloten))
audio (met Aquasoul Pro aangesloten)
color (kleur (met in.mix geïnstalleerd))
spa
settings (instellingen)
Om een modus te selecteren, schuift u
het linkerwiel Up (Omhoog) of Down
(Omlaag) totdat het gewenste picto-
gram in het menu is gemarkeerd in het
midden.
AANSCHAKELEN TOETSENBORD
3 minuten nadat de laatste pomp is
uitgeschakeld, wordt het scherm uitge-
schakeld als er geen aanraakactiviteit is.
Raak het scherm van het toetsenbord
aan om deze aan te zetten.
Volg daarna de aanwijzingen op het
scherm om toegang te krijgen tot het
hoofdscherm.
GEBRUIKERSINTERFACE  SMART TOUCH
all-on or all-off key (All-
on of all-off-toets) (one
touch activering)
van de laatst gebruikte
instelling
Direct naar het functie
selectiewiel (instellingen en
extra opties)
On-screen
systeembericht en
herinnering
modus selectie-
wiel (instellingen
en accessoires)
Interactieve pictogrammen
(Hoofd spa functies)
25
28
HET VERANDEREN VAN DE SCHEMAS VAN DE WATERVERZORGING
U kunt de geprogrammeerde schema's
aanpassen door er één te selecteren en
de schema aan te passen.
U heeft verschillende mogelijkheden
voor het schema (ma-vr, weekend, elke
dag of alleenstaande dagen). De sche-
ma's zullen elke week herhaald worden.
Het tijdstip en de duur worden ingesteld
in stappen van 30 minuten.
ZUIVERINGEN
Raak het Purge tab (tabblad Zuiverin-
gen) aan om de zuiverings-instellingen
te wijzigen. U kunt zuiveringen toevoe-
gen door op het "+" symbool te klikken.
Om een schema te verwijderen, raakt u
het vuilnisbak-icoon aan de rechterkant
van de gewenste lijn aan.
Zodra u het schema hebt ingesteld, kan
u gebruik maken van de calendar icon
(kalender-icoon) om terug te gaan.
U kunt de geprogrammeerde zuiverin-
gen aanpassen door er één te selectern
en het schema aan te passen.
U heeft verschillende mogelijkheden
voor het schema (ma-vr, weekend,
elke dag of alleenstaande dagen). De
schema's zullen elke week herhaald
worden. Het tijdstip en de duur worden
ingesteld in stappen van 30 minuten.
Zodra u het schema hebt ingesteld, kan
u gebruik maken van de calendar icon
(kalender-icoon) om terug te gaan.
In de Economy mode (besparings-modus),
zal het standaard punt worden verlaagd
met 6 °C, wat betekent dat de verwar-
ming zal worden geactiveerd, tenzij de
temperatuur daalt tot 6 ° C onder de spa's
ingestelde temperatuur.
Het filter-schema op het scherm zal van
toepassing zijn op de belangrijkste filter-
pomp, waarschijnlijk pomp 1. Als uw spa
gebruik maakt van een circulatiepomp die
geconfigureerd is om 24 uur te draaien, zal
het scherm u de zuiverings instelling laten
zien in plaats van de filter instellingen.
De zuiveringen worden voorgeprogram-
meerd voor een vast aantal minuten, dus
de tijdsduur wordt ingesteld op N/A op het
scherm, en alleen de starttijd kan worden
gewijzigd.
GEBRUIKERSINTERFACE  SMART TOUCH
29
DATUM EN TIJD
Om de datum en tijd te wijzigen, schuif
het rechterwiel totdat het pictogram
datum en tijd is gemarkeerd in het
midden.
Raak simpelweg de lijn van het item aan
dat u wilt wijzigen.
VASTSTELLEN VAN DE DATUM
Hier kunt u het jaar, de maand en
datum aanpassen. Gewoon de kolom
die u wilt wijzigen op en neer swipen,
en selecteer de gewenste waarde. Als
u klaar bent, raakt u het calender icon
(kalender-icoon) aan aan de rechterkant
van het scherm.
TIJD INSTELLEN
Hier kunt u de uren, minuten en het
tijdsformaat instellen Gewoon de kolom
die u wilt wijzigen op en neer swipen,
en selecteer de gewenste waarde. Als u
klaar bent, raakt u het kalender-icoon
aan aan de rechterkant van het scherm
DATUM EN TIJD
ONDERHOUD
Om de onderhoudsinstellingen te wij-
zigen, schuift u het rechterwiel tot het
pictogram maintenance (onderhoud) is
gemarkeerd in het midden.
