643305
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/120
Pagina verder
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A 83247601 • 1/2014-09
48100000
Konformitätserklärung
Anbieter:
Anschrift:
Produkt: Gas-Brennwertgerät
Das oben beschriebene Produkt ist konform mit
den Bestimmungen der Richtlinien:
Dieses Produkt wird wie folgt gekennzeichnet:
Schwendi, 02.04.2013
ppa. ppa.
Dr. Schloen Denkinger
Leiter Forschung Leiter Produktion und
und Entwicklung Qualitätsmanagement
Max Weishaupt GmbH
Max-Weishaupt-Straße
D-88475 Schwendi
WTC 15-A…, WTC 25-A…, WTC 32-A…
GAD 2009 / 142 / EC
LVD 2006 / 95 / EC
EMC 2004 / 108 / EC
BED 92 / 42 / EEC
Sprachschlüssel 01
CE-0085
1 Benutzerhinweise ................................................................................................................... 6
1.1 Benutzerführung ................................................................................................... 6
1.1.1 Symbole ................................................................................................................. 6
1.1.2 Zielgruppe ............................................................................................................. 6
1.2 Gewährleistung und Haftung ............................................................................ 7
2 Sicherheit .................................................................................................................................... 8
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................ 8
2.2 Verhalten bei Gasgeruch ................................................................................... 8
2.3 Verhalten bei Abgasgeruch ............................................................................... 8
2.4 Sicherheitsmaßnahmen ...................................................................................... 8
2.4.1 Normalbetrieb ....................................................................................................... 8
2.4.2 Elektrischer Anschluss ....................................................................................... 9
2.4.3 Gasversorgung ..................................................................................................... 9
2.5 Entsorgung ............................................................................................................ 9
3 Produktbeschreibung ......................................................................................................... 10
3.1 Typenschlüssel .................................................................................................. 10
3.2 Serialnummer ..................................................................................................... 11
3.3 Varianten ............................................................................................................. 12
3.4 Funktion ............................................................................................................... 14
3.4.1 Wasser- und Abgasführende Teile ............................................................... 14
3.4.2 Elektrische Teile ................................................................................................ 15
3.4.3 Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen ......................................... 16
3.4.4 Programmablauf ................................................................................................ 17
3.4.5 Verbrennungsregelung (System SCOT®) ................................................. 18
3.5 Technische Daten ............................................................................................. 20
3.5.1 Zulassungsdaten ............................................................................................... 20
3.5.2 Elektrische Daten .............................................................................................. 20
3.5.3 Umgebungsbedingungen ............................................................................... 20
3.5.4 Zulässige Brennstoffe ...................................................................................... 20
3.5.5 Emissionen ......................................................................................................... 21
3.5.6 Leistung .............................................................................................................. 21
3.5.7 Wärmeerzeuger ................................................................................................. 22
3.5.8 Auslegung Abgasanlage ................................................................................. 24
3.5.9 EnEV-Produktkennwerte ................................................................................. 24
3.5.10 Abmessungen .................................................................................................... 25
3.5.11 Gewicht ............................................................................................................... 25
4 Montage ..................................................................................................................................... 26
5 Installation ................................................................................................................................ 28
5.1 Anforderungen an das Heizungswasser ..................................................... 28
5.1.1 Wasserhärte ...................................................................................................... 28
5.1.2 Füllwassermenge .............................................................................................. 30
5.1.3 Füll- und Ergänzungswasser aufbereiten .................................................... 31
5.2 Hydraulikanschluss ........................................................................................... 32
5.3 Kondensatanschluss ........................................................................................ 34
5.4 Gasversorgung .................................................................................................. 35
5.5 Luft-Abgas-Führung ......................................................................................... 36
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
83247601 • 1/2014-09 • Et 3-118
5.6 Elektroanschluss ............................................................................................... 37
5.6.1 Anschlussplan ................................................................................................... 38
5.6.2 Externes Dreiwegeventil anschließen ........................................................... 39
5.6.3 Externe Pumpe anschließen ........................................................................... 40
6 Bedienung ................................................................................................................................ 41