Vanuit de Maintenance (Onderhoud)
pagina kunt u toegang krijgen tot het
volgende:
• Error log (Foutmeldings logboek)
• Reminders (Herinneringen)
Raak simpelweg de lijn van het item aan
dat u wilt wijzigen.
HERINNERINGEN
Smart Touch keypad zal herinneringen
over onderhoud voorzien die nodig zijn
op uw spa, zoals het spoelen en reinigen
van de filter. Gebasseerd op normaal ge-
bruik heeft elke taak zijn eigen looptijd.
Het menu van de herinneringen laat
u toe om te controleren hoeveel tijd u
heeft voordat u een onderhoud moet
uitvoeren, en ook om de tijd te resetten
wanneer een taak is voltooid.
Om een taak opnieuw in te stellen,
selecteert u deze door op de gebogen
pijl drukken en te bevestigen wanneer
dit wordt gevraagd. Als je eenmaal hebt
bevestigd, zal de taak worden gereset.
ONDERHOUD & FOUTMELDINGS LOGBOEK
GEBRUIKERSINTERFACE  SMART TOUCH
STANDBY
In de standby-modus kunt u onderhoud
uitvoeren bij uw spa. De pompen stop-
pen gedurende 30 minuten en worden
daarna automatisch opnieuw gestart.
De normale pagina zal aan het einde
terugkeren, zodra de pompen opnieuw
worden opgestart.
30
SCHERMCONTRAST
Met deze pagina kunt u het dag en
nacht-contrast instellen of wijzigen
TAAL WEERGEVEN
Met deze pagina kunt u de taal instellen.
GEBRUIKERSINTERFACE  SMART TOUCH
TOETSENBORDINSTELLING
TOETSENBORDINSTELLINGEN
Om toetsenbord instellingen te
wijzigen, schuif het rechterwiel tot het
pictogram toetsenbord is gemarkeerd in
het midden.
Raak simpelweg de lijn van het item aan
dat u wilt wijzigen.
TEMPERATUUREENHEDEN
Met deze pagina kunt u de F˚ of C˚-een-
heden instellen of aanpassen.
SCHERMORIENTATIE
Met deze pagina kunt u de normale
of omgekeerde oriëntatie instellen of
aanpassen.
TOETSENBORD VERGRENDELEN/ONTGRENDELEN
Als deze optie is ingeschakeld, kan de
gebruiker het toetsenblok gedeeltelijk
of volledig vergrendelen. Wanneer
de gebruiker het toetsenblok wil
vergrendelen, wordt hem gevraagd een
4-cijferige code te selecteren. Dezelfde
code is nodig om het toetsenblok te
ontgrendelen. De volgende keer dat
hij het toetsenblok wil vergrendelen,
wordt hem opnieuw gevraagd om een
4-cijferige code te selecteren (dezelfde
functionaliteit als een kluis in een
hotelkamer).
Het toetsenblok kan worden ontgren-
deld met een universele ontgrendel-
code (3732) of door een reset van het
toetsenblok.
Wanneer Volledige Vergrendeling is ge-
selecteerd, zijn alle functies vergrendeld.
In gedeeltelijke vergrendeling mag u
alleen accessoires activeren. Instellingen
mogen in deze modus niet worden
gewijzigd.
31
IN.TOUCH MODULE NIET AANGE-
SLOTEN
Als de in.touch module van uw spa-sys-
teem niet is aangesloten, wordt dit
bericht weergegeven.
WIFI
GEBRUIKERSINTERFACE  SMART TOUCH
WIFI
(Deze functie is alleen beschikbaar als een in.touch module is aangesloten op uw systeem.)
WIFI-INSTELLINGEN
Om de wifi-netwerk instellingen te
wijzigen, schuift u het rechterwiel tot
het wifi-pictogram is gemarkeerd in het
midden.
WIFI-NETWERKEN
Na een paar seconden worden de
beschikbare netwerken alsook de sig-
naalsterkte getoond op het scherm.
Het geselecteerde netwerk zal worden
geïdentificeerd door een groen vinkje.
Veeg Up (Omhoog) of Down (Omlaag) in
de lijst om uw netwerk te selecteren.
WIFI-NETWERK WACHTWOORD
Als het WiFi-netwerk beveiligd is met
een wachtwoord, voer deze in van zodra
het toetsenbord tevoorschijn komt.
Gebruik de Enter key (Enter-toets) om
het wachtwoord te bevestigen.
Als er geen wachtwoord nodig is maakt
de in.touch automatisch verbinding.
Dit menu geeft toegang tot het wijzigen
van de optie Warm Weer en geeft info-
berichten in het mediacenter.
DIVERSEN
Dit netwerk verschijnt wanneer er een
in.touch 2 wordt gedetecteerd.
WIFI in.touch 2
Wanneer pompen draaien, produceren ze warmte die uw watertemperatuur kan
verhogen. De optie "Warm weer" geeft u de mogelijkheid om de functie voor over-
verzadiging van packfiltratie over te slaan. Wanneer Warm Weer "UIT" staat, wordt de
filtratie van de te hoge temperatuur uitgeschakeld en blijft uw spafilter actief, ook als
de watertemperatuur hoog is.
WARM WEER
Bij het betreden van het menu wordt standaard Zone 2 geselecteerd. Om de kleur te selecteren, schuift u de linker-
wiel Up (Omhoog) of Down (Omlaag) tot het menu in.mix icoon is gemarkeerd in het midden.
In de kleur pagina krijgt u toegang tot de volgende:
zone selection (zoneselectie) synchronizing zones (zones synchroniseren)
changing colors (kleuren wisselen) intensity (intensiteit)
on/off (aan/uit)
modus selectiewiel:
in.mix icoon
synchronization/ (synchronisatie/)
desynchronization
(desynchronisatie icoon)
zone 3
zone 2
zone 1
uit intensiteit aan
color wheel (kleurenwiel) regenboog icoon
COLOR MODE KLEURENMODUS
(Alleen beschikbaar als de in.mix gedetecteerd wordt onder de spa accessoires)
ZONESELECTIE
Om een zone te selecteren, draai het
rechterwiel totdat het gewenste picto-
gram is gemarkeerd in het midden.
Met deze selectie kunt u de kleur
wijzigen.
KLEUREN VERANDEREN
Zodra een zone is geselecteerd, gebruikt
u het color wheel (kleurenwiel) om de
gewenste kleur, of het regenboog-pic-
togram, om verschillende kleuren te
kiezen.
Het regenboog icoon wisselt af tussen
langzame overgangen, snelle overgan-
gen en de normale kleur selectie.
IN.MIX FUNCTIES
AAN/UIT
Er zijn twee manieren om de in.mix aan
of uit te schakelen. De eerste is met
behulp van het licht-pictogram op het
SPA-scherm. De tweede manier is door
het aanraken van de lamp pictogram-
men gelegen aan weerszijden van de
intensiteit bar.
SYNCHRONISEREN ZONES
Met de synchronisatie / desynchroni-
satie pictogram kunt u de kleur van de
geselecteerde zone overeen te laten
komen met de andere zones.
INTENSITEIT
Aan de onderzijde van het scherm, laat
de slider u toe om de intensiteit van de
kleur te wijzigen.
GEBRUIKERSINTERFACE  SMART TOUCH
38
AANSLUITINGEN
KOPPELEN MET EEN BLUETOOTH-APPARAAT
Aquasoul Pro kan muziek afspelen van andere apparaten met
draadloze Bluetooth-technologie, echter, moet u uw mobiele
apparaat koppelen aan de audio-ontvanger om dit te doen.
Het systeem is klaar om te koppelen als het nog niet is
aangesloten op een ander apparaat. Als u uw apparaat
koppelt, zorg ervoor dat je dicht genoeg bij de Aquasoul Pro
bent, dat deze is ingeschakeld en dat deze is ingesteld in de
Bluetooth-modus.
NOTITIE: In basisconfiguratie (niet verbonden met een toetsen-
bord of controller), wordt Aquasoul Pro in de Bluetooth-modus
gezet. Anders, verwijzen wij u naar uw specifieke toetsenbord
handleiding voor meer informatie over de Aquasoul Pro-functies.
VOLG DEZE STAPPEN OM HET APPARAAT TE KOPPELEN
OPTIONELE ACCESSOIRES  AQUASOUL PRO
5. Zodra de koppeling is voltooid, selecteert u in.stream 2.
Wanneer "connected" ("verbonden") wordt weergegeven, zal
Aquasoul Pro klaar zijn om te beginnen met het spelen van de
geselecteerde audio.
Notitie: Als het apparaat beweegt buiten het bereik en de verbin-
den verliest, verbindt zij automatisch weer zodra dichtbij is. Dit
moet gebeuren zonder door het menu te gaan.
Aquasoul Pro kan 8 apparaten opslaan in het geheugen. Als een
van de laatste drie aangesloten apparaten binnen bereik is en
beschikt over Bluetooth en deze ingeschakeld is, zal het automa-
tisch verbinden met Aquasoul Pro.
Als er meerdere apparaten zich binnen het bereik bevinden en al
zijn gekoppeld aan Aquasoul Pro, zal prioriteit worden gegeven
aan het apparaat dat voor het eerst werd ontdekt in de Aquasoul
Pro geheugen.