6.1 Bedienoberfläche .............................................................................................. 41
6.1.1 Bedienfeld .......................................................................................................... 41
6.1.2 Anzeige ............................................................................................................... 42
6.2 Endanwender-Ebene ....................................................................................... 43
6.2.1 Anzeige Endanwender-Ebene ....................................................................... 43
6.2.2 Einstellungen Endanwender-Ebene ............................................................. 44
6.3 Heizungsfachmann-Ebene ............................................................................. 45
6.3.1 Info-Ebene .......................................................................................................... 46
6.3.2 Parameter-Ebene .............................................................................................. 48
6.4 Leistung manuell anfahren .............................................................................. 51
6.5 Konfiguration manuell starten ........................................................................ 52
6.6 Steuerungsvarianten ........................................................................................ 53
6.7 Regelungsvarianten .......................................................................................... 54
6.7.1 Konstante Vorlauf-Temperaturregelung ...................................................... 54
6.7.2 Witterungsführung ............................................................................................ 54
6.7.3 Warmwasserbetrieb ......................................................................................... 56
6.7.4 Pufferregelung mit einem Fühler ................................................................... 57
6.7.5 Pufferregelung mit zwei Fühlern .................................................................... 58
6.7.6 Weichenregelung ............................................................................................. 59
6.8 Umwälzpumpe ................................................................................................... 60
6.9 Frostschutz ......................................................................................................... 61
6.10 Ein- und Ausgänge ........................................................................................... 62
6.11 Spezielle Anlagenparameter .......................................................................... 63
6.12 Schornsteinfeger .............................................................................................. 64
7 Inbetriebnahme ...................................................................................................................... 65
7.1 Voraussetzungen .............................................................................................. 65
7.1.1 Gasarmatur auf Dichtheit prüfen ................................................................... 66
7.1.2 Gasanschlussdruck prüfen ............................................................................. 67
7.2 Gerät einregulieren ........................................................................................... 68
7.3 Gasart umstellen ............................................................................................... 71
7.4 Abgassystem auf Dichtheit prüfen ................................................................ 73
7.5 Leistung anpassen ........................................................................................... 74
7.6 Feuerungswärmeleistung berechnen ........................................................... 75
8 Außerbetriebnahme ............................................................................................................. 76
9 Wartung ...................................................................................................................................... 77
9.1 Hinweise zur Wartung ..................................................................................... 77
9.2 Komponenten .................................................................................................... 79
9.3 Wartungsanzeige .............................................................................................. 79
9.4 Brenneroberfläche aus- und einbauen ........................................................ 80
9.5 Elektroden austauschen .................................................................................. 81
9.6 Wärmetauscher reinigen ................................................................................. 82
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
83247601 • 1/2014-09 • Et 4-118
10 Fehlersuche ............................................................................................................................. 84
10.1 Vorgehen bei Störung ..................................................................................... 84
10.2 Fehlerspeicher ................................................................................................... 85
10.3 Fehler beheben ................................................................................................. 87
10.3.1 Warncode ........................................................................................................... 87
10.3.2 Fehlercode ......................................................................................................... 89
10.3.3 Betriebsprobleme ............................................................................................. 91
11 Ersatzteile ................................................................................................................................. 92
12 Technische Unterlagen ................................................................................................... 112
12.1 Geräteinterne Verdrahtung ........................................................................... 112
12.2 Fühlerkennwerte .............................................................................................. 113
12.3 Umrechnungstabelle O/CO ...................................................................... 114
13 Projektierung ........................................................................................................................ 115
13.1 Ausdehnungsgefäß und Anlagendruck ..................................................... 115
14 Stichwortverzeichnis ........................................................................................................ 116
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
83247601 • 1/2014-09 • Et 5-118
1 Benutzerhinweise
Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil vom Gerät und muss am Ein-
satzort aufbewahrt werden.
1.1 Benutzerführung
1.1.1 Symbole
GEFAHR
Unmittelbare Gefahr mit hohem Risiko.
Nichtbeachten führt zu schwerer Körperverletzung
oder Tod.
WARNUNG
Gefahr mit mittlerem Risiko.
Nichtbeachten kann zu Umweltschaden, schwerer
Körperverletzung oder Tod führen.
VORSICHT
Gefahr mit geringem Risiko.
Nichtbeachten kann zu Sachschaden oder leichter bis
mittlerer Körperverletzung führen.
wichtiger Hinweis
Fordert zu einer direkten Handlung auf.
Resultat nach einer Handlung.
Aufzählung
Wertebereich
1.1.2 Zielgruppe
Diese Montage- und Betriebsanleitung wendet sich an Betreiber und qualifiziertes
Fachpersonal. Sie ist von allen Personen zu beachten, die am Gerät arbeiten.
Arbeiten am Gerät dürfen nur Personen mit der dafür erforderlichen Ausbildung oder
Unterweisung durchführen.
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
dürfen nur am Gerät arbeiten, wenn sie von einer autorisierten Person beaufsichtigt
werden oder unterwiesen wurden.
Kinder dürfen nicht am Gerät spielen.
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
1 Benutzerhinweise
83247601 • 1/2014-09 • Et 6-118
1.2 Gewährleistung und Haftung
Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind
ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzu-
führen sind:
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung,
Nichtbeachten der Montage- und Betriebsanleitung,
Betrieb mit nicht funktionsfähigen Sicherheits- oder Schutzeinrichtungen,
Weiterbenutzung trotz Auftreten eines Mangels,
unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten,
eigenmächtige Veränderungen am Gerät,
Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft wur-
den,
Veränderung des Brennraums,
unsachgemäß durchgeführte Reparaturen,
keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen,
nicht geeignete Brennstoffe,
Mängel in den Versorgungsleitungen,
bei nicht diffusionsdichten Heizkreisen ohne Systemtrennung,
höhere Gewalt.
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
1 Benutzerhinweise
83247601 • 1/2014-09 • Et 7-118
2 Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Gerät ist geeignet für:
Warmwasserheizkreise in geschlossenen Systemen nach DIN EN 12828,
einen Volumenstrom von maximal:
-WTC 15 = 1300 l/h,
-WTC 25 = 2200 l/h,
-WTC 32 = 2200 l/h.
Die Verbrennungsluft muss frei von aggressiven Stoffen (z. B. Halogene, Chloride,
Floride, usw.) und frei von Verunreinigungen (Staub, Baustoffe, Dämpfe, usw.) sein.
Bei verschmutzter Verbrennungsluft im Aufstellraum ist ein erhöhter Reinigungs- und
Wartungsaufwand erforderlich. In diesem Fall das Gerät raumluftunabhängig betrei-
ben.
Das Gerät darf nur in geschlossenen Räumen betrieben werden. Der Aufstellraum
muss den örtlichen Bestimmungen entsprechen.
Unsachgemäße Verwendung kann:
Leib und Leben des Benutzers oder Dritter gefährden,
das Gerät oder andere Sachwerte beeinträchtigen.
2.2 Verhalten bei Gasgeruch
Offenes Feuer und Funkenbildung verhindern, z. B.:
kein Licht ein- und ausschalten,
keine Elektrogeräte betätigen,
keine Mobiltelefone verwenden.
Fenster und Türen öffnen.
Gaskugelhahn schließen.
Hausbewohner warnen (keine Türklingel betätigen).
Gebäude verlassen.
Von außerhalb des Gebäudes, Heizungsfirma oder Gasversorger benachrichtigen.
2.3 Verhalten bei Abgasgeruch
Gerät ausschalten und Anlage außer Betrieb nehmen.