1. Open de Bluetooth-instellingen op uw apparaat. De locatie
van de instellingen hangt af van het apparaat dat u gebruikt.
2. Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld.
3. Selecteer "in.stream 2" in de lijst van detecteerbare
Bluetooth-apparaten gedetecteerd in de buurt.
4. Wanneer u hierom wordt gevraagd, voert u 5555 in als de
PIN-code.
44
POMP 2 A2
Voltage 230 V
Groen/grond P51
Zwart / lage
snelheid K6-P
Rood / hoge-
snelheid K3-P
Wit / gemiddeld P60
OZONATOR / CP (B0)
(Zwevende verbinder)
Voltage 230 V
Groen/grond P48
Zwart/lijn K2-P
Wit / gemiddeld P57
CIRC. POMP** A1
Voltage 230 V
Groen/grond P52
Zwart/lijn K4-P
Wit / gemiddeld P62
LICHT 12 V AC, 1A MAX.
Voltage
Altijd aan P34
Relais P35
BLAZEN / CP /
ABG* (A4) 230 V
Voltage 230 V
Groen/grond P48
Zwart / lage
snelheid K6-P
Wit / gemiddeld P57
POMP 1 A3
Voltage 230 V
Groen/grond P49
Zwart / lage
snelheid K2-P
Rood / hoge-
snelheid K1-P
Wit / gemiddeld P59
OZONATOR / POMP 3 /
CP (A1) 230 V
Voltage 230 V
Groen/grond P52
Zwart/lijn K4-P
Wit / gemiddeld P62
DIRECTE UITGANG 1
(Zwevende verbinder)
Voltage 230 V
Groen/grond P47
Zwart/lijn P32
Wit / gemiddeld P56
VERBINDING HOOGSPANNING ACCESSOIRES: W5000 (EUROPEES)
Deze tabs vereisen een hoge-voltage accessoires om rechte, niet-geïsoleerde, vrouw snelverbindende terminals te hebben voor
alle verbindingen, met inbegrip van de grond. Bij -CE pakketten worden alleen 230V accessoires ondersteund. Zie de onderstaan-
de tabellen voor juiste verbindingen. Merk op dat alle volgende uitgangen juist en volledig moeten worden geplaatst op het
tabblad PCB voor de juiste huidige ratings.
A3
A4
A1
A2
OPTIONAL
PP1 SPLITTER
A0
240V DIRECT
HEATING
ELEMENT
HEATER
GROUND
N
L2
L1
L3
P9
P82P81
K1
K3
K2
K4
K6
K9
K10
P33
P36
P37
P39
P40
P34
P19
P6
P2
P3
P4
P8
P29
P41 P45
P43
P44
P35
20A/400VAC MIN
CLASS aM
F2
20A/400VAC MIN
CLASS aM
20A/400VAC MIN
CLASS aM
F3
F1
F4
1
2
3
4
250mA/250VAC
3AG SLOW-BLO
P
P
P
P
P
CO C1CO
P11
P13
P14
P15
P28
P30
P32
P31
C
C
P22
P66
P55
P76
P74
P75
P17
P21
P7
P5
K8
P10
P
K5
TRANSFORMER
LIGHT, SWITCHED
P38
HL & TEMP.
PROBE
P42
IN.FLO
SENSOR
MAIN KEYPAD
COMMUNICATION LINKS
LIGHT, DIRECT
P83
G
N
P56
P57
P58
P59
P60
P61
P62
P47P48P49P50
P51
P52
P53
B0
- FOR PROPER GROUNDING, WIRES MUST BE CONNECTED
TO A TERMINAL ON THE PCB.
ALL OUTPUTS ARE CONFIGURED AS 240V BY PLUGGING THEIR
RESPECTIVE WIRES TO ANY TERMINAL ON THE PCB.
GREEN
G
WHITE N
230-240V ACCESSORIES:
WARNING
AANSLUITINGEN
* ABG: Auxiliary Bubbel Generator
** Ozonator en circ pomp kunnen worden gecombineerd op dezelfde uitgang via de optionele snijmachine PP1.
Deze tabel toont de typische verbindingen. OEM's kunnen een andere verbinding regeling hebben.
BEDRADINGSSCHEMA  W3000 & W5000
102
103

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Wellis Easy 4 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Wellis Easy 4 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4.73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Wellis Easy 4

Wellis Easy 4 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 124 pagina's

Wellis Easy 4 Gebruiksaanwijzing - English - 108 pagina's

Wellis Easy 4 Gebruiksaanwijzing - Français - 108 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info