Fenster und Türen öffnen.
Heizungsfirma benachrichtigen.
2.4 Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsrelevante Mängel müssen umgehend behoben werden.
Komponenten, die erhöhten Verschleiß aufweisen oder deren Auslegungslebens-
dauer überschritten ist bzw. vor der nächsten Wartung überschritten wird, sollen
vorsorglich ausgetauscht werden (s. Kap. 9.2).
2.4.1 Normalbetrieb
Alle Schilder am Gerät lesbar halten,
Gerät nur mit verschlossener Abdeckung betreiben,
vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten fristgemäß durch-
führen.
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
2 Sicherheit
83247601 • 1/2014-09 • Et 8-118
2.4.2 Elektrischer Anschluss
Bei Arbeiten an spannungsführenden Teilen:
Unfallverhütungsvorschriften BGV A3 und örtliche Vorschriften beachten,
Werkzeuge nach EN 60900 verwenden.
2.4.3 Gasversorgung
Nur der Gasversorger oder ein Vertragsinstallateur darf Gasanlagen in Gebäuden
und Grundstücken einrichten, ändern und warten.
Leitungsanlagen müssen entsprechend dem Betriebsdruck einer Belastungs- und
Dichtheitsprüfung bzw. einer Gebrauchsfähigkeitsprüfung unterzogen sein (z. B.
DVGW-TRGI, Arbeitsblatt G 600).
Vor der Installation, Gasversorger über Art und Umfang der geplanten Anlage in-
formieren.
Örtliche Vorschriften und Richtlinien bei der Installation beachten
(z. B. DVGW-TRGI, Arbeitsblatt G 600; TRF Band 1 und Band 2).
Gasversorgung je nach Gasart und Gasqualität so ausführen, dass sich keine
flüssigen Stoffe bilden (z. B. Kondensat). Bei Flüssiggas Verdampfungsdruck und
Verdampfungstemperatur beachten.
Nur geprüfte Dichtungsmaterialien verwenden, dabei Verarbeitungshinweise be-
achten.
Wenn auf eine andere Gasart umgestellt wird, Gerät neu einstellen.
Dichtheitsprüfung nach jeder Wartung und Störungsbehebung durchführen.
2.5 Entsorgung
Verwendete Materialien sach- und umweltgerecht entsorgen. Dabei die örtlichen
Vorschriften beachten.
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
2 Sicherheit
83247601 • 1/2014-09 • Et 9-118
3 Produktbeschreibung
3.1 Typenschlüssel
Beispiel: WTC 25-A AUSF. W-PEA
WTC Baureihe: Weishaupt Thermo Condens
25 Leistungsgröße: 25 kW
-A Konstruktionsstand
AUSF. W Ausführung: Heizbetrieb und Warmwasserbereitung
AUSF. H Ausführung: nur Heizbetrieb
AUSF. C Ausführung: Heizbetrieb und Warmwasserbereitung mit integriertem
Plattenwärmetauscher
-PEA drehzahlgeregelte Umwälzpumpe (Effizienzklasse A)
-0 ohne Umwälzpumpe, ohne Ausdehungsgefäß
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
3 Produktbeschreibung
83247601 • 1/2014-09 • Et 10-118
3.2 Serialnummer
Die Serialnummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Sie ist für
den Weishaupt-Kundendienst erforderlich.
1Typenschild
Ser. Nr.
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
3 Produktbeschreibung
83247601 • 1/2014-09 • Et 11-118
3.3 Varianten
Ausführung H
Heizgerät ohne Warmwasserbereitung (bei WTC 32 ohne Ausdehungsgefäß).
1Vorlauf Heizung
2Rücklauf Heizung
Ausführung W
Heizgerät mit integriertem Dreiwegeventil zur Warmwasserbereitung.
1Vorlauf Heizung
2Vorlauf Wassererwärmer
3Rücklauf Wassererwärmer
4Rücklauf Heizung
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
3 Produktbeschreibung
83247601 • 1/2014-09 • Et 12-118
Ausführung H-0
Heizgerät ohne Warmwasserbereitung, ohne Umwälzpumpe und ohne Ausdeh-
nungsgefäß.
1Vorlauf Heizung
2Rücklauf Heizung
Ausführung C (nur WTC 25)
Heizgerät mit integrierter Warmwasserbereitung mit Plattenwärmetauscher und
Wasserströmungssensor zur Erfassung der gezapften Wassermenge.
1Warmwasserfühler
2Plattenwärmetauscher
3Vorlauf Heizung
4Warmwasserauslauf
5Wasserströmungssensor
6Kaltwassereintritt
7Rücklauf Heizung
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
3 Produktbeschreibung
83247601 • 1/2014-09 • Et 13-118
3.4 Funktion
3.4.1 Wasser- und Abgasführende Teile
Abbildung: WTC 25-A AUSF. W-PEA
1Schnellentlüfter
2Abgasanschluss
3Manometer Anlagendruck
4Ausdehnungsgefäß 10 Liter / 0,75 bar
5Dreiwegeventil
6Umwälzpumpe drehzahlgeregelt
7Siphon
8Wärmetauscher
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
3 Produktbeschreibung
83247601 • 1/2014-09 • Et 14-118
3.5.10 Abmessungen
792 mm
698 mm
125 mm
520 mm
47 mm
125 mm
Ø 10
260 mm
142 mm
260 mm
120 mm
240 mm
35 mm
50 mm
335 mm
(1
1Zuluft-/Abgasanschluss Ø 125 mm/DN 80
2Kondensatablauf Ø 25/1000 mm
3Vorlauf Heizung Ø 18 mm
4Vorlauf Wassererwärmer bzw. Warmwasser Ø 15 mm
5Gasanschluss Ø 18 mm
6Rücklauf Wassererwärmer bzw. Kaltwasser Ø 15 mm
7Rücklauf Heizung Ø 18 mm
8161 mm bei DN 100/60
171 mm bei DN 125/80
(1 Dübelgröße
3.5.11 Gewicht
WTC 15 WTC 25 WTC 32
Leergewicht ca. 42 kg ca. 49 kg ca. 49 kg
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
3 Produktbeschreibung
83247601 • 1/2014-09 • Et 25-118
Wasserfüllung
VORSICHT
Schaden am Gerät durch ungeeignetes Füllwasser
Korrosion und Ablagerungen können die Anlage beschädigen.
Anforderungen an das Heizungswasser und die örtlichen Vorschriften beachten
(s. Kap. 5.1).
Während des Füllens der Anlage muss das Dreiwegeventil in Mittelstellung sein.
Dreiwegeventil in Mittelstellung 2 einrasten.
1Heizbetrieb
2Mittelstellung zur Entlüftung
3Warmwasserbetrieb
Auslegung und Vordruck des Ausdehnungsgefäßes prüfen und ggf. anpassen
(s. Kap. 13.1).
Absperrventile öffnen.
Kappe am Schnellentlüfter lösen.
Heizungsanlage über Füllhahn langsam füllen (Anlagendruck beachten).
Anlage entlüften.
Dichtheit und Anlagendruck prüfen.
Montage- und Betriebsanleitung
Gas-Brennwertgerät WTC 15 … 32-A
5 Installation
83247601 • 1/2014-09 • Et 33-118
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Weishaupt WTC 15-A Thermo Condens bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Weishaupt WTC 15-A Thermo Condens in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4.99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Weishaupt WTC 15-A Thermo Condens

Weishaupt WTC 15-A Thermo Condens Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding - Nederlands - 124 pagina's

Weishaupt WTC 15-A Thermo Condens Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 8 pagina's

Weishaupt WTC 15-A Thermo Condens Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info